Samsung SGH-M110 User Manual [no]

SGH-M110 Brukerhåndbok

Viktige

sikkerhetsregler

Det kan være farlig eller ulovlig ikke å overholde dem.

Informasjon om opphavsrett

•Bluetooth® er et registrert varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc. over hele verden. Bluetooth QD ID: B013184

•JavaTM er et varemerke eller registrert varemerke som tilhører of Sun Microsystems, Inc.

Kjør sikkert til enhver tid

Bruk ikke en håndholdt telefon mens du kjører, parker kjøretøyet først.

Slå telefonen av når du fyller bensin.

Bruk ikke telefonen på bensinstasjoner eller i nærheten av bensin eller kjemikalier.

Skru av telefonen når du befinner deg i et fly

Mobiltelefoner kan skape interferens. Det er både farlig og ulovlig å bruke mobiltelefoner i fly.

Skru telefonen av i nærheten av all slags medisinsk utstyr

Sykehus og andre helseinstitusjoner bruker ofte utstyr som er følsomt overfor ekstern RF-energi. Følg de reglene som gjelder.

Interferens

Alle mobiltelefoner og trådløse telefoner er utsatt for interferens, som kan pårvirke dens ytelse.

Spesielle regler

Følg alltid regler som måtte gjelde der du ferdes, og slå alltid av mobiltelefonen der det er forbudt å bruke den eller der bruk kan medføre forstyrrelser eller fare.

Bruk telefonen fornuftig

Bruk telefonen bare i normal stilling (holdt mot øret). Unngå unødig kontakt med antennen når telefonen er slått på.

Nødtelefoner

Tast inn nødnummeret som gjelder der du befinner deg, og trykk .

Hold små barn unna telefonen

Oppbevar telefonen og alle reservedeler og tilbehør utilgjengelig for små barn.

Tilbehør og batterier

Bruk bare Samsung-godkjente batterier og ekstrautstyr, som for eksempel headset og PCdatakabler. Bruk av uautorisert tilbehør kan skade deg eller telefonen og kan være farlig.

• Telefonen kan eksplodere hvis batteriet byttes ut med et batteri av feil type.

• Kast brukte batterier i samsvar med lokale bestemmelser og lover.

Å bruke headset på svært høyt volum over lengre perioder kan føre til hørselsskade.

Kvalifisert service

Telefonen må bare repareres av kvalifisert personell.

For mer detaljert sikkerhetsinformasjon, se "Helse- og sikkerhetsinformasjon" på side 33.

Om denne veiledningen

Denne brukerveiledningen gir deg kompakt informasjon om hvordan du bruker telefonen.

I denne veiledningen vil du se følgende instruksjonsikoner:

Forteller det at du må være ekstra oppmerksom på den påfølgende informasjonen, som kan omhandle sikkerhet eller telefonfunksjoner.

Forteller deg at du må trykke på

→

navigasjonstastene for å bla til det aktuelle alternativet og deretter velge det.

Viser til en tast på telefonen. For eksempel

[ ]

[]. Viser til en myktast, der funksjonen vises på

telefonskjermen. For eksempel <

Meny

•Motstandsdyktighet mot vann og støv

Telefonen har et spesielt deksel som beskytter den mot støv eller sprut av vann eller regn.

Spesielle

telefonfunksjoner

•Kamera

Kameramodulen på telefonen kan brukes til å ta bilder.

•FM-radio

Lytt til favorittstasjonene dine når som helst og hvor som helst.

• Offlinemodus

Bytter til funksjoner som ikke krever tilgang til mobilnett når du er om bord i et fly.

•Bluetooth

Overføring av mediefiler og personlige data, samt tilkobling til andre enheter gjennom trådløs Bluetooth-teknologi.

• MMS (Multimedia Messages Service)

Med MMS kan du sende og motta MMS-meldinger med en kombinasjon av tekst, bilder og lyd.

• SOS melding

Du kan sende en SOS-melding for å varsle familie eller venner i krisesituasjoner.

• Nettleser

Bruk trådløst Internett til å hente oppdatert informasjon og et bredt utvalgt oppdatert medieinnhold.

• Stemmeopptaker

Med diktafonfunksjonen kan du spille inn memoer eller lyder.

