Samsung SGH-I600 User Manual [da]
Smartphone
SGH-i600
Brugervejledning
Indhold
KAPITEL 1 Kom godt i gang
Hvad indeholder æsken? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lær telefonen at kende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation af SIM-kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installation af batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Opladning af telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sådan tændes og slukkes telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . 17
KAPITEL 2 Grundlæggende funktioner
Brug af startskærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Menuen Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Indtastning af tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tilpasning af telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Brug af hurtigstarter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Søgning efter objekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Låsning af tasterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Brug af et hukommelseskort (ekstraudstyr) . . . . . . . . . . 38
Sådan tilføjes og fjernes programmer . . . . . . . . . . . . . . 39
Administrere certifikater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Nulstilling af telefonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bruge onlinehjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
KAPITEL 3 Synkronisering
Installation af ActiveSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tilpasning af forbindelsesindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tilslutning af telefonen til en computer . . . . . . . . . . . . . . 47
Synkroniseringsoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Tilpasning af synkroniseringsindstillinger . . . . . . . . . . . . 50
2
KAPITEL 4 Opkaldsfunktioner
Sådan slås telefonfunktionerne til og fra . . . . . . . . . . . . . 53
Brug af opkaldsskærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Foretage et opkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Avancerede opkaldsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Sådan besvares eller afvises et opkald . . . . . . . . . . . . . . 57
Muligheder under et opkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Opkaldsrelaterede funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tilpasning af telefonfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
KAPITEL 5 Meddelelser og internettet
Meddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Pocket MSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
RSS-læser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
KAPITEL 6 Planlægning
Kontaktpersoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
D-Dag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Opgaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Notesblok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Talebesked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Alarmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Verdensur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Indhold
KAPITEL 7 Multimedier
Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Windows Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Podcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Indholdshåntering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3
KAPITEL 8 Ekstra programmer
Spil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Lommeregner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Smart Converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Stopur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Picsel Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Overførselsagent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Filoversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Opgavestyring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
KAPITEL 9 Sådan oprettes en forbindelse
Overførsel med Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Oprette forbindelse til en computer via USB . . . . . . . . . 149
Deling af internetforbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Oprette forbindelse til internettet eller dit netværk . . . . 151
Brug af hurtige forbindelser via
Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
KAPITEL 10 Fejlsøgning
Generelle problemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Opkaldsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Problemer med strømforsyning og opladning . . . . . . . . . 164
Programproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Indhold
KAPITEL 11 Love og bestemmelser
Oplysninger om SAR-certificering . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
EU-oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Vigtige sikkerhedsoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Sikkerhedsforanstaltninger for strømforsyningsenhed . . 175
Pleje og vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Microsoft-slutbrugerlicensaftale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
4
Vigtige
sikkerhedsforanstaltninger
Læs disse forholdsregler, før du tager mobiltelefonen i
brug. Manglende overholdelse af disse kan medføre fare
eller være ulovligt.
Trafiksikkerhed
Du må ikke holde en mobiltelefon i hånden og tale i den,
mens du kører. Parker først køretøjet.
Sluk telefonen under tankning
Du må ikke bruge telefonen, mens du tanker, f.eks.
på servicestationer, eller i nærheden af brændstof eller
kemikalier.
Sluk telefonen ombord på fly
Mobilenheder kan forårsage forstyrrelser. Det er både
ulovligt og farligt at bruge dem ombord på fly.
Sluk for telefonen i nærheden af medicinsk udstyr
Hospitaler og lignende institutioner bruger udstyr, der kan
være følsomt over for udefrakommende signaler. Følg alle
gældende retningslinjer og regler.
5
Forstyrrelser
Alle mobiltelefoner kan påvirkes af forstyrrelser, der kan
påvirke ydeevnen.
Vær opmærksom på særlige regler
Overhold særlige regler, der er gældende for et område, og
sluk altid telefonen i områder, hvor det ikke er tilladt at
bruge den, eller hvor den kan forårsage forstyrrelser eller
fare.
Vand
Telefonen er ikke vandtæt. Sørg for, at den ikke bliver våd.
Fornuftig brug
Må kun bruges i normal brugsstilling (holdt op til øret).
