Samsung S24C770T User Manual [cz]

Monitor sdotykovou obrazovkou

Uživatelská příručka

S24C770

Barva a vzhled se mohou lišit podle výrobku. Specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění za účelem zlepšení výkonu výrobku.

BN46-00341A-03

Obsah

Před použitím výrobku

Zabezpečení prostoru instalace 5

Bezpečnostní opatření pro skladování 5

Bezpečnostní opatření 5

Znaky 5 Čištění 6 Elektřina a bezpečnost 6 Instalace 7 Provoz 9

Správné držení těla při používání monitoru 12

Nastavení sklonu monitoru 12

Příprava

Kontrola obsahu balení 13

Vybalení 13 Kontrola příslušenství 14

Části 15

Tlačítka na předním panelu 15 Opačná strana 16 Nastavení sklonu monitoru 17 Zámek proti krádeži 18

Používání aplikace MagicTune

Touch

O aplikaci MagicTune Touch 19

Požadavky 19

Instalace/odinstalace aplikace MagicTune Touch (Windows) 20

Instalace 20 Odinstalace 20

Instalace aplikace MagicTune Touch (Mac) 20

Instalace 20

Použití monitoru sdotykovou obrazovkou

Monitor sdotykovou obrazovkou 21

Požadavky 21 Dříve než začnete monitor používat, přečtěte si níže

uvedené pokyny. 21

Zapojení monitoru sdotykovou obrazovkou 22

Připojení kpočítači 22 Připojení notebooku nebo tabletu 22

Konfigurace nastavení monitoru sdotykovou obrazovkou 23

Přístup k nabídce kalibrace 23 Kalibrace 25

Instalace aplikace Touch Base 27

Ovládání obrazovky 28

Základní dotykové funkce 28 Poznámky 29

Připojení a používání vstupních zařízení

Před připojením 30

Kontrolní opatření před připojením 30

Připojení pomocí kabelu HDMI 31

Připojení kpočítači 31 Připojení kvideozařízení 31

Připojení pomocí kabelu HDMI-DVI 32

Připojení kpočítači 32 Připojení kvideozařízení 32

Připojení ke zvukovému systému 33

Připojení napájení 33

Změna rozlišení 34

Změna rozlišení vsystému Windows7 34 Změna rozlišení vsystému Windows8 34

Konfigurace monitoru s dotykovou obrazovkou z počítače Mac 27

Obsah

Nabídka OSD

Zavření nabídky 35

Nastavení jasu 35

Změna velikosti obrazovky 36

Vrežimu PC 36 Vrežimu AV 36

Konfigurace úrovně černé HDMI 37

Aktivace a deaktivace časovače vypnutí 37

Aktivace režimu PC nebo AV 38

Nastavení hlasitosti 38

Průvodce odstraňováním potíží

Požadavky před kontaktováním centra služeb zákazníkům společnosti Samsung 39

Ověření funkce výrobku 39 Kontrola rozlišení a frekvence 39 Kontrolní kroky 40

Přednastavené režimy časování 47

Příloha

Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE 49

Odpovědnost za placenou službu (náklady pro zákazníky) 57

Nejedná se ovadu výrobku. 57 Pokud dojde kpoškození výrobku vinou

zákazníka. 57 jiného důvodu. 57

Správná likvidace 58

Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad) 58

Správná likvidace baterií v tomto výrobku 58

Licence 59

Terminologie 60

Otázky a odpovědi 43

Specifikace

Obecné 44

Funkce úspory energie (PowerSaver) 46

Kapitola 01

Před použitím výrobku

Změny obsahu této příručky za účelem zlepšení kvality bez upozornění jsou vyhrazeny.

Vlastníkem autorských práv k této příručce je společnost Samsung Electronics.

Používání nebo rozmnožování této příručky či jejích částí bez souhlasu společnosti Samsung Electronics je zakázáno.

Microsoft, Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.

