SAMSUNG SC5670 User Manual [fr]

Aspirateur

manuel d’utilisation

SC56B0
SC5670
SC5671

✻ Avant d’utiliser cette unité, veuillez lire les instructions avec attention.
✻ Pour une utilisation en intérieur uniquement.

imagine the possibilities

Merci d’avoir effectué l’achat d’un produit Samsung.
Pour bénéficier d’un service plus complet,
veuillez enregistrer votre produit à l’adresse

www.samsung.com/register

FRENCH

Informations de sécurité

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

• Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement et complètement ce

manuel et le conserver pour une référence ultérieure.

• Puisque les instructions d’utilisation suivantes concernent plusieurs
modèles, les caractéristiques de votre aspirateur peuvent différer
légèrement de ceux décrits par ce manuel.

SYMBOLES ATTENTION / AVERTISSEMENT UTILISÉS

AVERTISSEMENT

ATTENTION

AUTRES SYMBOLES UTILISÉS

Indicates that a danger of death or serious injury exists.

Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.

Indique une action que vous ne devez pas faire.

Indique un élément que vous ne devez pas démonter.

Indique un élément que vous ne devez pas toucher.

Indique une instruction que vous devez suivre.

Indique que vous devez débrancher le cordon d’alimentation de la
prise.

Indique qu’une mise à la terre est nécessaire pour prévenir de toute
décharge électrique.

Ce symbole indique ce cette action soit réalisée par une technicien
agréé.

2_ informations de sécurité informations de sécurité _3

Informations de sécurité

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

• Veuillez lire toutes les instructions avec attention. Avant de brancher, assurez-vous

que la tension de votre alimentation électrique est identique à celle indiquée par la

plaque signalétique située sur l’arrière de l’aspirateur.

• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’aspirateur si le tapis ou le sol est humide.

• Une surveillance étroite est nécessaire quand l’appareil est utilisé à proximité

d’enfants. Ne pas autoriser l’utilisation de l’aspirateur comme jouet.Ne jamais laisser
l’aspirateur fonctionner sans surveillance. Utiliser l’aspirateur uniquement pour son

usage prévu comme décrit par ces instructions.

• Ne pas utiliser l’aspirateur sans sac à poussière. Changer le sac à poussière avant

qu’il ne soit plein afin de maintenir une efficacité optimale.

• Ne pas utiliser l’aspirateur pour aspirer des allumettes, des cendres ou des mégots

de cigarette. Eloigner l’aspirateur des poêles et autres sources de chaleur. La chaleur

produite peut déformer et décolorer les parties en plastique de l’unité.

• Éviter d’aspirer des objets durs et pointus avec l’aspirateur qui pourraient

endommager les pièces de l’aspirateur. Ne pas se tenir debout sur le tuyau. Ne pas
appliquer de poids sur le tuyau. Ne pas bloquer l’aspiration ou l’échappement.

• Eteignez l’aspirateur par l’interrupteur prévu avant de débrancher le cordon

d’alimentation. Débrancher le cordon d’alimentation avant de changer le sac ou le bac

à poussière. Pour éviter les dommages, enlever la prise en saisissant la prise elle­même, et non en appliquant un effort de traction directement sur le cordon.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants)

souffrant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant

d’expérience et de connaissances, sauf sous la surveillance d’une personne

responsable de leur sécurité leur ayant indiqué comment utiliser l’appareil. Surveillez

les enfants : ils ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Le cordon d’alimentation doit être débranché de la prise murale avant le nettoyage ou

l’entretien de l’appareil.

• L’utilisation d’une rallonge électrique n’est pas recommandée.

• Si votre aspirateur ne fonctionne pas correctement, couper l’alimentation électrique et

consulter un service après-vente agréé.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou

son service après-vente ou par une personne qualiée an d’écarter tout risque.

• Ne pas porter l’aspirateur en le tenant par le tuyau. Utiliser la poignée de l’aspirateur.

• Débrancher l’aspirateur s’il n’est pas utilisé. Eteignez l’aspirateur avant de débrancher

le cordon d’alimentation.

Ne pas utiliser pour aspirer de l’eau.

Sommaire

ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR

05

FONCTIONNEMENT DE

L’ASPIRATEUR

06

ENTRETIEN DES ACCESSOIRES

ET DU FILTRE

08

DÉPANNAGE

11

GARANTIE

12

05 assemblage de l’aspirateur

06 Cordon d’alimentation
06 Bouton “Marche/Arrêt”
06 Commande de puissance

08 Utilisation des accessoires
09 Entretien des accessoires de sol
09 Vérification du témoin de filtre
10 Changement du sac de poussière
10 Nettoyage du filtre d’entrée
10 Nettoyage du filtre de sortie

11 Dépannage

12 Garantie

4_ sommaire

Assemblage de l’aspirateur

• Les fonctions peuvent varier selon le

modèle. Se référer aux pages 5 et 6.

• Pour le stockage, ranger le balai de sol.

ATTENTION

OPTION

OPTION

OPTION

01 assemblage de l’aspirateur

assemblage de l’aspirateur _5