Undgå unødvendig kontakt med antennen, når telefonen er
tændt.
Nødopkald
Indtast nødopkaldsnummeret for dit land, og tryk derefter
på tasten .
Opbevar telefonen utilgængeligt for børn
Opbevar telefonen og alle dens dele, herunder tilbehør, så
det er utilgængeligt for små børn.
6
Tilbehør og batterier
Brug kun batterier og tilbehør, f.eks. høretelefoner og
datakabler, der er godkendt af Samsung. Brug af ikkegodkendt tilbehør kan beskadige telefonen og være farligt.
FORSIGTIG:
•
Tele fo ne n
kan eksplodere, hvis batteriet udskiftes med et af
forkert type.
• Brugte batterier skal bortskaffes i henhold til producentens
anvisninger.
Brug af høretelefoner ved høj lydstyrke i længere
perioder kan give høreskader.
Autoriseret service
Telefonen må kun installeres og repareres af autoriseret
personale. Hvis dette ikke overholdes, kan garantien
bortfalde.
Yderligere oplysninger om sikkerhed findes under “Vigtige
sikkerhedsoplysninger" på side 173.
7
1
Kom godt i gang
Tillykke med din nye Smartphone! Dette kapitel hjælper dig
med at konfigurere telefonen, oplade batteriet og lære dens
forskellige elementer at kende.
Hvad indeholder æsken?
Æsken indeholder følgende:
• Telefon
• Datakabel til pc
• Batteri
•Oplader
•Cd-rom
• Hurtigstart
Du kan desuden købe følgende tilbehør til telefonen hos din
lokale Samsung-forhandler:
• Biloplader/oplader • Standardbatteri
• Oplader • Almindelige høretelefoner
• Datakabel til pc • Bluetooth-sæt med
• Bluetooth-sæt med monoog stereohøretefoner
1
USB-dongle
• Håndfrit Bluetooth-sæt til
bilen
Bemærk
forhandler afhænger af, hvilket land du bor i og din
tjenesteudbyder.
1. Indeholder Microsoft ActiveSync-software, tilføjelsessoftware og
: Æskens indhold og tilbehør fra din Samsung-
programmer.
8
Kom godt i gang
Lær telefonen at kende
Set forfra
Følgende tegning viser telefonens vigtigste elementer:
Tænd/sluk (langt tryk)/
Genvejsliste (kort tryk)
Lydstyrketaster
Høretelefoner/
strømadapter/stik til
USB- eller datakabel
OK
Venstre funktionstast
Startside (kort tryk)/
Opgavestyring
Send (kort tryk)/
Højtalertelefon (langt
tryk under et opkald)
(VF)
(langt tryk)
Bemærk
Forreste kameraobjektiv
Højtaler
Skærm
4-vejs navigationstast
Højre funktionstast (HF)
Tilbage/slet
Afslut (kort tryk)/
lås tast (langt tryk)
Indbygget komplet
tastatur
Mikrofon
: Tastaturets udseende afhænger af dit land.
9
Set bagfra
Kom godt i gang
Port til microSD™-kort
Hjul/hurtigstarter
(langt tryk)
Tilbage/slet (kort tryk)/
kameratast (langt tryk)
Telefonens taster
Tast Beskrivelse
Ekstern højtaler
Bageste
kameraobjektiv
Spejl
Batterilåg
• Holdes nede for at tænde og slukke
telefonen.
• Åbner skærmen Genvejsliste.
• Skifter til startskærmen fra et program.
• Holdes nede for at åbne Opgavestyring.
Udfører den kommando, der vises på
skærmen umiddelbart over tasten.
• Lukker den aktuelle menu og vender tilbage
til den forrige menu eller skærm.
• Sletter tegn under indtastning at tekst.
10
Tast Beskrivelse
• Ruller gennem en liste.
• Flytter markøren under indtastning af tekst.
Bekræfter et valg eller en indtastning.
• Åbner opkaldsskærmen.
• Foretager eller besvarer et opkald.
• Holdes nede for at aktivere
højtalerfunktionen under et opkald.
• Afslutter et opkald.
• Lukker den aktuelle menu og vender tilbage
til den forrige menu eller skærm.
