Samsung SGH-I600 User Manual [tr]
Smartphone
SGH-i600
Kullanım Kılavuzu
BÖLÜM 1 Başlarken
Kutunun içinde neler var? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aygıtınızı tanıyın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SIM kartı takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pili takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aygıtınızı şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Aygıtınızı açma veya kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
BÖLÜM 2 Temel bilgiler
Başlangıç ekranını kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Başlat menüsü ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Metin girme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aygıtınızı özelleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hızlı başlatıcıyı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Öğe arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tuşları kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
İsteğe bağlı bellek kartı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Program ekleme ve kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sertifikaları yönetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Aygıtınızı sıfırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Çevrimiçi yardımı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
İçindekiler
BÖLÜM 3 Eşitleme
ActiveSync'i yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Bağlantı ayarlarını özelleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Aygıtınızı bilgisayara bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Bilgileri eşitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Eşitleme ayarlarını özelleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2
BÖLÜM 4 Arama fonksiyonları
Telefonun fonksiyonlarını açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Arama ekranını kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Arama yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Gelişmiş arama özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Aramayı cevaplama veya reddetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Arama sırasındaki seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Aramayla ilgili özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Telefonunuzun fonksiyonlarını özelleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
BÖLÜM 5 Mesajlaşma ve İnternet
Mesajlaşma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
RSS Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
BÖLÜM 6 Ajanda
Kişiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
D-Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Görevler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Notepad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sesli Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
World Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
İçindekiler
BÖLÜM 7 Multimedya
Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Podcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Contents Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3
BÖLÜM 8 Ekstra programlar
Oyunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Hesap makinesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Akıllı Dönüştürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Kronometre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Picsel Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Download Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
File Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Task Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
BÖLÜM 9 Bağlantı kurma
Bluetooth ile bilgi aktarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
USB ile bir bilgisayara bağlanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
İnternet Paylaşımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
İnternet'e veya ağınıza bağlanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Wi-Fi ile yüksek hızda bağlantılar kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
BÖLÜM 10 Sorun giderme
Genel sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Arama sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Güç ve şarj etmeyle ilgili sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Program sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
İçindekiler
BÖLÜM 11 Yasal düzenleme bildirileri
SAR sertifikası ile ilgili bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Avrupa Birliği bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Önemli güvenlik bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Güç kaynağı birimi ile ilgili güvenlik uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Microsoft Son Kullanıcı Lisans Anlaşması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
4
Önemli güvenlik uyarıları
Kablosuz aygıtınızı kullanmadan önce bu talimatları okuyun.
Bunlara uymamak, tehlikeli veya yasalara aykırı olabilir.
Arabanızı her zaman güvenli sürün.
Araba kullanırken elle kullanılması gereken bir aygıtı kullanmayın.
Önce aracı park edin.
Yakıt ikmali sırasında aygıtı kapatın
Aygıtı yakıt ikmal noktasında (benzin istasyonu) veya yakıt ya da
kimyasalların yakınında kullanmayın.
Uçakta kapatın
Kablosuz aygıtlar parazite neden olabilir. Uçakta kullanmak
yasalara aykırı ve tehlikelidir.
Aygıtı tıbbi ekipmanların yakınındayken kapatın
Hastaneler veya sağlık kuruluşları, harici radyo frekansı enerjisine
duyarlı cihazlar kullanıyor olabilir. Geçerli yönetmeliklere veya
kurallara uyun.
Parazit
Tüm kablosuz aygıtlar parazite maruz kalabilir ve bu durum
performanslarını etkileyebilir.
Özel yönetmeliklere uymaya dikkat edin
Herhangi bir bölgede geçerli olan özel yönetmeliklere uyun ve
kullanmanın yasak olduğu yerlerde veya parazite ya da tehlikeye
yol açabileceği yerlerde aygıtınızı kapatın.
Suya dayanıklılık
Aygıtınız suya dayanıklı değildir. Telefonunuzun ıslanmamasını
sağlayın.
5
Hassas kullanım
Sadece normal konumda kullanın (kulağa tutarak). Aygıt açıkken,
antene gereksiz yere dokunmayın.
Acil durum aramaları
Bulunduğunuz yerin acil durum numarasını tuşlayın ve tuşuna
basın.
Aygıtı küçük çocuklardan uzak tutun
Aygıtı ve tüm parçalarını (aksesuarlar dahil) küçük çocuklardan
uzak tutun.
Aksesuarlar ve piller
Sadece Samsung tarafından onaylanan piller ile kulaklık ve PC veri
kabloları gibi aksesuarları kullanın. Onay verilmemiş aksesuarlar
size ve aygıtınıza zarar verebilir ve tehlikeli olabilir.
