Samsung SGH-X460 User Manual [no]

* Det er mulig at noe av innholdet i denne brukerhåndboken ikke

stemmer for din telefon. Dette kan bero på installert programvare eller tjenesteleverandør.

ELECTRONICS

World Wide Web http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea

Code No.: GH68-05908A

Norwegian. 09/2004. Rev 1.0

GPRS-TELEFON

SGH-X460

Innhold

Viktige sikkerhetsregler.......................... 7

Utpakking ............................................... 9

Telefonen................................................ 10

Telefonen s elementer...................................... 10

Displayer....................................................... 13

Eksternt display ......................... .............. ...... 16

Innebygget antenne........... ............................ . 17

Komme i gang......................................... 18

Sette inn / ta ut SIM- kortet ........... .............. ...... 18

Sette i/ta ut/lade b a tteriet.... .............. ............. 19

Slå telefonen av e ller på.................................. 23

Velge fun ksjoner o g a lternativer............... ........ 24

Samtalefunksjoner.................................. 26

Ringe noen....................................... ............. 26

Avslutte en samta l e.................... .................... 29

Motta en s amtale................. ........................... 29

Avvise e n s amtale .......................................... 29

Justere vol u me t ......................... ... .... .. ..... .. .... 30

Få tilgang til funksj o ner under en sa mtale.......... 31

Bruke ha ndsfree.................. .............. ............. 38

Taste inn tekst ........................................ 39

Endre m o dus for inntasting a v tekst.................. 40

Bruke ABC-modus ........................... .............. . 41

Bruke T9-modus.... ............................ ............. 43

Bruke symbolmodus ............................ ........... 46

Bruke tal l modus....... ........................... ........... 46

Bruke menyene ....................................... 47

Få tilgan g til en menyfunksj on............. ............. 47

Liste over menyfun ksjoner.............. ................. 48

Innhold

Telefonbokmenyen.................................. 54

Søke

(Telefonbok 1.1)

Ny innføring Hurtigtaster Kopier alle til tel efon Slett alle Eget nummer Grupper Minnestatus Tjenstekatalog

(Telefonbok 1.2)

(Telefonbok 1.3 )

(Telefonbok 1.5)

(Telefonbok 2.2)

(Telefonbok 2.3)

..................................... 54

........................... 57

........................... 58

(Telefonbok 1.4)

(Telefonbok 2.1)

(Telefonbok 3.1)

................................ 61

......................... 61

................................. 62

........................... 63

........................ 63

............... 60

Meldinger................................................ 64

Tekstmelding MMS-melding MobilSvar Faste meldinger Broadcast Innstillinger Minnestatus

(Meny 1.1)

(Meny 1.2)

(Meny 1.3)

(Meny 1.4)

(Meny 1.5)

(Meny 1.6) (Meny 1.7)

................................. 64

................................ 70

...................................... 81

............................. 82

..................................... 83

................................... 84

................................... 88

Samtaleinformasjon................................ 89

Ubesvarte anrop Innkommende samtaler Utgående samtaler Slett alle Samtaletid Anropskostnader

(Meny 2.1)

(Meny 2.4)

(Meny 2.5)

(Meny 2.6)

............................ 89

(Meny 2.2)

(Meny 2.3)

....................................... 90

.................................... 91

.................. 89

......................... 90

............................ 91

Lydinnstillinger....................................... 93

Ringetoner (Meny 3.1) Meldingstoner På/Av toner Tilkoblingstone Tastetone Minutt-varsling Stille modus Varslinger på samtale

(Meny 3.3)

(Meny 3.5)

(Meny 3.7)

.................................... 93

(Meny 3.2)

(Meny 3.4) (Meny 3.6)

................................ 94

................................... 95

.............................. 95

...................................... 95

.............................. 96

.................................. 96

(Meny 3.8)

..................... 97

Innhold

Telefoninnstillinger................................. 98

Velkomsthilsen Display

(Meny 4.3)

