Samsung SGH-C200SSA, SGH-C200S, SGH-C200N, SGH-C200C, SGH-C200 User Manual [lt, lt]
* Kai kas šiame vadove gali skirtis nuo to, ką matote savo telefone,
S
atsižvelgiant į įdiegtą programinę įrangą ir paslaugų teikėją.
ELECTRONIC
GPRS TELEFONAS
SGH-C200
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-06263A
Lithuanian. 11/2004. Rev. 1.0
Turinys
Svarbi saugos informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Išpakavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Jūsų telefonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Telefono schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ekranas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Darbo pradžia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SIM kortelės įdėjimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Akumuliatoriaus įkrovimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Telefono įjungimas ir išjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funkcijų ir pasirinkčių pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Klaviatūros užrakinimas ar atrakinimas . . . . . . . . . . . . . 23
Skambinimo funkcijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Skambinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Garso nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Atsiliepimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Praleistų skambučių peržiūrėjimas. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Greitasis tyliojo režimo įjungimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Funkcijos pokalbio metu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pokalbio sulaikymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Naudojimasis meniu funkcijomis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mikrofono išjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Išjungimas/mygtukų signalų siuntimas. . . . . . . . . . . . . . 33
DTMF tonų siuntimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Numerio paieška telefonų knygoje. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Atsiliepimas į antrą skambutį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Konferenciniai pokalbiai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Teksto įvedimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Keisti teksto įvesties režimą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Įvesties režimo T9 naudojimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Abėcėlinio režimo naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Skaičių režimo naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Simbolių režimo naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Naudojimasis meniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Meniu funkcijų peržiūrėjimas slinkimo mygtukais. . . . . . 44
Meniu funkcijų pasiekimas naudojant trumpinius. . . . . . 45
Meniu funkcijų sąrašas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3
Turinys
Turinys
Telefonų knyga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Numerio išsaugojimas kartu su vardu . . . . . . . . . . . . . . 51
Telefonų knygos įrašų funkcijų naudojimas . . . . . . . . . . 53
Numerio paieška telefonų knygoje. . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Skambintojų grupės redagavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Spartusis rinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Visų telefonų knygos įrašų trynimas . . . . . . . . . . . . . . . 59
Atminties būklės patikrinimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Naudojimasis tarnybų numerių rinkimu . . . . . . . . . . . . . 61
Teksto žinutės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Gautos žinutės
Siunčiamos žinutės
Rašyti naują
Žinučių šablonai
Parametrai
Trinti viską
Atminties būklė
Balso paštas
Tinklo pranešimai
(Meniu 1.1)
(Meniu 1.3)
(Meniu 1.4)
(Meniu 1.5)
(Meniu 1.6)
(Meniu 1.7)
(Meniu 1.8)
(Meniu 1.9)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
(Meniu 1.2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Daugialyp. žinutės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Gautos žinutės
Siunčiamos žinutės
Juodraštis
Rašyti naują
Žinučių šablonai
Trinti viską
Atminties būklė
Nustatymas
MMS rinkinys
(Meniu 2.1)
(Meniu 2.2)
(Meniu 2.3)
(Meniu 2.4)
(Meniu 2.5)
(Meniu 2.6)
(Meniu 2.7)
(Meniu 2.8)
(Meniu 2.9)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Skambučių šąr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Praleisti skamb.
Priimti skamb.
Rinkti numeriai
Trinti viską
Skamb. trukmė
Skambučių kaina
(Meniu 3.1)
(Meniu 3.2)
(Meniu 3.3)
(Meniu 3.4)
(Meniu 3.5)
(Meniu 3.6)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Garso nustat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Skambučio tonas
Skamb. garsumas
Tono tipas
Mygtukų tonas
Pranešimo tonas
Ispejimai skambinant
Įjung./Išjung.
Papild tonai
(Meniu 4.1)
(Meniu 4.2)
(Meniu 4.3)
(Meniu 4.4)
(Meniu 4.5)
(Meniu 4.7)
(Meniu 4.8)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
(Meniu 4.6)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Nustat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Ekrano parametrai
Pasveikinimas
Savas numeris
Kalba
(Meniu 5.4)
Apsauga
Papildomi param.
Trumpiniai
Iš naujo nustatyti param.
(Meniu 5.5)
(Meniu 5.7)
(Meniu 5.1)
(Meniu 5.2)
(Meniu 5.3)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
(Meniu 5.6)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
(Meniu 5.8)
. . . . . . . . . . . . . . 101
Tvarkyklė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Žadintuvas
Kalendorius
Laikas ir data
Skaičiuotuvas
Darbotvarkė
Komentaras
Valiutos keitimas
(Menu 6.1)
(Meniu 6.2)
(Meniu 6.3)
(Meniu 6.4)
(Meniu 6.5)
(Meniu 6.6)
(Meniu 6.7)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Tinklo paslaugos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Skambučių nukreipimas
Skambučių apribojimas
Pranešimas apie kitą skambutį
Tinklo pasirinkimas
Skambintojo atpažinimas
Uždara vartotojų grupė (UVG)
(Meniu 7.1)
(Meniu 7.2)
(Meniu 7.4)
(Meniu 7.5)
. . . . . . . . . . . . . . 114
. . . . . . . . . . . . . . . 116
(Meniu 7.3)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
(Meniu 7.6)
. . . . . . . . . 118
. . . . . . . . . . . . . . 120
. . . . . . . . . . 120
4
5
Turinys
Pramogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
WAP naršyklė
Žaidimai
Garsai
(Meniu 8.3)
Paveikslėliai
Trinti viską
Atmint. būklė
(Meniu 8.1)
(Meniu 8.2)
(Meniu 8.4)
(Meniu 8.5)
(Meniu 8.6)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
SIM AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Problemų šalinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Prieigos kodai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Telefono slaptažodis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
PIN kodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
PUK kodas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
PIN2 kodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
PUK2 kodas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Apribojimo slaptažodis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sveikatos ir saugos informacija . . . . . . . . . . . . . . 141
SAR sertifikavimo informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Saugumo priemonės naudojantis akumuliatoriumi . . . 142
Vairavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Eksploatavimo aplinka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Elektroniniai prietaisai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Aplinka, kurioje yra sprogimo pavojus . . . . . . . . . . . . . 147
Pagalbos skambučiai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Kita svarbi saugos informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Priežiūra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Terminai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Greitųjų nuorodų kortelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
6
Svarbi saugos informacija
Prieš naudodami bevielio ryšio telefoną, perskaitykite šias
nuorodas. Jų nesilaikymas gali būti neteisėtas arba
pavojingas.
Visada laikykitės saugaus vairavimo taisyklių
Nesinaudokite mobiliuoju telefonu vairuodami, norėdami
paskambinti pirmiausia sustokite.
Išjungimas pildant degalų
Nenaudokite telefono degalų pildymo vietose (degalinėse)
arba netoli degalų ir chemikalų.
Išjungimas skrendant lėktuvu
Bevieliai telefonai gali trikdyti prietaisų darbą. Neteisėta ir
pavojinga naudotis mobiliaisiais telefonais skrydžio metu.
Išjungimas esant ligoninėse
Išjunkite telefoną, jei esate prie medicininės įrangos.
Būtinai vadovaukitės nurodymais ir taisyklėmis.
Trikdymas
Tokie trikdymai gali pabloginti bet kurio bevielio telefono
eksploatacines charakteristikas.