VESA, DPM a DDC jsou registrované ochranné známky společnosti Video Electronics Standards Association.

Vlastnictví všech ostatních ochranných známek je přisuzováno jejich platným majitelům.

•

Správní poplatek bude účtován vpřípadě, že

(a) je na vaši žádost přivolán technik a na výrobku není odhalena žádná závada. (např. pokud jste si nepřečetli tuto uživatelskou příručku).

(b) přinesete výrobek do opravárenského střediska a na výrobku není odhalena žádná závada. (např. pokud jste si nepřečetli tuto uživatelskou příručku).

•

Výše takového správního poplatku vám bude oznámena před tím, než bude provedena jakákoli práce nebo dojde knávštěvě technika.

Zabezpečení prostoru instalace

Vokolí výrobku ponechejte dostatečné místo pro ventilaci. Nadměrný nárůst vnitřní teploty může způsobit požár nebo poškození výrobku. Při instalaci výrobku dodržujte minimální odstupy uvedené vnásledující části.

―

Vzhled se může lišit vzávislosti na výrobku.

10 cm

Bezpečnostní opatření

Upozornění

NEOTVÍREJTE, NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM

Varování : ABYSTE ZAMEZILI NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRODEM, NEODSTRAŇUJTE KRYT. (NEBO ZADNÍ STRANU)

UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ UŽIVATELSKY OBSLUŽNÉ ČÁSTI

VEŠKEROU ÚDRŽBU PŘENECHTE KVALIFIKOVANÝM OSOBÁM.

10 cm 10 cm

10 cm

Bezpečnostní opatření pro skladování

Na modelech svysoce lesklým povrchem může dojít kvytváření bílých skvrn, pokud je vjejich blízkosti použit ultrazvukový zvlhčovač.

―

Chcete-li provést čištění vnitřní části monitoru, kontaktujte zákaznické středisko společnosti Samsung

(údržba je zpoplatněna).

Tento znak signalizuje, že je uvnitř vysoké napětí.

Jakýkoli kontakt s vnitřními částmi výrobku je nebezpečný.

Tento znak upozorňuje, že k výrobku byla dodána literatura vztahující se k provozu a údržbě.

Znaky

Varování

Při nedodržení pokynů může dojít k vážným nebo smrtelným úrazům.

Upozornění

Při nedodržení pokynů může dojít k poranění osob nebo poškození majetku.

Činnosti vyznačené symboly jsou zakázány.

Pokyny vyznačené na symbolech je třeba bezpodmínečně dodržovat.

Čištění

Elektřina a bezpečnost

―

Při čištění dbejte opatrnosti, panel a vnější části moderních LCD monitorů jsou náchylné k poškrábání.

―

Při čištění dodržujte následující kroky.

―

Následující obrázky slouží pouze pro porovnání. Skutečnost se může od obrázků lišit.

Vypněte televizor a počítač.

Odpojte napájecí kabel od televizoru.

―

Držte napájecí kabel za zástrčku a nedotýkejte se jej mokrýma rukama.

Jinak může dojít k poranění elektrickým proudem.

Při čištění obrazovky monitoru nastříkejte na měkký hadřík čisticí

roztok na displeje LCD. Hadříkem setřete skvrny.

―

Čisticí roztoky nebo hadřík, které obsahují abrazivní materiály, mohou

dotykovou obrazovku poškodit.

•

Nestříkejte čisticí roztok přímo na dotykovou obrazovku. Roztok by se do ní mohl vsáknout.

Při čištění vnějších částí televizoru namočte jemný suchý hadřík ve vodě

a důkladně vyždímejte.

Po dokončení čištění zapojte napájecí kabel zpět do televizoru.

Zapněte televizor a počítač.

―

Následující obrázky slouží pouze pro porovnání. Skutečnost se může od obrázků lišit.

Varování

Nepoužívejte poškozený napájecí kabel nebo zástrčku nebo uvolněnou elektrickou zásuvku.

