Samsung SGH-I600 User Manual [no]
Smartphone
SGH-i600
Brukerhåndbok
Innhold
KAPITTEL 1 Komme i gang
Hva inneholder esken? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gjøre deg kjent med telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sette inn SIM-kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sette på batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lade telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Slå telefonen på eller av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
KAPITTEL 2 Grunnleggende informasjon
Bruke hjemmeskjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Startmenyskjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Skrive tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Konfigurere telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bruke hurtigstarteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Søke etter objekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Låse tastene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bruke et minnekort (ekstrautstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Legge til og fjerne programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Administrere sertifikater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Nullstille telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bruke hjelp på Internett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
KAPITTEL 3 Synkronisering
Installere ActiveSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tilpasse tilkoblingsinnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Koble telefonen til en datamaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Synkronisere informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Konfigurere synkroniseringsinnstillinger . . . . . . . . . . . . . 50
2
KAPITTEL 4 Samtalefunksjoner
Slå av og på telefonfunksjonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Bruke ringeskjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ringe ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Avanserte samtalefunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Svare på eller avvise en samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Alternativer under en samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Samtalerelaterte funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Konfigurere telefonfunksjonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
KAPITTEL 5 Meldinger og Internett
Meldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Pocket MSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
RSS-leser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
KAPITTEL 6 Planlegger
Kontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
D-Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Oppgaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Notisblokk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Talemerknader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Alarmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Global klokke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Innhold
KAPITTEL 7 Multimedia
Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Podcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Innholdstyring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3
KAPITTEL 8 Ekstraprogrammer
Spill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Kalkulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Smartkonvertering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Stoppeklokke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Picsel Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Download Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Filutforsker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Oppgavebehandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
KAPITTEL 9 Koble seg til
Overføre via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Koble til en datamaskin via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Internett-deling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Koble til Internett eller nettverket . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Bruke høyhastighetstilkoblinger via Wi-Fi . . . . . . . . . . . 154
KAPITTEL 10 Feilsøking
Generelle problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Samtaleproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Problemer med strømforsyning eller lading . . . . . . . . . . 162
Programproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Innhold
KAPITTEL 11 Merknader om lovverk fastsatt av
myndighetene
Informasjon om SAR-sertifisering . . . . . . . . . . . . . . . . 168
EU-merknad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Viktig sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Sikkerhetsforanstaltninger for strømforsyningsenhet . . . 172
Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Lisensavtale for sluttbrukere for Microsoft . . . . . . . . . . . 174
4
Viktige sikkerhetsforhåndsregler
Les disse retningslinjene før du tar den trådløse enheten i
bruk. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke overholde
dem.
Kjør sikkert til enhver tid
Bruk ikke en håndholdt enhet under kjøring. Parker
kjøretøyet først.
Slå av enheten når du fyller drivstoff
Bruk ikke enheten på bensinstasjoner eller i nærheten av
drivstoff eller kjemikalier.
Slå av enheten når du befinner deg i et fly
Trådløse enheter kan skape forstyrrelser. Det er både farlig
og ulovlig å bruke mobiltelefoner i fly.
Slå av enheten når du er i nærheten av medisinsk
utstyr.
Sykehus og andre helseinstitusjoner bruker ofte utstyr som
er følsomt overfor ekstern radiofrekvent energi. Følg de
reglene som gjelder.
Interferens
Alle trådløse enheter er utsatt for interferens, som kan
påvirke ytelsen deres.
Vær klar over spesielle vedtekter og
bestemmelser
Overhold forskriftene for området du er i, og slå alltid av
enheten når det er forbudt å bruke den eller når den kan
forårsake forstyrrelser eller fare.
Vann
Denne enheten er ikke vanntett. Hold den tørr.
5
Fornuftig bruk
Brukes bare i normal stilling (holdt mot øret). Unngå
unødig kontakt med antennen når enheten er slått på.
Nødsamtaler
Tast inn nødnummeret som gjelder der du befinner deg, og
trykk .
Hold enheten borte fra små barn
Påse for at enheten og alle dens deler, inkludert tilbehør,
plasseres utenfor små barns rekkevidde.