Ypatingos taisyklės
Susipažinkite su specialiomis bevielio telefono naudojimo
taisyklėmis ir visada išjunkite jį draudžiamose naudoti
vietose arba ten, kur telefonas gali trikdyti kieno nors veiklą
ar kelti pavojų (pvz., ligoninėse).
Įprastas naudojimas
Naudokite tik įprastu būdu (laikydami prie ausies).
Pasistenkite be reikalo neliesti antenos, kai telefonas yra
įjungtas, ypač kai juo naudojatės.
7
Svarbi saugos informacija
Pagalbos skambučiai
Patikrinkite, ar telefonas įjungtas ir veikia. Įveskite vietinį
pagalbos numerį ir paspauskite mygtuką. Naudojant
kai kurias funkcijas gali būti neįmanoma paskambinti
pagalbos numeriu. Gali tekti jas išjungti. Suteikite kuo
tikslesnę visą reikalingą informaciją. Nepadėkite telefono
ragelio, kol jums bus leista tai padaryti.
Išpakavimas
Jūsų pakuotę sudaro šios dalys:
Atsparumas vandeniui
Jūsų telefonas nėra atsparus vandeniui. Laikykite jį sausoje
vietoje.
Priedai ir akumuliatoriai
Naudokite tik Samsung patvirtintus priedus. Nepatvirtintų
priedų naudojimas gali sugadinti telefoną ar būti
pavojingas.
Naudokite tik Samsung patvirtintus akumuliatorius ir jiems
įkrauti naudokite tik Samsung patvirtintus įkroviklius.
Kvalifikuotas aptarnavimas
Surinkti ar taisyti šį telefoną gali tik kvalifikuotų tarnybų
specialistai.
Norėdami gauti detalesnės informacijos žr. "Sveikatos ir
saugos informacija" puslapyje 141.
ĮSPĖJIMAS
GALIMA SPORGIMO RIZIKA, JEI AKUMULIATORIUS
PAKEIČIAMAS KLAIDINGO TIPO AKUMULIATORIUMI.
NAUDOTAIS AKUMULIATORIAIS ATSIKRATYKITE
PAGAL INSTRUKCIJAS.
Telefono
Akumuliatorius
Pastaba
telefonas parduodamas.
Be to, galite įsigyti šiuos priedus savo telefonui iš vietinio
Samsung pardavėjo:
•Ausinė su mikrofonu
• Paprastas laisvųjų rankų įrangos komplektas
• Automobilinis įkroviklis (įkraunamas iš žiebtuvėlio lizdo)
• Dirželis
• Duomenų komplektas
: telefono priedai gali skirtis pagal šalį, kurioje
Kelioninis įkroviklis
Vartotojo vadovas
8
9
Jūsų telefonas
Jūsų telefonas
Telefono schema
Toliau pateiktoje iliustracijoje parodyti pagrindiniai jūsų
telefono elementai:
Garsiakalbis
Mikrofono
jungtis
Garso/Meniu
naršymo mygtukai
Programinis
mygtukas (kairysis)
Rinkimo/Meniu
patvirtinimo
mygtukas
Atšaukti/Atgal/
Taisymo mygtukas
Specialiųjų
funkcijų mygtukai
Pagrindinis
ekranas
Naršymo mygtukai
(Aukštyn/Žemyn/
Kairėn/Dešinėn)
Programinis
mygtukas (dešinysis)
WAP naršymo
mygtukas
Maitinimo įjungimo/
išjungimo / išėjimo iš
meniu mygtukas
Skaitiniai ir
raidiniai mygtukai
Mikrofonas
Įkroviklio jungtis
Mygtukas(-ai) Aprašas
Atlieka funkcijas, nurodytas tekste virš jų
(apatinėje ekrano eilutėje).
(programiniai
mygtukai)
Meniu režime slenka per meniu
pasirinktis ir telefonų knygos atmintį su
mygtukais Aukštyn ir Žemyn, grąžina į
ankstesnį meniu lygį ir parenka dabartinį
meniu atitinkamai su mygtukais Dešinėn
ir Kairėn.
Laukimo režimu leidžia tiesiogiai prieiti
prie dažniausiai naudojamų meniu
funkcijų. Daugiau informacijos apie
sparčiuosius mygtukus rasite p. 101.
Telefonui veikiant laukimo režimu
paleidžia WAP (Wireless Application
Protocol – bevielio programų protokolo)
naršyklę.
Skambina ar atsiliepia į skambutį.
Telefonui veikiant laukimo režimu atidaro
skambučių žurnalą. Meniu režime
parenka meniu funkciją arba įrašo
informaciją, kurią įvedėte į telefono ar
SIM kortelės atmintį (pvz., vardą).
Ekrane ištrina simbolius. Meniu režime
grįžta į ankstesnį ekraną.
10
Baigia pokalbį.
Laikant nuspaudus į
jungia ir išjungia
telefoną.
Meniu režime atšaukia jūsų įrašus ir
grįžta į laukimo režimą.
11
Jūsų telefonas
Jūsų telefonas
Mygtukas(-ai) Aprašas
Telefonui dirbant laukimo režimu laikant
nuspaudus greitai pasiekia balso pašto
serverį.
Įveda skaičius, raides ir specialiuosius
simbolius.
Naudojamas įvairiems tikslams atliekant
įvairias funkcijas.
Laikomas nuspaustas vedant telefono
numerį mygtukas įterpia pauzę.
Laikant nuspaudus telefonui veikiant
laukimo režimu, mygtukas įjungia/
išjungia Tylųjį režimą, o mygtukas
įveda klaviatūros užrakinimo režimą.
(telefono kairėje)
Pokalbio metu keičia garsiakalbio
garsumą.
Telefonui veikiant laukimo režimu,
reguliuoja mygtuko tono garsumą.
Meniu režime slenka per meniu
pasirinktis ir telefonų knygos atmintį.
(tęsinys)
Ekranas
Ekrano schema
Pagrindinį ekraną sudaro trys sritys:
Piktogramos
Teksto ir grafikos
sritis
Meniu Vardas
Sritis Aprašymas
Pirmoji eilutė Rodomos įvairios piktogramos.
Rasite p. 14
Viduryje Rodomos žinutės, nurodymai ir bet
kokia jūsų įvesta informacija (pvz.,
numeris, kuriuo norite skambinti).
Apatinė eilutė Rodomos tuo metu abiem
programiniams klavišams priskirtos
funkcijos.
Programinių mygtukų
indikatoriai
12
13
Jūsų telefonas
Jūsų telefonas
Piktogramos
Piktograma Aprašas
Rodo gaunamo signalo stiprumą. Kuo
daugiau juostelių, tuo stipresnis signalas.
Rodoma skambinant. Jei jūsų SIM kortelė
palaiko ALS (Alternate Line Service –
papildomos linijos paslaugos) funkciją, ši
piktograma gali būti su skaičiumi 1, 2 ar
abiem. Pavyzdžiui, , arba .
Rodoma, kai esate už ryšio zonos ribų.
Esant šiai piktogramai negalite skambinti
ar priimti skambučių.
Rodoma, kai turite naujų ar neišklausytų
balso žinučių. Jei jūsų SIM kortelė palaiko
ALS funkciją, ši piktograma gali būti
rodoma kaip , , .
Rodoma, kai turite naujų ar neskaitytų
žinučių.
Rodoma, kai esate gavę naujų ar turite
neskaitytų daugialypės terpės žinučių.
Rodoma numatytam laikui nustatant
garsinį signalą.