Språk Sikkerhet Gjenta autom. Aktiv flipp Sidetast Valgfri svartast Slett alle innstillinger

(Meny 4.1)

(Meny 4.2)

(Meny 4.4)

(Meny 4.5)

(Meny 4.6)

(Meny 4.7)

(Meny 4.8)

.............................. 98

......................................... 98

........................................... 100

...................................... 100

............................... 104

..................................... 104

........................................ 104

.............................. 105

(Meny 4.9)

...................... 105

Planlegger............................................... 106

Ny memo Kalender Huskeliste Klokke Alarm Kalkulator Konvertering Timer Stoppeklokke

(Meny 5.1)

(Meny 5.2)

(Meny 5.3)

(Meny 5.4)

(Meny 5.5)

(Meny 5.6)

(Meny 5.7)

(Meny 5.8)

(Meny 5.9)

...................................... 106

....................................... 108

..................................... 111

.......................................... 112

........................................... 114

..................................... 116

................................. 116

........................................... 118

................................. 119

Nettverkstjenester .................................. 120

Viderekobling Samtalesperre Samtale venter Velge nettverk Ringer-ID Aktiv linje

(Meny 6.1)

(Meny 6.2)

(Meny 6.3)

(Meny 6.4) (Meny 6.5) (Meny 6.6)

................................ 120

............................... 122

.............................. 124

............................... 125

...................................... 126

..................................... 126

Spill&Wap ............................................... 127

WAP Browser Media

(Meny 7.3)

JAVA

(Meny 7.1)

(Meny 7.2)

................................. 127

........................................... 134

............................................ 136

Bruke ALS (Alternativ linjeservice) ......... 140

Problemløsning ....................................... 142

Innhold

Tilgangskoder ......................................... 145

Telefone n s passord..................... .............. ...... 145

PIN............................................................... 145

PIN2............................................................. 146

PUK.............................................................. 146

PUK2............................................................ 147

Passord for sperring........... .............. ............... 147

Helse- og sikkerhetsinformasjon............. 148

SAR-informasjon............................................ 148

Forholdsregler ved bruk av batterier ................. 149

Veisikkerhet................................................... 151

Driftsmiljø ..................................................... 151

Elektronisk utsty r.......................... ............. .... 152

Eksplos jon sf arl ig e om r åd er........ .. ..... .. ..... .. ..... . 153

Nødanrop ...................................................... 154

Annen v ik tig sikkerhetsinformasjon........ ........... 155

Stell og vedlikeho ld.......................... ............... 156

Ordliste ................................................... 158

Indeks .................................................... 163

Hurtigreferansekort ................................ 167

Viktige sikkerhetsregler

Du bør lese disse retningslinjene før du tar i bruk telefonen. Det kan være far lig, til og med ulovlig, å unnlate å følge dem.

Trafikksikkerhet

Det er ikke tillatt å bruke en håndholdt telefon under kjøring kjør ut til siden og parker først.

Slå telefonen av når du fyller bensin

Du må ikke bruke telefonen under bensinfylling (på en bensinstasjon) eller i nærheten av brennstoffer eller kjemikalier.

Slå telefonen av ombord i fly

Mobiltelefoner kan gi interferens. Bruk av mobiltelefon ombord i fly er både ulovlig og farlig.

Slå av telefonen inne på sykehus

Slå av telefonen når du er i nærhete n av medisinsk utstyr. Følg alle gjeldende regler.

Interferens

Alle mobiltelefoner kan gi radiointerferens, noe som kan påvirke ytelsen.

Spesielle regler

Du bør overholde gjeldende spesialvedtekter i alle områder, og alltid slå av mobiltele fone n nå r det er forbudt å bruke den, og når slik bruk kan føre til interferens eller annen fare (for ek sem pel i sy keh us).

Viktige sikkerhetsregler

Fornuftig bruk

Bør bare brukes i den normale posisjonen (holdt inntil øret). Unngå unødvendig kontakt med ant e nnen når telefonen er på, spesielt når telefonen er i drift.