Tilbehør og batterier
Bruk bare Samsung-godkjente batterier og ekstrautstyr,
som for eksempel headsett og PC-datakabler. Bruk av
uautorisert tilbehør kan skade deg og enheten og kan være
farlig.
FORSIKTIG:
•
Enheten
batteri av feil type.
• Kast brukte batterier i samsvar med produsentens
instruksjoner.
kan eksplodere hvis batteriet byttes ut med et
Å bruke et headsett på svært høyt volum over
lengre perioder kan føre til hørselsskade.
Kvalifisert service
La bare kvalifisert personale installere eller reparere
enheten. I motsatt tilfelle kan garantien settes ut av kraft.
For mer detaljert sikkerhetsinformasjon, se "Viktig
sikkerhetsinformasjon" på side 170.
6
1
Komme i gang
Gratulerer med kjøpet av din nye smarttelefon! I dette
kapittelet finner du informasjon om hvordan du klargjør
telefonen, lader batteriene og gjør deg kjent med
telefonens forskjellige komponenter.
Hva inneholder esken?
Pakken inneholder følgende:
• Telefonenhet
• PC-datakabel
• Batteri
•Reiselader
•CD-ROM
• Hurtigreferanseguide
I tillegg kan du få tak i følgende tilbehør til telefonen fra din
lokale Samsung-forhandler:
• Billader/-adapter • Standardbatteri
• Reiselader • Rett headsett
• PC-datakabel • Bluetooth-USB-donglesett
• Bluetooth-headset,
mono og stereo
1
• Bluetooth-håndfrisett for bil
Obs!
: Utstyret som leveres med
som er tilgjengelig hos Samsung-forhandleren kan
variere avhengig av land eller mobiloperatør.
1. Den inneholder programvaren Microsoft ActiveSync, samt programmer
og tilleggsprogramvare.
telefonen
og ekstrautstyret
7
Komme i gang
Gjøre deg kjent med telefonen
Sett forfra
Disse illustrasjonene viser telefonens hovedelementer:
AV-/PÅ-knapp
(langt trykk)/
Hurtiglistetast
(kort trykk)
Volumtaster
Kontakt for headsett/
strømadapter/USB
eller datakabel
OK-tast
Venstre funksjonstast
Hjem (kort trykk)/
Oppgavebehandling
(langt trykk)
Send (kort trykk)/
Høyttalertelefon
(langt trykk under
en samtale)
Obs!
: Tastaturet kan avvike avhengig av land.
Kameralinse foran
Høyttaler
Skjerm
Fireveis
navigasjonstast
Høyre funksjonstast
Tilbake/Slett
Avslutt (kort trykk)/
Lås (langt trykk)
Innebygget
komplett tastatur
Mikrofon
8
Sett bakfra
Komme i gang
microSD™card-spor
Tommelhjul/Hurtigstarter
(langt trykk)
Tilbake/Slett (kort trykk)/
Kamera (langt trykk)
Telefonens taster
Tast Beskrivelse
Ekstern høyttaler
Kameralinse bak
Speil
Batterideksel
• Trykk og hold inne for å slå telefonen på og
av.
• Trykk for å åpne hurtiglisteskjermen.
• Trykk for å skifte til hjemmeskjermen fra et
program.
• Trykk og hold for å åpne
Oppgavebehandling.
Trykk for å utføre kommandoen som vises på
skjermen rett over tasten.
9
Tast Beskrivelse
• Trykk for å lukke den aktive menyen og gå
tilbake til forrige meny eller skjerm.
• Trykk for å slette tegn i et
tekstinntastingsfelt.
• Trykk for å rulle gjennom en liste.
• Trykk for å flytte markøren i et
tekstinntastingsfelt.
Trykk for å bekrefte valg eller en inntasting.
• Trykk for å åpne ringeskjermen.
• Trykk for å ringe ut eller besvare en samtale.
• Trykk og hold for å aktivere funksjonen for
høyttalertelefon under en samtale.
• Trykk for å avslutte en samtale.
• Trykk for å lukke den aktive menyen og gå
tilbake til forrige meny eller skjerm.
• Trykk og hold inne for å låse tastene.
~
Trykk hvis du vil taste inn tall, tegn og
symboler.
Sletter tegn når den trykkes ned.