•

Mohlo by dojít kúrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Nezapojujte více výrobků do jedné elektrické zásuvky.

•

Přehřátí elektrické zásuvky může způsobit požár.

Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukama. Jinak může dojít k poranění elektrickým proudem.

Zasuňte zástrčku zcela do zásuvky tak, aby nebyla uvolněná.

•

Nezabezpečené připojení může způsobit požár.

Připojte elektrickou zástrčku do uzemněné elektrické zásuvky (pouze pro izolovaná zařízení typu 1)

•

Může dojít k poranění nebo úrazu elektrickým proudem.

Napájecí kabel neohýbejte ani jej nevytahujte silou. Dejte pozor, abyste napájecí kabel nenechali pod těžkým předmětem.

•

Poškození kabelu může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.

Nepokládejte napájecí kabel nebo výrobek do blízkosti zdrojů tepla.

•

Může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Instalace

Varování

Upozornění

Suchým hadříkem očistěte prach kolem kolíků elektrické zástrčky a zásuvky.

•

Může dojít k požáru.

Neodpojujte napájecí kabel během používání výrobku.

•

Může dojít k poškození výrobku elektrickým proudem.

Používejte pouze napájecí kabel dodaný s výrobkem společností Samsung. Nepoužívejte napájecí kabel s jinými výrobky.

•

Může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Nechte elektrickou zásuvku, do které je zapojen napájecí kabel, volně přístupnou.

•

V případě problému je třeba přerušit přísun elektrického proudu do výrobku odpojením napájecího kabelu.

Neumísťujte na monitor svíčky, odpuzovače hmyzu ani cigarety. Monitor neinstalujte do blízkosti zdrojů tepla.

•

Může dojít k požáru.

O instalaci držáku na stěnu požádejte technika.

•

Při instalaci nekvalifikovanou osobou může dojít ke zranění.

•

Používejte pouze schválené skříňky.

Neumísťujte výrobek do špatně odvětraných prostor, jako jsou např. knihovny nebo přístěnky.

•

Zvýšená vnitřní teplota může způsobit požár.

Umístěte výrobek alespoň 10 cm od stěny, aby bylo umožněno větrání.

•

Zvýšená vnitřní teplota může způsobit požár.

Plastové obaly schovejte před dětmi.

•

Děti by se mohly udusit.

Při odpojování napájecího kabelu z elektrické zásuvky držte zástrčku.

•

Mohlo by dojít kúrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Neumísťujte výrobek na nestabilní nebo chvějící se povrch (vratká police, nakloněný povrch, atd.)

•

Může dojít kpádu monitoru a následně kjeho poškození nebo zranění osob.

•

Používání monitoru voblasti se zvýšenou mírou vibrací může způsobit

Upozornění

Při stěhování výrobek neupusťte.

•

Může dojít k poruše výrobku nebo poranění osob.

jeho poškození nebo požár.

Monitor neinstalujte ve vozidle nebo na místech vystavených prachu, vlhkosti (kapky vody atd.), oleji nebo kouři.

•

Může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Nepokládejte výrobek na přední stranu.

•

Může dojít k poškození obrazovky.

Nevystavujte monitor přímému působení slunečního světla, tepla nebo horkých předmětu (např. topení).

•

Může dojít ke zkrácení životnosti výrobku nebo k požáru.

Neinstalujte výrobek v dosahu dětí.

•

Může dojít kpádu monitoru a ke zranění dětí.

•

Protože je přední část výrobku těžká, umístěte jej na rovný stabilní povrch.

Jedlý tuk, např. sójový olej, může způsobit poškození nebo deformaci výrobku. Neinstalujte monitor vkuchyni ani vblízkosti kuchyňské linky.

Při instalaci výrobku na skříňku nebo na polici se ujistěte, že jeho přední spodní hrana nevyčnívá.

