Bu aygıtı içeren tüm teknolojilerin ve ürünlerin
mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir:
• Bu ürünün lisansı Microsoft
Corporation'ın bağlışirketlerinden olan MS'ten
alınmıştır. Microsoft ve
içinde Microsoft adı geçen yazılımlar
Microsoft Corporation'ın tescilli markalarıdır.
Bu ürünü kullanmadan önce haklar ve
kısıtlamalar ile bilgi için bu kılavuzun
arkasındaki WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM
anlaşması için MICROSOFT YAZILIM
LİSANS KOŞULLARI bölümüne bakın.
• Java™, Sun Microsystems,
Inc. firmasının ticari
markasıdır.
• Bluetooth
®
, Bluetooth SIG, Inc. firmasının
tescilli ticari markasıdır.
dünya genelinde—
Bluetooth QD ID: B013199
• Windows Media Player
®
, Microsoft
Corporation'ın tescilli ticari markasıdır.
İçerik
Güvenlik ve kullanım bilgileri .......................4
1. Metin girme11
Metin giriş yöntemini değiştirme ................11
9. WINDOWS MOBILE 6 YAZILIM
anlaşması için MICROSOFT YAZILIM
LİSANS KOŞULLARI52
İçindekiler60
3
Güvenlik ve kullanım bilgileri
Tehlikeli ve yasal olmayan durumlardan
kaçınmak ve cihazınızı en yüksek performansta
kullanmak için aşağıdaki uyarılara uyun.
Güvenlik uyarıları
Cihazı küçük çocuklardan ve evcil
hayvanlardan uzak tutun
Cihazınızı ve tüm aksesuarlarını küçük
çocukların veya hayvanların erişemeyeceği bir
yerde tutun. Küçük parçalar yutulursa
boğulmaya veya önemli yaralanmalara neden
olabilir.
4
İşitme yeteneğinizi koruyun
Kulaklığın yüksek sesle dinlenmesi
işitme yeteneğinize zarar verebilir.
Yal nızca konuşmalarınızı veya müziği
duymanıza yetecek en düşük ses
seviyesi ayarını kullanın.
Mobil cihazları ve donanımları dikkatli bir
şekilde takın
Aracınıza taktığınız tüm mobil cihazların veya
ilgili donanımın güvenli bir şekilde monte
edildiğinden emin olun. Cihazınızı ve
aksesuarları hava yastığının bulunduğu yere
veya yakınına koymayın. Doğru takılmayan
kablosuz donanım, hava yastığı şiştiğinde ciddi
yaralanmalara neden olabilir.
Güvenlik ve kullanım bilgileri
Pilleri ve şarj cihazlarını kullanırken ve
atarken dikkatli olun
•Yalnızca cihazınız için özel olarak
tasarlanmış ve Samsung tarafından
onaylanmış pilleri ve şarj cihazlarını kullanın.
Uyumsuz piller veya şarj cihazları ciddi
yaralanmalara neden olabilir veya cihazınıza
zarar verebilir.
• Pilleri asla ateşe atmayın. Kullanılan pilleri
atarken tüm yerel düzenlemelere uyun.
• Pilleri veya telefonları asla mikrodalga fırın,
soba veya radyatör gibi ısıtıcı cihazlara
koymayın. Piller aşırı ısındığında patlayabilir.
• Pili asla ezmeyin veya üzerinde delik
açmayın. Pili aşırı basınç altında bırakmayın,
aksi halde kısa devre yapabilir ve aşırı ısınabilir.
Kalp pillerini etkilememesine dikkat edin
Üretici firmaların ve bağımsız bir araştırma
grubu olan Wireless Technology Resarch'ın
önerilerine göre, kalp pillerinin etkilenme
olasılığını engellemek için mobil cihazlarla kalp
pilleri arasında en az 15 cm (6 inç) mesafe
bırakın. Cihazınızın bir kalp pilini veya diğer
tıbbi cihazları etkilediği ile ilgili şüpheniz olursa,
cihazı derhal kapatın ve yardım almak için kalp
pilinin veya tıbbi cihazın üreticisine başvurun.
Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı
kapatın
Cihazı yakıt ikmal noktalarında (benzin
istasyonları) veya yakıt ya da kimyasal
maddelerin yakınında kullanmayın. Uyarı
işaretleri veya talimatlarla belirtilen yerlerde
cihazınızı kapatın. Cihazınız, yakıt veya
kimyasal malzemelerin depolandığı yerlerde ve
taşındığı araçlarda ya da patlayıcı
malzemelerin olduğu yerlerde veya yakın
çevresinde patlamaya neden olabilir.
5
Güvenlik ve kullanım bilgileri
Yan ıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı
malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla veya
aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da
taşımayın.
Sürekli aynı hareketleri yapmaktan
kaynaklanan rahatsızlıklara yakalanma
riskini azaltın
Cihazınızı kullanarak kısa mesaj gönderirken
veya oyun oynarken, cihazı rahat bir şekilde
tutun, düğmelere hafifçe basın, basmanız
gereken tuş sayısını azaltan özelliklerden
yararlanın (örneğin şablonlar ve tahmini metin
gibi) ve sık sık ara verin.
Güvenlik önlemleri
Aracınızı her zaman güvenli sürün.
Araç kullanırken cihazınızı kullanmayın ve
sürüş sırasında mobil cihazların kullanımıyla
ilgili tüm düzenlemelere uyun.
6
Güvenliğinizi artırmak için mümkün olduğunda
ahizesiz aksesuarı kullanın.
Tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelere
uyun
Belirli yerlerde mobil cihazların kullanımını
kısıtlayan tüm düzenlemelere uyun.
Yalnızca Samsung tarafından onaylanan
aksesuarları kullanın
Uyumsuz aksesuarların kullanılması cihazınıza
zarar verebilir veya yaralanmalara neden
olabilir.
Tıbbi cihazların yakınındayken cihazı
kapatın
Cihazınız hastanelerdeki veya sağlık
kuruluşlarındaki tıbbi cihazları etkileyebilir. Tüm
düzenlemelere, belirtilen uyarılara ve tıbbi
personelin talimatlarına uyun.
Güvenlik ve kullanım bilgileri
Hava taşıtlarında cihazı kapatın veya
kablosuz kullanım işlevlerini devre dışı
bırakın
Cihazınız hava taşıtlarındaki donanımı
etkileyebilir. Havayollarıyla ilgili tüm
düzenlemelere uyun ve havayolu personeli
tarafından belirtildiğinde cihazınızı kapatın
veya kablosuz işlevleri devre dışı bırakan bir
moda geçirin.
Pilleri ve şarj cihazlarını koruyarak hasar
görmelerini önleyin
• Pilleri çok düşük veya çok yüksek
sıcaklıklara maruz bırakmayın (0° C /
32° F'nin altı veya 45° C / 115° F'nin üstü).
Aşırı uçtaki sıcaklıklar şarj kapasitesini ve
pillerinizin kullanım ömrünü düşürebilir.
• Pillerin metal nesnelerle temas etmesini
engelleyin; aksi takdirde + ve -uçları
arasında bağlantı oluşarak pillerin geçici
veya kalıcı bir şekilde hasar görmesine
neden olabilir.
•Hasarlı bir şarj cihazını veya pili asla
kullanmayın.
Cihazınızı dikkatli ve makul bir şekilde
kullanın
•Cihazınızın ıslanmamasına dikkat edin;
cihaza gelen sıvılar ciddi hasar verebilir.
Cihazı ıslak ellerinizle tutmayın. Cihazınız
sudan dolayı zarar görürse üreticinin
garantisi geçersiz olur.
• Tozlu yerler cihazın hareketli parçalarına
zarar verdiğinden, cihazınızı tozlu yerlerde
kullanmayın ve bırakmayın.
•Cihazınız karmaşık elektronik parçalardan
oluşmaktadır. Bu nedenle ciddi hasarlara yol
açmamak için cihazı çarpmalara ve sert
kullanıma karşı koruyun.