Komme i gang
Trykk for å bruke tegn på den øvre halvdelen
av tastene i et tekstinntastingsfelt.
• Trykk for å bekrefte valg eller en inntasting.
• Trykk hvis du vil lage en ny linje i et
tekstinntastingsfelt.
Trykk hvis du vil bytte mellom små og store
bokstaver i et tekstinntastingsfelt.
10
Tast Beskrivelse
Trykk hvis du vil bytte skrivemodus til 123modus og deretter tilbake til forrige modus
eller hvis du vil bytte skrivemodus.
• Trykk på for å sette inn et mellomrom
mellom tegn.
• Trykk inn og hold nede hvis du vil sette inn
et utenlandsprefiks.
Trykk og hold inne når du vil aktivere eller
deaktivere Stille-profil fra hjemmeskjermen.
Trykk for å åpne meldingsprogrammet.
• Trykk for å justere lydvolumet.
• Trykk hvis du vil slå av ringetonen når det
kommer en innkommende samtale. Trykk og
hold inne hvis du vil avvise en samtale.
• Trykk og hold inne for å åpne Voice Assist.
(Denne funksjonen kan være utilgjengelig,
avhengig av din mobiloperatør.)
• Trykk for å gå tilbake til forrige skjerm.
• Trykk og hold inne for å åpne et spesifikt
program.
• Vri på hjulet for å bla gjennom en liste.
• Trykk for å bekrefte valg eller en inntasting.
• Trykk og hold inne for å åpne
hurtigstarteren.
Komme i gang
11
Komme i gang
Sette inn SIM-kortet
Når du abonnerer på et mobilnettverk, får du et SIM-kort
som inneholder abonnementsinformasjon, f.eks. PIN-kode,
eventuelle tilgjengelige ekstratjenester og mye annen
informasjon.
• Oppbevar alle SIM-kort utenfor små barns rekkevidde.
• SIM-kortet og kortkontaktene kan lett bli skadet hvis
kortet får riper eller blir bøyd, så vær forsiktig når du
håndterer kortet.
• Når du setter inn SIM-kortet, må du alltid påse at
telefonen er slått av før du fjerner batteriet.
Sette inn SIM-kortet
1. Fjern batteridekselet.
12
Komme i gang
2. Sett inn og skyv SIM-kortet, som vist, og pass på at de
gullfargede kontaktene på kortet vender ned.
Sett deretter på batteriet. Se neste side.
Fjerne SIM-kortet
Fjern SIM-kortet ved å skyve det ut av holderen, som vist.
13
Sette på batteriet
Telefonen drives av et oppladbart Li-Ion-batteri.
Sette på batteriet
1. Fjern batteridekselet om nødvendig.
2. Sett batteriet inn i batterirommet, som vist.
Komme i gang
3. Sett batteridekselet på igjen.
14
Komme i gang
Fjerne batteriet
1. Om nødvendig, trykk og hold (øverst til venstre på
telefonen) til du ser bildet som vises når telefonen slås
av.
2. Ta bort batteridekselet.
3. Løft batteriet bort fra telefonen.
Lade telefonen
Telefonen drives av et oppladbart Li-Ion-batteri. Bruk
reiseladeren til å lade opp batteriet, og bruk kun Samsunggodkjente batterier og ladere. Bruk av feil lader kan skade
telefonen og oppheve garantien.
Obs!
: Batteriet må lades helt opp før du bruker telefonen for
første gang. Et fullt utladet batteri lades helt opp igjen
på ca. 200 minutter. Du kan bruke telefonen mens
batteriet lades, men ladingen vil da ta lenger tid.
1. Koble kontakten til reiseladeren til inngangen på venstre
side av telefonen.
15
Komme i gang
Obs!
: Følgende illustrasjon viser riktig og feil metode for
tilkobling av laderen. Kontroller at pilen på laderen
vises og peker mot telefonen. Hvis ikke, vil det
oppstå skade på kontakten, og telefonens garanti
oppheves.
2. Koble reiseladeren til en vanlig stikkontakt. Koble
laderen fra stikkontakten når ladingen er fullført.
3. Fjern reiseladeren fra telefonen.
Obs!
: Ikke fjern batteriet mens det lades. Dette kan føre til
feilfunksjon og at
telefonen
skades.