Atsiranda, kai telefono garsas yra
išjungtas.
Rodoma, kai nustatyta skambučių
nukreipimo funkcija. Jei jūsų SIM kortelė
palaiko ALS (Alternate Line Service)
funkciją, ši piktograma gali būti su
skaičiumi 1, 2 ar abiem. Pavyzdžiui, ,
arba .
Piktograma Aprašas
Atsiranda, kai išvykstate iš savo namų
(tęsinys)
zonos ir prisiregistruojate prie kito tinklo,
pavyzdžiui, užsienyje.
Atsiranda, kai prisijungiate prie GPRS
tinklo.
Rodoma, kai esate savo namų zonoje.
Tik jei jūsų paslaugų tiekėjas tai palaiko.)
(
Rodoma, kai esate savo darbo zonoje.
Tik jei jūsų paslaugų tiekėjas tai palaiko.)
(
Rodoma nustačius signalo tipą
gaunamiems skambučiams
Vibr. ir melo
. Daugiau informacijos rasite
Vibracija
ar
p. 89
Atsiranda įjungus tylųjį režimą.
Rodo energijos kiekį akumuliatoriuje. Kuo
daugiau stulpelių užpildyta, tuo daugiau
energijos yra akumuliatoriuje.
Foninis apšvietimas
Foninis apšvietimas apšviečia ekraną ir klaviatūrą. Šviesa
atsiranda paspaudus bet kokį mygtuką ir išlieka tam tikrą
laiką priklausomai nuo meniu pasirinkties
Apšvietimas
pasirinkties nustatymai. Ekranas išsijungia po vienos
minutės, kad būtų taupoma akumuliatoriaus energija.
Norėdami nurodyti, kiek laiko turėtų veikti foninis
apšvietimas, nustatykite meniu pasirinktį
pasirinkties nustatymai (
Meniu 5.1.5
Apšvietimas
). Daugiau apie tai
rasite p. 95.
14
15
Darbo pradžia
Darbo pradžia
3. Įdėkite SIM kortelę į SIM kortelės laikiklį taip, kad
kortelę užfiksuotų.
SIM kortelės įdėjimas
Kai pasirašote mobiliojo ryšio telefono abonento sutartį,
gaunate SIM kortelę, kurioje įrašyta tokia informacija: jūsų
PIN kodas, užsisakytos ir prieinamos papildomos funkcijos
ir pan.
Svarbu!
1. Jeigu reikia, išjunkite telefoną laikydami nuspaudę
2. Išimkite akumuliatorių. Norėdami tai atlikti:
SIM kortelę ir jos kontaktus galima nesunkiai
sugadinti ją braižant ir lankstant, todėl įdėdami ar
išimdami kortelę elkitės atsargiai.
Laikykite visas SIM korteles mažiems vaikams
neprieinamose vietose.
mygtuką, kol bus parodytas išjungimo paveikslėlis.
➀
Laikykite nuspaudę fiksatorių, esantį virš
akumuliatoriaus telefono galinėje dalyje.
➁
Paslinkite akumuliatorių, kaip parodyta.
Įsitikinkite, kad auksiniai kortelės kontaktai nukreipti į
telefoną.
Pastaba
kaip parodyta, ir išimkite ją iš laikiklio.
4. Įdėkite akumuliatorių telefono galinėje dalyje.
Įsitikinkite, kad kiekvienas šoninis akumuliatoriaus
laikiklis įdėtas į atitinkamą išpjovą.
: Norėdami išimti SIM kortelę, išstumkite ją taip,
16
17
Darbo pradžia
Darbo pradžia
5. Pastumkite akumuliatorių aukštyn link fiksatoriaus, kol
jis užsifiksuoja.
Akumuliatoriaus įkrovimas
Jūsų telefonas maitinamas įkraunamo ličio jonų
akumuliatoriaus energija. Kelioninis įkroviklis akumuliatoriui
įkrauti parduodamas kartu su telefonu. Naudokite tiktai
patvirtintus akumuliatorius ir įkroviklius. Daugiau
informacijos teiraukitės vietinio Samsung pardavėjo.
Kelioninis įkroviklis leidžia naudotis telefonu, kol
akumuliatorius kraunamas, tačiau tai sulėtins įkrovimo
procesą.
Pastaba
akumuliatorių iki galo. Tuščias akumuliatorius iki galo
įkraunamas maždaug per 200 minučių.
1. Kai akumuliatorius yra telefone, įjunkite kelioninio
: Prieš naudodami telefoną pirmą kartą įkraukite
įkroviklio laidą į jungtį, esančią telefono apačioje.
2. Įjunkite kelioninį adapterį į standartinį kintamos įtampos
maitinimo lizdą.
Įkraunant akumuliatoriaus piktograma dešiniajame
viršutiniame kampe nuolatos užpildoma – taip rodoma,
kad akumuliatorius įkraunamas.
3. Įkrovus akumuliatorių piktograma užpildoma ir
parodomas pranešimas "Įkrauta"; tuomet ištraukite
įkroviklį iš elektros lizdo ir iš telefono paspausdami
pilkus laikiklius ant jungties šonų ir ištraukdami jungiklį.
Pastaba
: prieš išimdami akumuliatorių įkrovimo metu turite
išjungti įkroviklį, nes priešingu atveju galite sugadinti telefoną.
Senkančio akumuliatoriaus indikatorius
Kai akumuliatorius nusenka ir lieka kalbėti tik kelios
minutės, akumuliatoriaus daviklis praneša apie tai: mirksi
tuščio akumuliatoriaus ( ) piktograma, išgirsite
perspėjimo signalą, o ekrane reguliariai bus parodomas
pranešimas.
18
Kai akumuliatorius nusenka tiek, kad telefonas daugiau
veikti nebegali, jis išsijungia automatiškai.
19
Darbo pradžia
Darbo pradžia
Telefono įjungimas ir išjungimas
Norėdami įjungti telefoną:
1. Laikykite nuspaudę mygtuką , kol telefonas
įsijungs.
2. Jei prašoma įvesti slaptažodį, įveskite jį ir paspauskite
OK
programinį mygtuką
numatytas slaptažodis būna "00000000". Daugiau
informacijos rasite p. 137
Telefonas ieško jūsų tinklo. Kai jį atranda, ekrane
parodoma tos dienos data ir laikas. Prisijungę prie
tinklo, jūs galite skambinti ir atsiliepti į skambučius.
Pastaba
pasirinktį
: norėdami pakeisti kalbą, naudokite meniu
Kalba (Meniu 5.4
p. 96
. Gamintojų iš anksto
Paslaugų teikėjas
07:30
Kov 06 Tre
Meniu Vardas
). Daugiau informacijos rasite
Funkcijų ir pasirinkčių pasirinkimas
Te le f on ą galite pritaikyti savo poreikiams. Šias funkcijas
galite rasti meniu arba submeniu, jos pasiekiamos
naudojant programinius mygtukus ir . Kiekviename
meniu ir submeniu galite peržiūrėti ir keisti atitinkamų
funkcijų nustatymus.
Programinių mygtukų reikšmė kinta atsižvelgiant į
kontekstą; jų reikšmes rodo užrašai arba piktogramos
ekrano apatinėje eilutėje virš programinių mygtukų.
Pavyzdžiui
:
Paslaugų teikėjas
07:30
Kov 06 Tre
Meniu Vardas
Norėdami išjungti telefoną:
Laikykite nuspaudę mygtuką, kol pasirodys išjungimo
paveikslėlis.
