Samsung RW52DASS User Manual [cz]

Model: RW52DASS RW52EBSS

Chladnička na víno

Návod k obsluze

Představte si možnosti

Děkujeme, že jste se rozhodli pro nákup výrobku Samsung. Pokud si přejete plně využít nabízených služeb, zaregistrujte spotřebič na stránkách

www.samsung.com/global/register

Popis funkcí chladničky na víno

Hlavní funkce

Chladnička na víno Samsung vám ušetří místo, zlepší skladování a zároveň šetří energii.

Digitální provedení

Digitální displej usnadňuje ovládání a zároveň zobrazuje stav a teplotu uvnitř chladničky.

Spolehlivý provoz

Chladnička je vybavena osvědčeným a zcela uzavřeným vysoce efektivním kompresorem, který nabízí vysoký výkon a spolehlivost.

Důsledná konstrukce

Zabudovaný výměník je konstruován tak, aby co nejefektivněji využíval prostor. Chladnička je rozdělena na dvě části, což umožňuje skladovat bílé a červené víno zvlášť.

Verzatilní a všestranné využití

Důmyslné řešení vodicích kolejniček umožňuje vytažení nebo zasunutí poliček. Prosklené dveře umožňují náhled na uskladněné láhve vína.

Nový design

Sklo je potaženo fólií pohlcující ultrafialové záření, a zabraňuje tak znehodnocování vína

LED diody s velice nízkým faktorem tepelného vyzařování snižují vliv tepla na chuť vína.

Zapište si model a sériové číslo pro budoucí použití. Modelové označení naleznete na pravém boku chladničky.

Model # _____________ Série # _____________

2_Popis

Informace týkající se bezpečnosti

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI

• Před používáním chladničky si pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej pro případné další

VAROVÁN Í

použití.

• Protože se tato uživatelská příručka týká více modelů, vaše chladnička se může od vlastností popsaných v této příručce mírně lišit.

UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ

VAROVÁN Í

UPOZORNĚNÍ

Upozorňuje na existenci nebezpečí vážného poranění nebo smrti.

Upozorňuje na nebezpečí poranění osob a vzniku hmotných škod.

DALŠÍ SYMBOLY

Označuje, co NESMÍTE dělat.

Označuje, co NESMÍTE demontovat.

Označuje, čeho se NESMÍTE dotýkat.

Označuje, co musíte dodržet.

Označuje, že musíte odpojit napájecí kabel ze síťové zásuvky.

Označuje, že spotřebič musí být uzemněn, abyste zabránili poranění elektrickým proudem.

Doporučuje se, aby manipulaci prováděl kvalifikovaný opravář.

Tyto varovné symboly je nutno respektovat, jelikož respektování těchto doporučení chrání vás a ostatní osoby před rizikem poranění. Až si tento oddíl přečtete, uložte jej na bezpečné místo pro budoucí použití.

• Zařízení musí být nainstalováno na vhodném místě a podle pokynů uvedených v tomto návodu.

• Používejte chladničku výhradně k účelům, pro které byla určena.

• Opravy svěřte pouze kvalifikovanému odborníkovi.

• Jako chladivo lze použít R600a nebo R134a. Zkontrolujte specifikaci chladiva na zadním štítku

chladničky, jakož i schéma zapojení a ujistěte se, že je vše v pořádku.

• Chladicí médium R600a je přírodní plyn, který je používán v nejrůznějších zařízeních a v různých prostředích. Nicméně je hořlavý. Proto je nutno dbát zvýšené opatrnosti během instalace a transportu, aby nedošlo k poškození chladicího systému nebo potrubí.

• Chladicí směs, která unikne ze systému, se může vznítit nebo způsobit poškození zraku. Pokud dojde k úniku, nepoužívejte zařízení, která pracují s otevřeným ohněm, a dokonale místnost vyvětrejte po dobu několika minut.