16
Komme i gang
Varsel om svakt batteri
Når batteriet er svakt og det bare er noen minutters taletid
igjen, høres en varseltone, og meldingen "Hovedbatteri
svært lavt" vises med jevne mellomrom i displayet, og
batteriikonet ( ) vises. Bakgrunnslyset skrus av for å
bevare den gjenværende strømmen.
Når batteriet blir for svakt, slås telefonen av automatisk.
Slå telefonen på eller av
Trykk og hold inne for å slå på telefonen. Telefonen er
logget inn i hjemmenettet ditt og mottar signaler fra nettet.
Du kan nå ringe ut eller besvare samtaler og bruke
programmene på telefonen.
Trykk og hold inne
når du vil slå av telefonen.
17
2
Grunnleggende informasjon
I dette kapittelet finner du grunnleggende informasjon om
hvordan du bruker telefonen, f.eks. hvordan du kan tilpasse
den og bruke hjelp på Internett.
Bruke hjemmeskjermen
Når du skrur på telefonen, vises hjemmeskjermen,
telefonens hvileskjerm. Du kan også åpne denne skjermen
ved å trykke i et av programmene.
Statuslinje
Øverst på skjermen finner du statuslinjen, som inneholder
ikoner som viser telefonens gjeldende status. Her er noen
av statusikonene du kan se:
Ikoner Beskrivelse
Viser signalstyrken.
Du kan også se følgende tjenestestatus:
• : Du er utenfor dekningsområdet.
• : Telefonfunksjonene er slått av.
Vises mens en samtale pågår.
Vises når det pågår et dataanrop.
Vises når den aktive samtalen er satt på vent.
Vises når en GPRS-tilkobling er tilgjengelig i
nettet. Når tilkobling til et GPRS-nett er
tilgjengelig, vises .
18
Ikoner Beskrivelse
Vises når du befinner deg utenfor
hjemmeområdet og er logget på et annet
GPRS-nett.
Vises når en 3G-tilkobling (UMTS) er
tilgjengelig i nettet.
Vises når Wi-Fi er aktivert. Den viser også
statusen til Wi-Fi-tilkoblingen:
• : Telefonen kobler seg til et Wi-Fi-nett.
• : Et dataanrop pågår via en Wi-Fitilkobling.
Viser batterinivået. Jo flere streker som vises,
desto større er batteriets gjenværende
kapasitet.
Når batterinivået er svært lavt, vises .
Vises når ringetypen er satt til
aktive profilen, eller ringetonen er satt til
Ingen
i Lyder. Se side 27 for nærmere
informasjon.
Grunnleggende informasjon
Møte
i den
Vises når ringetypen er satt til
Vibrer
i den
aktive profilen, eller ringetonen er satt til
Vibrering
i Lyder. Vises også når Stille-profil er
aktivert. Se side 27 for nærmere informasjon.
Betyr at du kan ringe ut på telefonlinje 1 eller 2
(nettverkstjeneste).
Vises når du befinner deg utenfor
hjemmeområdet og er logget på et annet nett.
Vises når Bluetooth-funksjonen er aktivert. Se
side 144 for nærmere informasjon.
19
Ikoner Beskrivelse
Vises når et Bluetooth-headsett er koblet til
telefonen.
Vises når det oppstår en feil under
synkronisering.
Vises når en tekstmelding (SMS) eller
multimediemelding (MMS) har blitt mottatt.
Vises når en direktemelding har blitt mottatt.
Vises når du har mottatt en ny
telefonsvarermelding.
• : En ny telefonsvarermelding fra linje 1.
• : En ny telefonsvarermelding fra linje 2.
• : En ny telefonsvarermelding fra begge
linjer.
Vises når du har en ubesvart samtale.
Vises når du har stilt innkommende samtaler til
å viderekobles til et annet nummer.
Grunnleggende informasjon
Få tilgang til informasjon fra
hjemmeskjermen
Fra hjemmeskjermen kan du:
• sjekke tjenestestatus og klokkeslett og dato
•se kommende avtaler
• lese uleste meldinger
• bruke kontaktlisten
• åpne de siste brukte programmene
• endre profilalternativ
20
Grunnleggende informasjon
Slik får du tilgang til informasjon fra hjemmeskjermen:
1. Fra
hjemme
skjermen blar du til objektet du ønsker ved
å trykke navigasjonstastene eller vri på tommelhjulet,
og trykker deretter .