20
Norėdami įeiti į
rodomą meniu,
paspauskite kairįjį
programinį mygtuką.
Paspauskite dešinįjį
programinį mygtuką
norėdami naudotis
telefonų knyga.
21
Darbo pradžia
Darbo pradžia
Norėdami peržiūrėti galimas funkcijas/pasirinktis ar
pasirinkti vieną jų, turite:
1. Spustelėkite atitinkamą programinį mygtuką.
2.
Norėdami Paspauskite
pasirinkti:
• rodomą funkciją
• išryškintą pasirinktį
peržiūrėti kitas funkcijas
arba išryškinti kitą pasirinktį
sąraše
grįžti į prieš tai buvusią
funkciją ar pasirinktį sąraše
programinį mygtuką
Rinktis
arba mygtuką
Dešinėn
mygtuką Žemyn arba
ant telefono kairiojo
šono.
mygtuką Aukštyn arba
ant telefono kairiojo
šono.
pakilti vienu lygiu meniu
struktūroje
mygtuką Kairėn,
programinį mygtuką ar
C
mygtuką.
grįžti į laukimo režimą mygtuką .
Kartais, prieš naudojantis kai kuriomis funkcijomis, jūsų gali
paprašyti slaptažodžio arba PIN kodo. Įveskite reikiamą
Gerai
kodą ir spustelėkite programinį mygtuką
.
Klaviatūros užrakinimas ar atrakinimas
Galite užrakinti klaviatūrą, kad netyčia nepaspaustumėte
jokių mygtukų.
Norėdami užrakinti klaviatūrą rankiniu būdu, nuspaudę
laikykite laukimo režimo mygtuką, kol pasirodys užrašas
"Klav. užrakinta".
Norėdami užrakinti klaviatūrą automatiškai, naudokite
pasirinktį
Meniu 5.1.3
(
Automatinis klaviatūros užrakinimas
). Žr.
p. 94
.
Užrakintos klaviatūros režime naudodamiesi klaviatūra
galite skambinti pagalbos numeriais ir atsiliepti.
Pabaigus pokalbį telefonas po nustatyto laiko grįžta į
užrakintos klaviatūros režimą.
Norėdami atšaukti Klaviatūros užraktą, paspauskite
programinį mygtuką
Atrakinti
, o tada paspauskite .
Atsiranda užrašas "Klav. aktyvi".
Pastaba
: Kai įeisite į pasirinkčių sąrašą, jūsų telefonas
išryškins dabartinę pasirinktį. Jeigu yra tik dvi pasirinktys, pvz.,
Įjungtas
ar
Išjungtas
, jūsų telefonas išryškina tą pasirinktį,
kuri tuo metu neveikia, kad jūs iš karto galėtumėte ją pasirinkti.
22
23
Skambinimo funkcijos
Skambinimas
Kai rodomas laukimo režimo ekranas, įveskite vietovės
kodą ir telefono numerį, tada paspauskite mygtuką .
Pastaba
meniu
renkamas iki dešimties kartų, jeigu niekas neatsiliepia arba
numeris užimtas. Daugiau apie tai rasite p. 100.
Skambinimas į užsienį
1. Laikykite paspaudę mygtuką 0.
2. Surinkite šalies, vietovės kodą ir numerį, tada
Numerio taisymas
Jei norite ištrinti Paspauskite
paskutinį rodomą
skaitmenį
bet kurį kitą
skaitmenį numeryje
Parodyti visi
skaitmenys
: Kai pasirenkate pasirinktį
Papildomi param. (Meniu 5.6
+
Atsiras simbolis
paspauskite mygtuką .
.
mygtuką C.
naršymo mygtukus, kol žymeklis
atsidurs iškart po norimo ištrinti
skaitmens. Paspauskite mygtuką
Trūkstamą skaitmenį galite įterpti
tiesiog spustelėdami atitinkamą
mygtuką.
mygtuką
vieną sekundę.
Auto. rinkimas
), numeris automatiškai
C
ir laikykite ilgiau nei
, esančią
C
Skambinimo funkcijos
Pokalbio pabaiga
Norėdami baigti pokalbį, trumpai paspauskite mygtuką .
Skambinimas paskutiniu rinktu numeriu
Telefonas išsaugo jūsų rinktus, gautus ir praleistus
skambučius, jeigu atpažįsta skambintojus. Daugiau apie tai
rasite "Skambučių šąr." puslapyje 84.
Norėdami paskambinti vienu iš šių numerių:
1. Jei ekrane užrašėte kokių nors simbolių, spustelėkite
mygtuką , kad grįžtumėte į laukimo režimą.
2. Paspauskite mygtuką , jei norite pamatyti paskutinių
skambučių sąrašą jų rinkimo tvarka.
3. Norėdami peržiūrėti numerius, naudokitės "Aukštyn" ir
"Žemyn" arba garsumo mygtukais kairėje telefono
pusėje, kol numeris, kurio ieškote, bus paryškintas.
4. N
orėdami Paspauskite
surinkti numerį mygtuką .
Funkc.
redaguoti numerį programinį mygtuką
pasirinkite
numerį į norimą, remdamiesi p. 24.
ištrinti numerį programinį mygtuką
pasirinkite
.
ištrinti visus
numerius iš
pakartotinio
rinkimo sąrašo
programinį mygtuką
pasirinkite
žymę
programinį mygtuką
Atsiradus patvirtinančiam
pranešimui, patvirtindami
paspauskite programinį mygtuką
Taip
Redaguoti
Ištrinti
.
Trinti viską
Visi skambučiai
.
ir
. Pakeiskite
Funkc.
ir
Funkc.
ir
. Pažymėkite
ir paspauskite
Šalinti
.
24
25
Skambinimo funkcijos
Skambinimo funkcijos
Skambinimas telefonų knygos numeriu
Reguliariai naudojamus numerius galite laikyti SIM
kortelėje arba įrašyti į telefono atmintį – šie numeriai ir
sudaro jūsų telefonų knygą. Tuomet paprasčiausiai
pasirenkate reikiamą vardą ir skambinate tuo numeriu.
Daugiau informacijos apie Telefonų knygą rasite p. 51
Garso nustatymas
Norėdami pokalbio metu keisti garsiakalbio garsumą,
naudokite kairėje telefono pusėje esančius garso
mygtukus.
Paspauskite mygtuką norėdami padidinti ir mygtuką
norėdami sumažinti garsą.
Atsiliepimas
Kai kas nors jums skambina, telefonas skamba ir rodo
įeinančio skambučio paveikslėlį.
Jei skambintojas atpažįstamas, vadinasi, jo duomenys yra
telefonų knygoje, todėl ekrane rodomas jo vardas.
1. Norėdami atsiliepti į skambutį paspauskite mygtuką
Priimti
arba programinį mygtuką
Jeigu pasirinktis
Papildomi param. (Meniu 5.6
norėdami atsiliepti galite paspausti bet kurį mygtuką,
išskyrus mygtuką ir programinį mygtuką
Rasite p. 100
Pastaba
2. Pokalbį galite užbaigti paspausdami mygtuką .
Pastaba
telefonų knyga arba meniu funkcijomis. Baigus kalbėti,
ekranas grįžta į funkcijos, kurią naudojote, ekraną.
: Norėdami skambutį atmesti, spauskite mygtuką
arba
: į skambutį galite atsiliepti ir tuo metu, kai naudojatės
Atmesti
Ats. bet kuriuo
Atmesti.
