Samsung SGH-I600 User Manual [nl]

Smartphone
SGH-i600
Gebruiksaanwijzing
Inhoud
HOOFDSTUK 1 Aan de slag
Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kennismaken met het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
De batterij plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Het toestel opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Het toestel in- of uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
HOOFDSTUK 2 Basisfuncties
Het startscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Het menu Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tekst invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
De instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Snel starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Items zoeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
De toetsen vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Een geheugenkaart gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Toepassingen toevoegen en verwijderen . . . . . . . . . . 44
Certificaten beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Apparaatinstellingen terugzetten . . . . . . . . . . . . . . . 47
Online helpteksten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
HOOFDSTUK 3 Synchroniseren
ActiveSync installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Verbindingsinstellingen aanpassen . . . . . . . . . . . . . . 52
Het toestel verbinden met een computer . . . . . . . . . . 52
Gegevens synchroniseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Synchronisatie-instellingen aanpassen . . . . . . . . . . . . 55
2
HOOFDSTUK 4 Telefoneren
De telefoonfuncties in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . 59
Het belscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Zelf bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Uitgebreide belfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Een oproep beantwoorden of negeren . . . . . . . . . . . . 64
Opties tijdens een gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Overige belfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
De telefoonfuncties aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
HOOFDSTUK 5 Berichten en het internet
Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Pocket MSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
RSS-lezer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
HOOFDSTUK 6 Organizer
Contactpersonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
D-Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Taken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Kladblok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Spraaknotities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Wereldklok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Inhoud
HOOFDSTUK 7 Multimedia
Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Podcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Inhoudbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3
HOOFDSTUK 8 Extra toepassingen
Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Rekenmachine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Geavanceerde converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Stopwatch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Spraakassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Picsel Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Downloadagent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Verkenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Taakbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
HOOFDSTUK 9 Verbinding maken
Verzenden via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Verbinding maken met een computer via USB . . . . . 168
Gedeeld Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Verbinding maken met internet of met een netwerk . 170
Snelle verbindingen gebruiken via Wi-Fi . . . . . . . . . 175
HOOFDSTUK 10 Problemen oplossen
Algemene problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Problemen met telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Problemen met de stroomvoorziening
en met opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Problemen met toepassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Inhoud
HOOFDSTUK 11 Kennisgevingen
Informatie over SAR-certificering . . . . . . . . . . . . . . 191
Kennisgeving voor de Europese Unie . . . . . . . . . . . . 192
Belangrijke veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . 193
Veiligheidsvoorschriften voor de voedingsbron . . . . . 195
Zorg en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Gebruiksrechtovereenkomst van Microsoft . . . . . . . . 198
4
Belangrijke veiligheidsinformatie
Lees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u het draadloze apparaat in gebruik neemt. Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan leiden tot gevaarlijke situaties en is mogelijk in strijd met de wet.
Verkeersveiligheid voor alles
Gebruik het toestel niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto.
Schakel het toestel uit wanneer u gaat tanken.
Gebruik het toestel niet bij tankstations of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën.
Uitschakelen in een vliegtuig
Draadloze apparaten kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken. Het gebruik ervan in vliegtuigen is dan ook gevaarlijk en niet toegestaan.
Schakel het toestel uit als u zich in de nabijheid van medische apparatuur bevindt.
In ziekenhuizen en andere zorginstellingen wordt vaak apparatuur gebruikt die gevoelig is voor externe radiosignalen. Houd u aan alle geldende regels en voorschriften.
5
Storingen
De werking van een draadloos apparaat kan worden verstoord door de radiosignalen van andere apparatuur.
Let op speciale voorschriften
Houd u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van het toestel niet is toegestaan of gevaar of storingen kan opleveren.
Waterbestendigheid
Het toestel is niet waterbestendig. Zorg ervoor dat het toestel droog blijft.
Gebruik van het toestel
Gebruik het toestel alleen in de normale stand (tegen uw oor). Vermijd onnodig contact met de antenne als het toestel is ingeschakeld.
Alarmnummer bellen
Toets het alarmnummer in en druk op de toets .
Het toestel buiten het bereik van kleine kinderen houden
Houd het toestel en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen.
6
Accessoires en batterijen
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires en batterijen, zoals headsets en datakabels voor de pc. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan het toestel beschadigen en kan gevaarlijk zijn.
LET OP:
• Het toestel kan ontploffen als de batterij wordt vervangen door een batterij van een onjuist type.
• Volg bij het verwijderen van oude batterijen de richtlijnen van de fabrikant.
Uw gehoor kan bij langdurige blootstelling aan een hoog volume worden beschadigd.
Deskundige technische service
Laat de installatie of het onderhoud van het toestel altijd over aan gekwalificeerd personeel. Het niet opvolgen van deze richtlijn kan de garantie van het toestel nietig maken.
Zie "Belangrijke veiligheidsinformatie" op pagina 193 voor meer informatie over veiligheid.
7
1