Nødtelefon

Sjekk om telefonen er slått på og at den er i drift. Tast inn nødnummeret for det stedet du befinner deg på, og trykk så på -tasten. Hvis enkelte funksjoner er i bruk, må du deaktivere disse funksjonene før du ringer et nødnummer. Gi alle nødvendige opplysninger og vær så nøyaktig som mulig. Bryt ikke samtalen før du får tillatelse til å gjøre dette.

Vanntoleranse

Telefonen er ikke vanntett. Hold den tørr.

Tilbehør og batterier

Bare bruk tilbehør som er godkjent av Samsung. Bruk av uautorisert tilbehør kan skade telefonen og kan være farlig.

Bruk kun batterier og ladere som er godkjente av Samsung.

Godkjent service

Telefonen din skal bare repareres av kvalifisert servicepersonell.

Se "Helse- op sikkerhetsinformasjon" side 148 hvis du ønsker mer detaljert sikkerhetsinformasjon.

ADVARSEL

BATTERIET KAN EKSPLODERE DERSOM DET

BYTTES UT MED FEIL TYPE.

DEPONER BRUKTE BATTERIER I HENHO LD TIL

INSTRUKSJONENE.

Utpakking

Pakken din inneholder følgende deler:

Telefon

Batteri

I tillegg kan du også få følgende ekstrautstyr til telefonen din fra den lokale Samsung-forhandleren:

• Standardbatterier

•Lader

• Enkelt hands-free-sett til bilen

• Tilkoplingskabel til datamaskin

• Hånd/Fingerstropp

Merknader

• Hvilke deler som leveres med din telefon og tilgjengelig ekstrautstyr, er avhengig av land og nettleverandør.

• Bruk kun Samsung-godkjent hodesett for å få best mulig lydkvalitet. Hvis du bruker andre produkter kan det forårsake mye mer støy enn Samsungs hodesett.

Lader

Brukerhåndbok

Telefonen

Telefonens elementer

Følgende illustrasjoner viser telefonens hoveddeler:

Åpen

Høyttaler

Flippdeksel

Funksjonstast

(venstre)

Handsfree-

Blataster for

lydstyrke/meny

Bekreftelsestast

nummerslåing/

Tast for å

avbryte/gå

tilbake/korrigere

Spesial-

funksjonstaster

Laderuttak

uttak

for

meny

Hoveddisplay

Navigeringstaster (opp/ned/ venstre/høyre)

Funksjonstast (høyre)

WAP-nettlesertast

På/av-tast/gå ut av menyen

Alfanumeriske taster

Mikrofon

Taster

Telefonen

Tast(er) Beskrivelse

Utfører de funksjonene som angis av teksten over dem, i displayets nederste

(funksjonstaster)

linje.

I menymodus kan du bruke dem til å bla gjennom menyalternativene og telefonboken.

I stand-by kan d u bru k e v e ns tre tasten til å åpne vinduet new SMS message (Ny SMS-melding, tasten til å åpne menyen Incoming call's melody setting (Innstillinger for ringelyd på innkommende samtaler),

Meny 3.1

( kalendermeny en ( åpner Java-menyen (

I stand-by kan d u bru k e den ti l å star te WAP-leseren (Wireless Application Protocol) direkte.

Du kan innlede eller svare på en oppringning.

I stand-by kan du bruke den til å se anropsoppføringslisten. I menyfunksjonen kan du velge en menyfunksjon eller lagrer informasjonen du har oppgitt (f.eks. et navn) i telefoneller SIM-minnet.

Meny 1.1.2

), høyre

), og opptasten til å åpne

Meny 5.2

). Nedtasten

Meny 7.3

Sletter tegn fra displaye t. Når du holder den nede i stand-by, får

du rask tilgang til men y en N ytt no tat

Meny 5.1

(

). I menymodus kan du gå

tilba ke til forrige skjerm.