• Holdes nede for at låse tasterne.
~
Bruges til at indtaste tal, tegn og symboler.
Sletter tegn.
Bruger tegnene på den øverste del af
tasterne under indtastning af tekst.
• Bekræfter et valg eller en indtastning.
• Indsætter en ny linje under indtastning af
tekst.
Skifter mellem store og små bogstaver under
indtastning at tekst.
Skifter fra teksttilstand til 123-tilstand og
tilbage igen eller skifter indtastningstilstand.
• Indsætter et mellemrum mellem tegn.
• Holdes nede for at indsætte en
international landekode.
Kom godt i gang
11
Tast Beskrivelse
Holdes nede for at aktivere eller deaktivere
profilen Lydløs fra startskærmen.
Åbner programmet Meddelelser.
• Justerer lydstyrken.
• Slår ringefunktionen fra under et indgående
opkald. Holdes nede for at afvise et opkald.
• Holdes nede for at åbne Voice Assist.
(Om denne funktion er tilgængelig,
afhænger af din tjenesteudbyder.)
• Vender tilbage til den forrige skærm.
• Holdes nede for at åbne et bestemt
program.
• Ruller gennem en liste, når der drejes på
hjulet.
• Bekræfter et valg eller en indtastning.
• Holdes nede for at åbne hurtigstarter.
Installation af SIM-kortet
Kom godt i gang
Når du opretter et mobilabonnement, får du et SIM-kort
med dine abonnementoplysninger, f.eks. PIN-kode,
tilgængelige tjenester og meget andet.
• Alle SIM-kort skal opbevares utilgængeligt for små.
• SIM-kortet og dets kontakter kan let tage skade af ridser
og må ikke bøjes. Vær derfor forsigtig, når du håndterer
det.
• Når du sætter SIM-kortet i, skal du altid sikre dig, at
telefonen er slukket, før du tager batteriet ud.
12
Kom godt i gang
Isætte SIM-kortet
1. Tag låget til batteriet af.
2. Skub SIM-kortet på plads som vist, og sørg for, at
kortets guldkontakter vender nedad og ind mod
telefonen.
Fortsæt med at isætte batteriet. Se næste side.
Fjerne SIM-kortet
SIM-kortet tages ud ved at skubbe det ud af holderen som
vist.
13
Kom godt i gang
Installation af batteriet
Telefonen får strøm fra et genopladeligt Li-ion-batteri.
Isætte batteriet
1. Tag låget til batteriet af, hvis det er nødvendigt.
2. Sæt batteriet i batterirummet som vist.
3. Sæt låget til batteriet på igen.
14
Kom godt i gang
Fjerne batteriet
1. Hvis telefonen er tændt, skal du holde nede
(i øverste venstre hjørne), indtil telefonen slukker.
2. Tag låget til batteriet af.
3. Tag batteriet ud af telefonen.
Opladning af telefonen
Din telefon får strøm fra et genopladeligt Li-ion-batteri.
Brug opladeren til at lade batteriet op, og brug kun
batterier og opladere, der er godkendt af Samsung. Hvis du
bruger en forkert oplader, kan telefonen tage skade, og den
dækkes ikke af garantien.
Bemærk
lades helt op. Det tager ca. 200 minutter at lade et afladt
batteri helt op. Du kan bruge telefonen, mens batteriet lader
op, men det giver en langsommere opladning.
1. Slut opladeren til stikket i venstre side af telefonen.
: Før du bruger telefonen første gang, skal batteriet
15
Kom godt i gang
Bemærk
: På nedenstående tegning ses, hvordan
adapteren tilsluttes korrekt. Sørg for, at pilen på opladeren
er synlig og peger mod telefonen for korrekt tilslutning.
Hvis dette ikke er tilfældet, kan porten tage skade, og
telefonens garanti kan falde bort.
2. Slut opladeren til en almindelig stikkontakt. Når
opladningen er færdig, skal du tage opladeren ud af
stikkontakten.
3. Tag opladeren ud af telefonen.
Bemærk
Dette kan medføre funktionsfejl og beskadige
: Batteriet må ikke fjernes under opladning.
telefonen
.