Aan de slag

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Smartphone. In dit hoofdstuk vindt u informatie over het instellen van het toestel, het opladen van de batterijen en de verschillende onderdelen van het toestel.

Uitpakken

In de doos vindt u de volgende items:
•Apparaat
• Gegevenskabel voor pc
• Batterij
• Reisadapter
•Cd-rom
•Snelstartgids
Uw Samsung-dealer kan ook de volgende accessoires leveren voor het toestel:
• Oplader/adapter voor in de auto
• Reisadapter • Headset
• Gegevenskabel voor pc • Bluetooth USB-dongle-kit
• Bluetooth mono- en stereoheadset
1
• Standaardbatterij
• Bluetooth handsfree carkit
Opmerking
geleverd en de accessoires die verkrijgbaar zijn bij de Samsung-dealer kunnen per land en per provider verschillen.
1. Deze bevat de Microsoft ActiveSync-software en aanvullende software en toepassingen.
: De onderdelen die bij het toestel worden
8

Kennismaken met het toestel

Vooraanzicht
In de volgende illustraties worden de belangrijkste onderdelen van de telefoon aangegeven:
Aan de slag
Aan/uit-knop
(lang indrukken)/
Snelmenutoets
(kort indrukken)
Volumetoetsen
Aansluiting voor headset/
lichtnetadapter/
USB- of gegevenskabel
OK-toets Linkerfunctietoets (LFT) Toets Startscherm (kort
indrukken)/Taakbeheer
(lang indrukken)
Verzendtoets
(kort indrukken)/
Luidsprekertoets
(lang indrukken
tijdens gesprek)
Opmerking
anders ingedeeld.
Cameralens voorzijde Luistergedeelte
Display
4-weg-navigatieknop Rechterfunctietoets
(RFT) Toets Terug/Wissen
Toets Beëindigen (kort indrukken)/Blokkeren (lang indrukken)
Ingebouwd volledig toetsenbord
Microfoon
: Afhankelijk van het land zijn de toetsen mogelijk
9
Achteraanzicht
Aan de slag
Sleuf voor
microSD™-kaart
Duimwieltje/snel starten
(lang indrukken)
Toets Terug/Wissen (kort
indrukken)/Cameratoets
(lang indrukken)
De toetsen van het toestel
Toets Beschrijving
Externe luidspreker
Cameralens achterzijde
Spiegel
Deksel van het batterijcompartiment
• Houd deze toets ingedrukt om het toestel aan of uit te zetten.
• Druk hierop om het Snelmenu te openen.
• Druk hier op om vanuit een toepassing over te schakelen naar het startscherm.
• Houd deze toets ingedrukt om Taakbeheer te openen.
Druk hierop om de opdracht uit te voeren die boven de toets op het scherm wordt weergegeven.
10
Toets Beschrijving
• Druk hierop om het huidige menu te sluiten en terug te keren naar het vorige menu of scherm.
• Druk hierop om tekens in een tekstinvoerveld te wissen.
• Druk hierop om door een lijst te bladeren.
• Druk hierop om de cursor in een tekstinvoerveld te verplaatsen.
Druk hierop om de selectie of invoer te bevestigen.
• Druk hierop om het belscherm te openen.
• Druk hierop om te bellen of een oproep te beantwoorden.
• Houd deze toets ingedrukt om de luidsprekerfunctie te activeren tijdens een gesprek.
• Druk hierop om het gesprek te beëindigen.
• Druk hierop om het huidige menu te sluiten en terug te keren naar het vorige menu of scherm.
• Houd deze toets ingedrukt om het toetsenbord te blokkeren.