DİKKAT:
• Yanlış bir pil kullanılması durumunda
• Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına uygun şekilde atınız.
Çok yüksek ses seviyesinde uzun süre kulaklıkla dinlemek
işitmenizde sorunlara neden olabilir.
aygıt
patlayabilir.
Yetkili servis
Sadece yetkili servis personeli aygıtınızı kurabilir ve onarabilir. Aksi
halde garanti geçersiz olabilir.
Ayrıntılı güvenlik bilgisi için bkz. "Önemli güvenlik bilgileri"
sayfa 158.
6
1
Başlarken
Yeni akıllı telefonunuzu güle güle kullanın! Bu bölüm, aygıtınızı
ayarlama, pillerini şarj etme ve farklı bileşenlerini tanıma gibi
konularda size yardımcı olacaktır.
Kutunun içinde neler var?
Paketiniz aşağıdaki öğeleri içerir:
•Aygıt
• PC veri kablosu
•Pil
• Seyahat adaptörü
• CD-ROM
•Hızlı Başvuru Kılavuzu
Ayrıca, aygıtınız için yerel Samsung satıcınızdan aşağıdaki
aksesuarları alabilirsiniz:
• Araç şarj cihazı/adaptör • Standart pil
• Seyahat adaptörü • Kulaklık
• PC veri kablosu • Bluetooth USB dongle seti
• Bluetooth mono ve
stereo kulaklık
1
• Bluetooth ahizesiz araç seti
Not
: Bulunduğunuz ülkeye veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak,
aygıtınızla
aksesuarlar farklı olabilir.
1. İçinde Microsoft ActiveSync yazılımı, Ek yazılım ve programlar yer alır.
birlikte verilen parçalar ve Samsung bayisinde bulunan
7
Başlarken
/
Aygıtınızı tanıyın
Önden görünüm
Aşağıdaki şekillerde telefonunuzun ana bileşenleri gösterilmektedir:
Açma/kapatma düğmesi
(uzun basın)/Hızlı Liste
tuşu
(kısa basın)
Ses düğmeleri
Kulaklık/Adaptör/USB
veya veri kablosu jakı
OK tuşu
Sol seçenek tuşu (LSK)
Başlangıç tuşu (kısa
basın)/Görev Yöneticisi
tuşu (uzun basın)
Gönder tuşu (kısa basın)/
Hoparlör tuşu (arama
sırasında uzun basın)
Not
: Ülkenize bağlı olarak tuştakımı değişiklik gösterebilir.
Ön kamera merceği
Kulaklık
Ekran
4 Yönlü Gezinti tuşu
Sağ seçenek tuşu (RSK)
Geri/Temizle tuşu
Sonlandır tuşu (kısa basın)
Kilit tuşu (uzun basın)
Dahili klavye
Mikrofon
8
Arkadan görünüm
Başlarken
microSD™kart
yuvası
Döner düğme/Hızlı
başlatıcı (uzun basın)
Geri/Temizle tuşu (kısa
basın)/Kamera tuşu
(uzun basın)
Aygıtınızın tuşları
Tuş Açıklama
Harici hoparlör
Arka kamera merceği
Ayna
Pil kapağı
• Aygıtı açmak veya kapatmak için uzun basın.
• Hızlı Liste ekranını açmak için basın.
• Bir programdan Başlangıç ekranına geçmek için
basın.
• Görev Yöneticisi'ni açmak için uzun basın.
Ekranda tuşun üstündeki komutu gerçekleştirmek
için basın.
• Geçerli menüyü kapatmak ve önceki menüye veya
ekrana geri dönmek için basın.
• Metin giriş alanındaki karakterleri silmek için
basın.
9
Tuş Açıklama
• Listede ilerlemek için basın.
• İmleci metin giriş alanında hareket ettirmek için
basın.
Seçiminizi veya girişi onaylamak için basın.
• Arama ekranını açmak için basın.
• Arama yapmak veya aramayı cevaplamak için
basın.
• Arama sırasında hoparlör özelliğini etkinleştirmek
için uzun basın.
• Aramayı bitirmek için basın.
• Geçerli menüyü kapatmak ve önceki menüye veya
ekrana geri dönmek için basın.
• Tuşları kilitlemek için uzun basın.
~
Numaraları, karakterleri ve sembolleri girmek için
basın.
Karakterleri silmek için basın.
Metin giriş alanında tuşların üst yarısındaki
karakterleri bir kez kullanmak için basın.
