Buzdolabı
kullanım kılavuzu
olasılıkları hayal edin
Bir Samsung ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Çok daha kapsamlı hizmet almak için, lütfen
ürününüzün kaydını aşağıdaki adresi ziyaret ederek yapın.
www.samsung.com/register
TURKISH
Kendi Başına Çalışan Cihaz
RT63WMSW
RT63EBPN
RT63EMSW
RT63EMEW
RT59WMSW
RT59EBPN
RT59EMSW
RT59EMEW
RT54EBPN
RT54EMSW
2_ özellikler
yeni buzdolabınızın özellikleri
YENİ BUZDOLABINIZIN DİKKAT ÇEKİCİ ÖZELLİKLERİ (OPSİYONEL)
Samsung buzdolabınız pek çok yer kazandıran, yenilikçi saklama ve etkin enerji kullanımı
özellikleriyle birlikte gelmektedir.
• YENİ SU SEBİLİ
Yeni özel panel.
• SİYAH PARLAK LED EKRAN
Lüks görünümlü siyah ekran ile düzgün, temiz ve parlak tasarım gözünüzü
kamaştıracak.
• YÜKSEK ENERJİ VERİMLİLİĞİ
İdeal güç tüketimi.
• DELÜKS SEBZE GÖZÜ (SERİN BÖLGE)
Nemlilik kontrolü ile sebze ve meyveler uzun süre taze kalır.
• KAPI ALARMI
Kapı aralık kaldığında bir yardımcı uyarı sinyali sizi uyarıcaktır. yardımcı
olacak.
Gelecekteki olası başvurular için model ve seri
numarasını buraya kaydedin. Model numarası
buzdolabının sol yan tarafında bulunmaktadır.
Model #
Seri #
CE Uyarısı (Avrupa Topluluğu)
Bu ürünün, Avrupa Birliği tarafından belirlenen Düşük Enerji Yönergesi
(2006/95/EC), Elektromanyetik Uyumluluk Yönergesi (2004/108/EC)
ve Enerji Tasarrufu Yönergesi (96/57/EC) ile uyumlu olduğu tespit
edilmiştir.
Bu işaretler sizin veya diğer kişilerin olası yaralanmalarını engellemek içindir.
Lütfen bu uyarıları gerektiği şekilde takip edin.
Uyarıları okuduktan sonra ilerideki başvurular için lütfen saklayın.
Kyoto protokolü tarafından belirtilen sera etkisine yol açan ourlu gazı içerir.
Hava geçirmez şekilde kapatılmış sistem.
Gazların havaya karışmasına izin vermeyin.
Soğutucu tipi: R-134a
Miktar: 0.16Kg
Küresel Isınma Potensiyali (GWP) = 1300
güvenlik bilgisi _3
güvenlik bilgisi
GÜVENLİK BİLGİSİ
• Cihazı çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu bütünüyle okuyun ve
başvurularınız için saklayın.
• Bu cihaz sadece kullanıcı kılavuzu içerisinde tanımlanmış amaçlar için
kullanın. Bu cihaz, ziksel, duyusal ve zihinsel algıları düşük olan (çocuklar
dahil) veya kullanım için gerekli yetkinliğe veya bilgiye sahip olmayan kişilerin
kullanımına uygun olmayıp, güvenliklerinden sorumlu kişilerce gözetim
altında veya eğitim verilerek kullanılabilir.
• Bu kullanım kılavuzu çeşitli modelleri kapsadığından dolayı (elektronik
kontrollü, mekanik kontrollü) sahip olduğunuz buzdolabının özellikleri,
kullanım kılavuzunda belirtilen özelliklerden küçük farklılıklar gösterebilir.
KULLANILAN UYARI/DİKKAT İŞARETLERİ
KULLANILAN DİĞER İŞARETLER
YAPMAMANIZ gereken bir şeyi ifade eder.
SÖKMEMENİZ gereken bir şeyi ifade eder.
DOKUNMAMANIZ gereken bir şeyi ifade eder.
Uymanız gereken bir şeyi ifade eder.
Fişi prizden çekmeniz gerektiğini ifade eder.
Elektrik şokunu önlemek için topraklamaya ihtiyaç olduğunu ifade eder.
Belirtilen işin bir teknisyen tarafından yapılması tavsiye edilir.
DİKKAT
İnsanların ciddi bir şekilde yaralanması veya ölmesi ile
sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir.
DİKKAT
Kişisel yaralanma veya eşyaların zarar görmesi ile
sonuçlanabilecek risklerin varlığını belirtir.
UYARI
4_ güvenlik bilgisi
güvenlik bilgisi
ATIK İÇİN ÖNEMLİ UYARI İŞARETLERİ
• Bu veya başka bir buzdolabını elden çıkarırken, çocukların veya hayvanların
buzdolabı içerinde mahsur kalmasını önlemek için buzdolabının kapısını, kapı
contalarını ve kapı mandalını sökün. Çocukların gözetim altında tutularak cihaz
ile oynamadıklarından emin olunmalıdır.
• Lütfen bu ürüne ait paketleme malzemelerini çevreyi koruyarak atın.
•
Raarı, çocukların buzdolabı içerisine girmelerini engelemek üzere yerinden
çıkarmayın. Buzdolabınızı kullanım ömrünü tamamladıktan sonra ve atmadan önce,
buzdolabının arka kısmında yer alan boruların zarar görmediğinden emin olun.