Innhold

Pakke ut 6

Sjekk at du har alle delene

Komme i gang 6

De første trinnene for bruk av telefonen

Sette sammen og lade opp telefonen ............... 6

Slå på eller av ............................................... 8

Telefonens inndeling ...................................... 8

Taster og ikoner ............................................ 9

Bruke menyfunksjoner .................................. 12

Skrive inn tekst ............................................ 12

Konfigurere telefonen.................................... 14

Spesialfunksjoner 15

Du kan bruke spesielle samtalefunksjoner, kamera, nettleser og andre spesialfunksjoner

Ringe ut eller besvare anrop........................... 15

Bruke kameraet............................................ 17

Lytte til FM-radio.......................................... 17

Bruke Internett ............................................ 18

Bruke telefonboken....................................... 19

Sende meldinger .......................................... 20

Lese meldinger ............................................ 21

Bruke Bluetooth ........................................... 21

Menyfunksjoner 23

Liste over alle menyalternativer

Helse- og sikkerhetsinformasjon 33

Oversikt over menyfunksjonene

Menymodus aktiveres ved å trykke <

1 Samtaleliste

1 Ubesvarte anrop 2 Innkommende samtaler 3 Utgående samtaler 4 Slett alle 5 Samtaletid 6 Anropskostnader

2 Nettverks-tjenester

1 Viderekobling 2 Samtalesperre 3 Samtale venter 4 Velge nettverk 5 Nummervisning 6 Aktiv linje

3 Programmer

1 Stemmeopptaker 2 FM-radio 3 Bluetooth 4 SIM tjenester

4 Lyd- innstillinger

1 Innkommende samtaler 2 Meldinger

Meny

4 Lyd- innstillinger

3 Strøm på/av 4 Tilkoblingstone 5 Tastetone 6 Minutt-tone 7 Lydløs modus 8 Varslinger på samtale

5 Meldinger

1 SMS 2 MMS-melding 3 Push mld. 4 Faste meldinger 5 MobilSvar 6 Broadcast 7 Profiler 8 SOS melding 9 Minnestatus

6 Spill&Wap

1 WAP nettleser 2 Mediaboks 3 JAVA

> i hvilemodus.

7 Kalender

1 Ny memo 2 Kalender 3 Huskeliste 4 Klokke 5 Alarm 6 Kalkulator 7 Konverter 8 Selvutløser 9 Stoppeklokke

8 Kamera

1 Ta bilde 2 Mine bilder 3 Slett alle 4 Profiler 5 Minnestatus

9 Telefon-innstillinger

1 Skjerm 2 Velkomsthilsen 3 Språk 4 Offlinemodus 5 Sikkerhet

9 Telefon-innstillinger

6 Gjenta autom. 7 Stemmeklarhet 8 Valgfri svartast 9 Automatisk tastelås 10 Slett alle innstillinger

Trykk <

Telefonbok

hvilemodus.

Telefonbok

1 Søke 2 Liste over tillatte numre 3 Ny innføring 4 Hurtigtaster 5 Eget nummer 6 Grupper 7 Admin. 8 Tjenestekatalog

1. Bare tilgjengelig hvis tjenesten støttes av SIMkortet.

> i

Pakke ut

Sjekk at du har alle delene

• Telefon

•Reiselader

•Batteri

• Brukerhåndbok Diverse ekstrautstyr er tilgjengelig hos din

lokale Samsung-forhandler.

Utstyret som leveres med telefonen, og ekstrautstyret som er tilgjengelig hos Samsungforhandleren, kan variere avhengig av land eller mobiloperatør.

Komme i gang

De første trinnene for bruk av telefonen

Sette sammen og lade opp telefonen

* Se advarselen.

• Telefonen er motstandsdyktig mot vann og støv når alle rom er godt lukket og skruen er skrudd til på batteridekselet.

• Ikke bruk fingerneglene til å skru med. Bruk en mynt eller en skrutrekker i stedet.

• Telefonen er ikke vanntett, så følg disse retningslinjene nøye for å unngå skade på telefonen:

- Ikke senk telefonen ned i

vann.

