Samsung SEW-3041W User Manual

0678

BrilliantVIEW

Инструкция пользователя

SEW-3041W

BrilliantVIEW

Инструкция пользователя

Авторское право

Hanwha Techwin

Каждый из торговых знаков далее в документе является зарегистрированным. Название данного продукта и другие торговые знаки, упоминаемые в данном руководстве, являются зарегистрированными торговыми знаками соответствующих компаний.

Ограничения

Данный документ защищен авторским правом. Данный документ ни при каких обстоятельствах не разрешается воспроизводить, распространять или изменять, полностью или частично, без документально подтвержденного разрешения.

Отказ от ответственности

Hanwha Techwin

Компания данного документа, однако не несет официальной ответственности за представленную информацию. Пользователь несет полную личную ответственность за использование этого документа и за последующие результаты. Компания содержание документа без предварительного уведомления.

тщательно проверяет достоверность и правильность содержимого

Hanwha Techwin

оставляет за собой право изменять

ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

1. Внимательно прочитайте эту инструкцию.

2. Сохраните инструкцию.

3. Обращайте внимание на все предупреждения.

4. Следуйте всем инструкциям.

5. Не используйте устройство возле воды.

6. Очищайте только сухой тканью.

7. Не блокируйте вентиляционные отверстия, располагайте устройство в соответствии

с инструкциями производителя.

8. Не располагайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи

или другие приборы, выделяющие тепло.

9. Не удаляйте предохранительное устройство с двухполюсных или заземленных

штекеров. Вилка заземляющего типа имеет два ножевых контакта и третий заземляющий. Широкий контакт или третий контакт предназначены для обеспечения вашей безопасности. Если вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.

10. Защищайте шнур питания от перегибов, физической нагрузки на него или

защемления.

11. Используйте только приспособления/принадлежности, указанные производителем.

12. Для расположения используйте подставку, треногу, кронштейн

или горизонтальную поверхность, указанные производителем или входящие в комплектацию.

13. Отключайте устройство во время грозы (на открытом воздухе)

или в том случае, когда оно не используется в течение длительного периода времени.

14. Для технического обслуживания обращайтесь к квалифицированному

обслуживающему персоналу. Обслуживание необходимо, когда устройство было повреждено любым способом, например: шнур питания или вилка повреждены, была пролита жидкость и попала внутрь устройства; прибор был подвергнут воздействию дождя или влаги; работает не нормально или его уронили.

УКАЗАНИЯ ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

Предупреждение :

Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий:

(1) данное устройство не должно создавать вредных помех, и (2) данное устройство

должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои.

Примечание : Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B, согласно части 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если установлено и используется в соответствии с инструкциями, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Однако, нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в отдельных случаях установки. Если данное оборудование вызывает вредные помехи для радио или телевизионного приема, что можно определить, выключив и вновь включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентировать или переместить приемную антенну.

• Увеличить расстояние между оборудованием и устройством.

• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен

монитор.

• Обратиться к дилеру или опытному радио/телемастеру.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Опасность удушения - держите шнур питания вне доступа ребенка. Никогда не ставьте камеру или шнур питания в пределах 1 метра от кроватки или манежа. Никогда не используйте адаптеры переменного тока сторонних производителей. Используйте только те адаптеры переменного тока, которые поставляются вместе с устройством.

• Потребуется подключение устройства взрослым человеком.

• Этот продукт содержит мелкие детали, которые могут вызвать удушье. Храните мелкие

детали подальше от детей.

• Этот продукт не предназначен, чтобы заменить надлежащее наблюдение за ребенком. Вы должны регулярно проверять ребенка, так как этот продукт не будет предупреждать родителей, если в детской комнате тихо.

• Перед использованием этого продукта, прочитайте и выполняйте все инструкции, содержащиеся в этой брошюре, и следуйте всем указаниям и предупреждениям.

• Никогда не используйте устройство вблизи воды, в том числе рядом с ванной, раковиной, в прачечной, в сыром помещении и т. д.

• Этот продукт предназначен для использования только в помещении.

• Этот продукт не предназначен для использования в качестве медицинского монитора и его

применение не должно заменять присмотр взрослых.

• Передатчик (камера) определяет нормальный уровень шума в диапазоне от 2 до 3 метров от ребенка. Если ребенок находится за пределами этого диапазона, возможно, что устройство не сможет обнаружить звуки, издаваемые ребенком.

• Важно проверить рабочий диапазон и состояние передатчика при первоначальной установке, и регулярно делать это в последующем.

• Регулярно проверяйте состояние приема. Протестируйте устройство перед использованием и после изменения местоположения камеры.