16
Kom godt i gang
Advarsel om lavt batteriniveau
Når batteriet er ved at være tomt, og der kun er få
minutters taletid tilbage, høres en advarselstone, og
meddelelsen "Meget lavt niveau, batteri 1" vises med
jævne mellemrum på skærmen, og batteriikonet ( )
vises. Baggrundslyset slukkes for at spare på batteriet.
Når batteriniveauet bliver for lavt, slukkes telefonen
automatisk.
Sådan tændes og slukkes telefonen
Hold nede for at tænde telefonen. Telefonen opretter
forbindelse til nettet og modtager et signal. Du kan nu
foretage og besvare opkald og bruge telefonens
programmer.
Hold
nede for at slukke telefonen.
17
2
Grundlæggende funktioner
Dette kapitel indeholder grundlæggende oplysninger om
brug af telefonen, f.eks. tilpasning af telefonen og brug af
onlinehjælpen.
Brug af startskærmen
Når du tænder for telefonen, vises den inaktive skærm
kaldet startskærmen. Du kan få adgang til denne skærm
ved at trykke på i et vilkårligt program.
Statuslinje
Øverst på skærmen vises statuslinjens ikoner, der angiver
telefonens aktuelle status. Følgende er eksempler på de
statusikoner, der vises:
Ikon Beskrivelse
Viser signalstyrken.
Du kan også få vist følgende servicestatus:
• : Du er uden for dækningsområdet.
• : Telefonfunktionerne er slået fra.
Vises under et opkald.
Vises under et dataopkald.
Vises, når det aktuelle opkald er parkeret.
Vises, når en GPRS-forbindelse er tilgængelig på
netværket. Når en GPRS-forbindelse er aktiv,
vises .
18
Ikon Beskrivelse
Vises, når du roamer uden for dit eget net og er
logget på et andet GPRS-netværk.
Vises, når en 3G-forbindelse (UMTS) er
tilgængelig på netværket.
Vises, når Wi-Fi er slået til. Viser også Wi-Fiforbindelsens status:
• : Telefonen opretter forbindelse til et Wi-Finetværk.
• : Et dataopkald er i gang via en Wi-Fiforbindelse.
Viser batteriniveauet. Jo flere søjler, der vises, jo
mere strøm er der tilbage.
Når batteriniveauet er meget lavt vises .
Vises når ringetypen er indstillet til
aktuelle profil, eller ringetonen er indstillet til
Ingen
i Lyde. Yderligere oplysninger findes på
side 27.
Vises når ringetypen er indstillet til
aktuelle profil, eller ringetonen er indstillet til
Vibrer
i Lyde. Vises også, når profilen Lydløs er
aktiveret. Yderligere oplysninger findes på side
27.
Angiver, at du kan foretage opkald med
telefonlinje 1 eller 2 (netværkstjeneste).
Grundlæggende funktioner
Stille
i den
Vibrer
i den
Vises, når du roamer uden for dit eget netværk og
er logget på et andet netværk.
19
Ikon Beskrivelse
Vises, når Bluetooth er aktiveret. Yderligere
oplysninger findes på side 146.
Vises, når et par Bluetooth-høretelefoner er
sluttet til telefonen.
Vises, når der opstår en fejl under
synkroniseringen.
Vises, når der er modtaget en SMS eller MMS.
Vises, når der er modtaget en onlinemeddelelse.
Vises, når der er modtaget en ny
stemmemeddelelse.
• : En ny stemmemeddelelse på linje 1.
• : En ny stemmemeddelelse på linje 2.
• : En ny stemmemeddelelse på begge linjer.
Vises, når der er et ubesvaret opkald.
Vises, når du har valgt at viderestille indgående
opkald til et andet nummer.
Grundlæggende funktioner
Få vist oplysninger fra startskærmen
Du kan gøre følgende fra startskærmen:
• Få vist servicestatus og aktuel tid og dato
• Få vist kommende aftaler
• Få vist ulæste meddelelser
• Åbne listen over kontaktpersoner
• Åbne de senest brugte programmer
• Skifte indstilling for en profil
20
Grundlæggende funktioner
Sådan får du vist oplysninger fra startskærmen:
1. Brug navigationstasterne eller hjulet til at rulle til det
ønskede objekt på
startskærmen
, og tryk på .
