Samsung SBP-4442 KIT User Manual

SAMSUNG CAMERA

SBP-4442 KIT

Manuel de l'utilisateur

Vous pouvez

charger le SBP-

4442 facilement.

Avant d'utiliser ce KIT

Avant d’utiliser ce KIT, veuillez lire le manuel d’utilisation attentivement.

Rangez ce manuel dans un endroit sûr.

Charger la pile avec un chargeur de CA (24 picots)

1. Branchez le chargeur de CA sur la prise d'alimentation.

2. Connectez le chargeur de CA et le SBP-4442.

Comment charger le SBP-4442

Vérifier l'état de chargement de SBP-4442

1. Appuyez sur la touche de mise en marche pour allumer le SBP-4442 et vous pouvez

vérifier l'état de chargement.

2.

Appuyez légèrement sur la touche de mise en marche pour que l'état de chargement s'affiche.

3. Appuyez sur la touche de mise en marche pendant plus de 2 secondes pour que le SBP-

4442 s'éteigne.

- Insérez le câble de CC fourni pour charger le SBP-4442 dans la borne de sortie de CC.

Allumez le SBP-4442 et vous pouvez l'utiliser comme pile de réserve pour l'appareil photo,

le téléphone portable, etc.

- Vous pouvez utiliser le SBP-4442 avec un périphérique équipé d'un port 24 picots.

Comment utiliser le modèle SBP-4442

Comment utiliser le KIT SBP-4442

S'il y a une erreur au cours du chargement de la pile, le voyant de chargement est

éteint ou le voyant orange clignote. Vérifiez à nouveau la connexion.

Lorsque la pile est entièrement chargée, le voyant vert de l'adaptateur de CA est

allumé.

Durée de chargement

- Utiliser le chargeur de CA : Environ 360 min.

INFORMATION

Utiliser le SBP-4442

Ne chargez pas la pile tout en l'utilisant avec un périphérique. Il ne faut pas utiliser le

périphérique en raison de la faible capacité de la pile.

Lorsque vous chargez un périphérique avec le SBP-4442, la durée de chargement

risque de varier selon le type de périphérique.

INFORMATION

6 7

Touche

marche/arrêt

Déchargement

Chargement

Utilisation avec un appareil photo

numérique et un téléphone portable

Utiliser et charger le SBP-4442

simultanément

Merci d'avoir fait l'acquisition d'un modèle SBP-4442.

Ce manuel va vous guider dans l'utilisation du SBP-4442.

Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser le SBP-4442.

Français

Si la capacité de la

pile est faible au cours

de l'utilisation d'un

appareil photo numérique

Samsung, vous pouvez utiliser le

SBP-4442 comme pile de réserve.

Si la capacité de la pile est

faible au cours de l'utilisation

de périphériques portables,

comme un téléphone

portable, vous pouvez utiliser le

SBP-4442 comme pile de réserve.

Conservez ce manuel dans un endroit où vous pouvez

facilement le consulter.

Le SBP-4442 peut être utilisé dans les cas suivants.

Memo

6806-3302

Ce manuel comprend des instructions relatives à l’utilisation de ce KIT qui vous aideront à

l’utiliser correctement et en toute sécurité. Vous éviterez ainsi tout danger et blessures aux

autres.

A propos des icônes

Câble de CC pour charger le SBP-4442 (Type exclusif)

DANGER

Le symbole DANGER avertit d’un danger imminent qui, si vous ne suivez pas les

consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

AVERTISSEMENT

Le symbole AVERTISSEMENT indique un danger éventuel qui, si vous ne

suivez pas les consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves,

voire mortelles.

DANGER

AVERTISSEMENT

Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'eau ni d'objets étrangers qui pénètrent dans le support.

Utilisez le câble de CC pour un périphérique équipé d'un port 24 picots.

Le SBP-4442 est compatible avec un appareil photo Samsung équipé d'un port 24

picots. Vérifiez l'organigramme du système du manuel d'utilisation.

Utilisez cette pile avec un périphérique équipé d'un port 24 picots

Ne jetez pas la pile et ne la soumettez pas à un impact violent.