• Soğutma gazı olarak R600a veya R134a kullanılmıştır. Cihazın arka kısmında
bulunan komprasör üzerindeki etiket veya buzdolabının içerisinde yer alan
sınıandırma etiketi üzerinden buzdolabınızda hangi soğutucu gazın kullanıldığını
kontrol edebilirsiniz. Bu ürün yanıcı bir gaz içeriyorsa (Soğutucu Gaz R600a),
yerel yetkililer ile temasa geçerek ürününüzün güvenli olarak nasıl atılacağını
danışın. İzolasyon gazı olarak Siklopentan kullanılmaktadır. İzolasyon
materyalindeki gazların özel bir atık işlemine tabi tutulması gerekir. Bu cihazın
çevresel şartlara göre güvenli şekilde atılması için lütfen yerel otoriteler ile temasa
geçin. Buzdolabının arkasındaki boruların hasarsız olduğundan emin olun.
Borular açık alanda kırılmalıdır.
KURULUM İÇİN ÇOK ÖNEMLİ UYARI İŞARETLERİ
• Kullanımdan önce buzdolabı kullanma kılavuzunda beliritildiği gibi usülüne uygun
olarak yerine yerleştirilmeli ve kurulmalıdır.
• Buzdolabını nemli bir yere veya su ile temas edebileceği bir yere yerleştirmeyin.
- İzolasyonu kötüleşen elektriksel parçalar elektrik çarpmasına veya yangına
neden olabilir.
• Buzdolabını doğrudan güneş ışığına maruz kalacak şekilde veya ocak, ısıtıcı gibi
ısı yayan araçların yakınına yerleştirmeyin.
• Buzdolabı topraklanmalıdır.
- Buzdolabındaki akım sızmasında kaynaklanabilecek herhangi bir güç kaçağı
veya elektrik çarpmasından sakınmak için buzdolabı mutlaka topraklanmalıdır.
• Gaz boruları, telefon hattı, diğer potensiyel aydınlatma yollarını topraklama için
kullanmayın.
- Yanlış topraklama elektrik çarpmasına yol açabilir.
• Aynı prize birkaç cihaz birden takmayın. Buzdolabı daima sınıandırma
plakasında belirtilen voltaj değerine sahip ayrı bir elektrik prizine takılmalıdır.
- Bu en iyi performansı sağlayacağı gibi devrenin aşırı yüklenmesini engelleyerek
kabloların aşırı ısınmasından kaynaklanabilecek yangın tehlikesini de önlemiş
olacaktır.
• Eğer duvardaki priz gevşekse şi buraya takmayın.
- Aksi takdirde elektrik çarpması veya yangın riskivardır.
• Fişi prize, prizin kablosu doğrudan aşağıya sarkacak şekilde takın.
- Elektrik şini prize, prizin kablosu yukardan gelecek şekilde takarsanız, güç
kablosu zamanla zedelenebilir ve yangın ile elektrik çarpmalarına neden olabilir.
DİKKAT
DİKKAT
güvenlik bilgisi _5
• Eğer elektrik kablosu hasar görmüş veya aşınmış ise üretici veya yetkili bir servis
tarafından derhal değiştirilmelidir.
• Buzdolabını hareket ettirirken elektrik kablosunu bükmemeye ve zarar
vermemeye dikkat edin.
• Elektrik kablosunu aşırı derecede bükmeyin, üzerine ağır şeyler koymayın.
• Buzdolabını hareket ettirirken elektrik kablosunu bükmemeye ve zarar
vermemeye dikkat edin.
- Bu yangına yol açabilir.
• Buzdolabının arkasında kalan elektrik kablosunun ezilmemiş/hasar görmemiş
olduğundan emin olun.
• Buzdolabını elektrik kablosundan çekerek prizden çıkartmayın. Her zaman şi
sıkıca tutup düz bir şekilde çekerek prizden çıkartın.
- Kablonun hasar görmesi kısa devreye, yangına ve/veya elektrik çarpmasına yol
açabilir.
• Güç kablosunun zarar görmesi durumunda üretici veya yetkili servisi derhal
arayarak kablonun yenilenmesini sağlayın.
• Paketleme malzemelerini çocukların ulaşabileceği yerlerde bırakmayın.
- Paketleme malzemelerini çocukların başlarına geçirmesi durumunda
havasızlıktan boğularak ölümtehlikesi oluşabilir.
KURULUM İÇİN DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN İŞARETLER
• Buzdolabını yeterli alan sağlayarak düz bir zemine yerleştirin.
- Eğer buzdolabınız yere düz olarak oturtulmaz ise iç soğutma sistemi düzgün
çalışmayabilir.
• Buzdolabındaki havalandırma deliklerinin açık olmasını ve bloke edilmemelerini
sağlayın.
• Kurulumun ardından sonra cihazı 2 saat bekletin.
KULLANIM İÇİN ÇOK ÖNEMLİ UYARI İŞARETLERİ
• Elektrik şin ıslak elle prize takmayın.
• Buzdolabının üzerine cisimler koymayın.
- Kapısını açıp kapattığınızda bu cisimler düşebilir ve yaralanmalara ve/veya
hasara yol açabilir.
• Buzdolabının üstüne içi su ile dolu bir kap koymayın.
- Eğer su dökülürse, yangın veya elektrik çarpma riski vardır.
• Küçük çocukların cihazla oynamamasını sağlamak İçin onları gözetim altında
tutun.
• Çocukların buzdolabı kapısına asılarak oyynamalarını engelleyin Aksi takdirde
ciddi yaralanmalar olabilir.
• Çocukların içeride kapalı kalma riski vardır. Çocukların buzdolabının içerisine
girmelerine izin vermeyin.
• Buzdolabının altına elinizi sokmayın.
- Keskin bir köşe veya kenar yaralanmaya yol açabilir.
• Çocukların çekmece kapakları üzerine çıkmasına izin vermeyin.
- Kapaklar kırılabilir ve kaymadan dolayı yaralanmalara neden olabilir.