•Cihazınızı boyamayın; boya, hareketli
parçaları tıkayabilir ve cihazın doğru
çalışmasını engelleyebilir.
7
Güvenlik ve kullanım bilgileri
•Cihazın kamera flaşını veya ışığını
çocukların veya hayvanların gözlerine yakın
tutarak kullanmayın.
•Cihazınız ve hafıza kartları manyetik alana
maruz kalırsa zarar görebilir. Manyetik
kapakları olan taşıma çantaları veya
aksesuarlar kullanmayın veya cihazınızın
uzun süre manyetik alana maruz kalmasına
izin vermeyin.
Diğer elektronik cihazlarla parazit
yapmasından kaçının
Cihazınız kalp pilleri, işitme cihazları ve evde
ya da araçta kullanılan tıbbi cihazlar gibi
koruması olmayan veya yeterli derecek
korunmayan elektronik cihazlar için parazit
oluşturabilecek radyo frekansı (RF) sinyalleri
yayar. Karşılaştığınız parazit sorunlarını
gidermek için elektronik cihazınızın üreticisine
danışın.
8
Önemli kullanım bilgileri
Cihazınızı normal pozisyonda kullanın
Cihazınızın dahili antenine dokunmayın.
Cihazınızın onarımını yalnızca yetkili
elemanlara yaptırın
Yetkili olmayan kişilerin cihazınızı onarmaya
çalışması cihazınıza zarar verebilir ve garantisi
geçersiz olur.
Pilin ve şarj cihazının ömrünü uzatın
• Pilleri bir haftadan daha uzun süre şarj
etmeyin; fazla şarj etmek, pilin ömrünü
kısaltabilir.
• Zamanla, kullanılmayan piller boşalır ve
kullanılmadan önce yeniden şarj edilmeleri
gerekir.
Güvenlik ve kullanım bilgileri
• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda
güç kaynağından çıkarın.
• Pilleri yalnızca amacına uygun olarak
kullanın.
SIM kartları ve hafıza kartlarını dikkatli bir
şekilde tutun
• Cihaz bilgi aktarıyorken veya bilgiye
erişiyorken kartı çıkarmayın; aksi takdirde
veri kaybı olabilir ve/veya kart ya da cihaz
zarar görebilir.
•Kartları yüksek gerilimden, statik elektrikten
ve diğer cihazların yaydığı elektronik
parazitten koruyun.
•Çok sık okuma yazma yapılması hafıza
kartlarının kullanım ömürlerini kısaltır.
•Kartın sarı renkli temas noktalarına veya
iletken uçlarına parmağınızla ya da metal
nesnelerle dokunmayın. Kart kirlendiyse
yumuşak bir bezle silin.
Acil servislere erişim sağlayın
Bazı bölgelerde veya durumlarda cihazınızdan
acil aramalar yapılamayabilir. Uzak yerlere
veya gelişmemiş bölgelere seyahate çıkmadan
önce, acil servis elemanlarıyla irtibat kurmak
için alternatif bir yöntem belirleyin.
Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertifikası
bilgileri
Cihazınız, insanların radyo ve
telekomünikasyon cihazlarının yaydığı radyo
frekansı (RF) enerjisine maruz kalma miktarını
sınırlayan Avrupa Birliği (AB) standartlarına
uygundur. Bu standartlar, bir kilogram vücut
dokusu için en yüksek birim olarak kabul edilen
(Özgül Soğurma Oranı veya SAR olarak da
adlandırılır) 2,0 watt düzeyinin üzerindeki mobil
cihazların satışını yasaklar.
9
Güvenlik ve kullanım bilgileri
Tes t l er s ırasında, bu model için kaydedilen en
yüksek SAR değeri kilogram başına 0,514 watt
olarak belirlenmiştir. Cihaz bir sinyali en yakın
baz istasyonuna iletmeye yetecek kadar RF
enerjisi yayacak şekilde tasarlandığından,
normal kullanımda, gerçek SAR değeri bu
değerin çok daha altında olur. Cihazınız, enerji
yayılımını mümkün olduğunda otomatik olarak
düşürdüğünden, toplam olarak maruz
kaldığınız RF enerjisini azaltır.