Lorsque la pile est connectée à un appareil photo ou un téléphone portable par le câble

de CC, n'appliquez pas de choc excessif.

Ne rangez pas le pack à des températures inférieures à 0° ou supérieures à 40°.

N'essayez pas de charger la pile avec un autre câble de CC qui n'a pas été fourni par

Samsung. Si vous ne prenez pas cette précaution, votre garantie pourrait en être affectée.

CaractéristiquesPile rechargeable portable (SBP-4442)

Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'eau ni d'objets étrangers qui pénètrent dans la pile.

Ne laissez pas la pile au soleil ou dans des endroits où la température est élevée, comme

par exemple le coffre ou le tableau de bord d'une voiture.

L'exposition de la pile au soleil directement risque de provoquer une fuite, une surchauffe

ou une explosion qui risquent à leur tour de provoquer un incendie ou autre danger.

L'exposition de la pile à des températures élevées peut également provoquer une

déformation du boîtier.

Lorsque vous utilisez le chargeur de la pile pour charger des piles rechargeables, faites-le

toujours dans un endroit bien ventilé.

Ne rangez pas la pile dans des endroits humides ou poussiéreux.

Cela risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou d’autres dangers.

Ne chauffez pas la pile et ne la jetez pas dans un feu.

La pile risque d'exploser. Ne chargez pas la pile et ne la laissez pas à proximité d'un feu,

d'un poêle ou d'autres endroits où la température est élevée. Si la pile fuit ou si vous

sentez une odeur inhabituelle, assurez-vous immédiatement qu'elle n'est pas à proximité

des flammes.

Ne désassemblez et ne modifiez aucune partie du chargeur.

Ne désassemblez et ne touchez pas l'intérieur du chargeur. Il y a un risque de choc électrique.

Ne modifiez pas le chargeur en vue d'autres utilisations.

Ne jetez pas la pile et ne la soumettez pas à un impact violent.

Ne soumettez pas la pile à des chocs mécaniques continus.

Ne jetez pas la pile dans l'eau et ne l'immergez pas.

Cela risque de provoquer de la chaleur ou de la corrosion et engendrer de mauvaises

performances.

Chargez la pile avec un chargeur de CA 24 picots fourni avec l'appareil photo.

Tenir les piles hors de portée des enfants.

Le non-respect de cette indication peut engendrer l'ingestion d'une pile ou d'une petite

pièce par un enfant. Si un enfant a avalé une pile, consultez un médecin immédiatement.

Ne mettez pas la pile dans un four à micro-ondes ou un récipient sous haute pression.

Ne rangez pas la pile à des températures inférieures à 0° ou supérieures à 40°. Cela risque

de provoquer un mauvais fonctionnement.

Si vous stockez la pile pendant plus de 3 mois, assurez-vous de la charger entièrement avant.

Si la pile n'est pas chargée, même après une longue durée de chargement, arrêtez et

contactez votre revendeur ou un centre de service Samsung appareils photo.

Si vous rencontrez un problème avec la pile, conservez-la dans un endroit sûr et contactez

ensuite votre revendeur ou un centre de service Samsung appareils photo.

Les caractéristiques peuvent être modifiées sans avertissement.

Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DANGER

Veuillez vérifier le contenu avant d'utiliser ce produit.

Vérifier le contenu

Identification des fonctions

SBP-4442 (Pile

rechargeable portable)

Manuel d'utilisation

Câble de CC pour

charger le SBP-4442

Boîtier

Touche marche/arrêt

Borne de sortie CC Port 24 picots

Voyant de chargement

542 3

Caractéristiques SBP-4442

Type Lithium Ion

Capacité 4400mAh

Tension 4.2V

Durée de chargement Environ 360 min (pour un chargement séparé)

Type de chargement Port 24 picots

Entrée 4.2V / 750mA

Sortie 4.75V / 700mA

Etat de chargement 5 voyants de niveau

Dimension (lxHxP)

72 x 65 x 23mm

Poids Environ 88g

Température de fonctionnement

0~40˚C

Humidité de fonctionnement

5~85%

Caractéristiques Câble de CC pour charger le SBP-4442 (Type exclusif)

Sortie 4.2V / 650mA