UYARI
DİKKAT
• Buzdolabını aşırı şekilde yiyecekle doldurmayın.
- Kapısını açtığınızda içinden birşey düşebilir ve yaralanmalara ve/veya hasara
yol açabilir.
• Dondurucunun iç duvarlarına veya dondurucudaki gıdalara ıslak elle dokunmayın.
- Bu soğuk ısırması veya elinizin yapışmasına yol açabilir.
• Şişeler düşmemeleri için sıkıca ve bir arada saklanmalıdır.
• Sebil deliğine veya buz çıkışına parmağınızı veya başka bir nesneyi sokmayın.
- Bu yaralanmalara veya cihazın hasar görmesine yol açabilir.
• Buzdolabının içinde uçucu veya yanıcı maddeler saklamayın.
- Benzen, tiner, alkol, eter LP gazı ve diğer benzer maddelerin saklanması
patlamalara yol açabilir.
• Bu cihaz sadece ev ortamında gıda saklamak amacıyla tasarlanmıştır.
• Buzdolabının içinde ilaçlar, bilimsel maddeler veya ısıya duyarlı ürünler
saklamayın.
- Titiz ısı kontrolü gerektiren ürünler buzdolabında saklanmamalıdır.
• Üretici tarafından tavsiye edilmiş bir ürün olmadıkça buzdolabı/dondurucunun
içinde ve/veya içine elektrikli aygıt kullanmayın ve/veya koymayın.
• Eğer normal olmayan bir koku veya duman kokusu alırsanız derhal şi çekin ve
SAMSUNG servis merkezi ile temasa geçin.
• Buzdolabını kendi başınıza sökmeyin veya tamir etmeyin.
- Böyle bir durumda yangın, cihazın hasar görmesi ve/veya kişisel yaralanmalara
yol açabilirsiniz.
• Buzdolabı içerisinde su ve toz olması durumunda buzdolabının şini çekin ve
Samsung Elektronik Servis noktasını arayın.
- Aksi takdirde yangın riski bulunmaktadır.
• Gaz kaçağı olmasının tespiti halinde, çıplak ateş veya kıvılcım oluşumundan
kaçının, buzdolabının bulunduğu yeri bir süre havalandırın.
• Üreticinin tavsiye ettikleri haricinde buz çözme işlemini hızlandırmak için herhangi
bir mekanik araç kullanmayın.
• Soğutma devrelerine zarar vermeyin.
• Buzdolabının içindeki lambayı değiştirmeden önce, elektrik şini prizinden
çıkartın.
- Aksi takdirde elektrik çarpma riski vardır.
• Ampülü değiştiriken herhhangi bir zorlukla karşılaşırssanız yetkili servisinizi
arayın.
• Ürününüzde LED lambalar bulunuyorsa kendiniz bu lambaların kapağını
sökmeyin ve LED lambaları çıkarmayın.
- Lütfen servisi arayın.
• Sadece üretici rma veya yetkili servis tarafından sağlanan LED lambaları
kullanın.
6_ güvenlik bilgisi
KULLANIM İÇİN DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN İŞARETLER
• Eğer buzdolabının güç kaynağı ile bağlantısı kesilirse (şten çekmek gibi),
buzdolabını tekrar prize takmak için en az 5 dakika beklemelisiniz.
• Uzun bir tatil planladıysanız veya buzdolabınız uzun bir süre kullanılmayacaksa,
buzdolabınızı boşaltıktan sonra güç kablosunu şten çekin.
- İzalosyon malzemlerinde meydana gelebilecek bozulma yangına neden olabilir.
• Tamamen çözülmüş olan donmuş gıdaları tekrar dondurmayın.
• İçerideki fazla nemi silerek kapıları açık bırakın.
- Aksi takdirde, koku ve küenme oluşabilir.
• Buzdolabınız su ile ıslandığında, güç kablosunu prizden çekin ve Samsung
Elektronik Servis’ini arayın.
• Kurulumun ardından sonra cihazı çalıştırmak için 2 saat bekletin.
• Cihazınızdan en iyi performansı almak için,
- Buzdolabı içindeki serbest hava akışını engelleyeceğinden yiyecekleri,
buzdolabının arka duvarında bulunan havalandırma deliklerine çok yakın
yerleştirmeyin.
- Yiyecekleri buzdolabına koymadan önce düzgün bir şekilde paket edin veya
hava geçirmez kap içine yerleştirin.
- Yeni alınmış bir yiyeceği dondurmak için hali hazırda donmuş olan bir gıdanın
yanına koymayın.
• Karbonatlı veya köpüren tipte içecekleri dondurucu bölmesine koymayın.
Dondurucuya şişe veya kavanoz gibi camdan saklama kapları koymayın.
- İçindeki malzeme donduğunda cam kırılabilir ve bu yaralanmalara yol açabilir.
• Donmuş gıdaların maksimum saklama sürelerini ve son kullanma tarihlerini takip
edin.
• Üç haftadan daha kısa süren bir tatile çıkacaksanız buzdolabının şini prizden
çekmenize gerek yoktur. Bununla birlikte üç hafta ve üzeri tatillerde tüm gıdaları
buzdolabından çıkartın. Buzdolabını şten çekin, temizleyin, silin ve kurulayın.
• Su deposunu, buz yapıcı kutuları sadece içme suyu ile doldurun.
UYARI
güvenlik bilgisi _7
güvenlik bilgisi
TEMİZLİK İÇİN DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN İŞARETLER
• Elektrik şinin üzerinde bulunan toz ve yabancı maddeleri temizleyin. Ancak, bu
temizliği yaparken ıslak veya nemli bir bez kullanmayın, elektrik şinin pimleri
üzerindeki toz ve yabancı maddeleri temizleyin.