~
Druk hierop om getallen, tekens en symbolen in te voeren.
Druk hierop om tekens te wissen.
Aan de slag
Druk hierop om de tekens op de bovenste helft van de toetsen eenmalig in een tekstinvoerveld te gebruiken.
11
Toets Beschrijving
• Druk hierop om de selectie of invoer te bevestigen.
• Druk hierop om in een tekstinvoerveld op een nieuwe regel te beginnen.
Druk hierop om in een tekstinvoerveld te schakelen tussen hoofdletters en kleine letters.
Druk hierop om over te schakelen van tekstinvoer naar cijferinvoer en weer terug.
Druk hierop om de tekstinvoerstand te wijzigen.
• Druk hierop om een spatie tussen twee tekens in te voegen.
• Houd deze toets ingedrukt om een internationale toegangscode in te voeren.
Houd deze toets ingedrukt om het profiel Stil vanuit het startscherm in of uit te schakelen.
Druk hierop om de toepassing Berichten te openen.
• Druk hierop om het volume aan te passen.
• Druk hierop om de beltoon uit te schakelen wanneer de telefoon overgaat. Houd de toets ingedrukt om een oproep te weigeren.
• Houd deze toets ingedrukt om Spraakassistent te openen. (Deze functie is mogelijk niet beschikbaar. Dit is afhankelijk van uw provider.)
• Druk hierop om terug te keren naar het vorige scherm.
• Houd deze toets ingedrukt om een specifieke toepassing te openen.
Aan de slag
12
Aan de slag
Toets Beschrijving
• Draai aan het wieltje om door een lijst te bladeren.
• Druk hierop om de selectie of invoer te bevestigen.
• Houd het wieltje ingedrukt om snel starten te openen.

De SIM-kaart installeren

Als u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart. Hierop zijn uw abonnementsgegevens (PIN, extra diensten en andere gegevens) opgeslagen.
• Houd de SIM-kaart buiten het bereik van kinderen.
• De SIM-kaart en de contactpunten hierop zijn zeer gevoelig voor beschadiging of verbuiging. Behandel de kaart dus zeer voorzichtig.
• Let erop dat het toestel is uitgeschakeld voordat u de batterij verwijdert om de SIM-kaart te installeren.
De SIM-kaart plaatsen

1. Verwijder het klepje van de batterij.

13
Aan de slag
2. Schuif de SIM-kaart in de houder, zoals in de afbeelding
is aangegeven, en zorg ervoor dat de goudkleurige contactpunten op de kaart naar beneden zijn gericht.
Plaats de batterij. Zie de volgende pagina.
De SIM-kaart verwijderen
Schuif de SIM-kaart uit de houder, zoals in de afbeelding is aangegeven.
14
Aan de slag

De batterij plaatsen

Het toestel werkt op een oplaadbare Li-ion-batterij.
De batterij plaatsen

1. Verwijder zo nodig het klepje van de batterij.

2. Plaats de batterij in het batterijcompartiment, zoals in
de afbeelding is aangegeven.

3. Plaats het klepje van de batterij weer terug.

15
Aan de slag
De batterij uit de telefoon halen
1. Houd zo nodig ingedrukt (deze knop bevindt zich aan
de linkerbovenzijde van het toestel) totdat er via een afbeelding wordt aangegeven dat het toestel wordt uitgeschakeld.

2. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment.

