Samsung RW52DASS User Manual [pl]

Model: RW52DASS RW52EBSS

Chłodziarka do wina

Podręcznik użytkownika

Wyobraź sobie możliwości

Dziękujemy za zakup produktu Samsung. Aby uzyskać bardziej szczegółową obsługę, Proszę zarejestrować produkt pod adresem

www.samsung.com/global/register

Funkcje chłodziarki do wina

Główne funkcje chłodziarki do wina

Państwa nowa chłodziarka do wina Samsung pomoże Państwu oszczędzić miejsce, poprawić warunki przechowywania wina i oszczędzić energię.

Układy cyfrowe

Cyfrowy wyświetlacz i kontrola stanu pracy chłodziarki do wina i temperatury wewnętrznej.

Niezawodność

Chłodziarka jest wyposażona w całkowicie zabudowaną doskonałą, wysoce wydajną i niezawodną sprężarkę.

Racjonalna konstrukcja

Zastosowano wbudowany parownik, co pozwala lepiej wykorzystać miejsce. Chłodziarka ma dwie oddzielne komory - górną i dolną, co pozwala na oddzielne przechowywanie win białych i czerwonych.

Wygoda użytkowania

Półki można wyciągać na zewnątrz i wsuwać do środka za pomocą prowadnic. Zastosowano szklane drzwi, dzięki czemu można łatwo zobaczyć zawartość chłodziarki.

Nowoczesne wzornictwo

Szkło jest wzmocnione specjalną folią odporną na działanie promieni ultrafioletowych, co zapobiega spadkowi jakości wina. Zastosowano diody LED emitujące niewielką ilość ciepła, co ogranicza wpływ na smak przechowywanego wina.

2_Funkcje

Aby móc z nich łatwo skorzystać w przyszłości, proszę tu wpisać numer modelu i numer seryjny. Numer modelu znajduje się na prawej ściance obudowy chłodziarki do wina.

Nr modelu ___________ Numer seryjny ________

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, proszę uważnie przeczytać ten podręcznik

OSTRZEŻENIE

i zachować ją, by móc z niej skorzystać w przyszłości.

• Ponieważ poniższy podręcznik użytkownika obejmuje różne modele, funkcje Państwa chłodziarki do wina mogą nieznacznie różnić się od opisanych.

SYMBOLE OSTRZEŻENIA I PRZESTROGI

OSTRZEŻENIE

PRZESTROGA

Oznacza ryzyko śmierci lub poważnych obrażeń.

Oznacza ryzyko obrażeń lub uszkodzenia mienia.

INNE SYMBOLE

Oznacza coś, czego NIE wolno robić.

Oznacza zakaz demontażu.

Oznacza zakaz dotykania.

Oznacza nakaz przestrzegania.

Oznacza potrzebę odłączenia wtyczki z gniazdka zasilającego.

Oznacza wymóg uziemiania w celu uniknięcia porażenia prądem.

Oznacza zalecenie powierzenia obsługi wykwalifikowanemu technikowi.

Proszę dokładnie przestrzegać tych ostrzeżeń, ponieważ służą one zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownika i innych osób. Po przeczytaniu tego rozdziału zachowaj go w bezpiecznym miejscu na przyszłość.

• To urządzenie należy odpowiednio zainstalować i ustawić w odpowiednim miejscu zgodnie

z podręcznikiem przed rozpoczęciem użytkowania.

• To urządzenie należy użytkować jedynie zgodnie z przeznaczeniem opisanym w tym podręczniku

użytkownika.

• Zdecydowanie zalecamy zlecanie napraw osobom posiadającym odpowiednie kwalifikacje.

• W urządzeniu zastosowany może być jeden z następujących środków chłodniczych: R600a lub

R134a. Proszę sprawdzić tabliczkę sprężarki z tyłu urządzenia lub schemat okablowania z tyłu obudowy, aby sprawdzić jaki środek chłodniczy został zastosowany w tej chłodziarce do wina.

• Środek chłodniczy R600a to naturalny gaz, który może być stosowany w różnych warunkach otoczenia. Jednakże, ponieważ gaz ten jest palny, podczas transportu i instalacji urządzenia należy zachować ostrożność, aby nie uszkodzić żądnych części obwodu chłodzenia.