• Seçiminizi veya girişi onaylamak için basın.
• Metin giriş alanında yeni bir satır açmak için basın.
Metin giriş alanında büyük/küçük harf değişimi
yapmak için basın.
Metin giriş modunu 123 moduna ve ardından tekrar
önceki moda geçirmek için basın.
Metin giriş modunu değiştirmek için basın.
Başlarken
• Karakterler arasına boşluk girmek için basın.
• Uluslararası kod eklemek için uzun basın.
10
Başlarken
Tuş Açıklama
Başlangıç ekranında Sessiz profilini etkinleştirmek
için uzun basın.
Mesajlaşma programını açmak için basın.
• Ses seviyesini ayarlamak için basın.
• Arandığınızda zil sesinin duyulmaması için basın.
Aramayı reddetmek için uzun basın.
• Voice Assist'i açmak için uzun basın. (Bu özellik
servis sağlayıcınıza bağlı olarak kullanılamıyor
olabilir.)
• Önceki ekrana geri dönmek için basın.
• Belirli bir programı açmak için uzun basın.
• Listede ilerlemek için tekerleği çevirin.
• Seçiminizi veya girişi onaylamak için basın.
• Hızlı başlatıcıyı açmak için uzun basın.
SIM kartı takma
Bir hücresel şebekeye abone olduğunuzda size PIN kodunuz,
kullanılabileceğiniz isteğe bağlı servisler ve daha pek ayrıntının yer
aldığı abonelik bilgilerinizin yüklenmiş olduğu bir SIM kart verilir.
• Tüm küçük SIM kartları, küçük çocukların ulaşabileceği yerlerden
uzakta tutun.
• SIM kart ve temas noktaları çizilerek veya bükülerek kolayca
zarar görebilir; bu nedenle karta dikkat edin.
• SIM kartı takarken pili çıkarmadan önce aygıtın kapalı
olduğundan emin olun.
11
Başlarken
SIM kartı takma
1. Pilin kapağını çıkarın.
2. SIM kartı, altın renkli temas noktaları aşağıya bakacak şekilde,
gösterildiği gibi kaydırarak takın.
Pili takarak devam edin. Bir sonraki sayfaya bakın.
SIM kartı çıkarma
SIM kartı resimde gösterildiği gibi yuvasından kaydırarak çıkarın.
12
Pili takma
Aygıtınız, yeniden şarj edilebilen Li-iyon pille çalışır.
Pili takma
1. Gerekirse pilin kapağını çıkarın.
2. Pili resimde gösterildiği şekilde pil bölmesine takın.
Başlarken
3. Pilin kapağını yeniden takın.
13
Başlarken
Pili çıkarma
1. Gerekirse, kapalı görüntüsü çıkana kadar düğmesine
(aygıtınızın sol üst bölümündedir) uzun basın.
2. Pilin kapağını çıkarın.
3. Pili yukarı doğru kaldırarak aygıttan çıkarın.
Aygıtınızı şarj etme
Telefonunuz, yeniden şarj edilebilen Li-iyon pille çalışır. Pili şarj
etmek için seyahat adaptörünü kullanın ve sadece Samsung
tarafından onaylanan pilleri ve şarj cihazlarını kullanın. Yanlış
adaptörün kullanılması telefonunuza zarar verebilir ve garantinizin
geçerliliğini yitirmesine neden olabilir.
Not
: Telefonunuzu ilk kez kullanacağınız zaman pili tamamen şarj
etmelisiniz. Boş bir pil tam olarak, yaklaşık 200 dakikada şarj olur.
Telefonunuzu şarj olurken kullanabilirsiniz, ancak bu şekilde
telefonunuz daha yavaş şarj olur.
1. Seyahat adaptörünün bağlantısını aygıtın sol tarafındaki jaka
takın.
14
Başlarken
Not
: Aşağıdaki resimde adaptörü doğru ve yanlış bağlama yöntemi
gösterilmektedir. Doğru bağlantı için adaptördeki okun aygıtı
gösterip işaret ettiğini doğrulayın. Aksi halde aksesuar bağlantı
noktası zarar görebilir ve aygıtın garantisi geçerliliğini
kaybedebilir.
2. Seyahat adaptörünü standart bir AC elektrik prizine takın. Şarj
işlemi tamamlandığında, adaptörü elektrik prizinden çıkarın.
3. Seyahat adaptörünü aygıttan çıkarın.
Not
: Şarj işlemi sırasında pili çıkarmayın. Olumsuz yönde etkileyebilir
ve
aygıtın
zarar görmesine neden olabilir.
