Samsung SCH-F669 User Manual [bg]

SCH-F669

使用手冊

使用本手冊

說明圖示

開始之前，請先熟悉您將在本手冊中看到的圖示：

感謝您購買本款三星手機。本手機以三星的先進技術和嚴格標準為基礎，給您帶來高品質的行動

此使用者手冊專用於指導您瞭解手機的各項功能

請參閱「手機簡介」、「組裝與準備手機」以

• 使用手機之前請先詳閱本手冊，以確保安全正確地使用手機。

• 本手冊中的說明基於手機的預設設定。

和特性。若要快速熟悉手機，

通訊和娛樂體驗。

及「使用基本功能」。

警告

危險

可能會對您或其他人造成傷害的

情形

危險

可能會導致手機或其他設備受損

的情形

注意

註解、使用提示或其他資訊

參閱

包含相關資訊的頁面，例如

第12 頁 (

表示「請參閱第

12 頁」)

接續內容

→

[ ]

的選項或功能表順序，例如：在「功能表」模式中，選取訊息 → 示訊息後面接有

方括弧

「電源/功能表」結束鍵

角括弧

能的軟鍵，例如： <功能表

能表軟鍵)

執行某個步驟時所必須選取

建立訊息

手機按鍵，例如

在每個畫面中用來控制不同功

建立訊息 (表

)

[] (

)

> (代表功

代表

版權資訊

本手機所採用之所有技術及產品的權利皆屬於其各自擁有者所有：

• Bluetooth

球註冊商標。藍牙 QD ID：B014813

;

是 Bluetooth SIG, Inc. 的全

•Java™; 是 Sun Microsystems, Inc. 的商

標。

開放原始碼公告

本產品包含由 OpenSSL Project 所開發用於 OpenSSL Toolkit 的軟體 (http:// www.openssl.org/)。

授權問題

OpenSSL Toolkit 具有雙重授權，即

「OpenSSL 授權」條款與原始 SSLeay 授權條

款均適用於此工具套件。詳見下列實際授權文字。實際上，這兩個授權皆屬 BSD 式開放原始碼授權。如果遇到任何與 OpenSSL 相關的授權問題，請與 openssl-core@openssl.org 聯絡。

OpenSSL 授權

使用本手冊

iii

如果符合下列條款，則允許以原始格式和二進位格式 ( 有無修改皆可 ) 來重新散布和使用：

使用本手冊

3. 所有提及本軟體之功能或使用的廣告材料，皆須顯示下列標示文字：

「本產品包含由 OpenSSL Project 所開發

用於 OpenSSL Toolkit 的軟體 (http://

www.openssl.org/)。」

4. 未經事前書面許可，「OpenSSL Toolkit」

與「OpenSSL Project」名稱不得做為從本軟體衍生之產品的背書或促銷之用。如需書面許可，請聯絡 openssl-

core@openssl.org。

5. 未經 OpenSSL Project 事前書面許可，

從本軟體衍生之產品不得稱為

「OpenSSL」，「 OpenSSL」亦不得出現

在其產品名稱中。

6. 任何形式之重新散佈皆須保留下列標示文字：

「本產品包含由 OpenSSL Project 所開發

用於 OpenSSL Toolkit 的軟體 (http:// www.openssl.org/)。」

本軟體由 OpenSSL PROJECT 依「現狀」提供，且拒絕任何明示或暗示的保證，包括但不限於特定目的之商用性與適用性的暗示保證。在任何情況下，對於任何直接、間接、附帶、特殊、懲罰性或衍生的損害 ( 包括但不限於代用品或服務的取得；使用、資料或利潤的損失；或業務中斷 )，不論原因及任何理論性責任，無論是契約責任、產品結果責任，或是因使用本軟體所造成的任何侵權行為 ( 包括過失或其他原因 )， OpenSSL Project 或其貢獻者將不負任何責任，即使已獲知損害有發生的可能性亦同。

本產品包含 Eric Young (eay@cryptsoft.com) 所撰寫的加密軟體。本產品包含 Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) 所撰寫的軟體。

原始 SSLeay 授權

本套件為 Eric Young (eay@cryptsoft.com) 所撰寫的 SSL 實作。

本實作的撰寫過程符合 Netscapes SSL。在嚴守下列條件的情況下，本程式庫免費供商業

及非商業使用。下列條件適用於在本散佈內容中的所有程式碼，無論 RC4、RSA、lhash、DES 等皆然，而不僅限於 SSL 程式碼。本散佈內容所包含的 SSL 說明文件受相同的版權條款保護，擁有者為 Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) 者除外。版權仍屬 Eric Young 所有，因此不得移除程式碼中的任何版權聲明。如果本套件用於產品中，應將 Eric Young 列為所使用程式庫部分之作者。