Telefonen

Tast(er) Beskrivelse

Avslutter en samtale. Når du holder den nede, slås telefonen

på eller av. I menyfunksjonen kan du bruke tasten

til å oppheve det d u tast et o g gå t ilbake til stand-by.

Når du holder den nede i stand-by, får du rask tilgang til MobilSvar-server d in.

Taster tall, bokstaver og noen spesialtegn. Hvis du vil ringe utenlands, holder du nede ganger på

Brukes til forskjellige formål i forskjellige funksjoner.

Hvis du holder nede -tasten når du skriver inn et telefonnummer , legges det inn en pause.

Du kan holde nede -tasten i stand-by for å gå inn og ut av stille-modus.

(på telefonens venstre side) Justerer volumet i høyttaleren under en

samtale. Du kan justere tonevolumet i stand-by

når dekslet er åpent. Hvis du holder den nede når du mottar

en samtale, avvises samtalen eller ringetonen slås av . S e side 104.

(fortsatt)

-tasten eller trykker to

-tasten.

Displayer

Hoveddisplay

Hoveddisplayet har tre områder:

Ikoner

Tekst- o g grafikkområde

Telefonen

Meny Telefonbok

Funksjonstastangivelser

Område Beskrivelse

Første linje Viser forskjellige ikoner. Se

side 14.

Midten Viser meldinger, instruksjoner og

opplysninger du taster, f.eks. det nummeret som skal slås.

Siste linje Viser de funksjonene som i

øyeblikket er tildelt de to funksjonstastene.

Telefonen

Ikoner

Ikon Beskrivelse

Viser styrken på det m ottatt e sign alet. Jo flere streker, desto sterkere er signalet.

Vises når en samtale er i gang. Når SIM-kortet støtter ALS (Alternat e Line Service), kan dette ikonet inneholde et 1-tall, et 2-tall, eller begge. For eksempel , , eller .

Vises når du er utenfor et tjenesteområde. Når det vises, kan du ikke ringe ut eller motta samtaler.

Vises når du har nye eller usjekk e de talemeldinger. Når SIM-kortet ditt støtter ALS (Alternate Line Service), vises dette ikonet som , eller (dette ikonet vises kun hvis tjenesteleverandøren din støtter denne funksjonen).

Vises når du har nye eller uleste meldinger .

Vises når du har nye eller usjekk e de MMS-meldinger.

Vises når du henter frem en MMS-melding.

Vises når du sender en MMS-melding.

Vises når du stiller alarmen(e) slik at den ringer på et spesielt tidspunkt.

Telefonen

Ikon Beskrivelse

(fortsatt)

Vises når funksjonen for viderekopling av samtaler er aktivert. Når SIM-ko rtet d itt støtter ALS (Alternate Line Service), kan det være at dette ikonet v ises med et 1-tall, 2-tall eller begge. For eksempel

, , eller (dette ikonet vises kun hvis tjenesteleverandøren din støtter denne funksjonen).

Vises når du er koblet til GPRS -nettverk et.

Vises når du er i hjemmesonen ( ikonet vises kun hvis tj enesteleverandøren din støtter denne funksjonen).

Vises når du er i kontorsonen ( vises kun hvis tjenesteleverandøren din støtter denne funksjonen).

Vises når du har satt alarmtype for innkommende samtaler til

Vibrasjon så melodi

eller mer informasjon.

Vises når lyden er slått av.

Viser batterinivået. Jo flere streker som vises, desto større er batteriets kapasitet.

dette

dette ikonet

Vibrasjon

. Se side 94 for

Telefonen

Bakgrunnslys på

Displayene og tastene er opplyst av et bakgrunnslys. Bakgrunnslyset tennes når du trykker på en tast eller åpner dekslet. Det slås av hvis ingen tast trykkes inn i løpet av en gitt tidsperiode, avhengig av menyalternativet

Bakgrunnslys

. Se side 99 for mer informasjon.