2. Bruk funksjonene i det valgte programmet.
Ønsker du mer informasjon om disse funksjonene, kan
du se instruksjonene for hver oppgave i denne guiden.
3. Trykk eller for å gå tilbake til hjemmeskjermen.
Tilpasse hjemmeskjermen
Du kan tilpasse tekstutseendet for hjemmeskjermen slik du
selv vil ha det.
1. På hjemmeskjermen, trykk funksjonstasten
2. Velg
Innstillinger →
Vis →
Startskjermbilde
Start
.
.
3. Bla til et alternativ med navigasjonstast Opp eller Ned,
og endre deretter innstillingen med navigasjonstast
Venstre eller Høyre.
Følgende alternativer er tilgjengelige:
Oppsett av startskjermbilde
•
: Velger oppsettet som
skal brukes for hjemmeskjermen.
Obs!
: Korthjul's utseende lar deg ikke ha tilgang til alle
filer.
•
Fargevalg
: Velg fargesammensetningen som skal
brukes for hjemmeskjermen.
•
Bakgrunnsbilde
: Velger et bilde som skal brukes som
bakgrunnsbilde for hjemmeskjermen.
21
Grunnleggende informasjon
•
Tidsavbrudd:
telefonen går tilbake til å vise hjemmeskjermen når
telefonen ikke brukes.
: Spesifiser hvor lang tid det skal gå før
4. Når du er ferdig, trykker du funksjonstasten
Ferdig
.
Startmenyskjerm
På startmenyen har du tilgang til alle programmene på
telefonen. Fra hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
Start
for å åpne startmenyskjermen.
Start
Du kan endre type startmeny. Trykk funksjonstasten
og velg
deretter alternativet du ønsker.
Innstillinger
→
Vis
→
Startmenystil
. Velg
Åpne programmer eller mapper
Bla til et program eller en mappe ved å trykke
navigasjonstastene, og trykk for å åpne programmet
eller mappen.
Bytte mellom programmer
Telefonen kan gjøre flere oppgaver på én gang. Du kan
kjøre flere programmer på én gang og skifte fra et program
til et annet. Fra et program bytter du til hjemmeskjermen
ved å trykke eller . Så åpner du et annet program
fra startmenyen eller hurtigstarteren.
,
22
Grunnleggende informasjon
Obs!
: Telefonen støtter flere PDPer, slik at du kan aktivere
flere datatilkoblinger samtidig. Du kan for eksempel
bruke MMS-tjenesten samtidig som du bruker
webleseren. Hvis et nett ikke støtter flere PDPer, må du
derimot avslutte den aktive datatilkoblingen før du kan
aktivere en ny datatilkobling.
Lukke programmer
Ved hjelp av Oppgavebehandler kan du avslutte de åpne
programmene.
1. På hjemmeskjermen, trykk funksjonstasten
velg funksjonstasten
2. Velg
3. Bla til et program og trykk funksjonstasten
Verktøy
du vil avslutte alle programmer som kjører, trykker du
funksjonstasten
→
Mer
.
Oppgavebeh...
Meny
og velger
Stopp alle
Start
Stopp
.
og
. Hvis
Skrive tekst
Telefonen er utstyrt med et komplett tastatur for å gjøre
skriving av tekst rask og enkel. Du kan skrive tekst slik du
ville gjort det med et datamaskintastatur.
Tastene er merket med bokstavene i alfabetet på nedre
halvdel, og tall og symboler på øvre halvdel. Trykk tasten
som tilsvarer tegnet du vil skrive. Hvis du vil bytte mellom
å bruke store og små bokstaver, trykker du .
Du kan flytte markøren ved å trykke på
navigasjonstastene. Hvis du vil slette et tegn,
trykker du .
23
Grunnleggende informasjon
I tillegg kan du bruke følgende funksjonstaster:
• : sletter tegn.
• : starter en ny linje.
• : endrer tastemodus til store eller små bokstaver.
• : endrer skrivemodus. Du kan bytte mellom ABC-
modus og T9-modus, som viser tilgjengelige ord for
tastene du trykker. 123-modus og Symbolmodus er
også tilgjengelig for inntasting av tall og symboler.