Диапазон передачи сигнала может быть сокращен при наличии препятствий, таких как бетонная стена между камерой и монитором.

• Для предотвращения перегрева располагайте устройство и адаптер питания вдали от прямых солнечных лучей и источников тепла, таких как радиаторы, тепловые регистры, кухонные политы и печи и другие приборы, выделяющие тепло (например, усилители, телевизоры и стереосистемы).

• Убедитесь, что изделие хорошо вентилируется во время использования. Избегайте контакта с постельным бельём и мебелью, которые могут блокировать вентиляционные отверстия.

• Используйте только адаптеры переменного тока, поставляемые с изделием, так как другие адаптеры могут повредить изделие. Подключайте адаптеры питания только в стандартную бытовую розетку (100~240 вольт переменного тока).

• Место адаптеры переменного тока, избегая соприкосновения с другими адаптерами и устройствами, в противном случае вы можете повредить адаптеры.

• Когда адаптер переменного тока подключен к источнику питания, не прикасайтесь к открытому концу шнура адаптера переменного тока.

• Не используйте удлинители с адаптерами питания переменного тока, чтобы избежать спутывания.

• Данное изделие должно обслуживаться только квалифицированным и уполномоченным компанией Самсунг сервисным центром.

• Изображения и звуки передающиеся устройством в некоторых случаях могут быть перехвачены другими специально предназначенными для этого устройствами.

• Не размещайте камеру, монитор и адаптеры питания в области доступа ребенка.

• Низкий заряд аккумулятора может оказывать влияние на качество изображения и звука. Если

это происходит, то, пожалуйста, подключите адаптер переменного тока.

ВНИМАНИЕ

Существует опасность взрыва аккумулятора, если он заменён на аккумулятор неверного типа. Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с инструкцией.

Содержание

ЧТО ВНУТРИ КОРОБКИ

Комплектация ……………………………………………………… 5

НАЧАЛО РАБОТЫ

Описание функций ………………………………………………… 6

Подключение питани ……………………………………………………… 6

Использование системы …………………………………………………… 6

PЕЖИМ ПРОСМОТРА

Описание индикаторов …………………………………………… 8

Как использовать индикаторы …………………………………………… 8

Меню управления ………………………………………………… 8

Как использовать кнопки управления …………………………………… 8

Как использовать значок настройки ……………………………………… 9

ОБЗОР

Элементы корпуса видеоняни ……………………………… 10

Беспроводной монитор …………………………………………………… 10

Беспроводная камера ……………………………………………………… 12

УСТАНОВКА

Как разместить устройство …………………………………… 13

Беспроводной монитор …………………………………………………… 13

Беспроводная камера ……………………………………………………… 13

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

Спецификация …………………………………………………… 14

Устранение неполадок ………………………………………… 15

Что внутри коробки

Комплектация

Устройство поставляется в следующей комплектации:

Беспроводная камера Беспроводной монитор Инструкция пользователя и гарантийный талон.

Адаптер для камеры Адаптер для монитора Винт для крепления к стене

Убедитесь, что вы получили полную систему со всеми компонентами, указанными выше.

Что внутри коробки

Русский ·

наЧало работы

Описание функций

Подключение питани

После открытия коробки следует полностью зарядить монитор перед использованием. В дальнейшем - по мере необходимости.

Беспроводной монитор

Вы можете использовать устройство во время зарядки с подключенным адаптером. Монитор можно переносить, если он заряжен.

Беспроводная камера

Камера должна быть подключена к сети постоянно.

` Индикатор питания горит, если монитор подключен к сети.

Использование системы

Основные операции выглядит следующим образом:

Связывание блоков

Блоки уже связаны между собой. Эта кнопка используется для добавления дополнительной камерой или в том случае, если по какой-то причине необходимо связать блоки заново. До 4-х камер могут быть подключены к системе.

1. Подключите питание и переведите переключатель в положение ON.

Индикатор питания монитора должен быть в включен.

2. Нажмите кнопку [MENU] на мониторе

3. Выберите [ ], нажимая кнопки [_] или [+].

4. Выберите номер камеры, нажимая на кнопки [$] или [%]. Нажмите кнопку

[ ] для подтверждения. Появится значок сопряжения и поиск камеры (режим сопряжения). В середине верхней панели экрана появится отсчет времени от 30 до 0.

5. Нажмите на кнопку [PAIR] на камере.

6. Если монитор успешно соединился с камерой, то в течение 30 секунд на

экране автоматически появится изображение с подключенной камеры.

` Через 30 секунд, если камера не зарегистрирована, на экране появится сообщение “Out Of

Range”. Вам потребуется вернуться к предыдущему номеру камеры с помощью меню.

· Начало работы

+ 12 hidden pages