SAMSUNG RW52DASS User Manual [fr]

Armoire a vin

Manuel utilisateur

Model: RW52DASS RW52EBSS

Imaginez toutes les possibilités

Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/global/register

Appareil en pose libre

Fonctions de l'armoire a vin

Fonctions principales de l'armoire à vin

Votre armoire à vin Samsung vous permet d'économiser de l'espace, d'améliorer le stockage et d'économiser de l'énergie.

Type numérique

Afﬁ chage et commande numérique de l'état de fonctionnement de l'armoire à vin et des températures internes.

Performances ﬁ ables

Elle comprend le célèbre compresseur à haut rendement totalement intégré et présente d'excellente performances ainsi qu'une grande ﬁ abilité.

Construction rationnelle

L'évaporateur intégré est utilisé avec un rendement élevé de l'espace d'application ; L'armoire à vin est divisée en deux compartiments (supérieur et inférieur) pour le stockage séparé des vins rouges et blancs.

Application pratique

Les clayettes peuvent être tirées vers l'extérieur ou poussées vers l'intérieur avec l'application des glissières. Les portes vitrées sont installées aﬁ n de vous permettre de voir l'état des bouteilles de vin à l'intérieur.

Nouveauté de conception

Le verre est renforcé par des ﬁ lms résistant aux ultraviolets pour éviter toute détérioration de la qualité des vins ; Des DEL témoins à faible émission de chaleur sont utilisées pour réduire les inﬂ uences sur le goût du vin.

AvisCE

Ce produit a été conçu en conformité avec la Directive relative aux basses tensions (2006/95/CE), la Directive de compatibilité électromagnétique (2004/108/CE) et la Directive d’écoconception (2009/125/CE) implémentée par la Réglementation CE N° 643/2009 de l’Union Européenne

Veuillez noter les numéros de modèle et de série de votre réfrigérateur pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Ceux-ci sont indiqués sur la paroi droite de l’armoire à vin.

Nº de modèle _______ Numéro de série ____

2_Caractéristiques

Consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour une utilisation ultérieure avant

AVERTISSEMENT

d'utiliser l'armoire à vin.

• Ce manuel étant commun à plusieurs modèles, les fonctions de votre réfrigérateur peuvent légèrement différer de celles qui y sont présentées.

SIGNES ATTENTION ET AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Indique la présence d'un risque de mort ou de blessures graves.

Indique la présence d'un risque de blessure corporelle ou de dégât matériel.

AUTRES SYMBOLES

Représente une action que vous NE devez PAS FAIRE.

Représente un élément que vous NE devez PAS DEMONTER.

Représente un élément que vous NE devez PAS TOUCHER.

Représente une consigne que vous devez respecter.

Indique que vous devez débrancher la prise de courant.

Indique qu'une mise à la terre est nécessaire aﬁ n d'éviter un choc électrique.

Ce symbole indique qu'il est recommandé de faire appel à un réparateur.

Veuillez respecter spéciﬁ quement ces symboles d'avertissement car ils sont utilisés pour éviter des blessures à vous-même et aux autres personnes. Après la de cette section, veuillez la conserver correctement pour toute consultation ultérieure.

• Cet appareil doit être installé correctement et placé dans un lieu approprié conformément

au manuel avant son utilisation.

• Utilisez cet appareil aux ﬁ ns pour lesquelles il a été conçu, conformément à ce manuel.

• Il est fortement recommandé de faire effectuer toutes les réparations par un technicien qualiﬁ é.

• Selon le modèle, cet appareil peut utiliser du R600a ou du R134a comme réfrigérant. Veuillez

consulter l'étiquette du compresseur à l'arrière de l'appareil ou le schéma de branchement à l'arrière du meuble et vous assurer du frigorigène utilisé par cette armoire à vin.

• Le frigorigène R600a est un gaz naturel qui peut être utilisé dans différents types d'environnements, mais en raison de son inﬂ ammabilité, il faut faire attention à n'endommager aucun composant de la boucle de refroidissement lors du transport et de l'installation de cet appareil.

