Samsung SCX-5115 User Manual [zh]
SCX-5115
SCX-5315F
本手册仅为提供信息用。本手册中的所有信息如有改变，恕不通知。所有与使用本手
册有关的任何直接或间接事故，三星电子均不承担责任。
© 2003 三星电子株式会社。保有所有权利。
•
SCX-5315F, SCX-5115 和三星的标志是三星电子株式会社的商标。
•
Centronics 是 Centronics Data Computer Corporation 的商标。
•
IBM 和 IBM PC 是国际商用机器公司的注册商标。
•
Microsoft, Windows, Windows 9x, Windows Me, Windows NT, Windows 2000 和 XP 是微
软公司的注册商标。
•
所有其他品牌和产品名称是它们相应的公司和组织的商标。
目录
第1章：
第2章：
入门
打开包装
部件位置
前视图
后视图
控制面板功能
SCX-5315F.................................................................................... 1.6
SCX-5115 ..................................................................................... 1.9
连接
.................................................................................................... 1.11
安装硒鼓和墨盒
本机开机
装纸
.................................................................................................... 1.17
设置纸张尺寸
改变显示语言
使用节省模式
省墨
省纸
省电
安装软件
.............................................................................................. 1.2
.............................................................................................. 1.4
........................................................................................... 1.4
........................................................................................... 1.5
...................................................................................... 1.6
................................................................................ 1.14
............................................................................................ 1.17
.................................................................................... 1.20
.................................................................................... 1.20
.................................................................................... 1.21
............................................................................................. 1.21
............................................................................................. 1.21
............................................................................................. 1.22
三星软件简介
系统要求
安装三星软件
卸载三星软件
卸载
卸载三星
使用
ii
...................................................................................... 2.2
.............................................................................................. 2.3
...................................................................................... 2.4
...................................................................................... 2.8
MFP
驱动程序
SmarThru.................................................................... 2.10
SmarThru
..................................................................... 2.8
光盘
................................................................... 2.12
第3章：
纸张处理
第4章：
选择打印介质
纸张说明
将纸装入纸盒
使用旁路托盘
设置复印纸张尺寸
.............................................................................................. 3.3
复印
装入复印纸张
选择纸盘
从自动文件输入器复印
在扫描台复印
设置复印选项
自动调整
克隆
双面复印
逐份复印
.............................................................................................. 4.2
图象
............................................................................................... 4.6
对比度
设置
............................................................................................... 4.7
缩放
............................................................................................... 4.8
.............................................................................................. 4.9
.................................................................................................... 4.10
............................................................................................ 4.11
............................................................................................ 4.12
...................................................................................... 3.2
...................................................................................... 3.4
...................................................................................... 3.6
.............................................................................. 3.9
...................................................................................... 4.2
...................................................................... 4.3
...................................................................................... 4.4
...................................................................................... 4.6
........................................................................................... 4.7
第5章：
打印
打印 文件
打印机设置
访问打印机设置
打印机属性选项卡
打印机属性按钮和图标
设置本地共享打印机
在
Windows 9x/Me中.................................................................5.12
在
Windows NT 4.0/2000/XP中.................................................5.13
............................................................................................. 5.2
.......................................................................................... 5.3
........................................................................... 5.3
....................................................................... 5.4
............................................................. 5.12
.........................................................................5.12
iii
第6章：
扫描
第7章：
第8章：
使用三星
符合
SmarThru
TWAIN
标准的软件的扫描步骤
维护
清理扫描台和盖
墨盒使用期限
更换墨盒
设置墨粉不足通知
清理硒鼓
更换硒鼓
消耗品和备件
.............................................................................................. 7.3
.............................................................................................. 7.8
.............................................................................................. 7.8
故障排除
文件卡住
卡纸
液晶显示屏显示的错误信息
排除故障
.............................................................................................. 8.2
输入故障
输出故障
辊子故障
...................................................................................................... 8.4
进纸区
定影区
出纸区
双面卡纸
旁路卡纸
复印故障排除表
打印故障排除表
传真故障排除表
....................................................................................... 8.2
....................................................................................... 8.3
....................................................................................... 8.3
........................................................................................... 8.4
........................................................................................... 8.6
........................................................................................... 8.7
....................................................................................... 8.9
..................................................................................... 8.10
............................................................................................ 8.13
扫描
.................................................................... 6.2
............................................... 6.4
.................................................................................. 7.2
...................................................................................... 7.3
.............................................................................. 7.7
.................................................................................... 7.11
............................................................ 8.11
......................................................................... 8.13
......................................................................... 8.15
......................................................................... 8.18
iv
附录 A：
安装网络选件
安装网络接口卡
配置网络参数
支持的操作系统
打印网络配置页
配置
TCP/IP ..................................................................................A.8
动态寻址 (BOOTP/DHCP)...........................................................A.9
配置
Netware...............................................................................A.10
恢复网络设置
重置网络接口卡
配置三星网络打印机端口
安装三星网络打印机端口
选择三星网络打印机端口
..................................................................................A.2
......................................................................................A.6
...........................................................................A.7
...........................................................................A.7
.............................................................................A.11
.........................................................................A.11
................................................................A.12
.........................................................A.12
.........................................................A.13
附录 B：
附录
通用技术规格
扫描仪和复印机技术规格
打印机技术规格
传真机技术规格
..................................................................................... B.2
................................................................. B.3
................................................................................. B.4
................................................................................. B.4
v
重要的预防措施和安全信息
当使用本机时，应采取如下基本安全预防措施来减少火灾
1.