Språk
Via alternativet
T9-modus.
kan du bytte språk for
Konfigurere telefonen
Du kan tilpasse telefoninnstillingene slik at de passer til
måten du arbeider på.
Operator Settings
Bruk denne menyen til å oppgi en mobiloperatør i samsvar
med USIM-/SIM-kortet du bruker. Når du velger en
mobiloperatør, skrur telefonen seg automatisk av og
deretter på igjen. Du kan se profilene som tilsvarer
mobiloperatøren i tilkoblingsmenyene.
Denne menyen kan være utilgjengelig, avhengig av
mobiloperatøren din.
1. På hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
2. Velg
3. Velg alternativet du ønsker i hvert felt.
4. Når du er ferdig, trykker du funksjonstasten
Innstillinger →
Mer... →
Operatørinnstillinger
Ferdig
Start
.
.
.
24
Grunnleggende informasjon
Regional settings
Du kan endre tall-, valuta- og tid/dato-formatet slik at de
passer for de aktuelle landene.
1. På hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
Start
.
2. Velg
3. Velg alternativet du ønsker i hvert felt.
4. Når du er ferdig, trykker du funksjonstasten
5. Hvis du endret alternativene
Innstillinger →
innstillinger
innstilling
Deretter må du skru telefonen av og på igjen for at
endringene skal tre i kraft.
.
, trykker du funksjonstasten
Mer... →
Språk
Mer... →
eller
Regionale
Ferdig
Nasjonal
Ferdig
.
Tid- og datoinnstillinger
Med
Dato og klokkeslett
dato, klokkeslett og tidssone.
1. På hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
2. Velg
3. Velg tidssone og still dato og klokkeslett.
4. Når du er ferdig, trykker du funksjonstasten
Innstillinger
Du kan også aktivere
bruke navigasjonstast Venstre eller Høyre.
-innstillingene kan du stille inn
→
Dato og klokkeslett
Oppdatering av tidssone
.
Ferdig
.
Start
ved å
.
.
Obs!
: Du kan endre klokke- og datoformat
innstillinger
.
Regionale
25
Grunnleggende informasjon
Strøminnstillinger
Du kan spare på batteriet ved å justere tidsinnstillingene
for skjermen og bakgrunnslyset til tastatur og skjerm, eller
ved å justere lysstyrken til skjermen.
1. På
hjemme
skjermen trykker du funksjonstasten
Start
.
2. Velg
Innstillinger
→
Mer... →
Strømstyring
.
3. Velg strøminnstillingene:
•
Batteri
: Du kan sjekke hvor mye strøm som er igjen
på batteriet.
•
Tidsavbrudd for bakgr.lys på batteri
: Du kan velge
hvor lenge bakgrunnslyset eller skjermen skal være
tent når telefonen ikke er i bruk.
•
Tidsavbrudd for bakgr.lys på strømnettet
velge hvor lenge bakgrunnslyset skal være tent under
lading.
•
Slå av skjerm etter
: Du kan velge hvor lenge
skjermen skal være på. Ved standby går telefonen til
hvilemodus etter en spesifisert periode, slik at det
brukes svært lite strøm.
Lysstyrke i skjerm
•
: Du kan justere lysstyrken for
skjermen.
•
Bakgrunnslys for tastatur på
Egendefinert tidspunkt
Egendefinert tidspunkt
: Velg blant
. Hvis du har valgt
, oppgir du starttidspunkt og
sluttidspunkt for tastaturlyset.
4. Når du er ferdig, trykker du funksjonstasten
Ferdig
: Du kan
Alltid
og
.
26
Grunnleggende informasjon
Tilgjengelighetsinnstillinger
Du kan konfigurere alternativene for å øke
tilgjengeligheten til telefonens funksjoner.
1. På hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
Start
.
2. Velg
3. Velg alternativene du ønsker.
4. Når du er ferdig, trykker du funksjonstasten
Innstillinger
•
Systemskriftstørrelse
skriftstørrelsen for skjermen.
•
Tidsavbrudd for bekr.
forsinkelse før en ubekreftet handling avbrytes.
→
Mer...