• Toute fuite de gaz frigorigène peut s'enﬂ ammer et provoquer des lésions oculaires. Si vous constatez une fuite, toute ﬂ amme nue ou autre source potentielle d'incendie doit être interdite et la pièce où se trouve l'appareil doit être aérée pendant plusieurs minutes.

Consignes de sécurité_3

Consignes de sécurité

• Pour éviter la génération d'un gaz inﬂ ammable mélangé par l'air et la fuite de frigorigène du

AVERTISSEMENT

CONSIGNES D'AVERTISSEMENTS IMPORTANTES

circuit de refroidissement, les dimensions de la pièce où l'appareil est installé doit dépendre de la quantité de frigorigène appliquée.

• Ne mettez jamais en route un appareil qui révèle des signes de détérioration. Veuillez consulter votre revendeur en cas de doute.

• La pièce doit avoir un volume de 1 m3 pour 8 grammes de frigorigène R600a que l'appareil contient,

• La quantité du frigorigène est indiquée sur le schéma de branchement à l'arrière de votre armoire à vin.

• Jetez l’emballage du produit en respectant la réglementation environnementale en vigueur.

• Débranchez l’appareil du secteur avant d'en remplacer l'ampoule,

- Il y aurait sinon risque de choc électrique.

AVERTISSEMENT

Ne jamais brancher plusieurs appareils électrique à la fois dans une même multiplies.

- Dans le cas contraire, un incendie peut se produire.

• Evitez de placer l'arrière de l'armoire à vin très proche de la ﬁ che d'alimentation pour ne pas écraser ou endommager la ﬁ che.

- Une ﬁ che d'alimentation endommagée peut provoquer un incendie en raison de la surchauffe.

• Evitez les projections ou l'écoulement de l'eau sur l'armoire à vin.

- Il y aurait un risque de choc électrique ou d'incendie.

• Ne placez pas d'objets lourds ou d'appareils électriques chauffant (par ex. four micro-ondes) sur le cordon d'alimentation.

- Il y aurait risque de court-circuit ou d'incendie.

• Ne tirez pas la ﬁ che d'alimentation avec les mains mouillées.

- Il y aurait sinon risque de choc électrique.

• Ne posez aucun récipient rempli d’eau sur le dessus de l'armoire à vin.

- Il y aurait un risque d'incendie ou de choc électrique en cas de déversement.

• N'installez pas l'armoire à vin dans un lieu humide ou sujet aux projections d'eau.

- Il y aurait un risque d'incendie ou de choc électrique si les composants de l'appareil ont un problème d'isolation.

• Ne conservez aucun objet volatile ou inﬂ ammable dans l'armoire à vin et n'utilisez pas ces objets à côté de l'armoire à vin.

- Le diluant au benzène, l'éthanol, l'éther, le GPL ou toutes les autres substances similaires peuvent causer une explosion.

• Ne démontez, ni ne réparez jamais l'armoire à vin vous-même.

- Il y aurait risque d'incendie, de dysfonctionnement ou de dommages corporels.

• Avant de remplacer la lampe à l'intérieur de l'armoire à vin, veuillez débrancher la ﬁ che.

- Il y aurait sinon risque de choc électrique.

• Si vous mettez au rebut l'armoire à vin, veuillez démonter les portes et les joints avant la mise au rebut.

- Cela évitera tout risque que des enfants restent enfermés dans l'armoire à vin.

• L'armoire à vin doit être reliée à la terre.

- En cas de consommation électrique ou de choc électrique dus à une fuite de courant de l'armoire à vin

• N'utilisez jamais un tuyau de gaz, une ligne téléphonique ou tout autre conducteur de foudre potentiel comme point de mise à la terre.

- Une application incorrecte de la ﬁ che de mise à la terre peut causer un choc électrique.

4_Consignes de sécurité

Consignes de sécurité

CONSIGNES DE PRECAUTION

• Ne branchez jamais une ﬁ che d'alimentation desserrée dans la prise d'alimentation.

ATTENTION

AVERTISSEMENT

- Il y aurait un risque de choc électrique ou d'incendie.

• Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour le débrancher.

- Un cordon d'alimentation abîmé peut provoquer des courts-circuits, des incendies ou des chocs électriques.