3. Haal de batterij uit het toestel.

Het toestel opladen

De telefoon werkt op een oplaadbare Li-ion-batterij. Laad de batterij op met de reisadapter. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen en opladers. Gebruik van een ongeschikte adapter kan de telefoon beschadigen en de garantie van de telefoon nietig maken.
Opmerking
voor de eerste keer gebruikt. Een lege batterij wordt in ongeveer 200 minuten volledig opgeladen. U kunt de telefoon tijdens het opladen van de batterij blijven gebruiken. Hierdoor duurt het opladen echter wel langer.
1. Sluit de connector van de reisadapter aan op het
aansluitpunt aan de linkerkant van het toestel.
: laad de batterij volledig op voordat u de telefoon
16
Aan de slag
Opmerking
: De volgende illustratie laat de juiste en de onjuiste manier zien om de adapter aan te sluiten. Controleer voordat u de adapter aansluit of de pijl op de adapter zichtbaar is en naar het toestel wijst. Wanneer u de adapter niet op de juiste wijze aansluit, kunt u de poort voor de accessoire beschadigen en zo de garantie ongeldig maken.

2. Steek de stekker van de reisadapter in een gewoon stopcontact. Wanneer het opladen is voltooid, verwijdert u de adapter uit het stopcontact.

3. Haal de reisadapter los van het toestel.

Opmerking
: verwijder de batterijen niet tijdens het opladen.
Daardoor kan het toestel beschadigd raken.
17
Aan de slag
Batterij bijna leeg
Als de batterij bijna leeg is en u nog maar enkele minuten kunt bellen, hoort u een waarschuwingstoon, verschijnt met regelmatige tussenpozen de melding 'Hoofdbatterij zeer zwak' in het display en wordt het batterijsymbool ( ) weergegeven. De verlichting wordt uitgeschakeld om zo min mogelijk van de resterende stroom te gebruiken.
Als de batterij zo zwak is dat het toestel niet meer gebruikt kan worden, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld.

Het toestel in- of uitschakelen

Houd ingedrukt om het toestel in te schakelen. Het toestel wordt aangemeld bij uw eigen netwerk en ontvangt het signaal van het netwerk. U kunt nu bellen of oproepen beantwoorden en toepassingen op het toestel gebruiken.
Houd
ingedrukt om het toestel uit te schakelen.
Opmerking
(High-Speed Downlink Packet Access). Omdat de configuratie van HSDPA-netwerken van land tot land verschilt, kan er wanneer u de grens tussen twee landen overschrijdt, een melding verschijnen die aangeeft dat uw HSDPA-opties zijn gewijzigd. U moet het toestel opnieuw opstarten om de nieuwe instellingen te activeren. Als u dit niet doet, kunt u mogelijk niet tegelijk bellen of oproepen beantwoorden en gegevens verzenden. In sommige landen kunt u slechts beperkt bellen of oproepen ontvangen totdat de HSDPA­netwerken zijn geüpgrade.
: Het toestel ondersteunt HSDPA-verbindingen
18
2

Basisfuncties

Dit hoofdstuk bevat informatie over de basisfuncties van het toestel, zoals het aanpassen van het toestel en het gebruik van de online helpteksten.