15
Başlarken
Zayıf pil uyarısı
Pil azaldığında ve yalnızca birkaç dakikalık konuşma süresi
kaldığında, bir sesli uyarı alırsınız ve ekranda belirli aralıklarla “Ana
Pil çok zayıf” mesajı tekrarlanır ve pil simgesi ( ) görüntülenir.
Kalan pili korumak üzere ekran ışığı kapanır.
Pilin seviyesi iyice düştüğünde, telefon otomatik olarak kapanır.
Aygıtınızı açma veya kapatma
Aygıtınızı açmak için tuşuna uzun basın. Aygıt, ana şebekenize
bağlanır ve şebekeden sinyal alır. Arayabilir veya gelen aramaları
yanıtlayabilir ve aygıttaki programları kullanabilirsiniz.
Aygıtı kapatmak için tuşuna uzun basın.
Not
: Aygıtınız HSDPA (Yüksek Hızlı Alt Bağlantı Paket Erişimi)
bağlantılarını destekler. HSDPA şebeke bağlantıları ülkeden
ülkeye değişiklik gösterdiği için, ülkeler arasındaki sınırlı
geçtiğinizde HSDPA seçeneklerinizin değiştiğini gösteren bir uyarı
görüntülenebilir. Yeni değişiklikleri uygulamak için aygıtınızı
yeniden başlatmanız gerekir. Aksi halde arama veya aramaları
cevaplama ve veriyi eş zamanlı olarak iletme işlevleri
çalışmayabilir. Bazı ülkelerde, HSDPA şebekeleri yükseltilene
kadar gelen ve giden sesli aramalara sınırlama getirilebilir.
16
2
Temel bilgiler
Bu bölümde, aygıtınızı özelleştirme ve çevrimiçi yardımı kullanma
gibi aygıtınızın kullanımı ile ilgili temel bilgilere yer verilmektedir.
Başlangıç ekranını kullanma
Aygıtınızı açtığınızda aygıtın bekleme ekranı olan Başlangıç ekranı
görüntülenir. Bu ekrana istediğiniz programda tuşuna basarak
da erişebilirsiniz.
Durum çubuğu
Ekranın üst satırında, durum çubuğunda aygıtınızın geçerli
durumunu gösteren simgeler yer almaktadır. Aşağıda durum
simgelerinden bazılarınıbulabilirsiniz:
Simge Açıklama
Sinyalin gücünü gösterir.
Aşağıdaki servis durumunu da görüntüleyebilirsiniz:
• : Kapsama alanının dışındasınız.
• : Telefon fonksiyonları kapatıldı.
Arama yapılırken görüntülenir.
Yazılı görüşme yapılırken görüntülenir.
Geçerli arama beklemeye alındığında görüntülenir.
Şebekede GPRS bağlantısı olduğunda görüntülenir.
GPRS bağlantısı etkin olduğunda görüntülenir.
Kendi ana servis alanınız dışında dolaşım halindeyken
ve farklı bir GPRS şebekesine bağlandığınızda
görüntülenir.
17
Simge Açıklama
Şebekede 3G (UMTS) bağlantısı olduğunda
görüntülenir.
Wi-Fi etkinleştirildiğinde görüntülenir. Wi-Fi bağlantı
durumunu da belirtir:
• : Aygıt, Wi-Fi şebekesine bağlanıyor.
• : Wi-Fi bağlantısı üzerinden yazılı görüşme devam
ediyor.
Pilinizin şarj seviyesini gösterir. Çubukların sayısı ne
kadar çoksa, piliniz o kadar dolu demektir.
Pil seviyesi çok azaldığında görüntülenir.
Geçerli profilde ring type,
zil sesi tonu
Ayrıntılı bilgi için bkz. sayfa 26.
Geçerli profilde ring type,
zil sesi tonu
görüntülenir. Ayrıca, Sessiz profili etkinleştirildiğinde
görüntülenir. Ayrıntılı bilgi için bkz. sayfa 26.
1. veya 2. telefon hattını kullanarak arama
yapabileceğinizi gösterir (şebeke servisi).
Kendi bölgeniz dışında dolaşım halindeyken ve farklı
bir şebekeye bağlandığınızda görüntülenir.
Silent
olarak veya Sesler'ta
None
olarak ayarlandığında görüntülenir.
Vibrate
olarak veya Sesler'ta
Vibrate
olarak ayarlandığında
Temel bilgiler
Bluetooth etkinleştirildiğinde görüntülenir. Ayrıntılı bilgi
için bkz. sayfa 134.
Aygıta Bluetooth kulaklık bağlandığında görüntülenir.