Dimmemodus

Hvis du ikke trykker inn noen tast i løpet av en gitt tidsperiode, som kan stilles inn imenyvalget

Bakgrunnslys (Meny 4.2.3

bakgrunnslyset for å spare strøm. Du kan trykke på hvilken som helst tast for å avbryte denne dimmemodusen.

), dimmes

Hoveddisplayets Av-modus

Hvis du ikke trykker på no en tast i minuttet etter a t bakgrunnslyset dimmes, slår hoveddisplayet seg av . Du kan trykke på hvilken som helst tast for å aktivere hove dd is pla yet.

Eksternt display

Telefonen din har et eksternt display på dekselet. Det angir at du har en innkommende samtale eller

melding, og ringer på et bestemt tidspunkt hvis du har stilt inn alarmen.

Telefonen

Når du holder nede en av volumtastene med lukket deksel, lyser det eksterne display et.

Når handsfree er koblet til telefonen, kan du også bruke knappen på den til å slå på det eksterne displayet.

Innebygget antenne

Telefonen din har en innebygget antenne. Som for annet utstyr for mobil radiosending, må du ikke berøre antennen unødig når telefonen er skrudd på. Kontakt med antennen påvirker ringekvaliteten, og kan føre til at telefonen har et høyere effektnivå enn nødvendig.

Innebygget antenne

Komme i gang

Sette inn/ta ut SIM-kortet

Når du abonnerer på et m obilne ttv erk , får du et SIM-kort som er lastet med dine abonnementsopplysninger, som f.eks. din PIN, tilgjengelige tilleggstjene ster, osv.

• Oppbevar alle SIM-kort utilgjengelig for små barn.

• SIM-kortet og dets informasjo n kan lett ødelegges p.g.a. riper eller bøying, så du må være forsiktig når du hån dterer, setter inn eller tar ut kortet.

• Når du setter i SIM-kortet, må du alltid sjekke at telefonen er slått av før du fjerner ba tt eriet.

Sette inn SIM-kortet

1. Om nødvendig, kan du fjerne batteriet ved å se

på side 20.

2. Sett inn SIM-kortet og skyv det und er de to

klemmene, samtidig som du sørger for at det avkuttede hjørnet er øverst til venstre og at gullkontaktene på kortet vender inn mot telefonen.

Komme i gang

Ta ut SIM-kortet

Hvis du vil fjerne SIM-ko rtet, skyv er du k ortet ut av holderen som vist.

Sette i/ta ut/lade batteriet

Telefonen drives av et oppladbart Li-ion b a tteri. Bruk kun godkjente batterier og ladere. Ta kontakt med din lokale Samsung-forhandler for mer informasjon.

Merk

: Batteriet må lades opp helt før du bruker

telefonen for første gang. Et uladet standardbatteri er helt oppladet etter ca. 130 minutter.

Sette i batteriet

1. Sett taggene nederst på batteriet inn i de

samsvarende åpningene på telefonen.

Komme i gang

2. Skyv batteriet mot telefonens bakside til det

klikker på plass.

Ta ut batteriet

1. Slå av telefonen ved å holde nede -tasten.

2. Hvis du vil fjerne b atteriet, sk yve r du klaffen

over batteriet øverst på telefonen, og holder den i denne stillingen. Løft batteriet ut av telefonen.

Komme i gang

Lade batteriet ved bruk av laderen

Merk

: Telefonen kan brukes mens batteriet lades,

men da vil batteriet lades saktere.

1. Koble laderens koplingsstykke til uttak et nederst

på telefonen. Kontroller at pilen på koplingsstykket pek er mo t

fronten på telefonen.

2. Koble laderen til en vanlig stikkontakt med

vekselstrøm. Når batteriet lades, "fylles" batteriikonet øverst i

høyre hjørne av displayet gjentatte ganger for å vise at lading pågår.

Komme i gang

3. Når ladingen er fullført og batteriikonet blir helt

og meldingen "Oppladet" vises, kobler du adapteren fra stikkontakten og telefonen ved å trykke på de grå klemmene på begge sidene av koplingsstykket og dra den ut.