Bu kullanım kılavuzunun arkasındaki Uygunluk
Beyanı, cihazınızın Avrupa Radyo ve Terminal
Telekomünikasyon Cihazları (R&TTE)
yönetmeliğine uygun olduğunu gösterir. SAR ve
ilgili AB standartları hakkında daha fazla bilgi
için Samsung mobil cihazlar web sitesini ziyaret
edin.
10
Metin girme
1
Cihazınızın dokunmatik ekranı, ekran kalemi ve
tuş takımını kullanarak not, belge ve mesajlara
metin yazabilir ve çizim yapabilirsiniz.
Metin giriş yöntemini
değiştirme
Bir metin alanına dokunduğunuzda cihazınız
ekranın altında bir giriş paneli görüntüler. Giriş
paneli simgesinin yanındaki oka dokunabilir ve
aşağıdaki giriş yöntemlerinden birini kullanarak
metin girebilirsiniz:
• Keyboard (Ekran Klavyesi) ()
• Letter Recognizer (Harf Tanıma) ()
• Block Recognizer (Blok Tanıma) ()
• Transcriber (Dönüştürücü) ()
Giriş panelinin görünmesi ya da gizlenmesi için
giriş paneli simgesine istediğiniz zaman
dokunabilirsiniz.
Ayrıca kolay ve hızlı metin girişi için Q klavyeyi
de kullanabilirsiniz. Bilgisayarın klavyesiyle
girer gibi metin girin.
Varsayılan metin giriş
yöntemini değiştirme
1. Herhangi bir metin alanında giriş paneli
simgesinin yanındaki oka dokunun.
2.
Seçenekler...
3.
Gird Yöntemi
seçin.
4. seçeneğine dokunun.
Bazı giriş yöntemleri için seçenek
ayarlayabilirsiniz.
'e dokunun.
sekmesinden bir giriş yöntemi
11
Metin girme
Ekran klavyesini kullanarak
metin girme
1. Giriş paneli simgesine dokunun.
2. Giriş paneli simgesinin yanındaki oka
dokunun ve
3. Metninizi girmek için karakterlere dokunun.
Sayı ve sembollere geçmek için
dokunun. Özel karakter girmek için
dokunun.
Keyboard
'u seçin.
123
áü
'e
'ye
Letter Recognizer(Harf
Tanıma) Kullanarak Metin
Girme
Dokunmatik ekrana tek tek harf ve sayı yazmak
için ekran kalemini kullanın.
1. Giriş paneli simgesine dokunun.
12
2. Giriş paneli simgesinin yanındaki oka
dokunun ve
3. Her bir karakteri ekranın altındaki yazma
alanına yazın.
• Yazma alanının sol bölümündeki
sütununa büyük harf yazın.
• Yazma alanının ortasındaki
küçük harf yazın.
• Yazma alanının sağ bölümündeki
sütununa sayı ve sembol yazın.
Karakterlerin nasıl yazılacağı ile ilgili demoları
izlemek için
Letter Recognizer
abc
düğmesine dokunun.
'ı seçin.
ABC
sütununa
123
Metin girme
Block Recognizer(Blok
Tanıma)'ı Kullanarak Metin
Girme
Metne Palm Grafitti stilinde harf ve sayı yazmak
için ekran kalemini kullanın.
1. Giriş paneli simgesine dokunun.
2. Giriş paneli simgesinin yanındaki oka
dokunun ve
3. Her bir karakteri ekranın altındaki yazma
alanına yazın.
• Harfleri yazma alanının sol bölümüne
yazın.
• Sayıları yazma alanının sağ bölümüne
yazın.
Block Recognizer
Büyük/küçük harf değişimi yapmak için
(
ABC, Abc
yukarı doğru sürükleyin. Sembol girmek
için (
ekrana bir kez dokunun.
123
veya
veya
abc
abc
'ı seçin.