Eşitleme sırasında hata oluştuğunda görüntülenir.
Metin (SMS) veya multimedya (MMS) mesajı
alındığında görüntülenir.
18
Simge Açıklama
Yeni bir anında mesaj alındığında görüntülenir.
Yeni bir sesli mesaj alındığında belirir.
• : 1. hattan yeni bir sesli mesaj.
• : 2. hattan yeni bir sesli mesaj.
• : Her iki hattan yeni bir sesli mesaj.
Cevapsız arama olduğunda görüntülenir.
Gelen aramaları başka bir yere yönlendirilecek şekilde
ayarladığınızda görüntülenir.
Başlangıç ekranından bilgilere erişme
Başlangıç ekranında şunları yapabilirsiniz:
• servis durumu ile geçerli saati ve tarihi denetleme
• randevuları görüntüleme
• okunmamış mesajları görüntüleme
•kişi Liste'nize erişme
• en son kullanılan programlara erişme
• profil seçeneğini değiştirme
Temel bilgiler
Başlangıç ekranından bilgilere erişmek için:
1.
Başlangıç
ekranında Gezinti tuşlarına basarak veya döner
düğmeyi kaydırarak istediğiniz öğeye gidin ve tuşuna basın.
2. Seçilen programda öğelere erişin.
Bu öğeler hakkında daha fazla bilgi almak için bu kılavuzda her
görevle ilgili yönergelere bakın.
3. Başlangıç ekranına dönmek için veya tuşuna basın.
19
Temel bilgiler
Başlangıç ekranını özelleştirme
Başlangıç ekranını tercihleriniz doğrultusunda özelleştirebilirsiniz.
1.
Başlangıç ekranında
2.
Settings →
3. Bir seçeneğe gitmek için Yukarı veya Aşağı Gezinti tuşuna basın
ve ayarı değiştirmek için Sol veya Sağ Gezinti tuşuna basın.
Aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz:
Home screen layout
•
seçebilirsiniz.
Not
: Kart Tekerlek düzeninde tüm bilgiler görüntülenmeyebilir veya
tüm dosyalara erişmenize izin verir.
•
Colour scheme
şemasını seçebilirsiniz.
•
Background image
olarak kullanılacak resmi seçebilirsiniz.
•
Time out
kadar zaman sonra geçeceğini ayarlayabilirsiniz.
Display →
: Aygıt kullanılmazsa ekranın Başlangıç ekranına ne
Start
seçenek tuşuna basın.
Home Screen
: Başlangıç ekranında kullanılacak düzeni
: Başlangıç ekranında kullanılacak renk
: Başlangıç ekranında arka plan resmi
'ı seçin.
Done
4. Bitirdiğinizde
seçenek tuşuna basın.
Başlat menüsü ekranı
Başlat menüsünden aygıtınızın tüm programlarına erişebilirsiniz.
Start
Başlangıç ekranında Başlat menüsü ekranını açmak için
seçenek tuşuna basın.
Başlat menüsünün türünü değiştirebilirsiniz.
basın ve
istediğiniz seçeneği seçin.
Settings
→
Display
→
Start Menu Style
Start
seçenek tuşuna
'ı seçin. Sonra
20
Temel bilgiler
Programları veya klasörleri açma
Gezinti tuşlarına basarak bir programa veya klasöre gidin ve açmak
için tuşuna basın.
Programlar arasında geçiş yapma
Aygıtınız çok işlevli bir aygıttır. Aynı anda birden çok program
çalıştırabilir ve bir programdan diğerine geçebilirsiniz. Başlangıç
ekranına geçmek için istediğiniz programda veya tuşuna
basın. Sonra Başlat menüsünden veya hızlı başlatıcıdan başka bir
programa erişin.
Not
: Telefonunuz birden çok PDP'yi desteklediği için aynı anda birden
çok veri bağlantısını etkinleştirebilirsiniz. Örneğin, Internet'te
gezinirken MMS servisini kullanabilirsiniz. Ancak, ağ birden çok
PDP'yi desteklemiyorsa, yeni bir veri bağlantısı yapmak için
geçerli veri bağlantısını sonlandırmanız gerekir.
Programları kapatma
Görev Yöneticisi'ni kullanarak açık olan programları
sonlandırabilirsiniz.
1. Başlangıç ekranında
seçenek tuşuna basın.
Utilities
2.
3. Bir programa gidin,
programları kapatmak için
all
→
'u seçin.
Task Manager
Start
seçenek tuşuna ve ardından
'ı seçin.