.
, esanti meniu
), yra pažymėta,
Atmesti
.
Laukimo režime esant atidarytam dangteliui šiais
mygtukais galite keisti klaviatūros tonų garsumą.
26
27
Skambinimo funkcijos
Skambinimo funkcijos
Praleistų skambučių peržiūrėjimas
Jeigu dėl kokių priežasčių negalite atsiliepti į skambutį,
galite sužinoti, kas jums skambino, naudodamiesi šia
paslauga (jei ji teikiama).
Neatsakius į skambutį, telefono ekrane rodomas praleistų
skambučių skaičius.
Norėdami iš karto peržiūrėti praleistus skambučius:
Žiūrėti
1. Paspauskite programinį mygtuką
Jeigu galima, rodomas vėliausias praleistas skambutis.
Norėdami Paspauskite
2.
peržiūrėti praleistus
skambučius
skambinti nurodytu
numeriu
redaguoti ar ištrinti
praleistą skambutį
mygtukus Aukštyn arba Žemyn.
mygtuką .
programinį mygtuką
Žiūrėti toliau.
Praleisto skambučio numerio redagavimas
.
Rinktis
.
5.
Norėdami Paspauskite
skambinti šiuo numeriu mygtuką .
išsaugoti numerį programinį mygtuką
ir įveskite vardą bei reikiamą
vietą. Daugiau informacijos
rasite p. 51
Saugoti
Praleisto skambučio ištrynimas
1. Paspauskite programinį mygtuką
2. Jei reikia, spauskite mygtukus Aukštyn ar Žemyn, kad
išryškintumėte funkciją
3. Paspauskite programinį mygtuką
Norėdami išeiti iš praleistų skambučių funkcijos galite bet
kada paspausti mygtuką .
Pastaba
naudotis pasirinkę meniu pasirinktį
Meniu 3.1
(
: Praleistų skambučių funkcija galite bet kada
). Daugiau informacijos rasite p. 84
Ištrinti
Funkc
.
.
Rinktis
.
Praleisti skamb.
Pastaba
funkcija
1. Paspauskite programinį mygtuką
2. Spauskite mygtukus Aukštyn ar Žemyn, kad
3. Paspauskite programinį mygtuką
4. Pakeiskite numerį.
28
: jeigu praleisto skambučio numeris neužfiksuotas,
Redaguoti
išryškintumėte funkciją
nerodoma.
Redaguoti
Funkc.
.
Rinktis
.
29
Skambinimo funkcijos
Greitasis tyliojo režimo įjungimas
Tylusis režimas patogus tada, kai nenorite, kad jūsų
telefonas keltų kokį nors triukšmą, pavyzdžiui, kai esate
teatre.
Laukimo režime laikykite paspaudę mygtuką , kol atsiras
pranešimas "Tylusis režimas" ir tylos ( ) piktograma.
Kai įjungtas tylusis režimas, telefonas keičia garso
nustatymus pagal žemiau nurodytą schemą.
Funkcija Naują nustatymą
Tono tipas (
Mygtukų tonas (
Pranešimo tonas (
Įjungimo/Išjungimo tonas Išjungta
Papildomi tonai (
Norėdami išeiti iš tylos režimo ir grąžinti prieš tai buvusius
tonus, laikykite nuspaudę mygtuką , kol atsiras užrašas
"Įjungti tylųjį režimą". Tylos piktograma ( ) ekrane
neberodoma.
Meniu 4.3
Meniu 4.4
Meniu 4.5
Meniu 4.8
) Vibracija
) Išjungta
) Išjungta
) Išjungta
Funkcijos pokalbio metu
Skambinimo metu jūs galite naudotis kai kuriomis telefono
funkcijomis.
Pokalbio sulaikymas
Einamąjį skambutį galite sulaikyti, kada norite. Jei tinklas
teikia tokią paslaugą, vykstant pokalbiui galite skambinti
kitu numeriu. Kai kalbate ir esate sulaikę kitą pokalbį, galite
kalbėti su abiem pašnekovais, suaktyvindami sulaikytąjį ir
sulaikydami kitą.
Norėdami sulaikyti pokalbį, tiesiog paspauskite programinį
Sulaik
mygtuką
programinį mygtuką
Jei norite skambinti pokalbio metu, atlikite šiuos veiksmus:
1. Įveskite telefono numerį, kuriuo norite skambinti arba
raskite jį telefonų knygoje.
Daugiau informacijos apie numerio paiešką telefonų
knygoje žr. p. 34.
2. Norėdami skambinti dar kartą, paspauskite
mygtuką .
Pirmasis skambutis bus automatiškai sulaikomas.
. Sulaikytą pokalbį galite tęsti paspaudę
Grįžti
.
30
Arba
1. sulaikykite dabartinį pokalbį paspaudę programinį
Sulaik
mygtuką
2. Antrąjį skambutį atlikite jums įprastu būdu.
.
31
Funkcijos pokalbio metu
Funkcijos pokalbio metu
Norėdami sukeisti skambučius, paspauskite programinį
mygtuką
Tuomet vykstantis pokalbis bus sulaikomas ir pratęsiamas
atidėtasis.
Kiekvieną pokalbį galite užbaigti įprastai, paspaudę
mygtuką .
Sukeisti
.
Naudojimasis meniu funkcijomis
Pokalbio metu galite pasiekti meniu funkcijas.
Funkc
1. Paspauskite programinį mygtuką
Meniu
2. Kai išryškės pasirinktis
OK
mygtuką
3. Spausdami mygtuką Aukštyn arba Žemyn pereikite prie
reikalingos funkcijos.
Pastaba
negalėsite. Šiame sąraše jos yra išjungtos.
4. Kai išryškinsite norimą meniu funkciją, paspauskite
programinį mygtuką
5. Jei jūsų pasirinktas meniu turi subfunkcijų, pakartokite
4 ir 5 žingsnius.
Daugiau informacijos apie pasiekiamas meniu funkcijas
žr. p. 46.
.
: Kai kurių meniu funkcijų pokalbio metu naudoti
Rinktis
, paspauskite programinį
.
.
Mikrofono išjungimas
Jei nenorite, kad pašnekovas jus girdėtų, galite laikinai
išjungti mikrofoną.
Pavyzdys: Jūs norite ką nors pasakyti kitam asmeniui,
esančiam kambaryje, taip, kad skambinantysis
telefonu negirdėtų.
Norėdami laikinai išjungti mikrofoną:
Funkc
OK
.
Funkc.
.
OK
.
.
1. Paspauskite programinį mygtuką
2. Paspauskite mygtuką Žemyn, kad išryškintumėte
funkciją
3. Paspauskite programinį mygtuką
Dabar pašnekovas jūsų nebegirdi.
Norėdami vėl įjungti mikrofoną:
1. Paspauskite programinį mygtuką
2. Jei reikia, paspauskite mygtuką Žemyn, kad
išryškintumėte funkciją
3. Paspauskite programinį mygtuką
Kitas pašnekovas vėl jus girdi.
Mikrof. išj
.
Mikrof. įj
Išjungimas/mygtukų signalų siuntimas
Šios pasirinktys leidžia įjungti/išjungti mygtukų tonus. Jei
pasirinkta pasirinktis
mygtukų tonų, o tai leidžia pokalbio metu spausti mygtukus
negirdint jų erzinančių tonų.
