Samsung SC-9580, SC-9560 User Manual [pl]

PL

Instrukcja obsługi

ODKURZACZ

❈

Przed przystàpieniem do u×ytkowania urzàdzenia prosimy dokładnie
przeczytać instrukcj∏ obsługi.

❈

Tylko do u×ytku wewnàtrz pomieszczeƒ.

Zarejestruj swój produkt na www.samsung.com/global/register

WAþNE UWAGI

1. Nale×y dokładnie przeczytać wszystkie wskazówki. Przed podłàczeniem urzàdzenia
nale×y upewnić si∏, ×e napi∏cie w sieci elektrycznej jest takie samo, jak to podane na
tabliczce znamionowej znajdujàcej si∏ na spodzie urzàdzenia.

2. OSTRZEþENIE: Nie wolno u×ywać odkurzacza na mokrej podłodze lub dywanie.

3. Konieczna jest zwi∏kszona uwaga podczas korzystania z urzàdzenia przez dzieci lub w
ich pobli×u. Nie pozwalaj, aby odkurzacz był u×ywany jako zabawka. Nigdy nie pozwalaj,
aby odkurzacz był włàczony bez nadzoru. Korzystaj z odkurzacza tylko we właÊciwy dla
niego sposób, tak jak to opisano w niniejszej instrukcji.

4. Nie wolno uruchamiać odkurzacza bez pojemnika na kurz. Aby uzyskać jak najlepszà
wydajnoÊć urzàdzenia, nale×y opró×niać pojemnik na kurz, zanim całkowicie zapełni si∏.

5. Nie wolno wciàgać odkurzaczem zapałek, goràcego popiołu lub niedopałków
papierosów. Odkurzacz nale×y trzymać z dala od pieców lub innych êródeł ciepła.
Wysoka temperatura mo×e zdeformować lub odbarwić plastikowe cz∏Êci urzàdzenia.

6. Unikać wciàgania twardych i ostrych przedmiotów, które mogà uszkodzić cz∏Êci odkurza­cza. Nie wolno stawać na w∏×ach. Nie wolno stawiać ci∏×kich przedmiotów na w∏×ach.
Nie wolno blokować otworu wlotowego lub wylotowego.

7. Przed wyłàczeniem wtyczki z gniazdka nale×y wyłàczyć urzàdzenie przy pomocy
przełàcznika. Przed przystàpieniem do wymiany worka lub opró×niania pojemnika nale×y
odłàczyć wtyczk∏ z gniazdka elektrycznego. Podczas odłàczania wtyczki z gniazdka
elektrycznego nale×y zawsze ciàgnàć za samà wtyczk∏, nigdy za kabel.

8. Urzàdzenie to nie jest przeznaczone do u×ywania przez dzieci lub osoby
niepełnosprawne bez nadzoru, chyba ×e sà one odpowiednio pilnowane, tak aby
zapewnić im bezpieczeƒstwo.
Małe dzieci nale×y nadzorować, aby nie bawiły si∏ urzàdzeniem.

9. Przed przystàpieniem do konserwacji lub czyszczenia nale×y odłàczyć wtyczk∏ z gniazd­ka elektrycznego.

Nie wolno u×ywać produktu do zasysania wody.

10. U×ycie przedłu×aczy nie jest zalecane.

11. Je×eli odkurzacz nie działa prawidłowo, wyłàcz zasilanie i skontaktuj si∏ z autory-
zowanym serwisem.

12. W przypadku uszkodzenia przewodu musi on zostać wymieniony przez producenta, ser­wis lub wykwalifikowanà osob∏ w celu unikni∏cia zagro×enia.

13. Nie wolno przenosić odkurzacza trzymajàc za wà×.
Nale×y u×ywać odpowiedniego uchwytu.

14. Je×eli urzàdzenie nie jest u×ywane odłàcz je od sieci elektrycznej. Przed odłàczeniem
wtyczki ustaw przełàcznik w poło×eniu „wyłàczone”.

PL-1

MONTAþ ODKURZACZA

1

OPCJA

Funkcje odkurzacza mogà być ró×ne i zale×à od modelu. Patrz strona 5 i 6.

▼

UWAGA

Nie wolno naciskać przycisku
uchwytu pojemnika na kurz
podczas przenoszenia
urzàdzenia.

Podczas przechowywania
zaczep w uchwycie koƒcówk∏
do podłogi.

PL-2

OBSŁUGA ODKURZACZA

2

2-1. PRZEWÓD ZASILANIA

Przed uruchomieniem
urzàdzenia, nale×y upewnić
si∏ ×e kabel został w pełni
rozciàgni∏ty.

2-2. STEROWANIE ZASILANIEM PODCZERWIEƒ

1. Włàczanie i wyłàczanie odkurzacza ON/OFF ( )

- WÑþ

NADAJNIK

STEROWANIE W UCHWYCIE

[Sterowanie odkurzaczem odbywa si∏ przez

sygnały wysyłane promieniami podczerwonymi.]

NaciÊnij przełàcznik ON/OFF, aby uruchomić odkurzacz.
NaciÊnij ponownie, aby wyłàczyć go.

2. Odkurzacz - przycisk MODE (-/+)

Naciskaj przycisk MODE, aby wybrać odpowiedni tryb pracy.
(ON) MIN → MID → MAX ((WŁ.) MIN. → ÂR. → MAKS.)

3. Korzystanie z trybu Auto

NaciÊnij przełàcznik Auto, aby uruchomić odkurzacz w trybie
automatycznym.

UWAGA

Podczas wyjmowania
wtyczki z gniazdka
elektrycznego nale×y
zawsze chwytać za samà
wtyczk∏, nigdy za kabel.

- NA OBUDOWIE

STEROWANIE MOCÑ

Kontrolka filtra zapala si∏, gdy zespół
pojemnika - pojemnik na kurz wymaga
kontroli lub opró×nienia. Słychać tak×e
sygnał dêwi∏kowy.

Kontrolka IR oznacza, ×e dochodzi
sygnał podczerwony ze sterowania
znajdujàcego si∏ w uchwycie.

Naciskaj przycisk zasilania, aby wybrać odpowiedni
tryb pracy.
(ON(MAX) → OFF)(WŁ. MAKS. → WYŁ.)

UWAGA : Je×eli nie działa zdalny przełàcznik

sterowania znajdujàcy si∏ na uchwycie,
urzàdzenie mo×e być obsługiwana przy
pomocy przycisku znajdujàcego si∏ na
obudowie odkurzacza.

Oznacza, ×e wybrano automatyczny tryb
pracy. Poziom ssania wskazywany jest
przez wyÊwietlacz LED.

PL-3