Stop
seçenek tuşuna basın. Çalışan tüm
Menu
seçenek tuşuna basın ve
More
Stop
21
Temel bilgiler
Metin girme
Aygıtınızda kolay ve hızlı metin girişini destekleyen bir klavye
bulunmaktadır. Bilgisayarın klavyesini kullanırken olduğu şekilde
metin girebilirsiniz.
Tuşların alt yarısında harfler ve üst yarısında numara ve semboller
bulunmaktadır. Girmek istediğiniz harfe karşılık gelen tuşa basın.
Büyük harf, küçük harf değişimi yapmak için tuşuna basın.
Gezinti tuşlarına basarak imleci hareket ettirebilirsiniz. Bir karakteri
silmek için tuşuna basın.
Ayrıca, aşağıdaki fonksiyon tuşlarını da kullanabilirsiniz:
• : karakterleri siler.
• : yeni bir satır açar.
• : metin girişi modunu Büyük harf/Küçük harf moduyla değiştirir.
• : metin giriş modunu deği
bastığınız tuşlar ile ilgili kelime seçeneklerinin görüntülendiği
T9 modu arasında geçiş yapabilirsiniz. Numara ve sembol
girmek için 123 modunu ve Sembol modunu kullanabilirsiniz.
Languages
değiştirebilirsiniz.
• : 123 moduna geçmenizi sağlar.
• : sembol moduna geçmek için basın. (Veya Sembol moduna
geçmek için uzun basın.)
seçeneğini kullanarak T9 modu için dili
ştirmenizi sağlar. ABC modu ile
22
Temel bilgiler
Aygıtınızı özelleştirme
Telefonun ayarlarını kendinize uyarlayabilirsiniz.
Operatör Ayarları
Kullandığınız USIM/SIM karta göre bir servis sağlayıcı ayarlamak
için bu menüyü kullanın. Bir servis sağlayıcı seçtiğinizde, telefon
kendi kendine otomatik olarak kapanıp açılır. Bağlantı menülerinde
servis sağlayıcıya karşılık gelen profilleri görebilirsiniz.
Bu menü servis sağlayıcınıza bağlı olarak görüntülenmeyebilir.
Start
1. Başlangıç ekranında
2.
Settings →
3. Tüm alanlarda istediğiniz seçeneği seçin.
More... →
seçenek tuşuna basın.
Operator Settings
'i seçin.
4. Bitirdiğinizde
Done
seçenek tuşuna basın.
Bölgesel ayarlar
Numara, kur ve saat/tarih formatlarını istediğiniz ülkeye uygun
şekilde değiştirebilirsiniz.
1. Başlangıç ekranında
Settings →
2.
3. Tüm alanlarda istediğiniz seçeneği seçin.
4. Bitirdiğinizde
More... →
Start
seçenek tuşuna basın.
More... →
Done
seçenek tuşuna basın.
Regional Settings
'i seçin.
23
5.
Language
seçenek tuşuna basın.
Sonra, değişikliklerin geçerli olabilmesi için aygıtı kapatıp
yeniden açmanız gerekir.
veya
Locale
seçeneğini değiştirdiğinizde OK
Saat ve tarih ayarları
Temel bilgiler
Date and Time
olanak sağlar.
1. Başlangıç ekranında
2.
Settings
3. Saat diliminizi seçin ve geçerli tarih ile saati ayarlayın.
Sol veya Sağ Gezinti tuşunu kullanarak
etkinleştirebilirsiniz.
4. Bitirdiğinizde
Not: Regional Settings
değiştirebilirsiniz.
ayarı, tarih, saat ve saat dilimini ayarlamanıza
Start
seçenek tuşuna basın.
→
Date and Time
Done
seçenek tuşuna basın.
'de görüntülenecek saat ve tarih formatını
'ı seçin.
Time zone updating
Güç ayarları
Ekranın zaman aşımını, tuşların ve ekranın ışığını veya ekranın
parlaklığını ayarlayarak pil gücünden tasarruf sağlayabilirsiniz.
Home
1.
2.
Settings
ekranında
→
Start
More... →
seçenek tuşuna basın.
Power Management
'ı seçin.
'i
24
3. Güç ayarlarını seçin:
•
Battery
: Pilin ne kadar kaldığını kontrol edebilirsiniz.
•
Backlight time out on battery
: Aygıtı kullanmadığınız zaman
ekranın ışığının ne kadar süre açık kalacağını seçebilirsiniz.
•
Backlight time out on AC
: Şarj sırasında ekranın ışığının ne
kadar süre açık kalacağını seçebilirsiniz.