• Środek chłodniczy wyciekający z orurowania może ulec zapłonowi i spowodować uszkodzenie wzroku. W przypadku wykrycia wycieku, należy usunąć wszelkie źródła otwartego ognia lub potencjalne źródła ognia, a pomieszczenie, w którym znajduje się urządzenie, należy wietrzyć przez kilka minut.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa_3

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Aby uniknąć powstania łatwo palnej mieszanki powietrza i środka chłodniczego wyciekającego

OSTRZEŻENIE

WAŻNE ZNAKI OSTRZEGAWCZE

OSTRZEŻENIE

z obwodu chłodzenia, kubaturę pomieszczenia, w którym umieszczone jest urządzenie, należy dostosować do zastosowanej ilości środka chłodniczego.

• Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli są na nim jakiekolwiek ślady uszkodzeń. W razie jakichkolwiek wątpliwości skonsultuj się ze sprzedawcą.

• Pomieszczenie musi mieć co najmniej 1m

• Ilość środka chłodniczego jest podana na schemacie okablowania na tylnej ściance chłodziarki do wina.

• Utylizuj materiały opakowania niniejszego produktu w sposób przyjazny dla środowiska.

• Przed wymianą oświetlania wnętrza chłodziarki wyciągnij wtyczkę z gniazdka.

- W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko porażenia prądem.

Nigdy nie podłączaj kilku urządzeń elektrycznych jednocześnie do jednego gniazda z rozgałęzieniem.

- W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko pożaru.

• Unikaj umieszczania tylnej ścianki chłodziarki blisko wtyczki zasilania, aby nie doszło do jej ściśnięcia ani innego uszkodzenia.

- uszkodzenie gniazdka zasilania może spowodować przegrzanie gniazdka i pożar.

• Nie pryskaj ani nie płucz chłodziarki wodą.

- Istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru.

•

Nie stawiaj ciężkich przedmiotów ani elektrycznych urządzeń grzewczych, takich jak kuchenka mikrofalowa, na przewodzie zasilania.

- istnieje ryzyko zwarcia lub pożaru.

• Nie wyciągaj wtyczki zasilania mokrymi rękami.

- W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko porażenia prądem.

• Nie stawiaj na urządzeniu pojemników wypełnionych wodą.

- istnieje ryzyko pożaru lub porażenia prądem w przypadku rozlania wody.

• Nie instaluj chłodziarki do wina w miejscach mokrych i narażonych na spryskanie wodą.

- istnieje ryzyko pożaru lub porażenia prądem, jeśli wystąpi usterka izolacji części urządzenia.

• Nie przechowuj żadnych lotnych ani łatwo palnych przedmiotów w chłodziarce ani nie używaj ich obok chłodziarki.

- Benzyna, rozcieńczalnik, etanol, eter, gaz ciekły i tym podobne substancje mogą spowodować wybuch.

• Nie demontuj ani nie naprawiaj chłodziarki do wina samodzielnie.

- Istnieje ryzyko pożaru, usterki lub obrażeń ciała.

• Przed wymianą oświetlenia wewnętrznego chłodziarki odłącz wtyczkę zasilania z gniazdka.

- w przeciwnym wypadku istnieje ryzyko porażenia prądem.

• Przed oddaniem chłodziarki do utylizacji zdemontuj jej drzwi i uszczelki.

- w ten sposób unikniesz ryzyka zamknięcia dzieci w chłodziarce.

• Chłodziarkę do wina należy uziemić.

- aby uniknąć zwiększonego zużycia prądu lub porażenia prądem spowodowanego upływem prądu z chłodziarki

• Nigdy nie używaj rury instalacji gazowej, linii telefonicznej ani innego elementu mogącego przenosić ładunek elektryczny z wyładowania atmosferycznego jako punktu uziemienia.

- nieodpowiednie zastosowanie wtyczki uziemiającej może prowadzić do porażenia prądem.

na każde 8 g czynnika chłodniczego R600a w urządzeniu.

4_Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

ZNAKI OSTROŻNOŚCI

• Luźnej wtyczki nigdy nie wolno wkładać do gniazdka zasilania.

PRZESTROGA

- istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru.