Bezpečnostní informace_3

Informace týkající se bezpečnosti

• Abyste co nejvíce omezili míchání hořlavých par chladícího média, které mohly uniknout

VAROVÁN Í

ŠTÍTKY UPOZORŇUJÍCÍ NA VÁŽNÁ NEBEZPEČÍ

VAROVÁN Í

z chladicího systému s okolním vzduchem, instalujte chladničku v dostatečně velké místnosti.

• Nikdy nezapínejte spotřebič, který jeví známky poškození. Pokud máte jakékoli pochybnosti, obraťte se na prodejce nebo dealera.

• Místnost musí mít objem minimálně 1m3 na každých 8 g chladiva R600a v zařízení.

• Objem chladiva je uveden na schématu zapojení na zadní straně chladničky.

• Obalový materiál zlikvidujte předepsaným způsobem, který nepoškozuje životní prostředí.

• Před výměnou vnitřního osvětlení chladničky vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.

- Pokud to neuděláte, vystavíte se nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Nikdy nezapojujte další spotřebiče do stejné zásuvky, do které je zapojena chladnička vína.

- Hrozí nebezpečí požáru.

• Dbejte, aby se napájecí kabel a zástrčka kabelu nedostaly pod chladničku. Může dojít k poškození kabelu nebo zástrčky.

- Při poškození zástrčky napájecího kabelu může dojít k přehřátí a požáru.

• Dbejte na to, aby nedošlo k potřísnění chladničky vodou. Voda se také nesmí dostat dovnitř chladničky.

- Hrozí nebezpečí požáru nebo zasažení elektrickým proudem.

Na napájecí kabel nepokládejte těžké předměty nebo jiná elektrická zařízení jako

•

například mikrovlnné trouby.

- Hrozí nebezpečí požáru nebo zkratu.

• Nevytahujte napájecí kabel ze zásuvky mokrýma rukama.

- Pokud to neuděláte, vystavíte se nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

• Nepokládejte na horní část spotřebiče nádoby s tekutinou.

- Při rozlití hrozí nebezpečí vzniku požáru nebo zasažení elektrickým proudem.

• Neinstalujte chladničku na vlhkém místě, nebo kde může dojít k potřísnění chladničky vodou.

- Pokud je poškozená izolace uvnitř chladničky, může dojít k požáru nebo poranění elektrickým proudem.

• V blízkosti chladničky nepoužívejte a v chladničce neskladujte žádné hořlavé nebo těkavé látky.

Skladování benzenu, ředidel, lihu, éteru, plynu LP nebo podobných látek může být příčinou

výbuchu.

• Nedemontujte ani neopravujte chladničku sami.

- Jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem a vzniku požáru, poruchy nebo poranění.

• Před výměnou lampy vnitřního osvětlení chladničky vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky.

- Pokud to neuděláte, vystavujete se nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

• Po skončení životnosti chladničky je nutné, abyste před likvidací odmontovali dveře a gumová těsnění. Potom chladničku zlikvidujte předepsaným způsobem.

- Předcházíte tak nebezpečí, že dojde k uzamčení malých dětí uvnitř chladničky.

• Chladnička musí být uzemněna.

- Pokud dojde k „probíjení" elektrického proudu, budete chráněni před poraněním elektrickým proudem.

• K uzemnění nepoužívejte plynové potrubí, telefonní kabely nebo jiné vodiče, které mohou jiskřit nebo přitahovat blesky.

- Nesprávné uzemnění zástrčky může způsobit poranění elektrickým proudem.

4_Bezpečnostní informace

Informace týkající se bezpečnosti

ZNAČKY S UPOZORNĚNÍM

• Uvolněná zástrčka napájecího kabelu nesmí být zasunuta do zásuvky.

UPOZORNĚNÍ

- Hrozí nebezpečí požáru nebo zasažení elektrickým proudem.

• Při odpojování zástrčky ze zásuvky netahejte za kabel.

- Poškození přívodního kabelu může způsobit elektrický zkrat a zapříčinit vznik požáru nebo úraz elektrickým proudem.