Het startscherm

Wanneer u het toestel inschakelt, wordt het startscherm (de standby-stand van het toestel) weergegeven. U kunt dit scherm ook openen door in een willekeurige toepassing op
te drukken.
Statusbalk
Op de statusbalk bovenaan in het scherm wordt de status van het toestel met symbolen weergegeven. Hier volgen enkele statussymbolen die u kunt zien:
Symbool Beschrijving
Geeft de sterkte van het signaal aan. Ook de volgende symbolen kunnen worden
weergegeven:
: u bent buiten het bereik van uw servicegebied.
: de functies van de telefoon zijn uitgeschakeld.
Wordt weergegeven tijdens een gesprek.
Wordt weergegeven tijdens een data-oproep.
19
Symbool Beschrijving
Wordt weergegeven als de huidige oproep in de wacht staat.
Wordt weergegeven als er een GPRS-verbinding beschikbaar is in het netwerk. wordt weergegeven tijdens een actieve GPRS­verbinding.
Wordt weergegeven wanneer u zich buiten het servicegebied van uw eigen provider bevindt en bent aangemeld bij een ander GPRS-netwerk.
Wordt weergegeven als er een 3G-verbinding (UMTS-verbinding) beschikbaar is in het netwerk.
Wordt weergegeven als Wi-Fi is geactiveerd. Geeft ook de status van de Wi-Fi-verbinding aan:
: het toestel maakt verbinding met een Wi­Fi-netwerk.
: er is een data-oproep actief via een Wi-Fi-verbinding.
Geeft de batterijstatus aan. Hoe meer staafjes, hoe voller de batterij.
Wanneer de batterij bijna leeg is, wordt weergegeven.
Basisfuncties
Wordt weergegeven als het belsignaal in het
Stil
huidige profiel is ingesteld op beltoon in Geluiden is ingesteld op
of als de
Geen
.
Zie pagina 30 voor meer informatie.
20
Symbool Beschrijving
Wordt weergegeven als het belsignaal in het huidige profiel is ingesteld op beltoon in Geluiden is ingesteld op Wordt ook weergegeven als het profiel Stil is geactiveerd. Zie pagina 30 voor meer informatie.
Geeft aan dat u kunt bellen via telefoonlijn 1 of 2 (netwerkdienst).
Wordt weergegeven wanneer u zich buiten uw eigen netwerkgebied bevindt en bent aangemeld bij een ander netwerk.
Wordt weergegeven als Bluetooth is geactiveerd. Zie pagina 164 voor meer informatie.
Wordt weergegeven als er een Bluetooth­headset is aangesloten op het toestel.
Wordt weergegeven als er een fout optreedt tijdens het synchroniseren.
Wordt weergegeven als er een SMS- of MMS­bericht is binnengekomen.
Wordt weergegeven als er een chatbericht is binnengekomen.
Wordt weergegeven als er een nieuw voicemailbericht is binnengekomen.
: een nieuw voicemailbericht via lijn 1.
: een nieuw voicemailbericht via lijn 2.
: een nieuw voicemailbericht via beide
lijnen.
Trillen
Trillen
Basisfuncties
of als de
.
21
Basisfuncties
Symbool Beschrijving
Wordt weergegeven als u een oproep hebt gemist.
Wordt weergegeven als u hebt ingesteld dat inkomende oproepen moeten worden doorgeschakeld naar een andere bestemming.
Informatie opvragen vanuit het startscherm
Vanuit het startscherm kunt u:
• de status van het toestel en de huidige tijd en datum weergeven
• geplande afspraken weergeven
• ongelezen berichten weergeven
• de lijst met contacten openen
• de toepassingen openen die u het laatst hebt geopend
• profielopties wijzigen
U vraagt als volgt informatie op vanuit het startscherm:
1. Blader in het
startscherm
naar het gewenste item door op de navigatieknop te drukken of aan het duimwieltje te draaien en druk op .

2. Hiermee opent u items in de geselecteerde toepassing.

Meer informatie over deze items vindt u in deze gebruiksaanwijzing bij de instructies voor elke taak.

3. Druk op of om terug te keren naar het startscherm.

22
Basisfuncties
Het startscherm aanpassen
U kunt het startscherm aanpassen aan uw voorkeuren.
1. Druk in het
2. Selecteer
startscherm op de functietoets Start
Instellingen →
Display →
Beginscherm
.
.

3. Druk op de boven- of onderkant van de navigatieknop om naar een optie te bladeren en druk op de linker- of rechterkant van de navigatieknop om de instelling te wijzigen.

De volgende opties zijn beschikbaar:
Indeling beginscherm
: hier selecteert u de
gewenste indeling voor het startscherm.
Opmerking
: Met de lay-out Draaimenu is het mogelijk dat u niet alle informatie ziet of niet alle bestanden kunt openen.
Kleurenschema
: hier selecteert u het gewenste
kleurenschema voor het startscherm.
Achtergrondafbeelding
: hier selecteert u de afbeelding die u wilt gebruiken als achtergrond voor het startscherm.
Time-out
: hier geeft u op hoe lang wordt gewacht voordat het startscherm weer wordt weergegeven als het toestel niet wordt gebruikt.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
23
Basisfuncties