- Aksi takdirde yangın veya elektrik şoku riski bulunmaktadır.
• Fişi temizleyeceğiniz zaman nemli veya ıslak bez kullanmayın.
• Buzdolabının içine ve dış yüzeyine doğrudan su püskürtmeyin.
- Bu yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.
• Üretici tarafından tavsiye edilmiş bir ürün olmadıkça buzdolabı/dondurucunun
içinde ve/veya içine elektrikli aygıt kullanmayın ve/veya koymayın.
• Buzdolabının yakınında yanıcı spreyleri kullanmayınız.
- Bu patlamaya veya yangına neden olabilir.
DOĞRU KULLANIM İÇİN İLAVE ÖNERİLER
• Elektrik kesintisi durumunda yerel yetkilileri arayarak ne kadar süreceğini sorun.
- 1 veya 2 saat süren çoğu elektrik kesintisi buzdolabının ısı değerini
etkilemeyecektir. Bununla birlikte elektrik kesintisi sırasında buzdolabı kapısını
daha az sıklıkta açmalısınız.
- Ancak elektrik kesintisi 24 saatten fazla sürecek ise tüm donmuş gıdaları
buzluktan çıkartın.
• Eğer buzdolabında anahtar kullanılıyorsa anahtarı çocukların erişemeyeceği bir
yerde ve buzdolabından uzak bir noktada tutun.
• Buzdolabı belli bir süre boyunca tasarlanmış olduğu ısı aralığındaki soğuk
değerinin altında tutulduğunda (elemanların donma ihtimali veya donmuş gıda
bölmesindeki ısının artması nedeniyle) düzgün bir şekilde çalışmayabilir.
• Muz, kavun gibi düşük sıcaklıkta kolayca bozulabilen gıdaları buzdolabında
saklamayın.
• Cihazınız buz oluşturmayan özellikte bir buzdolabıdır. Defrost işlemi otomatik
olarak gerçekleştirileceğinden cihazınızı manuel olarak defrost etmenize gerek
yoktur.
• Defrost sırasındaki ısı artışı ISO şartları ile uyumlu olabilir. Ancak buzdolabını
defrost ederken donmuş gıdanın ısısında istenmeyen bir artışı önlemek
istiyorsanız, donmuş gıdayı gazete kağıdı gibi bir materyal ile birkaç kat sarın.
• Defrost sırasında donmuş gıdanın ısısındaki herhangi bir artış gıdanın saklama
süresini kısaltabilir.
UYARI
8_ güvenlik bilgisi
içindekiler _9
BUZDOLABINIZIN KURULUMU
10
10 Buzdolabının Kurulumu için Ön Hazırlıklar
11 Buzdolabının Düzlenmesl
12 Buzdolabı Kapı Kollarının Takılması ve
Çıkartılması
13 Buzdolabının Kurulumu
SAMSUNG BUZDOLABINIZIN
KULLANIMI
14
14 Kontrol Panelinin Kullanımı
15
Isının kontrol edilmesi (elektronik kontrol)
16
Isının kontrol edilmesi (kadran kontrol tipi)
17 Buz Yapma
18 Su Sebilinin Kullanımı
20 Yiyeceklerin Saklanması
22 Buzdolabı Aksesuarlarının Çıkartılması
23 Buzdolabının Temizlenmesi
25 Su Sebilinin Temizlenmesi
26 İç Lambaların Değiştirilmesi
SORUN GİDERME
27
içindekiler
10_ ayarlama
buzdolabinizin kurulumu
BUZDOLABININ KURULUMU IÇIN ÖN HAZIRLIKLAR
Bir Samsung Buzdolabın aldığınız için sizi tebrik ediyoruz. Bu yeni cihazın sunduğu pek
çok üstün özellik ve etkin kullanımdan hoşlanacağınızı ümit ediyoruz.
• Kullanımdan önce buzdolabı, kullanma kılavuzunda beliritildiği gibi usülüne uygun
olarak yerine yerleştirilmeli ve kurulmalıdır.
•
Bu cihazı sadece kullanma kılavuzu içerisinde tanımlanmış amaçlar için kullanın.
• Bu ürünün bakımının yetkin bir servis elemanı tarafından yapılmasını kesinlikle
önermekteyiz.
• Lütfen bu ürüne ait paketleme malzemelerini çevreyi koruyarak atın.
•
Buzdolabının içinde yer alan ampülü değiştirmeden önce elektrik prizini şten çekin.
- Aksi takdirde elektrik şoku riski bulunmaktadır.
Buzdolabı İçin En İyi Konumun Seçilmesi
• Doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak bir konum seçin.
• Düz (veya mümkün olabildiğince düz) bir zeminde yer alan bir konum seçin.
• Buzdolabı kapısının kolayca açılabileceği bir konum seçin.
• Düz bir zemine kuracağınız buzdolabı için yeterli alan bırakın.
-
Eğer buzdolabınız düz konumda kurulmadı ise, iç soğutma sistemi düzgün
çalışmayabilir.
- Kullanım için gerekil tüm alan için aşağıdaki çizim ve ölçümlere başvurun.
DİKKAT
Ayak
Tornavida
<durum 1>
Ayak
Tornavida
<durum 2>
100mm
100mm
BUZDOLABININ KURULUMU İÇİN ÖN HAZIRLIKLAR
BUZDOLABININ DÜZLEŞTİRİLMESİ
Eğer cihazın ön tarafı arka tarafından biraz daha yukarıda ise, kapısı daha rahatlıkla
açılıp kapanabilir.
durum 1) Cihaz sola doğru eğik.
• Cihaz düzleşinceye dek, sol ayar ayağını ok yönünde döndürün.
durum 2) Cihaz sağa doğru eğik.