列出之形式可為程式啟動時的文字訊息，或列於套件所提供的說明文件 ( 線上或書面 ) 中。

如果符合下列條款，則允許以原始格式和二進位格式 ( 有無修改皆可 ) 來重新散布和使用：

3. 所有提及本軟體之功能或使用的廣告材料，皆須顯示下列標示文字：

「本產品包含 Eric Young

(eay@cryptsoft.com) 所撰寫的加密軟體」如果所使用程式庫中的常式與密碼無關，可去除「加密」一詞 :-)。

使用本手冊

4. 如果您要在 apps 目錄 ( 應用程式碼 ) 中

包含任何 Windows 特定程式碼 ( 或其衍生程式碼 )，則必須包含以下標示文字：

「本產品包含 Tim Hudson

(tjh@cryptsoft.com) 所撰寫的軟體」

使用本手冊

本軟體由 ERIC YOUNG 依「現狀」提供，且拒絕任何明示或暗示的保證，包括但不限於特定目的之商用性與適用性的暗示保證。在任何情況下，對於任何直接、間接、附帶、特殊、懲罰性或衍生的損害 ( 包括但不限於代用品或服務的取得；使用、資料或利潤的損失；或業務中斷 )，不論原因及任何理論性責任，無論是契約責任、產品結果責任，或是因使用本軟體所造成的任何侵權行為 ( 包括過失或其他原因 )，作者或貢獻者將不負任何責任，即使已獲知損害有發生的可能性亦同。

任何公開提供版本或此程式碼衍生物之授權與散佈條款不可更改，亦即，本程式碼不可直接複製並置於其他散佈授權 [ 包括 GNU 公開授權 ] 中。

Open source announcement

This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).

LICENSE ISSUES

The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl-core@openssl.org.

OpenSSL license

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment:

"This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"

4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org.

5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project.

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ''AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

vii

使用本手冊

SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING

使用本手冊

NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

Original SSLeay License

This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com).

viii

The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.

This library is free for commercial and noncommercial use as long as the following conditions are adheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used.

This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement:

"This product includes cryptographic software written by Eric Young(eay@cryptsoft.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related:-).

4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)"

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY

使用本手冊

THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH

使用本手冊

DAMAGE.

The license and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution license [including the GNU Public Licence.]

安全和使用資訊 ............................... 1

安全性警告 .................................... 1

安全資訊 ....................................... 3

重要使用資訊 .................................. 5

手機簡介 .......................................9

內容包裝 ....................................... 9

手機配置 ......................................10

按鍵 ............................................11

螢幕顯示 ......................................12

圖示 ............................................12

組裝與準備手機 ............................. 14

安裝 RUIM 卡和電池 .......................14

將電池充電 ...................................16

插入記憶卡 ( 可選 ) .........................17

使用基本功能 ............................... 18

手機開機與關機 ..............................18

存取功能表 ...................................19

自訂手機 ......................................19

使用基本通話功能 ...........................21

傳送和檢視簡訊 ..............................22

新增與尋找聯絡人 ...........................23

使用基本相機功能 ...........................24

收聽音樂 ......................................25

瀏覽網頁 ......................................27

使用進階功能 ............................... 28

使用進階通話功能 ...........................28

使用進階電話簿功能 ........................31

使用進階訊息功能 ...........................32

使用進階相機功能 ...........................33

使用進階音樂功能 ...........................35

使用工具和應用程式 ....................... 38

使用藍牙無線功能 ...........................38

啟動和傳送 SOS 訊息 ......................39

xii

錄製與播放語音備忘錄 ......................40

編輯圖片 ......................................41

使用 Java 遊戲與應用程式 ...............42

建立與檢視世界時鐘 ........................43

設定與使用鬧鐘 ..............................43

建立時間表 ...................................44

使用計算機 ...................................45

換算貨幣或度量衡 ...........................45

設定倒數定時器 ..............................45

使用碼錶 ......................................45

建立文字備忘錄 ..............................46

管理行事曆 ...................................46

功能表功能一覽表 ............................ a

疑難排解 ....................................... b

安全和使用資訊

請遵守以下注意事項以避免危險或違法的情況，

並確保您手機的運作良好。

安全性警告

警告

將手機放在兒童和寵物拿不到的地方

請將您的手機及所有配件放置於兒童或動物拿不到的地方。若吞入小零件，可能會造成窒息或嚴重的人身傷害。

保護您的聽力

高分貝下使用耳機聆聽，可能會損壞您的聽力。請只使用必要的最小音量設定聆聽對話或音樂。

請小心安裝行動裝置和設備

請確定您車內安裝的行動裝置和設備均已安裝牢固。請避免將您的手機和配件放置在氣囊使用時的範圍內或附近。氣囊膨脹時，不當安裝的無線設備可能會引起嚴重的人身傷害。

請小心處理廢棄電池與充電器

• 請只使用三星核可且特別為您手機設計的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能會造成嚴重人身傷害或手機損壞。