2. Åbn objekter i det valgte program.
Yderligere oplysninger om disse objekter findes under
de pågældende afsnit i denne vejledning.
3. Tryk på eller for at vende tilbage til
startskærmen.
Tilpasse startskærmen
Du kan tilpasse startskærmen efter dine ønsker.
1. Tryk på funktionstasten
2. Vælg
Indstillinger →
Start
på
Skærm →
startskærmen
Startskærm
.
.
3. Tryk på navigationstasten Op eller Ned for at rulle til en
funktion, og tryk på navigationstasten Venstre eller
Højre for at skifte indstilling.
Følgende funktioner er tilgængelige:
Startskærmlayout
•
: Vælg det udseende, der skal
bruges til startskærmen.
Bemærk
: Layouten Drejehjul viser muligvis ikke al
information, og kan give begrænset adgang til visse filer.
•
Farveskema
: Vælg det farveskema, der skal bruges
til startskærmen.
•
Baggrundsbillede
: Vælg et billede, der skal bruges
som baggrundsbillede på startskærmen.
•
Timeout
: Angiv, hvor længe der skal gå, før telefonen
vender tilbage til startskærmen, når den ikke bruges.
21
Grundlæggende funktioner
4. Tryk på funktionstasten
Udført
, når du er færdig.
Menuen Start
Menuen Start giver adgang til alle programmer på
Start
telefonen. Tryk på funktionstasten
for at åbne menuen Start.
Du kan skifte visningstype for menuen Start. Tryk på
funktionstasten
Start Menustil
Start
, og vælg
. Vælg den ønskede indstilling.
Indstillinger
Åbne programmer eller mapper
Rul til et program eller en mappe ved at trykke på
navigationstasterne, og tryk på for at åbne.
Skifte mellem programmer
Telefonen understøtter multitasking. Du kan køre flere
programmer samtidig og skifte fra et program til et andet.
Tryk på eller fra et program for at skifte til
startskærmen. Åbn derefter et andet program via menuen
Start eller hurtigstarter.
på startskærmen
→
Skærm
→
Bemærk:
aktivere flere dataforbindelser samtidig. Du kan f.eks. bruge
MMS-tjenesten, mens du browser på internettet. Hvis et
netværk ikke understøtter flere PDP'er, skal du afslutte den
aktuelle dataforbindelse for at kunne etablere en ny
dataforbindelse.
Telefonen understøtter flere PDP'er, så du kan
22
Grundlæggende funktioner
Lukke programmer
Du kan bruge Opgavestyring til at afslutte åbne
programmer.
Start
1. Tryk på funktionstasten
Flere
funktionstasten
.
på startskærmen, og vælg
2. Vælg
3. Rul til et program, og tryk på funktionstasten
Værktøjer
du vil lukke alle kørende programmer, skal du trykke på
funktionstasten
→
Opgavestyring
Menu
og vælge
.
Stop alt
Stop
. Hvis
.
Indtastning af tekst
Telefonen er udstyret med et komplet tastatur, der gør det
hurtigt og let at indtaste tekst. Du kan indtaste tekst på
samme måde som med et computertastatur.
Tasterne er påtrykt alfabetet på den nederste halvdel og tal
og symboler på den øverste halvdel. Tryk på den tast, der
svarer til det tegn, som du vil indtaste. Tryk på for at
skifte mellem store og små bogstaver.
Du kan flytte markøren ved at trykke på
navigationstasterne. Tryk på for at slette et tegn.
Du kan også bruge følgende taster:
• : Sletter tegn.
• : Begynder på en ny linje.
• : Skifter mellem små og store bogstaver.
23
Grundlæggende funktioner
• : Bruges til at skifte indtastningstilstand. Du kan skifte
mellem ABC-tilstand og T9-tilstand, der viser mulige
ordvalg for dine indtastninger. Du kan også indtaste
tal og symboler ved at vælge 123-tilstand og
Sprog
symboltilstand. Med funktionen
sprog for T9-tilstand.
, kan du skifte
Tilpasning af telefonen
Du kan tilpasse telefonens indstillinger efter dine behov.