Išjungti DTMF
, telefonas nesiųs
32
Pastaba
kompiuterizuota atsiliepimo į skambučius sistema, turite
pasirinkti
: Norėdami susisiekti su atsakikliu arba naudotis
Įjungti DTMF
.
33
Funkcijos pokalbio metu
Funkcijos pokalbio metu
DTMF tonų siuntimas
Pokalbio metu galite siųsti rodomo numerio skaitmenų
DTMF tonus.
Ši pasirinktis padeda, kai norite patvirtinti slaptažodį arba
sąskaitos numerį automatizuotoje sistemoje, pvz., banko
operacijų paslaugų sistemoje.
Norėdami siųsti DTMF tonus:
1. Kai esate prisijungę prie telefono paslaugų sistemos,
Funkc
OK
.
.
paspauskite programinį mygtuką
2. Paspauskite mygtuką Žemyn, kad išryškintumėte
pasirinktį
3. Paspauskite programinį mygtuką
4. Įveskite norimą išsiųsti numerį ir paspauskite
programinį mygtuką
Rodomo numerio tonai išsiunčiami.
Siųsti DTMF
OK
.
.
Numerio paieška telefonų knygoje
Pokalbio metu jūs galite ieškoti numerio telefonų knygoje.
1. Paspauskite programinį mygtuką
2. Paspauskite mygtuką Žemyn, kad išryškintumėte
funkciją
Tele fonų knyga
.
Funkc.
4. Įveskite norimą surasti vardą.
Jei įvesite vardo pradžią, atsidarys telefonų knygos
įrašų sąrašas, prasidedantis jūsų paiešką atitinkančiu
įrašu.
5. Norėdami matyti išryškintą įrašą, paspauskite
Žiūrėti
programinį mygtuką
Daugiau informacijos apie Telefonų knygą rasite p. 51
.
Atsiliepimas į antrą skambutį
Kalbėdami telefonu galite atsiliepti ir į antrąjį skambutį – jei
jums teikiama tokia paslauga, pasirinkite meniu pasirinktį
Pranešimas apie kitą skambutį (Meniu 7.3
Įjungti
(žr. p. 118). Apie kitą skambutį jus perspės
laukiančio skambučio signalas.
Jei norite atsiliepti pokalbio metu, atlikite šiuos veiksmus:
1. Norėdami atsiliepti paspauskite mygtuką . Pirmasis
skambutis bus automatiškai sulaikomas.
2. Norėdami pakeisti vieną skambutį kitu, ir kito,
paspauskite programinį mygtuką
3. Norėdami baigti atidėtą pokalbį, spustelėkite programinį
Funkc.
mygtuką
Norėdami baigti dabartinį pokalbį, paspauskite
mygtuką .
ir pasirinkite
Baigti atidėtą pokalbį
Sukeisti
), o tada –
.
.
3. Paspauskite programinį mygtuką
Pateikiami telefonų knygos įrašai.
34
OK
.
35
Funkcijos pokalbio metu
Funkcijos pokalbio metu
Konferenciniai pokalbiai
Daugiašalis pokalbis – tai tam tikrų tinklų paslauga,
leidžianti tuo pat metu daugiašaliame arba
konferenciniame pokalbyje dalyvauti iki 6 žmonių.
Išsamesnės informacijos kreipkitės į savo mobiliojo ryšio
paslaugų teikėją.
Konferencinio pokalbio nustatymas
1. Pirmajam pokalbio dalyviui paskambinkite įprastu būdu.
2. Taip pat paskambinkite ir antrajam pokalbio dalyviui.
Pirmasis skambutis bus automatiškai sulaikomas.
3. Jei norite, kad pirmasis dalyvis įsijungtų į konferencinį
Funkc.
pokalbį, paspauskite programinį mygtuką
pasirinkite
OK
4. Norėdami, kad į pokalbį įsijungtų dar vienas asmuo,
skambinkite jam įprastu būdu ir paspauskite programinį
mygtuką
paspauskite programinį mygtuką
Asmenis į konferencinį pokalbį galite sujungti atsakydami į
jų skambučius, paspausdami programinį klavišą
pasirinkdami
reikės.
Prijungti
.
Funkc
Prijungti
. Paspauskite programinį mygtuką
. Pasirinkite pasirinktį
. Kartokite šį veiksmą tiek kartų, kiek
OK
Prijungti
.
ir
ir
Funkc.
ir
2. Išryškinkite asmenį iš sąrašo spausdami mygtukus
Aukštyn ar Žemyn ir paspauskite programinį mygtuką
Rinktis
arba mygtuką .
3. Kai išryškės pasirinktis
programinį mygtuką
Dabar galite su norimu dalyviu kalbėti atskirai. Likusieji
konferencinio pokalbio dalyviai galės tuo metu
bendrauti tarpusavyje be jūsų.
4. Jei norite grįžti į konferencinį pokalbį, paspauskite
programinį mygtuką
Paspauskite programinį mygtuką
Dabar visi pokalbio dalyviai girdės vieni kitus.
Privatus
OK
.
Funkc.
, paspauskite
ir pasirinkite
OK
.
Prijungti
Vieno dalyvio pašalinimas
1. Paspauskite programinį mygtuką
Pasirinkti vieną
Parodomas pokalbio dalyvių sąrašas.
2. Išryškinkite asmenį iš sąrašo spausdami mygtukus
Aukštyn ar Žemyn ir paspauskite programinį mygtuką
Rinktis
arba mygtuką .
3. Paspauskite mygtuką Žemyn, kad pasirinktumėte
pasirinktį
OK
.
. Paspauskite programinį mygtuką OK.
Pašalinti
ir paspauskite programinį mygtuką
Funkc.
ir pasirinkite
.
Privatus pokalbis su vienu iš konferencinio
pokalbio dalyvių
1. Paspauskite programinį mygtuką
Pasirinkti vieną
Parodomas pokalbio dalyvių sąrašas.
36
. Paspauskite programinį mygtuką OK.
Funkc.
ir pasirinkite
Pokalbis su šiuo dalyviu baigiasi, tačiau jūs galite toliau
kalbėti su kitais.
4. Pokalbį galite užbaigsite paspausdami mygtuką .
37
Teksto įvedimas
Naudodamiesi telefonu dažnai norėsite įvesti tekstą,
pavyzdžiui, įrašydami vardą telefonų knygoje, kurdami
asmeninį sveikinimą ar planuodami įvykius kalendoriuje.
Galite įvesti raidinius ar skaitmeninius simbolius
naudodami telefono klaviatūrą.
Teksto įvedimas
Keisti teksto įvesties režimą
Jei jūs esate ekrano lauke, kur leidžiama įvesti tekstą,
ekrane pamatysite teksto įvesties režimo indikatorių.
Pavyzdys: Teksto žinutės rašymas
Jūsų telefonas turi šiuos teksto įvedimo režimus:
•T9 režimas
Šis režimas leidžia įvesti žodžius vienu mygtuko
paspaudimu. Kiekvienas mygtukas telefono klaviatūroje
turi daugiau nei vieną raidę, pvz., jei spustelėsite
mygtuką, ekrane gali būti rodoma J, K ar L raidė. Įvesties
režimas T9 automatiškai palygina mygtukų spaudymo
seką su įdėtuoju žodynu ir pasiūlo norimą žodį. Taip
mygtukus tenka spausti gerokai mažiau kartų nei
tradiciniame abėcėliniame režime.