读懂所有的使用说明。
2.
无论任何时候使用电器设备，都要注意运用电器常识。
3.
按照标记在本机上和本机附带资料中的所有警告和使用说明进行操作。
4.
如果用户手册中内容看起来与安全信息发生冲突，请务必小心注意安全信息。您可能对使用
说明内容有误解。如果您自己不能解决此冲突，请与您的销售或维修服务代理商联系以获得
帮助。
5.
在清洁本机之前，应从墙上的交流电源插座和 （或）电话插口拔下插头。不要用液体或雾化
除尘器。仅使用湿布对本机进行清洁。
6.
不要将本机放在不稳定的手推车,台架或桌面上。本机可能会掉下来摔坏。
7.
永远不要将本机靠近或放在暖气设备,加热设备,空调或通风设备上面或其上方。
8.
不要将任何东西放在电源线上。不要将本机电线放在人可能从上面走过的地方，以防止电缆
损坏。
9.
不要让墙上的电源插座和加长的电线过载。这样有可能降低电线性能，并可能有火灾或电击
的危险。
10.
不要让宠物撕咬交流电源线,电话线或计算机电缆线。
,
电击,人身伤害等危险。
11.
不要让任何物品通过机箱或机壳的开口进入本机中，它们有可能会碰到危险的电压触点从而
引起火灾或电击。不要将任何种类的液体溅到本机上或本机内。
12.
本机配有重盖，可以对文件产生最佳压力，以便获得最佳的扫描和 （或）传真效果 （通常
为平台型设备）。在这种情况下，在把文件放置在扫描玻璃上后，应抓住盖缓缓放下，使盖
放到原位，将盖放回。
13.
为减少遭到电击的危险，请您不要自己拆卸本机。当需要对本机进行维修时，应将本机交给
合格的维修服务人员进行修理。如果您自己打开或拆卸本机盖，您将面临电压或其他方面的
危险。如果安装不正确，随后使用时可能会触电。
14.
将本机插头从电话插口
务人员寻求维修服务：
•
当电源线
•
当液体溅到本机内。
•
本机受到雨或水的冲洗。
•
按照说明书操作本机运行不正常。
•
本机掉下来或机壳受损坏。
•
本机性能表现出突然或明显的变化。
,
插头或连接电缆的任何部分损坏或破损时。
,
计算机和交流电源插座中拔出，在以下情况出现时向合格的维修服
vi
15.
您只可以对本机用户手册中涉及的控制部分进行调节。不正确地调节其他控制部可能会造成
本机损坏，以致需要合格的维护技术人员做更多的维修工作来使用本机恢复到原来的功能。
16.
在雷暴天气应避免使用本机。这种情况下可能会遭到远处闪电的电击。如有可能，在有雷暴
的天气应将交流电源线和电话线拔下。
17.