Indikator for svakt batteri

Når batteriet er dårlig og det bare gjenstår noen minutters samtaletid, gir batte risens o ren følge n de informasjon: Et ikon for tomt bat teri blinker ( ), du hører en varseltone og en melding gjentas med jevne mellomrom på displayet.

Når batteriet er for svakt til at telefonen k a n brukes, vil den slås av automatisk.

Komme i gang

Slå telefonen av eller på

Slik slår du på tel efonen:

1. Åpne flippdekslet.

2. Hold nede -tasten til telefonen slås på.

3. Hvis du blir bedt om å o ppgi PI N-ko de, tas ter du

inn koden og trykker på funksjonstasten side 145 for mer informasjon.

Telefonen søker etter nettverk, og gjeldende dato og klokkeslett vises i displayet. Når telefonen har funnet nettverket, kan du ringe ut eller motta en samtale.

. Se

Nettleverandør

Fre 17 Sep 04

12:53

Eksternt display

12:53

Fre 17 Sep

Meny Telefonbok

Merk

: Du kan endre språk ved hjelp av

menyalternativet

side 100 for mer informasjon. Slik slår du telefonen av: Hold nede -tasten til animasjonsm eldingen

vises.

Språk (Meny 4.3

). Se

Komme i gang

Velge funksjoner og altern ative r

Telefonen din har et sett funksjoner som gjør at du kan tilpasse den etter dine egne behov. Disse funksjonene er inndelt i meny er o g delm e n y e r, og du får tilgang til dem via de to funksjonstastene merket og . Hver meny og de lm eny gjør at du kan se og endre innstillingene for en bestemt funksjon.

Funksjonstastenes funksjoner kan være forskjellige, avhengig av den aktuelle sammenhengen. Etikettene eller ikonene i den nederste linjen på displayet og like over hver tast, angir hvilken funksjon som er aktuell for øyeblikket.

Eksempel

Nettleverandør

Fre 17 Sep 04

12:53

Meny Telefonbok

T rykk på venstre funksjonstast for å få tilgang til menyfunksjonene.

Trykk på høyre funksjonstast for å få tilgang til telefonbokfunksjonen.

Komme i gang

Hvis du vil se forskjellige tilgjengelige funksjoner/ alternativer eller velge den du ønsk er:

1. Trykk på den aktuelle funksjonstasten.

Hvis du vil... trykker du på...

velge:

• den viste funksjonen,

funksjonstasten

Velg

• alternativet som er uthevet,

se den neste funksjonen

nedtasten. eller utheve det neste alternativet i en liste,

gå tilbake til forrige

opptasten. funksjon eller alternativet i en liste,

gå tilbake ett nivå opp i strukturen,

(eller

funksjonstasten

Tilbake

) eller

-tasten.

gå tilbake til hvilemodus, -tasten.

Ved noen funksjoner kan du bli bedt om å oppgi passord eller PIN. Tast inn den aktuelle k oden og

trykk på funksjonstasten

Samtalefunksjoner

Ringe noen

Bruke talltastene

Når skjermbildet for stand-by vises, taster du inn retningsnummer og telefonnummer og trykker på

-tasten.

Merk:Hvis du har satt menyalternativet

(

autom.

automatisk på nytt opptil ti ganger hvis den personen du ringte til, ikke svarer eller linjen er opptatt. Se side 104 for mer informasjon.

Meny 4.5

) til På, slås nummeret

Gjenta

Korrigere nummeret

Hvis du vil slette...

det siste viste tallet,

et annet tall, venstre- eller høyretasten

alle tallene som vises,

trykker du på...

-tasten.

tast inntil markøren (|) befinner seg rett ved siden a v det tallet som skal slette s, og trykk på også taste inn et tall ganske enkelt ved å trykke på den passende tasten.

mer ett sekund.