•Abėcėlinis režimas
Naudojant šį režimą raidė įvedama paspaudžiant
mygtuką vieną, du, tris ar keturis kartus, kol atsiranda
reikiama raidė.
• Skaičių režimas
Šiuo režimu įvedami skaičiai.
• Simbolių režimas
Šiuo režimu įvedami įvairūs simboliai.
5
Rašyti naują
Funkc.
Norėdami pasirinkti Spauskite dešinįjį
programinį mygtuką, kol
T9 režimas pasirodys piktograma .
Žr. p. 40.
Abėcėlinis režimas pasirodys piktograma .
Žr. p. 41.
Skaičių režimas pasirodys piktograma .
Žr. p. 42
Simbolių režimas pasirodys simbolių sąrašas.
Žr. p. 43
Te ks t o įvesties
režimo indikatorius
38
Pastaba
įvesties režimą, nuspaudę laikykite mygtuką abėcėliniame
režime.
: Norėdami naudoti savo specifinės šalies teksto
39
Teksto įvedimas
Teksto įvedimas
Įvesties režimo T9 naudojimas
Nuspėjamo teksto įvesties režimas T9 leidžia įvesti bet
kurią raidę paspaudus mygtuką vieną kartą. Šis teksto
įvesties režimas veikia pagal įdėtą žodyną.
Norėdami įvesti žodį T9 režime:
1. Kai esate T9 režime, pradėkite vesti žodį spausdami
2
mygtukus nuo
mygtuką tik vieną kartą.
Pavyzdys: Norėdami T9 žodyne įvesti "Hello",
Žodis, kurį rašote, atsiras ekrane. Kiekvieną kartą
spaudžiant tą patį mygtuką, žodžiai keisis.
2. Prieš redaguodami ar trindami, įveskite visą žodį.
3. Jei žodis teisingas – rašykite kitą.
Jei netinka, pakartotinai paspauskite mygtuką
Aukštyn arba žemyn, kol ekrane pamatysite tinkamą
žodį.
Pavyzdys
iki 9. Kiekvienai raidei spustelėkite
paspauskite mygtukus
4, 3, 5, 5
ir 6.
0
,
: Ir "Of", ir "Me" naudoja mygtukus 6 ir 3.
Telefonas pirmiausia pateikia dažniausiai
naudojamus žodžius.
3. Jei reikia, ištrinkite žodį naudodami mygtuką C ir
abėcėliniame režime įveskite žodį, kurį norite įdėti;
žr. p. 41.
OK
4. Paspauskite programinį mygtuką
.
Žodis įdedamas į T9 žodyną ir tampa pirmasis susietos
mygtukų paspaudimo sekos žodis.
Pastaba
: kai kurioms kalboms ši funkcija netaikoma.
•Norėdami padėti tašką, brūkšnelį arba apostrofą,
1
paspauskite mygtuką
. T9 režimas taiko gramatines
taisykles ir taip užtikrina tinkamą skyrybos ženklų
vartojimą.
•Norėdami pakeisti registrą T9 režime, naudokite
mygtuką . Yra trys registrai; mažųjų raidžių (),
pirmosios didžiosios raidės ( ) ir didžiųjų raidžių ().
Ab
• Galite judinti žymeklį naudodami mygtukus į Kairę ir į
Dešinę. Norėdami ištrinti raides, paspauskite mygtuką
Norėdami ištrinti ekraną, nuspauskite ir laikykite mygtuką
C
.
Abėcėlinio režimo naudojimas
Norėdami įvesti tekstą naudokite mygtukus nuo 1 iki 0.
C
.
4. Norėdami palikti tarpelį tarp žodžių, spustelėkite
mygtuką .
Norėdami į T9 žodyną įdėti naują žodį:
1. Paspaudę mygtukus atitinkančius norimą įdėti žodį,
0
paspauskite mygtuką
arba Žemyn, kad pamatytumėte
siūlomus žodžius.
0
2. Kai paspaudžiate mygtuką
arba Žemyn ties
paskutiniu siūlomu žodžiu, ekrano apačioje parodoma
Įtraukti
. Paspauskite programinį mygtuką
40
pasirinktis
Įtraukti
.
1. Paspauskite mygtuką, pažymėtą reikiama raide.
- Vieną kartą, jei reikalinga pirma raidė
- Du kartus, jei reikalinga antra raidė
- Ir taip toliau
2. Kitas raides pasirinkite tokiu pačiu būdu.
Pastaba
: Žymeklis pasislinks į dešinę, kai spustelėsite
mygtuką. Jei norite tą pačią raidę įvesti du kartus arba įvesti
kitą raidę tuo pačiu mygtuku, luktelėkite kelias sekundes, kol
žymeklis automatiškai pasislinks į dešinę, tada pasirinkite kitą
raidę.
41
Teksto įvedimas
Teksto įvedimas
Kokius galima naudoti ženklus ir raides, žr. lentelėje
apačioje.
Mygtukas
Tarpas
Simbolių rodymo tvarka
Didžiosios raidės
Mažosios raidės
•Norėdami palikti tarpą, paspauskite mygtuką .
•Norėdami pakeisti registrą abėcėliniame režime, naudokite
mygtuką . Yra trys registrai; mažųjų raidžių ( ),
pirmosios didžiosios raidės ( ) ir didžiųjų raidžių ( ).
Ab
• Galite judinti žymeklį naudodami naršymo mygtuką.
C
Norėdami ištrinti raides, paspauskite mygtuką
.
Norėdami ištrinti ekraną, nuspauskite ir laikykite mygtuką
C
.
Simbolių režimo naudojimas
Simbolių režimo naudojimas suteikia galimybę į tekstą
įvesti simbolius.
SIMBOLIS
OK 10
Norėdami Paspauskite
pasirinkite simbolį atitinkamo skaitmens mygtukas.
rodyti daugiau simbolių mygtukus Aukštyn arba Žemyn.
įterpti simbolį (-ius) į
žinutę
atšaukti savo įvestį ir
grįžti į ankstesnį režimą
programinį mygtuką
OK
.
programinį mygtuką .
Pastaba: Norėdami įjungti ar išjungti kitą savo specifinės šalies
įvesties režimą, nuspaudę laikykite mygtuką.
Skaičių režimo naudojimas
Skaičių režimo naudojimas suteikia galimybę į tekstą įvesti
skaičius. Paspauskite mygtukus, atitinkančius skaitmenis,
kuriuos norite įvesti.
42
43
Naudojimasis meniu
Šis telefonas turi daugybę funkcijų, kuriomis naudodamiesi
galite pritaikyti telefoną savo poreikiams. Šios funkcijos yra
išdėstytos pagal meniu ir submeniu.
Meniu ir submeniu galite pasiekti slinkdamiesi naršymo
mygtukais arba naudodami sparčiuosius mygtukus.
Meniu funkcijų peržiūrėjimas slinkimo
mygtukais
1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite
Meniu
programinį mygtuką
2. Slinkite mygtukais Aukštyn arba Žemyn, kad
pasiektumėte pagrindinį meniu, pavyzdžiui,
Norėdami įeiti į meniu paspauskite programinį mygtuką
Rinktis
arba mygtuką Dešinėn.
3. Jei meniu turi submeniu, pvz.,
slinkdami mygtukais Aukštyn ir Žemyn bei paspausdami
programinį mygtuką
Jei jūsų pasirinktas meniu turi papildomų funkcijų, šį
veiksmą pakartokite.
ir įeikite į meniu režimą.