保存好本机用户手册。
vii
激光安全声明
本机在美国取得认证，符合
证为一级激光产品，符合
一级激光产品无危险。在正常运行
到一级以上激光辐射。
警告
从激光/扫描仪组件上拆下保护盖时，切勿操作或维修打印机。反射光虽然不可见但会损失眼
睛。
小心
-
保护盖打开时，看不到激光辐射。不可打开保护盖。
DHHS21 CFR第1章J
IEC825
的要求。
,
用户维护或规定维修条件下，激光系统和打印机不会使人受
节一级 （1）激光产品的要求，在其他地方认
viii
臭氧安全性
省电
EC 证明
在正常运行中，本机会产生臭氧。排出的臭氧不会对操作员构成危险。但
是，在通风良好的区域操作打印机的确是明智之举。
如需详细了解臭氧，请与最近的三星经销商联系。
本机采用高级节能技术，不用时可减少耗电。
本机长时间未接收到数据时，自动降低功耗。
节能之星徽标并不表示环保局认可本机或服务。
1999/5/EC 无线电设备和通信终端设备指标 ( FAX ) 的证明
三星依据
端连接。产品设计用于欧洲各国的国家
如有问题，应该首先与三星电子株式会社
依据
咨询文件 （
产品依据本文件所有相关注意事项设计，并完全符合这些事项。
1999/5/EC
TBR21
指标自行证明三星产品用于泛欧洲模拟公共开关电话网 （
PSTN
和兼容
Euro QA
测试产品。为协助使用符合本标准的终端设备，欧洲电信标准协会 （
EG 201 121
），其中包括确保
TBR21
PBX
：
实验室联系。
终端具有网络兼容性的注意事项和附加要求。本
PSTN
ETSI
）的单个终
）已发布
ix
入门
欢迎购买三星多功能一体机。本多功能一体机具有打印
扫描和传真 （仅限于
本章循序渐进地叙述设置本机
本章包括：
•
打开包装
•
部件位置
•
控制面板功能
•
连接
•
安装硒鼓和墨盒
•
本机开机
•
装纸
•
设置纸张尺寸
•
改变显示语言
•
使用节省模式
SCX-5315F
,
）功能！
安装软件的说明。
,
复印
,
打开包装
1
从本机前面
2
当撕下控制面板上的胶带时,可找到扫描仪组件底部的扫描开锁开关。
朝开锁标记
,
背面和侧面撕下包装胶带。
胶带
()
拉扫描开锁开关。
1.2
入门
注意
:
扫描或复印文件时，本开关必须
置于该位置。当搬动本机或长期不用时，
应朝锁定标记
3
拉开纸盒并从纸盒上取下包装材料。
()
拉本开关。
4
确保具有下列各项：
USB
电缆 交流电源线
*
1
线 *
（仅限于
*.
电源线和话机线的外观随国家而异。
SCX-5315F
初始墨盒
打印电缆
）
软件光盘
硒鼓
本用户手册
传真机用户手册
（仅限于
SCX-5315F
快速安装指南
**
）
**.
光盘中包括
Adobe Acrobat Reader
注意
:
可以购买和安装选装的网络打印服务器。详细内容，请参照随网络打印服务器附带
的文件。
MFP
驱动程序
程序。
, SmarThru 软件, SmarThru
用户指南和
入门
1.3
部件位置
应花费片刻时间熟悉本机的主机部件。
前视图
自动文件输入器
控制面板
（
SCX-5315F . 见1.6页。
见
SCX-5115
1.9
页）
文件导板
文件输入托盘
文件输出托盘
导纸板
旁路托盘
1.4
扫描仪组件
入门
纸盒
前盖
释放锁扣
侧盖
(
ADF (
电话插口
仅用于
自动文件输入器
SCX-5315F )
后视图
)
接口
文件盖
扫描台
1
交流电源线插口
并行接口
USB
电源开关
接口
出纸延伸片
纸盒
入门
1.5
控制面板功能
SCX-5315F
用于存储经常拨打的传真号并可按一下按钮拨号。也可
与
1
菜单/退出
按钮一起使用，调用相应的菜单功能。
2
传
真
可以把单触按钮移到位置
调节当前传真文件的分辨率。
用于选择接收模式。在待机模式中显示选定的模式。
用于在存储器中查找号码。也可用于在编辑模式中删除
数字。
用于存储经常拨打的号码并使用2位速拨号拨打号码。
也可用于交替显示当前正在进行的作业和待处理的作
业。
在待机模式中重拨最后一个号码或在编辑模式下在传真
号中插入暂停操作。
用于执行叉簧开关操作，如呼叫等待。
＊本控制名可能随国家而异。可能为二次呼叫或闪挂。
21至40
。
1.6
入门
（状态图）
出现错误时，状态图中相应位置处的指示灯和错误指
示灯照亮，而且显示屏上显示错误信息，以便查找错
误。有关错误信息含义的详细内容，见
8.11
页。
3
（错误指示灯）
4
5
复
印
例如：出纸区卡纸。
卡纸时照亮。如欲清除卡纸，见
墨粉或硒鼓即将用完时照亮。如欲更换墨盒或硒
鼓，见
7.3
页和
7.8
页。
所用进纸盘无纸时照亮。如欲装纸，见
系统上出现错误时照亮。
显示当前的状态并在操作中提示。
用于调节当前复印或传真文件的对比度。
用于选择当前复印或传真的文本类型。
用于指定在传真或复印模式中准备使用的纸盘。
用于设置特殊复印功能，如自动调整
能。
8.4
页。
,
克隆和逐份功
1.17
页。
1
6
用于在纸张上双面复印。
用于拨号或输入字母数字字符。
入门
1.7
7
节
省
通过使用较少的墨粉来节省墨粉。
不打印时通过减少功耗来省电。
通过在一张纸上打印2页来节约纸张 （只用于复印模
式）
8
*
9
10
11
12
13
*.