-tasten. Du kan

-tasten og hold den inne i

Samtalefunksjoner

Ringe til utlandet

1. T rykk og hold inne tasten 0 for det int ernas jonal e retningsnummere t. Tegnet + vises.

2. Tast inn landskode, retningsnummer og telefonnummer, og trykk på -tasten.

Ringe noen fra telefonboken

Du kan lagre navnene og telefonnumrene til de du ringer oftest til på SIM-kortet og i telefonminnet, som kalles telefonboken. Da behøver du ikke huske alle numrene. Du velger bare ønsket navn for å hente frem det tilhørende nummeret.

Se side 54 hvis du trenger flere opplysninger om telefonbokfunksjonen.

Bruke anropsloggene

Telefonen lagrer k ronologisk o pptil 20 utgåen de, innkommende eller ubesvarte anrop. Det siste anropet lagres øverst. Hvis samme numme r forekommer mer enn en gang, lagres bare den siste forekomsten.

Du kan hente fram disse numrene igjen ved å gjøre som følger:

1. Trykk på -tasten i stand-by for å få tilgang til anropslogglisten.

2. Bruk opp- eller nedtasten for å bla gjennom listen til det ønskede nummeret utheves.

Anropsloggene har en liste med følgende ikoner:

• : Utgående samtaler

• : Innkommende samtaler

• : Ubesvarte anrop

Samtalefunksjoner

3. Hvis du vil slå nummeret, trykker du på

-tasten.

For å se hver enkelt anropsoppføring kan du se "Samtaleinformasjon" på side 89.

Vise ubesvarte anrop

Hvis du har et abonnement som omfatter funksjonen Caller Line Ide ntification (CLI) og du ikke er i stand til å svare på anropet av en eller annen grunn, kan du finne ut hvem som ringte, og dere tter ringe denne personen tilbake om nødvendig.

Antallet ubesvarte anrop vises på skjerm bi ldet i stand-by umiddelbart etter at det ubesvarte anropet ble gjort.

Hvis du vil se ubesv a rte an ro p u middelbart:

1. Hvis tel efonen er lukket, må du åpne dekslet.

2. Trykk på funksjonstasten

Ubesvart

Listen over ubesvarte anrop vises.

3. Om nødvendig, kan du bla deg fram til det ønskede nummeret ved å trykke på opp- eller nedtasten.

4. Hvis du vil slå nummeret, trykker du på

-tasten.

Se "Ubesvarte anrop" på side 89 hvis du vil bruke alternativene for ubesvarte an rop.

Merk

: Hvis du vil slette meldingsvarsel et i displayet,

trykker du på -tasten. Når du også har ubesvart anrop, MobilSvar, tekstmeldinger, multimediemeldinger og multi-CB, endres den høyre funksjonstastangivelsen i følgende rekkefølge:

Telefonbok

Ubesvart, Koble, Vis, CB

Samtalefunksjoner

Hurtigoppringing fra telefonboken

Så snart du har lagret nummer i telefonboken, kan du enkelt slå nummeret ved å trykke på en eller to taster. Se side 58 for mer informasjon.

Avslutte en samtale

Når du vil avslutte samtalen, trykker du kort på

-tasten eller lukker telefonen.

Motta en samtale

Når noen ringer deg, ringer telefonen og viser animasjonen for innkommende samtale.

Hvis den som ringer kan identifiseres, vises telefonnummeret hans/hennes. Navnet vises også hvis personen er lagret i telefonboken.

Hvis du vil svare på en samtale, åpner d u telefonen. Hvis telefonen allerede er åpen, trykker du på

-tasten eller funksjonstasten

Merk

: Du kan svare på en sam tale mens du bruker

funksjonene i telefonboken eller menyen. Den aktuelle operasjonen avbrytes.

Svare

Avvise en samtale

Hvis du vil avvise en innkommende samtale, trykker du på -tasten eller funksjonstasten

Avvise

Hvis alternativet holde nede en av volumtastene på telefonens venstre side for å avvise en innkommende samtale; se side 104.

Sidetast

er satt til

Avvise

, kan du

+ 140 hidden pages