Operatørindstillinger
Brug denne menu til at angive en tjenesteudbyder ifølge
det USIM/SIM-kort, som du bruger. Når du har valgt en
tjenesteudbyder, slukkes og tændes telefonen automatisk.
Derefter kan du se de profiler, der svarer til
tjenesteudbyderen i forbindelsesmenuerne.
Det afhænger af tjenesteudbyderen, om denne funktion
vises.
Start
1. Tryk på funktionstasten
på startskærmen.
2. Vælg
3. Vælg den ønskede indstilling i hvert felt.
4. Tryk på funktionstasten
Indstillinger →
Operatørindstillinger
Flere... →
.
Udført
, når du er færdig.
24
Grundlæggende funktioner
Regionale indstillinger
Du kan ændre formatet for tal, valuta, Tid og dato, så det
passer til det aktuelle land.
Start
1. Tryk på funktionstasten
på startskærmen.
2. Vælg
3. Vælg den ønskede indstilling i hvert felt.
4. Tryk på funktionstasten
5. Hvis du ændrede indstillingen for
Indstillinger →
International
Landestandard
Derefter skal du slukke telefonen og tænde den igen, før
ændringerne træder i kraft.
.
Flere... →
Udført
, skal du trykke på funktionstasten OK.
Flere... →
, når du er færdig.
Sprog
eller
Indstillinger for tid og dato
Indstillingen
indstille datoen, klokkeslættet og tidszonen.
1. Tryk på funktionstasten
2. Vælg
3. Vælg tidszone, aktuel dato og aktuel tid.
Du kan også slå
Venstre eller Højre navigationstast.
4. Tryk på funktionstasten
Dato og klokkeslæt
Indstillinger
→
Opdatering af tidszone
gør det muligt at
Start
på startskærmen.
Dato og klokkeslæt
til med
Udført
, når du er færdig.
.
Bemærk
vises under
: Du kan ændre det klokkeslæt- og datoformat, der
International
.
25
Grundlæggende funktioner
Indstillinger for strømforbrug
Du kan spare strøm ved at tilpasse timeout-indstillingerne
for skærmen og baggrundslyset på tastatur og skærm samt
justere skærmens lysstyrke.
1. Tryk på funktionstasten
2. Vælg
Indstillinger
Start
→
Flere... →
på
startskærmen
Strømstyring
3. Vælg indstillinger for strøm:
•
Batteri
: Du kan se, hvor meget strøm der er tilbage
på batteriet.
•
Baggrundslys-timeout på batteri
: Du kan vælge,
hvor længe baggrundslyset skal være tændt, når du
ikke bruger telefonen.
•
Baggrundslys-timeout på strøm
: Du kan vælge,
hvor længe baggrundslyset skal være tændt under
opladning.
•
Skærm-timeout
: Du kan vælge, hvor længe
skærmen skal være tændt. Under standby går
telefonen i dvaletilstand efter en bestemt periode uden
aktivitet, hvilket begrænser strømforbruget til et
minimum.
Skærmens lysstyrke
•
: Du kan justere skærmens
lysstyrke.
•
Baggrundslys for tastatur til
Brugerdefineret tid
Brugerdefineret tid
. Hvis du har valgt
, skal du indtaste et
: Vælg
Altid
starttidspunkt og et sluttidspunkt.
4. Tryk på funktionstasten
Udført
, når du er færdig.
.
.
eller
26
Grundlæggende funktioner
Indstillinger for tilgængelighed
Du kan konfigurere indstillingerne for at øge
tilgængeligheden af telefonens funktioner.
Start
1. Tryk på funktionstasten
på startskærmen.
2. Vælg
3. Vælg de ønskede indstillinger.
4. Tryk på funktionstasten
Indstillinger
•
Systemskriftstørrelse
skriftstørrelse.
•
Bekræftelsestimeout
for timeout af en ubekræftet handling.
→
Flere...
→
Tilgængelighed
: Du kan indstille skærmens
: Du kan indstille en forsinkelse
Udført
, når du er færdig.
.
Lydindstillinger
Du kan tilpasse lydindstillinger for forskellige handlinger på
telefonen.