•

Může dojít kpádu monitoru a následně kjeho poškození nebo zranění osob.

•

Výrobek instalujte pouze na skříňky a police správné velikosti.

Televizor opatrně postavte.

•

Může dojít k poruše výrobku nebo poranění osob.

Instalace monitoru na neobvyklá místa (místo vystavené spoustě jemných částeček, chemickým látkám nebo extrémním teplotám nebo na letišti či vlakové stanici, kde by měl monitor delší dobu nepřetržitě fungovat) může

SAMSUNG

vážně ovlivnit jeho výkon.

•

Chcete-li výrobek instalovat na podobné místo, poraďte se s centrem služeb zákazníkům společnosti Samsung.

Provoz

Varování

Uvnitř výrobku je vysoké napětí. Sami výrobek nikdy nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte.

•

Může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

•

V případě nutnosti opravy kontaktujte centrum služeb zákazníkům společnosti Samsung.

Před stěhováním výrobku vypněte vypínač a odpojte napájecí kabel a ostatní všechny připojené kabely.

•

Poškození kabelu může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.

Pokud výrobek vydává nezvyklé zvuky, je cítit spáleninou nebo produkuje kouř, okamžitě vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky a kontaktujte centrum služeb zákazníkům společnosti Samsung.

•

Mohlo by dojít kúrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Nenechávejte na horní hraně výrobku ležet těžké předměty, nebo předměty, které lákají děti (hračky, sladkosti, atd.).

•

Děti se mohou snažit na hračky nebo sladkosti dosáhnout a může na ně spadnout výrobek nebo těžký předmět a může dojít k vážnému zranění.

Během bouřky výrobek vypněte a odpojte napájecí kabel.

•

Může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Chraňte výrobek před padajícími předměty a nárazy.

•

Může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Nepřesunujte monitor taháním za napájecí nebo anténní kabel.

•

Poškozený kabel může způsobit poruchu výrobku, úraz elektrickým proudem nebo požár.

Nedovolte dětem věšet se na výrobek nebo na něj lézt.

•

Hrozí poranění nebo vážný úraz dětí.

Pokud výrobek upustíte nebo dojde k poškození vnějšího pláště, vypněte vypínač a odpojte napájecí kabel. Potom kontaktujte centrum služeb zákazníkům společnosti Samsung.

•

Při dalším používání může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Pokud zjistíte, že uniká plyn, nedotýkejte se výrobku ani elektrické zástrčky. Prostor okamžitě vyvětrejte.

•

Jiskry mohou způsobit explozi nebo požár.

GAS

Nezvedejte ani nehýbejte s výrobkem tahem za napájecí ani žádný jiný kabel.

•

Poškozený kabel může způsobit poruchu výrobku, úraz elektrickým proudem nebo požár.

Nepoužívejte ani neuchovávejte v blízkosti výrobku hořlavý sprej nebo vznětlivé látky.

•

Mohlo by dojít kexplozi nebo požáru.

Ujistěte se, že větrací otvory výrobku nejsou blokovány ubrusem nebo závěsem.

•

Zvýšená vnitřní teplota může způsobit požár.

100

Nezasouvejte do výrobku (skrz větrací nebo vstupní/výstupní otvory) kovové předměty (tyčky, mince, vlásenky, atd) nebo snadno hořlavé předměty (papír, sirky, atd).

•

Pokud do výrobku vnikne voda nebo jiná cizí látka, bezpodmínečně výrobek vypněte a odpojte napájecí kabel. Potom kontaktujte centrum služeb zákazníkům společnosti Samsung.

•

Může dojít kporuše monitoru, úrazu elektrickým proudem nebo kpožáru.

Nepokládejte na výrobek předměty obsahující tekutinu (vázy, nádoby, láhve, atd.) nebo kovové předměty,

•

Pokud do výrobku vnikne voda nebo jiná cizí látka, bezpodmínečně výrobek vypněte a odpojte napájecí kabel. Potom kontaktujte centrum služeb zákazníkům společnosti Samsung.