Het menu Start

Vanuit het menu Start hebt u toegang tot alle toepassingen van het toestel. Druk in het startscherm op de functietoets
Start
om het menu Start te openen.
U kunt de stijl van het menu wijzigen. Druk op de functietoets
startmenu
Toepassingen of mappen openen
Blader met de navigatieknop naar een toepassing of een map en druk op om de toepassing of de map te openen.
Schakelen tussen toepassingen
Het toestel kan meerdere taken tegelijk uitvoeren. U kunt meerdere toepassingen tegelijk uitvoeren en van de ene naar de andere toepassing overschakelen. Druk in een toepassing op of om naar het startscherm te gaan. Open vervolgens een andere toepassing via het menu Start of via snel starten.
Start
en kies
. Selecteer vervolgens de gewenste optie.
Instellingen → Display →
Stijl
Opmerking
u meerdere gegevensverbindingen tegelijkertijd kunt activeren. U kunt bijvoorbeeld de MMS-dienst gebruiken terwijl u surft op het internet. Als het netwerk echter geen meerdere PDP's ondersteunt, moet u de huidige gegevensverbinding beëindigen en vervolgens een nieuwe gegevensverbinding tot stand brengen.
: De telefoon ondersteunt meerdere PDP's, zodat
24
Basisfuncties
Toepassingen sluiten
Via Taakbeheer kunt u geopend toepassingen beëindigen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets daarna op de functietoets
2. Selecteer
3. Blader naar een toepassing en druk op de functietoets
Stoppen
drukt u op de functietoets
stoppen
Hulpprogra... → Taakbeheer
. Als u alle geopende toepassingen wilt sluiten,
.
Meer
.
Menu
en selecteert u
.
Start
en
Alles

Tekst invoeren

Het toestel beschikt over een volledig toetsenbord waarmee u snel en gemakkelijk tekst kunt invoeren. U kunt de tekst net zo invoeren als met het toetsenbord van een computer.
Op de onderste helft van de toetsen staan de letters van het alfabet en op de bovenste helft staan cijfers en symbolen. Druk op de toets met het teken dat u wilt invoeren. Druk op om te schakelen tussen hoofdletters en kleine letters.
U kunt de cursor verplaatsen met de navigatieknop. Druk op om een teken te verwijderen.
U kunt ook de volgende functietoetsen gebruiken:
: tekens verwijderen.
: op een nieuwe regel beginnen.
: schakelen tussen hoofdletters en kleine letters.
25
Basisfuncties
: de tekstinvoerstand wijzigen. U kunt schakelen
tussen de ABC-stand en de T9-stand. In de T9-stand wordt per toetsaanslag het woord aangeboden dat het meest overeenkomt met de ingedrukte toetsen. Ook een cijferstand en een symboolstand zijn beschikbaar voor de invoer van respectievelijk cijfers
Talen
en symbolen. Met de optie T9-stand de taal wijzigen.
: overschakelen naar de cijferstand.
: overschakelen naar de symboolstand. (Of houd de
toets ingedrukt om naar de symboolstand te schakelen.)
kunt u in de

De instellingen wijzigen

U kunt de instellingen van de telefoon aanpassen aan uw manier van werken.
Providerinstellingen
In dit menu kunt u een provider instellen in overeenstemming met de gebruikte USIM-/SIM-kaart. Zodra u een provider hebt geselecteerd, wordt de telefoon automatisch uitgeschakeld en vervolgens weer ingeschakeld. De profielen voor de desbetreffende provider worden weergegeven in de menu's voor verbinding.
Afhankelijk van uw provider wordt dit menu mogelijk niet weergegeven.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
2. Selecteer
instellingen
Instellingen →
.
Meer... →
Provider-
Start
.
26
Basisfuncties

3. Selecteer de gewenste optie in elk veld.

4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Landinstellingen
U kunt u de getal-, valuta-, tijd- en datumnotatie voor uw land wijzigen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
2. Selecteer
Landinstellingen