Indstille lyde og meddelelser
Telefonen har forskellige måder at gøre dig opmærksom på
ting, der skal gøres, indgående meddelelser eller tastetryk.
Hvis du f.eks. har oprettet en aftale, får du meddelelse på
en af følgende måder:
• Der afspilles en lyd, som du kan vælge.
• Telefonen vibrerer.
Du kan ændre telefonens lyde ved at vælge typer eller lyde
for hver hændelse.
27
Grundlæggende funktioner
Sådan vælges en ringetone for opkald:
1. Tryk på funktionstasten
2. Vælg
Indstillinger
→
Start
Lyde
på startskærmen.
→
Ringetone
.
3. Vælg den ønskede ringetone.
4. Tryk på funktionstasten
Sådan vælges påmindelsestyper og -lyde:
1. Tryk på funktionstasten
2. Vælg
Indstillinger
→
Udført
Start
Lyde
.
på startskærmen.
→
Andre lyde
.
3. Vælg den hændelse, der skal angives en lyd til.
4. Vælg påmindelsestype eller ringetone.
5. Tryk på funktionstasten
Bemærk
:
Udført
, når du er færdig.
• Du kan oprette forbindelse til internettet og overføre
ringetoner i .wav- eller .mid-format.
• Hvis du vil bruge en .mp3- eller .wma-fil som ringetone, skal
den gemmes i en mappe på Lager eller Lagerkort.
Skifte lydprofil
Du kan bruge Profiler til at justere og tilpasse telefonens
toner for forskellige hændelser eller miljøer og derefter
bruge indstillingerne som en gruppe. Den aktuelt valgte
profil vises på startskærmen.
28
Sådan ændres en profil:
Grundlæggende funktioner
1. Tryk på funktionstasten
2. Vælg
Indstillinger
→
Profiler
Start
på startskærmen.
. Listen over profiler
åbnes.
3. Vælg den ønskede profil.
Hvis du vælger
mellem
Normal
Automatisk
og
Møde
afhængigt af dine
, skifter profilen automatisk
kalenderaktiviteter.
Bemærk
:
• Du kan hurtigt ændre profilen. Tryk på , og vælg den
ønskede profil på genvejslisten.
• Hold nede på startskærmen for hurtigt at slå profilen
Lydløs til eller fra.
Sådan tilpasses en profil:
1. Rul til den ønskede profil på skærmen Profiles.
2. Tryk på funktionstasten
, og vælg
Rediger
.
Menu
3. Rediger indstillingerne i hvert felt. De tilgængelige
indstillinger afhænger af den valgte profil.
4. Tryk på funktionstasten
Bemærk
:
Udført
, når du er færdig.
• Hvis du vil ændre alle profilindstillinger til deres
standardindstillinger, skal du trykke på funktionstasten
Menu
på profillisten og vælge
• Hvis du indstiller ringetypen til
Nulstil til standard
Lydløs
eller
Vibrer
for
.
profilen Hovedtelefon, skal du besvare opkald manuelt,
selvom funktionen
Autosvar efter
er slået til.
29
Grundlæggende funktioner
Ejeroplysninger
Ejeroplysninger identificerer telefonens ejer eller bruger.
Indstil dine kontaktoplysninger, hvis du skulle miste
telefonen.
1. Tryk på funktionstasten
2. Vælg
3. Udfyld tekstfelterne.
4. Tryk på funktionstasten
Indstillinger
Ejeroplysninger
.
→
Start
Flere...
Udført
på startskærmen.
→
Flere...
, når du er færdig.
→
Indstille fejlrapportering
Telefonen har en funktion til rapportering af fejl, der gør dig
opmærksom på fejl i et program, der kan medføre
systemfejl på telefonen. Du kan slå denne funktion til og
fra.
1. Tryk på funktionstasten
2. Vælg
3. Vælg
Indstillinger
Fejlrapportering
Aktiver
funktionstasten
eller
Udført
Start
→
Flere...
.
Deaktiver
.
på startskærmen.
→
Flere...
, og tryk på
→
Sikkerhedsindstillinger
Indstillingerne i Sikkerhed gør dig i stand til at beskytte
telefonen og dit SIM-kort mod uautoriseret brug.
30
Loading...