- V případě poškození napájecího kabelu požádejte výrobce, jeho servisního zástupce nebo osobu s podobnou kvalifikací o okamžitou výměnu.

• Nikdy nepokládejte žádné předměty na horní část chladničky.

- Při otevírání dveří chladničky může dojít k pádu a k poranění obsluhující osoby nebo k poškození chladničky.

• Nikdy neskladujte léky nebo jiné chemické vzorky a látky citlivé na teplotu uvnitř chladničky.

- Přesvědčte se, že předměty, které chcete uskladnit v chladničce, mohou být uskladněny v chladnu.

• Před vložením vína a po prvním zapojení chladničky nechejte chladničku vychladit. Neskladujte láhve v blízkosti teplotních senzorů.

- Předcházíte tak nesprávnému zobrazení teploty na displeji.

• Chladničku v žádném směru nepřevracejte. Pokud je nutno chladničku naklonit, nakloňte chladničku pod úhlem maximálně 45°.

- Zabráníte tak vniknutí oleje z kompresoru do potrubí, což má za následek snížení chladicí účinnosti.

• Nedovolte dětem, aby si s chladničkou hrály nebo aby se snažily na chladničku vylézt.

- Předcházíte tak nebezpečí poranění dětí a poškození chladničky.

• Po odpojení napájecího kabelu vyčkejte 5 minut před opětovným zapojením kabelu do zásuvky.

- Předcházíte tak poškození kompresoru.

• Toto zařízení není určeno pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem nebo nebyly řádně poučeny osobou odpovědnou za jejich bezpečnost o používání zařízení.

• Neskladujte uvnitř chladničky léky, výsledky vědeckých experimentů nebo jiné výrobky citlivé na přesnou teplotu.

- V chladničce není dovoleno skladovat výrobky, které vyžadují přesnou regulaci teploty.

UPOZORNĚNÍ

VAROVÁN Í

Chladicí proces probíhající uvnitř chladničky je možný díky chladivu, jehož plnění vyžaduje speciální

postup, který je prováděn ve výrobním závodě. Proto dbejte, aby potrubí na zadní straně chladničky zůstalo neporušeno a nepoškozeno.

• Pokud uslyšíte neobvyklý zvuk nebo ucítíte podezřelý zápach, okamžitě vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky a kontaktujte nejbližší servisní středisko Samsung.

• Pokud čistíte zástrčku napájecího kabelu, neodstraňujte špínu z kolíků zástrčky mokrým hadříkem.

- Hrozí nebezpečí popálení a vzniku požáru.

• Nevkládejte nebo nesnažte se zasunout ruce pod chladničku.

- Ostré hrany mohou způsobit poranění.

• Pokud nebudete spotřebič delší dobu používat, vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.

- Jakékoliv zhoršení stavu izolace se může stát příčinou vzniku požáru.

• Větrací otvory chladničky musí být čisté a nesmí být ničím blokované.

• Nepoužívejte pro urychlení odmrazování mechanické prostředky nebo jakékoliv jiné prostředky s výjimkou těch, které jsou doporučeny výrobcem.

• Nikdy nepoškozujte chladicí systém a elektrické komponenty chladničky.

• Nepoužívejte žádná elektronická zařízení uvnitř chladničky, s výjimkou těch, která doporučuje výrobce.

Bezpečnostní informace_5

Obsah

INSTALACE CHLADNIČKY

NA VÍNO

PROVOZNÍ POKYNY PRO

CHLADNIČKU NA VÍNO

ODSTRAŇOVÁNÍ

PROBLÉMŮ

07 Instalace chladničky na víno

09 Před prvním použitím 09 Ovládací panel 10 První zapojení chladničky a nastavení teploty 13 Schéma zapojení chladničky 14 Údržba a čištění 15 Výměna poliček 15 Výměna LED lampy 16 Změna směru otevírání dveří

6_Obsah

+ 14 hidden pages