• Cihaz düzleşinceye dek, sağ ayar ayağını ok yönünde döndürün.
en az
50mm
1,440mm
1,495mm
en az
50mm
<TİP 1>
en az
50mm
1,380mm
1,425mm
en az
50mm
<TİP 2>
Kurulum sırasında, bakımda veya buzdolabının arkası temizlenirken, cihazı düz bir
şekilde çektiğinizden ve sonra tekrar düz şekilde yerine ittiğinizden emin olun.
Ayrıca, zeminin tamamen dolu bir buzdolabını taşıyabilecek kadar güçlü olduğundan
emin olun. Aksi takdirde buzdolabı zemine zarar verebilir.
UYARI
• Güç kablosunun fazla gelen kısmını buzdolabının
arkasındaki yere sarın. Böylece buzdolabının yerinin
değiştirilmesi gibi durumlarda güç ablosunun tekerlek
altında kalarak ezilmesini engelleyebilirsiniz.
UYARI
ayarlama _11
01 AYARLAMA
• Kurulum sırasında sağ, sol, arka ve üst taraarda yeterli boşluk bırakın. Bu enerji
tüketimini azaltmanızda ve elektrik faturasını düşük değerde tutmanızda size
yardımcı olacaktır.
• Ortam sıcaklığı 10°C'nin altına inen yerde buzdolabını kurmayın.
12_ ayarlama
UYARI
Buzdolabının yerini değiştirirken, kola aşırı güç uygularsanız kapı kolu yerinden
çıkabilir. Bu yüzden yer değiştirirken koldan tutarak çekmeyin.
buzdolabinizin kurulumu
BUZDOLABI KAPI KOLLARININ TAKILMASI VE ÇIKARTILMASI
Kapı Kolunun Monte Edilmesi
1. Kapının sol tarafındaki Kapı Kolu Kilit tırnaklarıyla kapı kolu üzerindeki eklentileri
eşleştirin.
2. Kolu aşağı doğru çekerek veya lastik çekiç gibi bir alet yardımıyla yerine
sabitleyin.
3. Kapı kolunu yukarı aşağı iterek koldaki kilit tırnaklarının tam olarak yerine oturup
oturmadığını kontrol edin.
Kapı Kolunun Sökülmesi
1. Kapı kolunun alt kısmına lastik çekiç gibi bir aletle yavaşça vurarak kilitleme
tırnaklarından ayırın.
2. Kapı kolunu yukarı doğru çekin ve eklentileri tırnaklardan uzaklaştırarak onları
ayırın.
01 AYARLAMA
ayarlama _13
BUZDOLABININ KURULUMU
Yeni buzdolabınız monte edildi ve yerine yerleştildi. Artık onu düzenlemeye, yeni özellik
ve işlevlerinin keyni sürmeye başlayabilirsiniz.
Aşağıdaki adımları tamamladığınızda buzdolabınız tamamen işlevsel konumda olacaktır.
Eğer değilse lütfen öncelikle güç kaynağını ve elektriği kontrol edin veya kılavuzun arkasındaki
sorun giderme bölümüne bakın. Sorularınız için Samsung Electronics servis merkezine
danışın.
1. Duvar ile buzdolabı arasında yeterli mesafe kalacak şekilde buzdolabını
uygun bir yere yerleştirin. Bu kılavuzdaki kurulum talimatlarına başvurun.
2. Buzdolabı şe takıldıktan sonra kapı açıldığında iç lambanın yandığından
emin olun.
3. Isı kontrolünü en soğuğa ayarlayın ve bir saat kadar bekleyin. Dondurucu
serinlemeye başlayacak ve motor yavaşça çalışacaktır.
4. Buzdolabı çalıştırıldıktan sonra uygun ısı değerine erişmesi bir kaç
saat sürebilir. Buzdolabı ısısı yeterli serinliğe ulaşır ulaşmaz yiyecek ve
içeceklerinizi buzdolabına yerleştirebilirsiniz.
14_ işletme
3
2
4
1
GÜÇLÜ
DONDURMA
DÜĞMESİ
Dondurucuda yiyecekler için dondurma süresini hızlandırır.
Çabuk bozulan gıdaları hızlı bir şekilde dondurmak için veya
dondurucudaki ısı değeri dikkat çekecek kadar yükseldiğinde
(örneğin kapı açık kaldıysa) son derece yararlı olan bir
işlevdir. Yeterli olduğunda, düğmeye tekrar basarak “Güçlü
Dondurma” (Power Freeze) modunu iptal edebilirsiniz.
Bu fonksiyonu kullandığınızda energy tüketimi artacaktır.
Bu fonksiyon dondurucu bölümüne yüklü miktarda gıda
malzemesi koymadan 24 saat önceçalıştırılmalıdır.
FREEZER
Dondurucunun ısısını istediğiniz değerde ayarlamak için
Dondurucu Düğmesine basın. -16°C ve -25°C arasında bir ısı
değeri ayarlayabilirsiniz.
ÇOCUK
KİLİDİ
3 saniye için Çocuk Kilidi tuşuna basarsanız tüm tuşlar
kilitlenir. Bu işlevi iptal etmek için aynı tuşa tekrar 3 saniye
basın.
KAPI ALARMI
Kapı Alarmı tuşuna bastığınızda, Kapı Alarmı ikonu
aydınlanır. Buzdolabı kapısı açık tutulduğunda, belli bir süre
sonra (2 dak. kadar) alarm devreye girer. Alarmı kapatmak
istiyorsanız aynı tuşa tekrar basın.