•
Display time out
: Ekranın ne kadar süre açık kalacağını
seçebilirsiniz. Bekleme sırasında belirli bir süreden sonra aygıt
Uyku moduna geçer, bu şekilde çok az güç harcanır.
•
Display brightness
•
Keypad backlight on: Any time
Custom time
: Ekranın parlaklığını ayarlayabilirsiniz.
veya
Custom time
'ı seçtiyseniz tuşların çalışacağı zaman aralığı
için başlangıç ve bitiş saati girin.
Temel bilgiler
'ı seçin.
4. Bitirdiğinizde
Done
seçenek tuşuna basın.
Erişim ayarları
Aygıtınızın fonksiyonlarına erişimi artırmak için seçenekleri
yapılandırabilirsiniz.
1. Başlangıç ekranında
2.
Settings
→
More...
3. İsteğiniz seçenekleri seçin.
System font size
•
ayarlayabilirsiniz.
•
Confirmation time out
aşımına uğramadan önce ne kadar süre bekleneceğini
ayarlayabilirsiniz.
4. Bitirdiğinizde
Start
seçenek tuşuna basın.
→
Accessibility
'yi seçin.
: Ekranınızdaki yazı tipinin boyutunu
: Onaylanmayan bir eylem zaman
Done
seçenek tuşuna basın.
25
Temel bilgiler
Ses ayarları
Aygıttaki çeşitli olayların ses ayarlarını istediğiniz gibi
değiştirebilirsiniz.
Ayar sesleri ve uyarılar
Bir şey yapmanız gerektiğinde, bir mesaj aldığınızda veya aygıtın
üzerindeki tuşlara bastığınızda aygıtınız çeşitli şekillerde hatırlatır.
Örneğin, bir randevu girdiğinizde size aşağıdaki şekillerde bildirilir:
• Sizin ayarladığınız bir ses duyulur.
•Aygıtınız titreşir.
Her olay için türleri veya sesleri seçerek aygıt seslerini
değiştirebilirsiniz.
Zil sesi için bir zil sesi tonu seçmek için:
1. Başlangıç ekranında
2.
Settings
→
Sounds
Start
seçenek tuşuna basın.
→
Ring tone
'u seçin.
3. İsteğiniz zil sesi tonunu seçin.
4.
Done
seçenek tuşuna basın.
Anımsatıcı türlerini ve seslerini seçmek için:
1. Başlangıç ekranında
2.
Settings
→
Sounds
Start
seçenek tuşuna basın.
→
Other Sounds
'u seçin.
3. Ses ayarlanacak olayı seçin.
4. Anımsatıcı türünü veya zil sesi tonunu seçin.
5. Bitirdiğinizde
Done
seçenek tuşuna basın.
26
Temel bilgiler
Notlar
:
• İnternet'e bağlanabilir ve .wav veya .mid formatındaki zil sesi tonlarını
indirebilirsiniz.
• .mp3 veya .wma dosyasını zil sesi tonunuz olarak kullanabilmeniz için
Saklama veya Saklama Kartı klasöründe saklanması gerekir.
Ses profilini değiştirme
Profilleri kullanarak farklı olaylar veya ortamlar için aygıt tonlarını
ayarlayabilir ve özelleştirebilir ve ardından ayarları grup olarak
uygulayabilirsiniz. Geçerli olarak seçili olan profil Başlangıç
ekranında görüntülenir.
Profilleri değiştirmek için:
1. Başlangıç ekranında
2.
Settings
→
Profiles
Start
seçenek tuşuna basın.
'ı seçin. Profil listesi açılır.
3. İstediğiniz profili seçin.
Automatic
otomatik olarak
Notlar
:
'i seçerseniz, takvim öğelerinize bağlı olarak profil
Normal
ve
Meeting
arasında geçiş yapar.
• Profili hızla değiştirebilirsiniz. tuşuna basın ve Hızlı Liste'den
istediğiniz profili seçin.
• Sessiz profilini hızla etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için
Başlangıç ekranında tuşuna uzun basın.
Profilleri özelleştirmek için:
1. Profiller ekranında istediğiniz profile gidin.
Menu
2.
seçenek tuşuna basın ve
Edit
'i seçin.
3. Tüm alanlardaki ayarları değiştirin. Seçilen profile bağlı olarak
kullanabileceğiniz seçenekler değişiklik gösterebilir.
27
Temel bilgiler
4. Bitirdiğinizde
Notlar
:
• Tüm profil ayarlarını fabrika varsayılan ayarlarıyla değiştirmek için
profil listesinde
seçin.