) ekran kalemini
olarak değişir)
Karakterlerin nasıl yazılacağı ile ilgili demoları
izlemek için
düğmesine dokunun.
Transcriber(Dönüştürücü)'ı
kullanarak metin girme
Transcriber kullanarak ekranda herhangi bir
yere yazabilirsiniz. Letter Recognizer veya
Block Recognizer'ın aksine komple sözcük
yazmak için bitişik el yazısını kullanabilirsiniz.
1. Giriş paneli simgesine dokunun.
2. Giriş paneli simgesinin yanındaki oka
dokunun ve
3. Ekranda okunaklı olarak istediğiniz yere
yazın.
4. Duraklatın ve Transcriber yazınızı metne
dönüştürmesini bekleyin.
Transcriber
'a dokunun.
13
Metin girme
Dönüştürücü araç çubuğundan aşağıdaki
araçlara erişebilirsiniz:
Dokunun Şunu yapın:
Dönüştürücü seçeneklerini
değiştirme
Karakterlerin nasıl yazılacağını
gösteren demoları görüntüleme
Noktalama işareti, sembol ve sayı
listesini açma
Giriş modunu
olarak değiştirme
Boşluk girme
Yeni bir satıra geçme
İmleci sola hareket ettirme
İmleci sağa hareket ettirme
Girişinizi silme
Yar dım uygulamasını açma
14
A, a
veya
123
Çizim oluşturma
Notes sayesinde çizim yapabilir ve
yakalayabilirsiniz.
1. Bugün ekranında
Notlar
'a dokunun.
2.
Yeni
'ye dokunun.
3. Bir çizim karesi başlatmak için en az üç düz
satırı kaplayan bir çizgi çekin.
Üç satırı kaplamayan çizimler yazı olarak
kabul edilecektir.
4. Çiziminize vuruşlarla devam edin.
Bir çizimi düzenlemek için
dokunun.
Seçim belirteci görüntülenene kadar ekran
kalemiyle çizime uzun dokunun. Çizimi
sürüklemek veya boyutunu değiştirmek için
belirteçlere uzun dokunabilir veya diğer
seçeneklere erişmek için
dokunabilirsiniz.
Başlat → Programlar →
Menü → Çiz
Menü
'e
'ye
2
İletişim
Cihazınız cep telefonu şebekeleri ve kablosuz
web üzerinden çeşitli arama ve mesaj türleri
gönderip almanıza olanak sağlar.
Aramalar
Cihazınızın arama işlevlerini kullanmayı
öğrenin. Temel arama işlevleri için Hızlı
Başlangıç Kılavuzu'na bakın.
Uluslararası bir numarayıarama
1. + karakterini girmek için [0] tuşuna (bu
uluslararası erişim kodunun yerine geçer)
uzun basın.
2. Aramak istediğiniz numaranın tamamını
girmek için (ülke kodu, alan kodu ve telefon
numarası) numara tuşlarına basın ve
ardından
veya aramak için [] düğmesine basın.
Tuş takımı → Konuş
'a dokunun
3. Aramayı bitirmek için
[] düğmesine basın.
Kapat
'a dokunun veya
Kişi listesinden arama yapma
1. Kişi listenizi açmak için Bugün ekranında
Başlat → Kişiler
2. İstediğiniz kişiye gidin ve kişinin adına
dokunun.
Kişi aramak için İsim girin... alanına
dokunun ve kişi adının ilk birkaç harfini
girin.
3. Aramak istediğiniz numaraya dokunun.
4. Aramayı bitirmek için
[] düğmesine basın.
'e dokunun.
Kapat
'a dokunun veya
15
İletişim
Çağrı Geçmişi'nden bir arama yapma
1. [] tuşuna basın.
2. İstediğiniz kişiye gidin ve kişinin adına
dokunun.
3. Aramak istediğiniz numaraya dokunun.
4. Aramayı bitirmek için
[] düğmesine basın.
Kapat
'a dokunun veya
Aramaları iletme
1. Bugün ekranında
Tele fo n
'a dokunun.
2.
Servisler
→
Ayarları Al...