1
2
3
4
SAMSUNG buzdolabınızın
kullanımı
KONTROL PANELİNİN KULLANIMI (ELEKTRONİK KONTROL TİPİ)
02 IŞLETME
işletme _15
Dondurucunun veya buzdolabının ısısı, kapının çok sık açılmasıyla veya büyük
mitarda sıcak yiyeceğin buzdolabına konmasıyla düşebilir.
Bu, dijital gösterge ekranının yanıp sönmesine yol açabilir.
Dondurucu ve buzdolabı normal ayarlanan ısı değerlerine geri döndüklerinde
yanıp sönme durur. Eğer hala yanıp sönüyorsa, buzdolabını "sıfırlamanız"
(reset) gerekebilir. Cihazı şten çıkartın, 10 dakika kadar bekleyin ve tekrar şe
takın.
CISI KONTROLÜ (ELEKTRONİK KONTROL TİPİ)
DONDURUCU ISISININ KONTROLÜ
Dondurucunun ısı değeri -16°C ve -25°C arasında ayarlanabilir. İstediğiniz ısı
değeri ekranda görünene kadar dondurucu tuşuna tekrar tekrar basın.
Dondurma gibi bazı gıdaların -16°C ısı değerinde eriyebileceğini unutmayın.
Isı göstergesi -16°C 'den -25°C 'ye kadar sıralı bir şekilde geçiş yapar.
Göstergedeki değer -16°C 'ye eriştiğinde -25°C 'den tekrar başlar.
Yeni ısı değeri ayarlandıktan 5 saniye sonra ekranda tekrar o anda geçerli olan
dondurucu ısısı görüntülenir. Bununla birlikte dondurucu yeni ısı değerine
ayarlandıkça bu değer değişecektir.
-16°C
-17°C
-18°C
-20°C
-21°C
-23°C
-25°C
FREEZER TEMPERAT URE CONTROL
COLD COLDER COLDEST
BUZDOLABI ISISININ KONTROLÜ
Belirli ihtiyaçlarınız için buzdolabı ısısı 5°C ve 1°C
arasında ayarlanabilir. İstediğiniz ısı değeri
koruyucu kapakta görünene kadar buzdolabı
düğmesini saat yönünde veya saat yönünün
tersine çevirin.
Buzdolabına büyük miktarda yiyecek
koyduğunuzda veya ısı yeteri kadar soğuk
olmadığında ısı kontrolünü "COLDER" (EN
SOĞUK) konumuna getirin. ORTALAMA
değer kullanırken, ısı kontrolünü COLDER
(EN SOĞUK) ve COLD (SOĞUK) arasında orta konuma getirin.
Soğutulan gıda donarsa veya az miktarda gıda varsa ısı kontrolünü COLD
(SOĞUK) konumuna getirin.
Eğer uzun bir tatile veya iş gezisine gidiyorsanız ya da uzun süre buzdolabı
kullanılmayacak ise, ısı kontrolünü "VACATION"(TATİL) konumuna getirin.
Buzdolabı kapanacak ancak dondurucu çalışmaya devam edecektir.
Tatil konumunu ayarlamadan önce buzdolabını boşaltmalısınız.
UYARI
16_ işletme
DAHA SOĞUK : Büyük miktarda gıda malzemesini dondurmak veya daha çabuk
buz elde etmek için.
• Isı kontrolünü “DAHA SOĞUK” (COLDER) pozisyonuna getirin.
DAHA SOĞUKTAN SOĞUĞA: Orta dereceyi kullanırken.
•
Isı kontrolünü DAHA SOĞUK (COLDER) ile SOĞUK (COLD) arasına ayarlayın.
SOĞUK : Az miktarda gıda malzemesini dondurmak için.
• Isı kontrolünü “SOĞUK” (COLD) pozisyonuna getirin.
•
Fazla miktarda gıda malzemesini dondurmanız gerekiyorsa, dondurma bölümü
ısısını en az 24 saat öncesinden en soğuk ayarına getirin.
Tatil
•
Uzun bir tatile veya iş gezisine
çıkıyorsanız veya buzdolabını kullanmak
istemiyorsanız ısı kontrolünü “TATİL”
(VACATION) pozisyonuna getirebilirsiniz.
•
Böylelikle buzdolabı çalışmayacak ancak
derin dondurucu çalışmasına devam
edecektir.
DAHA SOĞUK : Daha fazla gıda saklamak veya ısının yeterince soğuk olmaması
durumunda.
• Isı kontrolünü “DAHA SOĞUK” (COLDER) pozisyonuna getirin.
DAHA SOĞUKTAN SOĞUK’A Orta dereceyi kullanırken.
• Isı kontrolünü DAHA SOĞUK (COLDER) ile SOĞUK (COLD) arasına ayarlayın.
SOĞUK: Buzdolabındaki gıdanın donması veya daha az gıda olması durumunda.
• Isı kontrolünü “SOĞUK” (COLD) pozisyonuna getirin.
SAMSUNG buzdolabınızın
kullanımı
ISI KONTROLÜ (KADRAN KONTROL TİPİ)
-Dondurucu
-Buzdolabı
Buzdolabını tatil (vacation) pozisyonuna getirmeden önce buzdolabının içini
boşaltmanız gerekmektedir.
UYARI
02 IŞLETME
işletme _17
Daha fazla yer kazanmak için BUZ YAPMA VE BUZ ,SAKLAMA KUTUSU İLE
BUZ TEPSİSİNİ çıkartabilirsiniz. Bunların çıkarılması nedeni ile ısısal veya
mekanik özellikler etkilenmeyecektir. Donmuş gıda bölmesinin iç hacmi, bu
hacim içerisinde bulunan raar çıkarıldıktan sonra hesap edilen hacimdir.
BUZ YAPMA
- BUZMATİK
Buz Küpleri Yapma
Buz küpü tepsisini kendinize doğru çekerek çıkartın.