Til stikkontakt

- Ikke utsett telefonen for høyt vanntrykk.

- Ikke utsett telefonen for saltvann eller ionisert vann.

- Når telefonen blir våt, må den tørkes grundig med en ren, myk klut. Ikke plasser telefonen ved siden av andre gjenstander som må holdes tørre.

- Etter å ha brukt headsettet eller ladet opp telefonen, må du kontrollere at dekselet til flerfunksjonskontakten er lukket godt igjen.

- Hold alltid dekselet og skruen til flerfunksjonskontakten rene, og vær nøye med å ikke skade dem.

Komme i gang

Fjerne batteridekselet

Slå på eller av

Slå på

Slå av

1. Hold inne [ ].

2. Tast om nødvendig inn PINkoden og trykk <

3. Hvis meldingen for tid og dato vises, trykker du < stiller in klokkeslett og dato ved å følge instruksene på skjermen.

Hold inne [ ].

> og

Telefonens inndeling

Sett forfra

Volumtaster

Åpne nettleser/

Bekreft

Venstre

funksjonstast

Høyttalertelefon

Ringetast

Flerfunksjons-

kontakt

Høyttaler Skjerm Navigasjonstaster

(Opp/Ned/ Venstre/Høyre)

Høyre funksjonstast

Slett/Blits Slå av og på /

Avslutt meny Alfanumeriske

taster

Tast e r f o r spesialfunksjoner

Sett bakfra

Blits

Du kan låse tastaturet for å forhindre uønskede telefonoperasjoner hvis noen av tastene trykkes inn utilsiktet. Trykk og hold [ ] i hvilemodus, og trykk deretter < tastaturet ved å trykke < [].

Kameralinse Høyttaler

Mikrofon

>. Du kan låse opp

Frigjør

> og deretter

Taster og ikoner

Taster

Utfører funksjonen som vises på nederste linje på skjermen.

I hvilemodus: aktiverer følgende menyer:

Kamera: Ta bilde

• Opp: holdes nede

Kalender

•Ned:

•Venstre:

•Høyre:

I menymodus: blar gjennom menyalternativene.

I hvilemodus: åpner nettleseren. I menymodus: velger det uthevede

menyalternativet eller bekrefter inntasting.

Opprett i SMS

Bluetooth

når den

Komme i gang

Under en samtale: aktiverer eller deaktiverer funksjonen for høyttalertelefon.

Sletter tegn fra skjermen. I menymodus: går tilbake til forrige

menynivå. I hvilemodus: skrur på eller av blitsen

når den trykkes inn og holdes nede. Ringer ut eller svarer på en

oppringning. I hvilemodus: henter siste utgående,

innkommende eller ubesvarte anrop. Trykk og hold når du skal slå

telefonen på eller av. Avslutter en samtale. I menymodus: annullerer inntastet

data og setter telefonen tilbake i hvilemodus.

Taster inn tall, bokstaver og noen spesialtegn.

I hvilemodus: hold inne [ skal ringe telefonsvareren. Hold inne

] hvis du vil slå et utenlandsprefiks.

[ Skriver spesialtegn eller utfører

spesialoperasjoner. Trykk og hold [ ] i hvilemodus når du

skal aktivere eller deaktivere lydløs modus. Trykk og hold [ ] hvis du vil legge inn en pause mellom tallene.

Justerer telefonvolumet.

] når du

Ikoner

Følgende ikoner kan vises på den øverste linjen på skjermen. Ikonene gir informasjon om telefonens status. Ikonene som vises på skjermen kan variere avhengig av land eller mobiloperatør.

Signalstyrke

Samtale pågår

Utenfor dekning eller i offlinemodus

Alarm aktivert

SOS-meldingsfunksjonen er aktiv

Ny melding:

• : Tekst eller push-melding

• : Mobilsvarmelding

• : Multimediemelding

Funksjonen Viderekobling er aktiv

Bluetooth aktiv

Bluetooth-headsett eller handsfree for bil tilkoblet

GPRS-nett

Hjemmesonen

Kontorsonen

Lydløs modus

Varslingstype:

•Ingen: Melodi

•: Vibrasjon

• : Vibrasjon så melodi

Batterinivå

+ 30 hidden pages