3. Bir iletme seçeneğine dokunun ve bir telefon
numarası girin.
4. seçeneğine dokunun.
16
Başlat → Ayarlar →
sekmesinde
'a dokunun.
Çağrı Yönlendirme
Aramaları engelleme
1. Bugün ekranında
Tel efon
'a dokunun.
2.
Servisler
Ayarları Al...
3. Engellemek istediğiniz arama türüne
dokunun.
4. seçeneğine dokunun.
Başlat → Ayarlar →
sekmesinde
'a dokunun.
Çağrı Kısıtlama →
Mesajlaşma
Mesajlaşma işlevlerinin nasıl kullanıldığını
öğrenin. Metin girme ile ilgili talimatlar için bkz.
"Metin girme"
Metin mesajı gönderme
1. Bugün ekranında
SMS/MMS
X
sf. 11.
Başlat → Mesajlaşma →
'e dokunun.
İletişim
2.
Menü → Yeni → SMS
'e dokunun.
3. Bir hedef numara girin veya bir kişi seçmek
için
Menü → Alıcı ekle...
'ye dokunun.
4. Mesaj metnindeki ekran kalemine dokunun.
5. Mesaj metninizi girin.
6. Mesajı göndermek için
Gönder
'e dokunun.
Multimedya mesajı gönderme
1. Bugün ekranında
SMS/MMS
2.
Menü → Yeni → MMS
3. Hedef numara girin veya bir kişi seçmek için
Menü → Alıcı Ekle
4. Konu alanına dokunun ve bir mesaj konusu
girin.
5. Mesaj metnindeki ekran kalemine dokunun.
6. Mesaj metninizi girin.
Başlat → Mesajlaşma →
'e dokunun.
'e dokunun.
'ye dokunun.
7. Mesaja dosya eklemek için ek simgesine
dokunun:
• : resim ekleme
• : müzik dosyası ekleme
• : video ekleme
• : fotoğraf yakalama ve ekleme
• : sesli not kaydetme ve ekleme
8. Mesajı göndermek için
E-posta mesajı gönderme
1. Bugün ekranında
Gönder
Başlat → Mesajlaşma
dokunun.
2. Bir e-posta hesabının adına dokunun.
3.
Menü → Yeni
'ye dokunun.
4. Kime alanına alıcının adresini girin veya bir
kişi seçmek için
Menü → Alıcı ekle...
dokunun.
'e dokunun.
'ya
'ye
17
İletişim
Cc ve Bcc alanları Kimden alanının
üstündedir.
5. Konu alanına dokunun ve bir mesaj konusu
girin.
6. Mesaj metnindeki ekran kalemine dokunun.
7. Mesaj metninizi girin.
8. Ek iliştirmek için
Menü → Ekle → bir ek
türüne dokunun.
9. Mesajı göndermek için
Gönder
'e dokunun.
Web sunucusundan e-posta alma
İnternet servis sağlayıcısından veya VPN
bağlantısından e-posta mesajı almadan önce
bir e-posta hesabı oluşturmanız gerekir.
Outlook hesabınızdan mesaj almak için bkz.
"Verilerinizi senkronize etme"
1. Bugün ekranında
dokunun.
18
X
sf. 43.
Başlat → Mesajlaşma
'ya
2. Bir e-posta hesabının adına dokunun.
3.
Menü → Gönder/Al
'a dokunun.
Mesajları görüntüleme
Tüm mesajlaşma hesapları (e-posta, SMS ve
MMS) için mesaj klasörlerine tek bir konumdan
erişebilirsiniz.
Mesajları görüntülemek için,
1. Bugün ekranında
dokunun.
2.
SMS/MMS
hesabının adına dokunun.
Seçtiğiniz hesabın Gelen Kutusu açılır.
Mesaj klasörlerini görüntülerken, ekranın
sol üst köşesindeki aşağıya açılan
menüyü kullanarak mesaj klasörlerini
veya hesapları değiştirebilirsiniz.
Başlat→ Mesajlaşma
'e dokunun veya e-posta
'ya
Loading...
+ 46 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.