Tepsiyi, tepsinin arkasında işaretli olan maksimum
su seviyesine kadar su ile doldurun.
Suyu dökmeden tepsiyi tekrar yuvasına kaydırın.
Buz küpleri biçim alıp oluşana kadar bekleyin.
Dondurma süresi :
Buz küplerinin oluşması için ısıyı Güçlü Dondurma'ya
(Power Freeze) getirdikten sonra bir saat beklemeniz
önerilir.
Buz Küplerinin Çıkartılması
Buz tepsisinin altına buz kabının yerleştirilmiş
olduğundan emin olun.
Eğer yoksa buz kabını yerine kaydırın.
Tepsi hafifçe dönene kadar çevirme kolundan
birini saat yönünde döndürün.
Sonuç : Buz küpleri buz kabına düşer.
Gerekli ise tepsinin diğer yarısındaki buzları
almak için 2. adımı tekrarlayın.
Buz kabını çıkartmak için :
• Yavaşça yukarı doğru kaldırın.
• Kendinize doğru çekin.
- ÇIKARTILABİLİR BUZ TEPSİSİ MODELİ
Buz Küpleri Yapma
Buz küpü tepsisini kendinize doğru çekerek
çıkartın. Tepsiyi, tepsinin arkasında işaretli olan
maksimum su seviyesine kadar su ile doldurun.
Suyu dökmeden tepsiyi tekrar yuvasına kaydırın.
Buz Küplerinin Çıkartılması
Buz küplerini çıkartmak için tepsiyi iki ucundan
tutun ve nazikçe çevirin.
Su seviyesi
Patlama Tehlikesi
• İçerisinde sıvı bulunan cam şişeler, donmanın gerçekleşmesi ile birlikte şişe
patlayacağından dolayı hiç bir zaman dondurucu kısmına konmamalıdır.
UYARI
18_ işletme
SAMSUNG buzdolabınızın
kullanımı
SU SEBİLİNİN KULLANILMASI (OPSİYONEL)
Su sebili ile buzdolabının kapısını açmaksızın kolaylıkla soğuk su elde edebilirsiniz.
Su tankını yukarıya kaldırın, kendinize doğru çekin.
• Su tankını yukarı kaldırmak için yanlardaki
saplarından tutun.
• İlk kez kullanacağınızda su tankının içini temizleyin.
Tankı su ile doldurun, düzgün konumda olduğundan emin olun, su
tedarik çıkışını çekili konuma getirin.
• 2.8 litre kadar su ile doldurun. Eğer daha fazla doldurursanız, kapak
kapatıldığında taşma meydana gelebilir.
• Su tankı buzdolabında takılı iken tankı su ile doldurmak imkansızdır.
Yöntem 1.
Yuvarlak kapağı ok yönünde kaldırıp
açarak suyu doldurun.
Yöntem 2.
Büyük kapağı tutup açtıktan sonra
suyu doldurun.
Su Tankı
Tutma sapı
Su Musluğu
Yuvarlak kapak
02 IŞLETME
Su tankını yerine yerleştirdikten
sonra buzdolabının kapısını kapatın.
• Kapı kapatıldıktan sonra su
musluğunun dışarıda olduğundan emin
olun.
Su çıkışının altına bir bardak yerleştirin ve su
tedarik kolunu bardağınızla yavaşça itin.
Suyun dışarı taşmaması için bardağın sebille
aynı hizada olduğundan emin olun.
Su Tedarik Kolu
işletme
_19
Su tankını buzdolabı kapağını sıkıca yerleştirin.
Aksi takdirde su tankı doğru çalışmayabilir.
Buzdolabını su deposu olmadan kullanmayın.
Kullanıldığı takdirde verimlilik problemleri oluşabilir.
UYARI
Kilitleme aygıtının "unlock" konumunda olup
olmadığını kontrol edin.
Su sadece bu ayarda iken alınabilir.
UYARI
20_ işletme
SAMSUNG buzdolabınızın
kullanımı
GIDA SAKLAMA
Samsung Buzdolabı size alandan maksimum tasarruf sağlamak ve pek çok
işlevi bir arada yerine getirmek üzere tasarlanmıştır. Buradaki bazı bölmeler
yiyecekleri çok daha uzun süre taze tutmak için geliştirilmiştir. Unutmayınız ki
buza koku sinmesini önlemek için yiyecek iyice sarılmalı ve mümkün olduğunca
hava geçirmez hale getirilmelidir.
3
5
7
8
1
2
4
6
Dondurucuda Gıda Saklama
RAFLAR
Her tipte donmuş gıdayı saklamak
için kullanılır.
BUZ KÜPLERİ (Opsiyonel)
Buz depolama amacı ile kullanılabilir.
KAPI RAFLARI
Küçük miktarda donmuş gıdayı
saklamak için kullanılabilir.
1
2
3
Öğeler aşağıdaki modelden biraz farklı olabilir.
02 IŞLETME
Buzdolabında Gıda Saklama
RAFLAR
Kırılmaya karşı dayanıklı olarak
tasarlanmıştır.
Her tipte yiyecek ve içecek için
kullanılabilir.
Cam yüzeydeki dairesel lekeler normal
bir oluşumdur ve nemli bir bez ile kolayca
silinebilir.
YUMURTALIK
Yumurtaları saklamak için en ideal bir yerdir.
Kolayca erişebilmek için YUMURTALIK'ı
raf üzerine yerleştirin.
SEBZE VE MEYVE
ÇEKMECESİ
(Opsiyonel)
Sakladığınız sebze ve meyvelerin tazeliğini
korumasına yardımcı olur. Sepet içindeki
nemlilik seviyesini kontrol etmek için
özel olarak tasarlanmıştır.