Kalba
, jį galite pasiekti
Rinktis
arba mygtuką Dešinėn.
Nustat
.
Naudojimasis meniu
Meniu funkcijų pasiekimas naudojant
trumpinius
Meniu elementai (pavyzdžiui, meniu, submeniu ir funkcijos)
yra sunumeruoti ir lengvai pasiekiami naudojant jiems
priskirtą trumpinio numerį. Trumpinio numeris ekrane
parodytas apačioje dešinėje pusėje prie programinio
mygtuko . Tiesiog paspauskite programinį mygtuką
Meniu
ir įveskite norimą numerį.
Pastaba
sąraše, esančiame p. 46. Jie gali neatitikti meniu numerio
telefone; tai priklauso nuo SIM kortelės palaikomų paslaugų.
Pavyzdys: pasirinkties
1. Paspauskite programinį mygtuką
2. Paspauskite
3. Paspauskite mygtuką
: kiekvienai meniu funkcijai priskirti skaičiai yra
Kalba
pasiekimas.
Meniu
5
, kad išsirinktumėte meniu
4
, kad išsirinktumėte meniu
Kalba
.
Rodomos galimos pasirinkti kalbos.
.
Nustat
.
Norėdami Paspauskite
4.
peržiūrėti meniu mygtuką Aukštyn ar Žemyn
arba naudokite mygtukus ir
, esančius kairiojoje
telefono pusėje.
patvirtinti pasirinktą
nustatymą
grįžti į ankstesnį meniu
lygį
išeikite iš meniu
nepakeitę nustatymų
44
programinį mygtuką
arba mygtuką Dešinėn
programinį mygtuką arba
mygtuką Kairėn.
mygtuką .
Rinktis
45
Naudojimasis meniu
Naudojimasis meniu
Meniu funkcijų sąrašas
Šiame sąraše pateikiama turima meniu struktūra ir
kiekvienai pasirinkčiai priskirtas numeris bei puslapis,
kuriame galite rasti funkcijos apibūdinimą.
1. Teksto žinutės
1.1 Gautos žinutės
1.2 Siunčiamos žinutės
1.3 Rašyti naują
1.4 Žinučių šablonai
1.5 Parametrai
1.6 Trinti viską
1.7 Atminties būklė
1.8 Balso paštas
1.9 Tinklo pranešimai
(žr. p. 62)
1.5.1 Parametrai (1)
1.5.1 Parametrai (2)
*
*
1.5.3 Parametrai
1.7.1 SIM kortelės atmintis
1.7.2 Tel. atmintis
1.7.3 CB atmintis
1.8.1 Prisijungti prie balso pašto
1.8.2 Balso pašto centro numeris
1.9.1 Skaityti
1.9.2 Gauti
1.9.3 Kanalų sąrašas
1.9.4 Kalba
2. Daugialyp. žinutės
2.1 Gautos žinutės
2.2 Siunčiamos žinutės
2.3 Juodraštis
2.4 Rašyti naują
2.5 Žinučių šablonai
2.6 Trinti viską
2.7 Atminties būklė
2.8 Nustatymas
2.8.1 Ataskaita apie pristatymą
2.8.2 Skaityti atsakymą
2.8.3 Automatinis atsisiuntimas
2.8.4 Žinutės priėmimas
2.8.5 Nerodyti ID
2.8.6 Galiojimo laikas
2.8.7 Pristatymo laikas
2.8.8 Prioritetas
2.8.9 Akskaita galima
2.8.10 Lapo ilgis
2.9 MMS rinkinys
3. Skambučių sąr.
3.1 Praleisti skamb.
3.2 Priimti skamb.
3.3 Rinkti numeriai
3.4 Trinti viską
3.5 Skamb. trukmė
3.6 Skambučių kaina
(žr. p. 84)
3.5.1 Pask. sk. trukmė
3.5.2 Iš viso skambinta
3.5.3 Iš viso priimta
3.5.4 Išvalyti laikmačius
3.6.1 Pask. sk. kaina
3.6.2 Visų sk. kaina
3.6.3 Maksimali kaina
3.6.4 Išvalyti laikmačius
3.6.5 Maks. kainos nustatymas
3.6.6 Vieneto kaina
(žr. p. 72)
*
* Šis meniu rodomas tik tuo atveju, jei jį palaiko turima SIM kortelė.
46
* Šis meniu rodomas tik tuo atveju, jei jį palaiko turima SIM kortelė.
47
Naudojimasis meniu
Naudojimasis meniu
4. Garso nustat.
(žr. p. 88)
4.1 Skambučio tonas
4.2 Skamb. garsumas
4.3 Tono tipas
4.4 Mygtukų tonas
4.5 Pranešimo tonas
4.5.1 SMS tonas
4.5.2 SMS-CB tonas
4.5.3 MMS tonas
4.6 Ispejimai skambinant
4.7 Įjung./Išjung.
4.8 Papild. tonai
5. Nustat.
(žr. p. 93)
5.1 Ekrano parametrai
5.1.1 Ekrano fonas
5.1.2 Meniu stilius
5.1.3 Automatinis klaviatūros užrakinimas
5.1.4 Kontrastsus
5.1.5 Apšvietimas
5.1.6 Logotipas
5.2 Pasveikinimas
5.3 Savas numeris
5.4 Kalba
5.5 Apsauga
5.5.1 PIN tikrinimas
5.5.2 PIN kodo keitimas
5.5.3 Tel. užraktas
5.5.4 Slaptažodžio keitimas
5.5.5 Privatumas
5.5.6 SIM užraktas
5.5.7 FDN režimas
5.5.8 PIN2 kodo keitimas
*
*
5.6 Papildomi param.
5.7 Trumpiniai
5.7.1 Aukštyn
5.7.2 Žemyn
5.7.3 Dešinėn
5.7.4 Kairėn
5.8 Iš naujo nustatyti param.
* Šis meniu rodomas tik tuo atveju, jei jį palaiko turima SIM kortelė.
48
6. Tvarkyklė
(žr. p. 102)
6.1 Žadintuvas
6.1.1 Vienkartinis
6.1.2 Kasdieninis
6.1.3 Rytinis
6.1.4 Išjungti
6.1.5 Auto. įjungimas
6.2 Kalendorius
6.3 Laikas ir data
6.3.1 Nustatyti laiką
6.3.2 Nustatyti datą
6.3.3 Pasaulio laikas
6.3.4 Laiko formatas
6.4 Skaičiuotuvas
6.5 Darbotvarkė
6.6 Komentaras
6.6.1 Įrašyti balsą
6.6.2 Įrašų sąrašas
6.6.3 Trinti viską
6.6.4 Atminties būklė
6.7 Valiutos keitimas
7. Tinklo paslaugos
7.1 Skambučių nukreipimas
7.1.1 Nukreipti visada
7.1.2 Kai užimta
7.1.3 Kai neatsiliepia
7.1.4 Kai nepasiekiama
7.1.5 Atšaukti visus
7.2 Skambučių apribojimas
7.2.1 Visi išeinantys
7.2.2 Tarptautiniai
7.2.3 Tarptautiniai išskyrus namų
7.2.4 Visi įeinantys
7.2.5 Įeinantys užsienyje
7.2.6 Atšaukti visus
7.2.7 Aprib. slaptažodžio keitimas
7.3 Pranešimas apie kitą skambutį
7.4 Tinklo pasirinkimas
7.5 Skambintojo atpažinimas
(žr. p. 114)
49
Loading...