•

Může dojít kporuše monitoru, úrazu elektrickým proudem nebo kpožáru.

Upozornění

-_-

Pokud se na obrazovce bude delší dobu zobrazovat statický obraz, může dojít kvypálení obrazu nebo vzniku vadných bodů.

•

Pokud nebudete po delší dobu televizor používat, aktivujte úsporný režim nebo spořič obrazovky.

Pokud nebudete výrobek po delší dobu používat (dovolená atd.), vytáhněte napájecí kabel z elektrické zásuvky.

•

Hromadění prachu v kombinaci s horkem může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo únik elektrického proudu.

Dodržujte doporučené rozlišení a frekvenci výrobku.

•

Může dojít ke zhoršení zraku.

Nepřevracejte televizor vzhůru nohama a při manipulaci jej nechytejte za podstavec.

•

Výrobek může spadnout a může dojít k jeho poškození nebo k úrazu.

Při sledování obrazovky z příliš malé vzdálenosti po delší dobu může vést ke zhoršení zraku.

V okolí výrobku nepoužívejte zvlhčovače nebo kamna.

•

Může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Po každé hodině používání monitoru nechte oči odpočinout po dobu delší než 5minut.

•

Zmírníte tak únavu očí.

Pokud byl monitor zapnutý delší dobu a zahřeje se, nedotýkejte se jeho obrazovky.

Příslušenství malých rozměrů schovejte před dětmi.

Při nastavovaní úhlu výrobku nebo výšky podstavce dbejte opatrnosti.

•

Může dojít k zaklínění a poranění prstu.

•

Při naklápění do příliš velkého úhlu může výrobek spadnout a způsobit

zranění.

Nepokládejte na výrobek těžké předměty.

•

Může dojít k poruše výrobku nebo poranění osob.

Když používáte sluchátka nebo sluchátka do uší, nenastavujte příliš vysokou úroveň hlasitosti.

•

Příliš hlasitý zvuk může poškodit váš sluch.

Správné držení těla při používání monitoru

Zde jsou pokyny pro správné držení těla při používání monitoru:

•

Snažte se držet rovná záda.

•

Vzdálenost očí od obrazovky by měla být 45 až 50cm a na obrazovku byste se měli dívat směrem mírně dolů. Mějte obrazovku přímo před sebou.

•

Nastavte úhel tak, aby obrazovka neodrážela světlo.

•

Mějte lokty v pravém úhlu a udržujte paže vrovině shřbetem ruky.

•

Lokty by měly svírat zhruba pravý úhel.

•

Nastavte výšku monitoru tak, aby byla chodidla položena na zemi a kolena udržujte vúhlu 90 stupňů nebo větším. Udržujte paže vpozici pod úrovní srdce.

Nastavení sklonu monitoru

Sklon monitoru lze na základě potřeb uživatele upravit. Při různých úhlech může docházet kodrazu světla zexterního zdroje. Zdůvodu minimalizace odrazu světla doporučujeme používat monitor ve svislé poloze. Místo dotyku nemusí být přesné a závisí na úrovni očí uživatele.

―

Přesnou polohu dotyku lze dosáhnout vpřípadě, že jsou vaše oči ve stejné úrovni jako místo dotyku na

obrazovce.

Kapitola 02

Příprava

Kontrola obsahu balení

Vybalení

―

Následující obrázky slouží pouze pro porovnání. Skutečnost se může od obrázků lišit.

Otevřete krabici balení. Při otevírání balení ostrým nástrojem dejte pozor, abyste monitor

nepoškodili.

Sundejte polystyren zmonitoru.

Zkontrolujte obsah krabice a odstraňte polystyren a igelitový obal.

―

Tento obrázek slouží pouze pro referenci.

Krabici uložte na suchém místě, aby ji bylo možné použít kpřepravě výrobku vbudoucnosti.