• Kulaklık profili için zil sesi türünü
ayarladığınızda.
aramaları sizin cevaplamanız gerekir.
Done
seçenek tuşuna basın.
Menu
seçenek tuşuna basın ve
Silent
Auto-answer in
seçeneği etkinleştirilmiş olsa bile
veya
Reset to default
Vibrate
olarak
'u
Ürün sahibi bilgileri
Ürün Sahibi Bilgileri, aygıtın sahibini veya kullanıcısını belirtir. Aygıtı
kaybetmeniz durumunda başvurulmak üzere irtibat bilgilerini
girebilirsiniz.
1. Başlangıç ekranında
2.
Settings
3. Tüm giriş alanlarını doldurun.
4. Bitirdiğinizde
→
More...
Start
seçenek tuşuna basın.
→
More...
Done
seçenek tuşuna basın.
→
Owner Information
'ı seçin.
Hata raporu ayarı
Aygıtınızda, bir programda aygıt sisteminin kilitlenmesine neden
olabilecek hataları bildiren bir Hata Raporu fonksiyonu
bulunmaktadır. Bu fonksiyonu etkinleştirebilir veya devre dışı
bırakabilirsiniz.
1. Başlangıç ekranında
2.
Settings
3.
Enable
→
veya
More...
Disable
Start
seçenek tuşuna basın.
→
More...
→
Error Reporting
'ı seçin ve
Done
'i seçin.
seçenek tuşuna basın.
28
Temel bilgiler
Güvenlik ayarları
Güvenlik içindeki seçeneklerden yararlanarak aygıtınızı ve SIM kartı
izinsiz kullanıma karşı koruyabilirsiniz.
Aygıtı kilitleme
Aygıt Kilidi özelliğini kullanarak aygıtınızı koruyabilirsiniz. Özellik
etkinleştirildiğinde, belirli bir süre kullanılmadığında aygıtınız
otomatik olarak kilitlenir.
Not: Aygıt
Aygıtı kilitlemek için:
1. Başlangıç ekranında
2.
3.
kilitli olsa bile gelen aramaları cevaplayabilirsiniz.
Start
seçenek tuşuna basın.
Settings
Prompt if device unused for
→
More...
→
Security
→
Device Lock
'u seçin ve kullanılmazsa ne kadar
'u seçin.
süre sonra kendini kilitleyeceğini seçin.
Password type
4.
•
Simple PIN
alanına gidin ve bir şifre türü seçin.
: Numaralardan oluşan bir şifre kullanın. Şifrenin 4
karakterin üzerinde olması gerekir.
•
Strong alphanumeric
: Alfanümerik bir şifre kullanın. Şifrenin 7
karakterin üzerinde olması ve en az 3 büyük ve küçük harf,
numara veya noktalama işareti içermesi gerekir.
5.
Password
6. Onay için
7.
Done
8.
Yes
alanına bir şifre girin.
Confirm password
seçenek tuşuna basın.
seçenek tuşuna basın.
alanına aynı şifreyi tekrar girin.
29
Not
: tuşuna basın ve
Device lock
Aygıtınızın kilidini açmak için:
aygıtı
'u seçin.
Temel bilgiler
kendiniz kilitlemek için Hızlı Liste'den
1. Başlangıç ekranında
2. Şifreyi girin ve
Unlock
seçenek tuşuna basın.
Done
seçenek tuşuna basın.
SIM PIN'ini etkinleştirme
SIM PIN etkinleştirildiğinde, aygıtı her açtığınızda veya geçerli SIM
kartı başka bir aygıta taktığınızda aygıtınızla birlikte verilen PIN'inizi
girmeniz gerekir. Dolayısıyla, PIN kodunuzu bilmeyen bir kişi sizin
onayınız olmadan aygıtınızı kullanamaz.
1. Başlangıç ekranında
Settings
2.
→ More... → Security →
3. PIN'i girin ve
Start
seçenek tuşuna basın.
Done
seçenek tuşuna basın.
Enable SIM PIN
'i seçin.
SIM kartı kilitleme
SIM Kilidi etkinleştirildiğinde aygıtınız yalnızca geçerli SIM kartla
çalışır. Başka bir SIM kart kullanabilmeniz için SIM kart şifresini
girmeniz gerekir.
1. Başlangıç ekranında
Settings →
2.
More...
3. SIM kartınız için şifreyi girin ve
Start
seçenek tuşuna basın.
→
Security →
Done
Enable SIM Lock
'u seçin.
seçenek tuşuna basın.
4. Onay için şifreyi yeniden girin ve
Done
seçenek tuşuna basın.
30
Loading...