3. Selecteer de gewenste optie in elk veld.

4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
5. Als u de optie drukt u op de functietoets OK.
Vervolgens moet u het toestel uit- en weer inschakelen om de wijzigingen van kracht te laten worden.
Instellingen →
.
.
Taal
of
Meer... →
Landinstellingen
Start
Meer... →
hebt gewijzigd,
Tijd- en datuminstellingen
Met de instelling en de tijdzone instellen.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
2. Selecteer
Datum en tijd
Instellingen → Datum en tijd
kunt u de datum, de tijd
Start
.
.
.
27
Basisfuncties

3. Stel de tijdzone en de huidige datum en tijd in.

U kunt ook
Tijdzone bijwerken
inschakelen door op de
linker- of rechterkant van de navigatieknop te drukken.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Opmerking
worden weergegeven in
: u kunt de tijd- en datumnotatie wijzigen die
Landinstellingen
.
Energiebeheer
U kunt de batterij sparen door de uitschakeltijd voor het display en voor de achtergrondverlichting van het toetsenbord en het display aan te passen of door de helderheid van het display aan te passen.
1. Druk in het
2. Selecteer

3. Selecteer de energie-instellingen:

Hoofdbatterij
controleren.
Time-out verlichting bij gebruik batterij
u selecteren hoe lang de achtergrondverlichting van het display aan blijft als het toestel niet wordt gebruikt.
Time-out verlichting bij gebruik netvoeding
kunt u selecteren hoe lang de verlichting van het display aan moeten blijven tijdens het opladen.
startscherm
op de functietoets
Instellingen → Meer... →
: hier kunt u de batterijsterkte
Start
.
Energiebeheer
: hier kunt
: hier
.
28
Basisfuncties
Time-out display
: hier kunt u selecteren hoe lang de displayverlichting aan moet blijven. In de standby­stand wordt na een bepaalde periode de slaapstand ingeschakeld, zodat er weinig stroom wordt verbruikt.
Helderheid display
: hier kunt u de helderheid van
het display aanpassen.
Toetsverlichting aan Aangepaste tijd
: u kunt kiezen tussen
. Als u
Aangepaste tijd
Altijd
hebt
en
geselecteerd, voert u vervolgens de begin- en eindtijd in van de periode dat het toetsenbord moet worden verlicht.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
Toegankelijkheidsinstellingen
U kunt opties configureren om de functies van het toestel beter toegankelijk te maken.
1. Druk in het startscherm op de functietoets
2. Selecteer
Toegankelijkheid
Instellingen → Meer... →
.
Start

3. Selecteer de gewenste opties.

Lettertype van systeem
: hier kunt u de
tekengrootte voor het scherm instellen.
Time-out bij bevestiging
: hier kunt u de time-out
instellen voor een niet-bevestigde actie.
4. Wanneer u klaar bent, drukt u op de functietoets
Gereed
.
.
29
Basisfuncties
Geluidsinstellingen
U kunt de geluidsinstellingen voor diverse gebeurtenissen op het toestel instellen.
Geluiden en meldingen instellen
Het toestel waarschuwt u op verschillende manieren wanneer u iets moet doen, een bericht ontvangt of op de toetsen van het toestel drukt. Als u bijvoorbeeld een afspraak hebt gepland, wordt u op de volgende manieren gewaarschuwd:
• Er wordt een door u gekozen geluid afgespeeld.
• Het toestel trilt.
U kunt voor elke gebeurtenis een type of een geluid kiezen.
U kunt als volgt een beltoon voor een oproep selecteren:
1. Druk in het startscherm op de functietoets
2. Selecteer
Instellingen → Geluiden → Beltoon
Start
.
.

3. Selecteer de gewenste beltoon.

4. Druk op de functietoets
Herinneringstypen en -geluiden kiezen:
1. Druk in het startscherm op de functietoets
2. Selecteer
geluiden
Instellingen → Geluiden → Andere
.
Gereed
.
Start
.

3. Selecteer de gebeurtenis waarvoor u een geluid wilt opgeven.

4. Selecteer het herinneringstype of de beltoon.

30
Loading...
+ 182 hidden pages