• Nigdy nie ciągnij za przewód zasilania podczas odłączania urządzenia od zasilania.

- uszkodzony przewód zasilania może spowodować zwarcie, pożar lub porażenie prądem.

- jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta lub pracownika autoryzowanego serwisu.

• Nigdy niczego nie kładź ani nie stawiaj na chłodziarce.

- Taki przedmiot może spaść i spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia w momencie otwarcia lub zamknięcia drzwi chłodziarki.

• Nigdy nie przechowuj żadnych leków, materiałów naukowych ani innych produktów wrażliwych na temperaturę w chłodziarce do wina.

- sprawdzaj oznaczenia na produktach, aby sprawdzić czy nadają się do przechowywania w chłodziarce.

• Chłodziarka do wina musi zostać całkowicie schłodzona po pierwszym podłączeniu do zasilania przed włożeniem do niej wina. Ponadto butelek wina nie można wtedy umieszczać w pobliżu czujnika temperatury.

- ma to na celu zapewnienie poprawnego wyświetlania temperatury

• Nie stawiaj chłodziarki do góry nogami ani na boku. Jeśli należy ją zamontować w położeniu pochylonym, kąt odchylenia od płaszczyzny poziomej nie powinien przekraczać 45°.

- aby zapobiec dostaniu się płynu ze sprężarki do orurowania systemu i zmniejszeniu wydajności chłodzenia.

• Nie pozwalaj dzieciom bawić się chłodziarką ani się na nią wspinać.

- aby uniknąć uszkodzenia chłodziarki lub zranienia dzieci.

• Po odłączeniu zasilania można je ponownie podłączyć dopiero po odczekaniu 5 minut.

- aby uniknąć uszkodzenia sprężarki.

• Urządzenie nie może być użyktowane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych, z brakiem doświadczenie i wiedzy, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub po odpowiednim poinstruowaniu w dziedzinie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za bezpieczeństwo.

• W lodówce nie przechowuj produktów farmaceutycznych, materiałów naukowych lub produktów wrażliwych na temperaturę.

Produktów wymagających ściśle określonych temperatur przechowywania nie wolno

przechowywać w lodówce.

PRZESTROGA

OSTRZEŻENIE

Układ chłodzący chłodziarki zależy od środka chłodniczego umieszczanego w chłodziarce z użyciem specjalnego procesu produkcyjnego. W związku z tym rura z tyłu chłodziarki nie może być uszkodzona.

• W przypadku zauważenia nietypowego dźwięku, zapachu lub dymu, natychmiast odłącz wtyczkę zasilania i skontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym Samsung.

• Podczas czyszczenia wtyczki nigdy nie usuwaj zabrudzeń z bolców mokrą ściereczką.

- istnieje ryzyko pożaru i poparzenia.

• Nie wsuwaj rąk pod spód chłodziarki.

- ostre krawędzie mogą spowodować obrażenia ciała.

• Odłączaj wtyczkę zasilania od gniazdka jeśli zamierzasz nie używać chłodziarki przez długi okres.

- starzenie się izolacji może spowodować pożar.

• Utrzymuj otwór wentylacyjny i kanał wentylacyjny chłodziarki w czystości i niczym go nie zasłaniaj.

• Nie używaj żadnych urządzeń mechanicznych ani innych sposobów do przyspieszania rozmrażania. Do rozmrażania używaj tylko metod zalecanych przez producenta.

• Nie uszkodź układu chłodzenia ani obwodu chłodzącego.

• Nie używaj żadnych produktów elektronicznych w chłodziarce, za wyjątkiem produktów elektronicznych zalecanych przez producenta.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa_5

Spis treści

INSTALACJA CHŁODZIARKI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

CHŁODZIARKI

ROZWIĄZYWANIE

PROBLEMÓW

07 Instalacja chłodziarki

09 Przygotowanie do użytku 09 Panel sterowania 10 Pierwsze podłączenie do zasilania i regulacja temperatury 13 Schemat chłodziarki 14 Konserwacja i czyszczenie 15 Demontaż półek 15 Wymiana diod LED 16 Zmiana kierunku otwierania drzwi

6_Spis treści

+ 14 hidden pages