安全和使用資訊

• 切勿將電池或手機投入火中。請依當地的所有規定棄置處理使用過的電池或手機。

• 切勿將電池或手機置於微波爐、電爐或電暖爐等加熱裝置上或裝置內。電池過熱時可能有爆炸的危險。

• 勿壓壞或刺穿電池。避免將電池接觸外部高壓，會造成內部短路及過熱。

請避免干擾心臟節律器

心臟節律器製造商及無線技術研究的獨立機構建議，手機與心臟節律器之間至少保持 15 cm （6 英吋），避免可能的干擾。若您懷疑您的手機正在干擾心臟節律器或其他醫療設備，請立即關閉您的手機，並向該心臟節律器的製造商或醫療機構尋求指示。

在潛在爆炸的環境下，請關閉您的手機

在加油站、靠近燃料或化學藥物的地方，請勿使用手機。請隨時依照警告標誌或指示關閉您的手機。在燃料或化學物品存放區、運輸或爆破區內或鄰近區域，您的裝置可能會引起爆炸或火災。不要將易燃液體、氣體或爆炸性材料，與手機、手機零件及其附件存放在同一車廂。

降低重複性動作可能造成人身傷害的風險

使用手機發送文字訊息或玩遊戲時，請放鬆握住手機的肌肉並輕按按鈕，使用特殊功能減少必要的按鍵次數（例如範本和預測性文字），且採取適當休息。

請勿使用手機當螢幕裂開或破損時

破損的玻璃或化學劑料可能會傷害你的手或臉。把你的手機帶至三星服務中心更換螢幕。不小心處理所造成的損失將讓製造商的保固無效。

安全資訊

危險

保持行車安全

行車期間請避免使用手機，並遵守所有限制行車期間使用手機的相關規定。請儘可能使用免持配件加強您的安全。

請遵守所有安全警告和規定

請遵守所有在特定地區使用手機的規定。

請只使用三星核可的配件

使用不相容的配件可能會損壞您的手機，或造成人身傷害。

鄰近醫療設備時請關機

您的手機可能會干擾醫院或健保設施內的醫療設備。請遵守所有醫療人員的規定、張貼警告和指示。

安全和使用資訊

在飛機內請關閉手機或停用無線功能

您的手機可能會干擾飛航設備。依照航空公司人員的指示，請遵守所有飛航規定，關閉您的手機或切換至停用無線功能的模式。

避免電池和充電器受損

• 請避免讓電池暴露在極溫下（低於攝氏 0°度／華氏 32°度，或高於攝氏 45°度／華氏 113°度）。劇烈溫度可能會降

低充電力，並縮短電池壽命。

• 請勿讓電池接觸金屬物品，以免造成電池正負極端子間的連結，導致暫時或永久性的電池損壞。

• 切勿使用已損壞的充電器或電池。

• 如果更換錯誤的電池類型可能會有爆炸的風

險。請根據指示說明丟棄使用過的電池。

請小心謹慎使用您的手機

安全和使用資訊

• 請勿隨意拆卸你的裝置，可能會有觸電的風險。

• 切勿讓手機受潮─液體可能導致嚴重損壞並將使手機內部的水氣損害指示器標籤變色。手部潮濕的時候請勿拿取手機。手機因弄濕等原因而損壞時，不在製造商的保固範圍。

• 請勿在多塵骯髒的區域使用或存放手機，以免損壞可移動的零件。

• 您的手機是由精密電子零件組成的裝置─請避免撞擊或粗暴的動作，以免造成損壞。

• 請勿為您的手機上塗料，以免塗料堵住可移動零件而影響正常運作。

• 避免在靠近兒童或動物眼睛處使用手機的閃光

燈或燈光。

• 您的手機和記憶卡可能會因為暴露在磁場中而受到損壞。請勿使用有磁鐵扣環的便攜盒或配件，或讓您的手機長時間置於磁場內。

請避免干擾其他電子設備

您的手機會發射出無線電頻 (RF) 訊號，可能會干擾未受遮蔽或遮蔽不全的電子設備，例如心臟節律器、助聽器、醫療設備及家用／車用裝置。請向您的電子設備製造商諮詢解決該類干擾問題的方式。