- Si le cordon d'alimentation est abîmé, il doit être remplacé soit par le fabricant, soit par un service après-vente agréé, soit par un technicien qualiﬁ é.

• Ne placez jamais d'objets sur le dessus de l'armoire à vin.

- L'objet pourrait tomber en blesser quelqu'un ou causer des dégâts matériels lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte de l'armoire à vin.

• Ne conservez jamais de médicaments, de matériels scientiﬁ que ou d'autre produit sensible à la température dans l'armoire à vin.

- Consultez les étiquettes d'identiﬁ cation des produits pour vous assurer qu'ils peuvent être réfrigérés.

• L'armoire à vin doit être entièrement réfrigérée après le premier branchement avant de pouvoir placer des bouteilles de vin et les bouteilles de vin ne doivent pas être placées à côté du capteur de température.

- Pour éviter d'inﬂ uencer l'afﬁ chage correct des températures

• Ne placez pas l'armoire à vin à l'horizontale ou avec la tête en bas. L'angle de pente entre le corps et le sol doit être supérieur à 45° lorsqu'il est nécessaire de le mettre en pente.

- Pour éviter que l'huile du compresseur ne pénètre dans le tuyau du système et n'affecte l'efﬁ cacité de la réfrigération.

• Ne laissez pas les enfants jouer ou monter sur l'armoire à vin.

- Pour éviter tout dégât à l'armoire à vin ou toute blessure aux enfants.

• Si l'alimentation est débranchée, vous pouvez la rebrancher au bout de 5 minutes.

- Pour éviter tout dégât au compresseur.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles ne le fassent sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou conformément aux instructions d'utilisation de l'appareil que cette personne leur aura fournies.

• Cet appareil n‘est pas prévu pour être utilisé par des enfants ou des personnes inﬁ rmes sans

surveillance.

• Ne conservez aucun produit pharmaceutique, scientiﬁ que ou thermosensible dans le réfrigérateur.

- Les produits nécessitant un contrôle de température rigoureux ne doivent pas être stockés dans cet appareil.

La réfrigération de l'armoire à vin s'effectue grâce au frigorigène qui est introduit dans l'armoire à vin par un processus de fabrication spécial. Par conséquent, il faut s'assurer que le tuyau à l'arrière de l'armoire à vin est intact

• Si vous remarquez un son anormal, une odeur ou de la fumée, débranchez immédiatement l'alimentation et contactez le service après-vente Samsung le plus proche.

• Lors du nettoyage de la ﬁ che, ne retirez par les saletés sur les broches de la ﬁ che d'alimentation avec un chiffon mouillé.

- Il y aurait, sinon, un risque de brûlure et d'incendie.

• Ne passez pas les mains au-dessous de l'armoire à vin.

- Les bords coupants pourraient vous blesser.

• En cas d’inutilisation prolongée de l'armoire à vin, débranchez la prise d'alimentation.

- La détérioration de l’isolation peut provoquer un incendie.

• Tenez les ouvertures de ventilation et le passage de l'air propres dans l'armoire à vin et éviter de les obstruer.

• N'utilisez aucun moyen mécanique, ni aucune autre méthode que celles recommandées par le fabricant pour accélérer le dégivrage.

• N'endommagez pas le système et le circuit de réfrigération.

• N'utilisez aucune autre produit électronique dans l'armoire à vin à l'exception des produits électroniques recommandés par le fabricant.

Consignes de sécurité_5

Table des matieres

MONTAGE DE VOTRE

ARMOIRE À VIN

INSTRUCTIONS

D'UTILISATION POUR

L'ARMOIRE À VIN

07 Installation de votre armoire à vin

09 Préparations avant utilisation 09 Panneau de commande 10 Premier branchement de l'alimentation et réglage de température 13 Schéma fonctionnel de l'armoire à vin 14 Entretien et nettoyage 15 Démontage des clayettes

Disposition du chargement des bouteilles

de vin

16 Modiﬁ cation du sens d'ouverture des portes

(en option)

6_Table des matières

DÉPANNAGE

+ 14 hidden pages