导航按钮
与单触按钮一起使用，进入菜单功能。也可用于返回上
级菜单或退出菜单。
滚动菜单项。设置复印尺寸或复印页数时，可用于改变
数字。
滚动可用于选定的菜单项的选项。在复印模式中，
以改变缩放比例，
选择使用的模式：传真或复印，也可用于确认在显示屏
上选定的选项。
接通电话线。
用于开始作业。
用于随时停止操作。
也可用于清除
例和多页复印。
或以改变复印页数。
/
取消复印选项，如复印模式中的缩放比
可
1.8
入门
SCX-5115
出现错误时，状态图中相应位置处的指示灯和错误指示
灯照亮，而且显示屏上显示错误信息，以便查找错误。
有关错误信息含义的详细内容，见
8.11
页。
1
1
(
2
(
状态图
)
错误指示灯
例如
:
出纸区卡纸。
卡纸时照亮。如欲清除卡纸，见
墨粉或硒鼓即将用完时照亮。如欲更换墨盒或硒鼓，
见
7.3
页和
7.8
页。
)
所用进纸盘无纸时照亮。如欲装纸，见
系统上出现错误时照亮。
显示当前的状态并在操作中提示。
8.4
页。
1.17
页。
入门
1.9
用于调节当前复印文件的对比度。
用于选择当前复印的文本类型。
3
复
印
4
5
节
省
6
7
用于指定在复印模式中准备使用的纸盘。
用于对复印的文件分类和排序。
用于按页面大小打印原来的图象 （自调整）或在一页上打
印多份相同的副本 （克隆）。
用于在纸张上双面复印。
用于输入数字。
通过使用较少的墨粉来节省墨粉。
不打印时通过减少功耗来省电。
通过在一张纸上打印2页来节约纸张 （只用于复印模式）
进入菜单模式。
滚动菜单项。设置复印尺寸或复印页数时，可用于改变数
字。
<
滚动可用于选定的菜单项的选项。在复印模式中，
可以改变缩放比例，
>
按钮可以改变复印页数。
按钮
1.10
入门
8
9
10
确认在显示屏上选定的选项。
用于开始作业。
用于随时停止操作。
也可用于清除
和多页复印。
/
取消复印选项，如复印模式中的缩放比例
连接
1
把自动文件输入器电线接到本端口，并拧紧旁边的螺钉。
注意
:
如果不把电线连接到本端口，就不能使用自动文件输入器。
2
如果购买了
SCX-5115
：
1
跳过本步并转到步骤
如果购买了
把附带的电话线连接到
口上。
SCX-5315F
3
。
：
LINE
( 电话 ) 插口，并把另一端接到墙上的插
入门
1.11
如果希望本机既用于接收传真又用于接收语音电话，需把电话
和／或应答机连接到本机上。
把分机或应答机的电线插入
注意：
•
您需要使用随机附赠的电话线，如果您用另外的供应商提供的电话线，此
电话线必须是
AWG ＃26
EXT. (分机)插口。
或更小的型号。
1.12
入门
3
连接随机附带的
USB
电缆。
1
如欲使用并行打印电缆，只可购买符合
并把并行电缆连接到本机的并行接口上。
注意：
•
将机器连接至计算机的并行端口需要一条合格的并行电缆。您需要购买一
IEEE1284
条符合
•
只需连接上述其各一种电缆。
•
如果使用
•
如果采用
式为默认模式。一些计算机用户碰到在默认模式中
如果出现这种情况，应选择慢速模式以便获得满意的效果。改变
的详细内容，见
USB
USB
规范的电缆。
电缆，必须运行
连接，本机提供两种
8.16
页。
Windows 98/Me/2000/XP
USB