重要使用資訊

請以正常姿勢使用手機

請避免碰觸到您的手機天線。

請僅讓合格人員維修您的手機

若讓不合格人員維修您的手機，可能會損壞您的手機，並使您的保固失效。

確保最長電池和充電器壽命的方式

• 請避免對電池充電超過一星期，過度充電可能會縮短電池壽命。

• 未使用的電池在經過一段時間後會自動放電，您必須在使用前重新充電。

• 不使用時，請將充電器從電源插座拔下。

• 請勿將電池另作他用。

請小心處置 RUIM 卡和記憶卡

• 手機傳輸或存取資料時請勿取出記憶卡，以免

造成資料遺失和／或卡片或手機損壞。

• 請避免讓卡片受到劇烈震動、靜電和其他設備的電子干擾。

• 頻繁的寫入和刪除會縮短記憶卡的壽命。

• 不要以手指或金屬物接觸金色接頭或端子。如

果記憶卡髒汙，請用軟布擦拭。

請確保擁有取得緊急服務的方式

在部分地區或環境下，您可能無法撥打緊急電話。在前往遙遠或未開發地區旅行前，請事先計畫其他聯絡緊急服務人員的方式。

請至 http://www.samsung.com/tw/ 或

http://tw.samsungmobile.com/ 下載 PC Studio 軟體

安全和使用資訊

SAR 資訊

您本手機符合 CNS 14959 有關無線電曝露規定。

您的行動電話是一具無線電的發射器與接收器。

安全和使用資訊

其設計和製造皆未超出 CNS 14959 建議的無線電頻率（RF）發送限制。此限制為廣泛規範之一部分，並針對不同頻率能量，替一般大眾建立個別之容許接受等級。此規範之制訂則是由獨立科學研究機構，對相關科學研究進行定期與詳盡的評估而成。此限制標準包括保障所有人安全的重要安全界限，不限年齡及健康狀況。

測量行動電話的曝露量標準單位為電磁波能量吸收比值（SAR）。 CNS 14959 建議的

SAR 限值為 2.0 瓦特／公斤。

1. 公用行動電話 SAR 限值為 2.0 瓦特／公斤（瓦／公

斤），為測量 10 公克組織物所得的平均值。此限值另有一套對應之安全範圍，以提供大眾額外保障及反映不同之測定值。SAR 值視國家公告規定與網路頻率而有所有不同。

SAR 的測定方式是採用標準使用位置，針對所有

頻率波段以經認證之最大功率進行測量。雖然

SAR

電話使用中的實際

的測定是在最大認證功率下進行，但行動

SAR

卻遠低於測得之最大值。這是因為手機在設計上雖適用不同功率，但實際連線時只需達到傳訊系統所要求的功率就能使用。一般說來，使用者愈接近行動電話基地台，手機的輸出功率就

愈低。

商品名稱／型號

額定電壓／電量

最大發射功率

製造年份

製造國別

行動電話／

SCH-F669

3.7V / 880mAh

25dBm

請參照手機背面內標籤製造年份標示

請參照手機背面內標籤製造國別標示

製造／產品號碼

廠商名稱、地址、電話

(

製造／進口

／代理商功能規格或相容性符合全球

使用方法請參照內附用戶手冊使用規範及注

意事項

緊急處理方法

服務諮詢專線

請查看

MEID 碼 (

定→ 本機資訊

台灣三星電子股份有限公司台北市內湖區行愛路77巷號6樓

)

02-6603-5168

CDMA

標準

請參照內附用戶手冊注意事項

請參照內附用戶手冊緊急處理方法或洽原購買代理商或經銷商

0800329999

)

行動電話規範

功能表→ 設

免責聲明

透過本裝置所取得之部分內容及服務係屬於第三方所有，且受著作權、專利、商標及／或其他智慧財產法的保護。此類內容及服務僅供個人非營利用途使用。未經內容擁有者或服務供應商之授權，不得使用任何內容或服務。除前述規定外，未取得適當內容擁有者或服務供應商之明確授權，禁止以任何方法或工具修改、複製、再出版、上傳、張貼、傳送、翻譯、銷售、創造衍生著作、利用或散佈透過本裝置提供的任何內容或服務。

安全和使用資訊

+ 43 hidden pages