Samsung SF-530, SF-531P, CLP-650, CLP-325, CLP-550N User Manual [pt]

...

Samsung Universal Print

Driver

Manual do Utilizador

imagine as possibilidades

Copyright

sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Samsung Electronics não se responsabiliza por quaisquer danos, directos ou indirectos, decorrentes da utilização deste

manual ou com ela relacionados.

• Samsung Universal Print Driver é uma marca comercial da Samsung Electronics Co., Ltd.

• Os logótipos Samsung e Samsung são marcas comerciais da Samsung Electronics Co., Ltd.

• Microsoft, Windows, Internet Explorer e Windows Vista são marcas registadas ou comerciais da Microsoft Corporation

nos Estados Unidos e noutros países.

• As restantes designações de marcas, produtos e empresas neste documento poderão ser marcas comerciais dos

respectivos proprietários.

REV. 1.01

Copyright_ 2

Sumário

SUMÁRIO/3

INTRODUÇÃO

INSTALAR E DESINSTALAR O SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER

UTILIZAR O SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER

Samsung Universal Print Driver vs. Controladores para modelos específicos 4

Requisitos de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instalar o Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Desinstalar o Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Aceder ao Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Apresentação geral do esquema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Alterar as definições do Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Definir a opção de pop-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Definir a opção de pesquisa de impressoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Procurar dispositivos de impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pesquisar agora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pesquisar por endereço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Criar uma pasta de favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Imprimir com o Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Impressão básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Seleccionar outra impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

LICENSE INFORMATION

JPEG License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

zlib/png License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

OpenSSL License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Boost Software License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

BSD License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Infozip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Intel Mobile Platform SDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

PNG:The Definitive Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Open BSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Common Public License Version 1.0 (CPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ÍNDICE/20

Sumário_ 3

Introdução

O Samsung Universal Print Driver é um controlador único que pode utilizar com diferentes modelos de impressoras. Graças a este facto, os utilizadores não só têm acesso imediato aos dispositivos de impressão Samsung como também a uma diversidade de dispositivos PDL de outros fabricantes sem a necessidade de transferir controladores individuais da Internet.

• PDL refere-se tanto a PCL como a PS.

• A Samsung não faz garantias relativamente à qualidade dos dispositivos de outros fabricantes nem a modelos

da Samsung que não sejam suportados (clique em para ver a lista de dispositivos Samsung suportados). No caso de modelos Samsung não suportados, o controlador utiliza automaticamente a linguagem PDL

predefinida utilizável.

Samsung Universal Print Driver vs. Controladores para modelos específicos

A seguinte tabela apresenta as diferenças entre o Samsung Universal Print Driver e os controladores para produtos específicos:

SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER

Interface gráfica Interface gráfica uniformizada. Interfaces gráficas diferentes. Instalação • Transferência e instalação através do

ficheiro de instalação fornecido juntamente com o Samsung Universal Print Driver.

• Instalação através da execução do

ficheiro de instalação.

Detecção do dispositivo Localização e acesso simples a dispositivos

sugeridos da gama completa de impressoras Samsung.

Disponibilidade Disponível no Web site da Samsung. Disponível no CD fornecido juntamente com

CONTROLADORES PARA MODELOS

ESPECÍFICOS

• Procurar, transferir e instalar o

controlador manualmente para cada dispositivo.

• Instalação por execução automático do

CD ou do assistente para adicionar impressoras.

Detecção manual dos dispositivos.

o dispositivo ou o controlador do produto específico.

Requisitos de sistema

Os requisitos de sistema mínimos para o Samsung Universal Print Driver são:

REQUISITOS

SISTEMA OPERATIVO

CPU RAM

Windows Vista Pentium IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Windows XP Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB ou superior Windows 2000 Pentium II 400 MHz

Windows 7 Processador Pentium IV 1 GHz ou

Windows Server 2003 Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB a 2 GB Windows Server 2008 Pentium IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Server 2008

(R2)

(Pentium III 933 MHz)

superior, de 32 ou 64 bits

• Suporte para gráficos DirectX 9 com 128 MB de memória (para permitir o tema Aero).

• Unidade de DVD-R/W

Processadores Pentium IV 1 GHz (x86) ou de 1,4 GHz (x64) (2 GHz ou superior)

(RECOMENDADOS)

ESPAÇO LIVRE NO

DISCO RÍGIDO

64 MB (128 MB) 600 MB

1 GB (2 GB) 16 GB

512 MB (2 GB) 10 GB

Introdução_ 4

Instalar e Desinstalar o Samsung Universal Print Driver

Este capítulo fornece instruções passo a passo para instalar e destinstalar o Samsung Universal Print Driver.

As seguintes janelas referem-se a um controlador de PCL no Windows XP. No Windows, poderá haver diferenças relativamente a um controlador de PS, mas os passos são idênticos.

Instalar o Samsung Universal Print Driver

Antes de instalar o controlador, confira os requisitos mínimos recomendados para o seu sistema (consulte “Requisitos de sistema” na página 4).

1. Inicie o browser e abra www.samsung.com.

2. Procure o ficheiro de instalação do Samsung Universal Print Driver.

3. Execute o ficheiro de instalação.

Será aberto o assistente de instalação do Samsung Universal Print Driver.

4. Clique em Seguinte. Se for necessário, seleccione um idioma na lista pendente.

Depois da janela de instalação estar aberta, aguarde que seja concluída a instalação.

5. Assim que a instalação estiver concluída, clique em Concluir.

Para se registar como utilizador de dispositivos Samsung e receber informações da Samsung, seleccione a caixa de verificação e clique em Concluir.

Se o controlador estiver instalado correctamente, encontrará o Samsung Universal Print Driver na pasta

Impressoras e faxes

Instalar e Desinstalar o Samsung Universal Print Driver_ 5

Desinstalar o Samsung Universal Print Driver

Para desinstalar o Samsung Universal Print Driver, siga os seguintes passos:

1. No menu Iniciar do Windows, seleccione > Todos os programas > Samsung Universal Print Driver > Manutenção.

Será aberto o assistente de instalação do Samsung Universal Print Driver.

2. Seleccione Remover e clique em Seguinte.

3. Seleccione os componentes que deseja instalar e clique em Seguinte.

4. Quando surgir uma janela com uma mensagem de confirmação, clique em Sim.

5. Uma vez concluída a remoção, clique em Concluir.

Instalar e Desinstalar o Samsung Universal Print Driver_ 6

+ 14 hidden pages