→
Tilgjengelighet
: Du kan stille inn
: Du kan stille inn en
.
Ferdig
.
Lydinnstillinger
Du kan justere lydinnstillingene for ulike hendelser på
telefonen.
Stille inn lyder og varsler
Telefonen gir deg påminnelser på flere ulike måter når det
er noe du skal gjøre, når du mottar en beskjed eller når du
trykker på tastene. Hvis du for eksempel har satt opp en
avtale, varsles du på en av følgende måter:
• Det spilles en lyd som du selv kan velge.
• Telefonen vibrerer.
Du kan endre telefonlydene ved å velge typer eller lyder for
hver hendelse.
27
Grunnleggende informasjon
Slik velger du en ringetone for samtaler:
1. På hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
2. Velg
Innstillinger
→
Lyder
→
Ringetone
Start
.
.
3. Velg ringetonen du ønsker.
4. Trykk funksjonstasten
Slik velger du type og lyd for påminnelser:
1. På hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
2. Velg
Innstillinger
→
Ferdig
Lyder
.
→
Andre lyder
Start
.
.
3. Velg hvilken hendelse du vil spesifisere lyd for.
4. Velg påminnelsestype eller ringetone.
5. Når du er ferdig, trykker du funksjonstasten
Merknader
:
Ferdig
.
• Du kan koble til Internett og laste ned ringetoner i .waveller .mid-format.
• Hvis du vil bruke en .mp3- eller .wma-fil som ringetone, må
den lagres i en lagringsmappe eller en lagringskortmappe.
Bytte lydprofil
Med Profiler kan du justere og tilpasse telefontonene for
forskjellige handlinger eller miljøer, og så aktivere
innstillingene som en gruppe. Den valgte profilen vises på
hjemmeskjermen.
28
Slik bytter du profil:
Grunnleggende informasjon
1. På hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
2. Velg
Innstillinger
→
Profiler
. Profillisten åpnes.
Start
3. Velg profilen du ønsker.
Hvis du velger
mellom
Normal
Automatisk
og
Møte
, avhengig av
, byttes profilen automatisk
kalenderobjektene.
Merknader
:
• Du kan bytte profil raskt. Trykk , og velg profilen du
ønsker fra hurtiglisten.
• Trykk og hold fra hjemmeskjermen hvis du vil aktivere
eller deaktivere Stille-profil raskt.
Slik tilpasser du profiler:
1. På profilskjermen blar du til profilen du ønsker.
2. Trykk funksjonstasten
Meny
og velg
Rediger
.
3. Endre innstillingene i hvert felt. Tilgjengelige
alternativer kan variere avhengig av den valgte profilen.
4. Når du er ferdig, trykker du funksjonstasten
Merknader
:
Ferdig
.
• Hvis du vil sette alle profilinnstillingene tilbake til
fabrikkinnstillingene, trykker du funksjonstasten
Gjenopprett standard
velger
.
• For profilen Hodetelefoner, hvis du setter ringetype til
eller
Vibrer
, må du manuelt besvare samtaler selv
alternativet
Automatisk svar etter
er aktivert.
Meny
og
Lydløs
.
29
Grunnleggende informasjon
Eierinformasjon
Eierinformasjon identifiserer telefonens eier eller bruker.
Du kan oppgi kontaktinformasjonen din i tilfelle du mister
telefonen.
1. På hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
2. Velg
3. Fyll ut alle feltene.
4. Når du er ferdig, trykker du funksjonstasten
Innstillinger
Eierinformasjon
.
→
Mer...
→
Mer...
→
Start
Ferdig
.
.
Innstillinger for feilrapportering
Telefonen har en feilrapporteringsfunksjon som varsler deg
om feil i et program som kan føre til at telefonsystemet
krasjer. Du kan aktivere eller deaktivere denne funksjonen.
Start
1. På hjemmeskjermen trykker du funksjonstasten
2. Velg
3. Velg
Innstillinger
Feilrapportering
Aktiver
Ferdig
eller
.
→
Mer...
.
Deaktiver
→
Mer...
→
, og trykk funksjonstasten
.
Sikkerhetsinnstillinger
Med alternativene i Sikkerhet kan du beskytte telefonen og
SIM-kortet mot uautorisert bruk.
30
Loading...