* Selon le logiciel installé ou votre pays, certaines parties de ce mode d'emploi
peuvent ne pas correspondre a votre telephone.
* Selon votre pays, l'apparence de votre telephone et de ses accessoires peut
sembler legerement differente de celle des illustrations de ce manuel.
Printed in Korea
Code No.:GH68-xxxxxA
01/2007. Rev 1.0
Guide de prise en main du Samsung
i600v
Ce Guide de prise en main vous guidera à travers les
fonctionnalités de base de votre nouveau PDA Communicant 3G+
Samsung i600v. Vous apprendrez à le paramétrer, à reconnaître
les fonctions des touches et à naviguer au fil des menus.
Ensuite, nous vous montrerons comment utiliser votre Samsung
i600v pour effectuer et recevoir des appels vocaux ou Visio ou
encore, comment envoyer et lire vos courriers électroniques.
Enfin, nous vous aiderons à paramétrer votre calendrier et vos
contacts, à envoyer des messages SMS et des MMS, à surfer sur
Internet et à utiliser des raccourcis très utiles.
Pour de plus amples détails, consultez le Guide Utilisateur. Vous
pouvez aussi vous rendre sur le site Internet SFR ou contacter
votre service client SFR.
Remarques :
• En fonction du logiciel installé, de votre opérateur téléphonique ou de
votre pays, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas
correspondre exactement à votre appareil.
• Les accessoires fournis avec votre appareil et ceux que vous trouverez
chez votre revendeur peuvent différer selon votre pays ou votre
opérateur.
• En fonction de votre pays ou région, les illustrations de ce manuel
peuvent varier par rapport à votre appareil et certaines fonctions vocales
peuvent ne pas être disponibles.
Français
3
Contenu de l'emballage
Sortez l'appareil de son emballage et vérifiez que tous les
éléments suivants sont présents :
• Appareil • 2 batteries
•Chargeur rapide •2 CD-ROM
• Guide de prise en main rapide • Kit piéton stéréo
• Câble de liaison PC
* Logiciel Microsoft ActiveSync et applications complémentaires sur l'un ; mode
d'emploi complet au format PDF sur l'autre.
*
4
Présentation de votre appareil
Vue de face
Français
11
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
5
Marche/arrêt (pression longue)/
1
Liste rapide (pression courte)
2
Volume
Prise casque/chargeur/câble
3
USB ou données
4
Touche écran gauche
Accueil (pression courte)/
5
Gestionnaire de tâches
(pression longue)
Envoi (pression courte)/Haut-
6
parleur (pression longue en
cours d'appel)
7
Clavier complet intégré
8
Objectif photo avant
Vue de dos
Écouteur
9
10
Écran
Touche de navigation
11
directionnelle
12
Touche écran droite
Retour/Correction
13
Terminer (pression
14
courte)/Verrouiller
(pression longue)
15
Touche OK
16
Microphone
131
2
4
5
6
7
6
Emplacement pour carte
1
microSD™
2
Molette de défilement
Retour/Correction (pression
3
courte) /Photo (pression longue)
4
Haut-parleur externe
Touches
Touche Description
• Maintenez cette touche enfoncée pour allumer ou
éteindre l'appareil.
• Appuyez pour ouvrir la Liste rapide.
• Appuyez sur cette touche pour accéder à l'écran
d'accueil.
• Maintenez cette touche enfoncée pour ouvrir le
Gestionnaire de tâches.
Utilisez ces touches pour exécuter la commande
indiquée au bas de l'écran.
• Appuyez pour fermer le menu actif et revenir au menu
ou à l'écran précédent.
• Appuyez pour supprimer des caractères.
• Utilisez ces touches pour parcourir les listes.
• Permettent de déplacer le curseur.
Utilisez cette touche pour confirmer votre sélection.
• Utilisez cette touche pour ouvrir l'écran de
numérotation.
• Appuyez pour appeler un correspondant ou répondre à
un appel.
• Maintenez cette touche enfoncée pour activer la
fonction Haut-parleur pendant un appel.
Objectif photo arrière
5
6
Miroir
Cache de la batterie
7
Français
7