IEEE-1284
模式：快速和慢速模式。快速模
标准的并行电缆，
。
USB
实现较差的情况。
USB
模式
入门
1.13
安装硒鼓和墨盒
1
拉出释放杆，打开侧盖。
小心：
2
3
确保在打开前盖前，侧盖始终处于打开状态。
打开前盖。
如果墨盒锁杆处于下端位置，应向上转动锁杆，使锁杆锁定到位。
1.14
入门
4
从包装袋中取出硒鼓，并把硒鼓插入本机，直到硒鼓锁定到位。
5
从包装袋中取出初始墨盒。轻摇墨盒，摇松墨粉。
1
充分摇动墨盒，可以保证每个墨盒打印出最多的页数。
6
把墨盒插入本机，直到墨盒锁定到位。
入门
1.15
7
向下转动墨盒锁杆，使锁杆锁定到位。
8
合上前盖
注意
:
需更换硒鼓和墨盒时，显示屏及错误指示灯显示相应信息。参照
页错误信息列表。
1
和侧盖
如欲更换硒鼓和墨盒，分别见
2
。
1
7.8和7.3
2
页。
8.11
1.16
入门
本机开机
1
把附带的三芯电器接地型电线的一端插入本机的交流电源插口，把另
一端插入接地良好的交流电源插座。
2
打开电源开关。显示屏上显示
)
，说明本机已打开。
等待
WARMING UP PLEASE WAIT(
1
预热请
如欲用另一种语言查看显示文本，见
注意
:
电源线必须插在接地良好的插座上。
装纸
纸盒最多可盛放
法律纸规格的纸张。
1
拉开纸盒。
550页20lb
普通纸。对于复印或传真，只可使用
1.20
页。
A4,
信纸或
入门
1.17
2
LGL
FOLIO
A4
LTR
按下压板，使压板锁定到位。
3
根据所需纸张的长度调节后导纸板。该长度预定为
LTR(
信纸)或A4，
随国家而异。如欲装入另一种规格，应提起后导板并插入相应的位
置。
后导板
4
扇动整理纸张，并把纸张插入纸盒。
1.18
入门
5
确保纸角放于压角片下。
不可超过最大装纸线。
最大装纸线
压角片
1
6
如图所示推压侧导板时，向纸撂推侧导板，使侧导板轻靠纸撂侧面。
不可把导板紧压到纸边上；否则导板可能会压弯纸张。
7
合上纸盒。
入门
1.19
设置纸张尺寸
在纸盒中装纸后，必须使用控制面板按钮设置纸张尺寸。这些设置只用于复
印模式。在计算机打印模式中，必须在所用的应用程序中选择纸张尺寸。
1
按下
菜单/退出
SCX-5115
按钮，然后在单触拨号键盘上按下系统数据按钮。
用户应按下菜单按钮和确认按钮。
显示屏在上一行显示
可选用的选项。
2
使用
或
按下确认按钮），保存所做的选择。
3
如欲返回待机模式，可按下
选择所用纸张尺寸，然后按下
CASSETTE PAPER(
停止/清除
按钮。
纸盒纸张)，在下一行显示
模式/确认
改变显示语言
如欲改变液晶显示屏上显示的语言，应按下列步骤进行：
1
按下
SCX-5115
2
按下
择语言
菜单/退出
或
)
。显示屏在下一行显示当前设置。
按钮，然后在单触拨号键盘上按下
用户应按下菜单按钮和确认按钮。
， 直到显示屏在上一行显示
系统数据
SELECT LANGUAGE(
按钮（
SCX-5115
按钮。
选
1.20
入门
3
按下
或
，直到显示屏显示所需语言。
4
然后按下
择。
5
如欲返回待机模式，可按下
模式/确认
按钮（
SCX-5115按下确认
停止/清除
按钮），保存所做的选
按钮。
Loading...