Kontrola příslušenství

Vpřípadě chybějícího příslušenství se obraťte na prodejce.

Vzhled konkrétních částí příslušenství se může lišit od vzhledu na obrázku.

Dodávané součásti se mohou lišit podle oblasti.

Součásti

Příručka pro rychlou instalaci Záruční list

(Vněkterých zemích není kdispozici)

Adaptér napájení stejnosměrným proudem

Čisticí hadřík

Samostatně prodávané příslušenství

Uživatelská příručka Napájecí šňůra (s.33)

Kabel HDMI (s.31)

Kabel USB (PC) (s.22)

Následující příslušenství lze zakoupit u nejbližšího prodejce.

Kabel HDMI-DVI (s.32)

Části

Tlačítka na předním panelu

―

Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických parametrů za účelem vylepšení je

vyhrazena bez předchozího upozornění.

―

Stiskněte některé ze čtyř tlačítek (kromě tlačítka vypínače), která se nachází vpravo dole na přední straně monitoru. Zobrazí

se průvodce tlačítky.

Ikony Popis

Průvodce klávesami

Reproduktor

Zobrazení stránky nabídky OSD.

Zobrazení stránky nabídky ovládání hlasitosti.

Umožňuje změnit vstupní zdroj (HDMI 1 nebo HDMI 2).

Zapíná a vypíná napájení.

Indikátor napájení bude svítit vpřípadě, že monitor funguje normálně.

―

Podrobné informace ofunkci pro úsporu energie naleznete včásti „Funkce

úspory energie“ (strana 46) ve specifikacích výrobku.

―

Chcete-li snížit spotřebu energie, doporučujeme odpojit napájecí kabel

vpřípadě, že nebudete používat výrobek po delší dobu.

Umožňuje připojení zdrojového zařízení kmonitoru pomocí kabelu HDMI za účelem aktivace zvuku.

―

Reproduktory se nachází na obou stranách monitoru.

Opačná strana

DC 14V

―

Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických parametrů za účelem vylepšení je

vyhrazena bez předchozího upozornění.

Konektor Popis

Umožňuje připojení ke stejnosměrnému napájecímu adaptéru.

DC 14V USB (PC)

HDMI IN 1

HDMI IN 2

HDMI IN 1 HDMI IN 2

USB (PC)

Umožňuje připojení ke zdrojovému zařízení pomocí kabelu HDMI nebo HDMIDVI.

Chcete-li používat dotykovou funkci monitoru, propojte konektor USB (PC) na monitoru skonektorem USB na počítači pomocí kabelu USB (PC) dodávaného smonitorem.

―

Ktomuto konektoru lze připojit pouze počítač.

Připojení zvukového výstupu vstupního zařízení.

Nastavení sklonu monitoru

Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických parametrů za účelem vylepšení je vyhrazena bez předchozího upozornění.

3° ~ 5° 53° ~ 57°

•

Sklon monitoru lze přizpůsobit.

•

Uchopte střední část monitoru rukou a zatlačením nebo zatažením monitor naklopte.

Zámek proti krádeži

―

Zámek proti krádeži umožňuje výrobek zabezpečit při použití na veřejných místech.

―

Tvar a zajišťovací mechanismus zámku je závislý na výrobci. Pokyny kpoužití naleznete vpříručce dodávané se zámkem.

Postup instalace zámku:

Upevněte lanko zámku ktěžkému předmětu, jako je například stůl.

Protáhněte jeden konec lanka okem na druhé straně lanka.

Vložte zámek do bezpečnostního slotu na zadní straně monitoru.

Uzamkněte zámek.

Zámek je třeba koupit zvlášť.

Pokyny kpoužití naleznete vpříručce dodávané se zámkem.

Zámky proti krádeži je možné zakoupit u prodejců elektroniky nebo výpočetní techniky.

+ 42 hidden pages