Seçiminize göre bir büyük kutu veya
iki çekmece kutusu sunulmaktadır.
MANDRA BÖLMESİ
Tereyağı, margarin, yoğurt, krem
peynir gibi küçük mandıra ürünlerinin
saklanması için kullanılabilir.
KAPI RAFLARI
Süt şişesi, diğer şişeler ve kavanozlar
gibi büyük ebattaki kapların saklanması
için kullanılabilir.
4
5
6
7
8
işletme _21
Buzdolabının kapısı açıldığında düşmemeleri için şişeler, sıkıca bir arada
olacak şekilde yerleştirilmelidir.
• Uzun bir süre evden ayrılacaksanız, buzdolabınızı boşaltın ve fişten çekin.
İçerideki fazla nemi silin ve kapıları açık bırakın. Bu, kötü koku ve küf
oluşumunu engellemeye yardımcı olacaktır.
• Eğer buzdolabı uzun bir süre için kullanılmayacaksa şten çekin.
DİKKAT
Donabilecek sıvı içeren cam şişeler asla dondurucuda saklanmamalıdır.
Aksi takdirde cam şişe içindeki sıvı donduğunda patlayabilir.
UYARI
22_ işletme
SAMSUNG buzdolabınızın
kullanımı
BUZDOLABI AKSESUARLARININ ÇIKARTILMASI
1. Önce buz tepsisini dışarı çekin ardından
dondurucu rafının ön kısmını yukarı kaldırın,
kendinize doğru çekin.
Aksesuaları çıkartmadan önce üzerinde yiyecek olmamasına dikkat edin.
Mümkünse, olası bir kazadan sakınmak için tüm yiyecekleri çıkartın.
3. Sebzelik sepetinin kapağını yukarı kaldırıp
çekin. Kaydırma yerinin ortasına ulaştıktan
sonra yukarı kaldırıp çekerek sebzeliği
dışarı alın.
4. Su Tankını (opsiyonel) şekilde görüldüğü
gibi yukarı kaldırıp çekerek çıkartın.
5. Düşük sıcaklık koku giderici katalizöründeki
eşiğin ucuna bastırarak, onu dışarı çekin.
6. Kapı raarını yukarı doğru çekerek çıkartın.
2. Buzdolabı rafını kaldırın ve öne doğru çekin.
Düşük ısı katalizer
deodorant.
02 IŞLETME
işletme _23
BUZDOLABININ TEMİZLENMESİ
Samsung Buzdolabınıza bakım göstermeniz onun ömrünü uzatacağı gibi onu kötü koku
ve bakteri oluşumlarından da uzak tutar.
İç Kısmın Temizlenmesi
Cİç duvarlar ve aksesuarlar yumuşak bir deterjan ile temizleyin ve
ardından kuru bir bezle silin. Daha rahat bir temizlik için çekmece ve raarı
çıkartabilirsiniz. Aksesuarları yıkadıktan sonra yerine takmadan önce kurumuş
olduklarından emin olun.
Dış Kısmın Temizlenmesi
Dijital paneli ve ekran panelini temiz ve yumuşak bir bezle
silin. Doğrudan buzdolabının yüzeyine püskürtmek yerine
suyu temizlik bezine püskürtün.
Böylece tüm yüzeye eşit oranda nem dağılımı sağlanır.
Kapılar, tutma yerleri ve kabin yüzeyleri yumuşak bir
deterjan ve bezle temizlenmelidir. Ardından temiz bir
bezle kurulayın. Buzdolabınızın en iyi şekilde görünmesini
sağlamak için dış yüzey yılda iki kez cilalanmalıdır.
Temizlik için Benzen, Tiner veya Clorox™ gibi maddeler kullanmayın.
Bunlar cihazın yüzeyine zarar verecekleri gibi yangın tehlikesine de yol açarlar.
DİKKAT
UYARI
Buzdolabı şe takılı iken doğrudan su püskürterek temizlik yapmayın. Bu
elektrik çarpmasına yol açabilir . Yangın riski olduğundan benzen, tiner veya
araba deterjanı gibi kimyasallarla temizlik yapmayın.
Kapı Lastiklerinin Temizlenmesi
Kirli olduğunda kapı düzgün bir şekilde kapanamayacağı
için buzdolabı verimli bi şekilde çalışmayacaktır. Kapı
lastiklerini yumuşak bir deterjan ve nemli bir bezle
temizleyerek yağ ve kirden arındırın. Kuru, temiz,
yumuşak bir bezle kurulayın.
24_ işletme
Koku Gidericinin Temizlenmesi
Buzdolabı içinde gıda kokusu
oluşması halinde, düşük derece
katalizer deodorant kısmını
temizleyin.
Söktükten sonra, ilk önce temiz suya
sokun ve takmadan önce güneş
altında tamamı ile kuruyuncaya
kadar bekletin.
Düşük ısı katalizer
deodorant.
Kartuş
Buzdolabının Arkasının Temizlenmesi
Kablo ve açıktaki bölümlerin toza ve kire aşırı maruz kalmasını önlemek için
buzdolabının arkasını yılda bir veya iki kez elektrikli süpürge ile temizleyin.
Eğer kartuş kapalı veya nemli bir alanda kurutulursa, ortama koku
yayılabilir. Böyle bir durumla karşılaştığınızda kartuşu tekrar temizleyin ve iyi
havalandırılan bir alanda kurumaya bırakın.
Arka kapağı kaldırmayın.
Aksi takdirde elektrik şoku riski oluşur.
DİKKAT
02 IŞLETME
işletme _25
Su Tepsisi
Su Tedarik Aygıtı
(musluk)
• Su tankına sıcak su koymayın.
• Su musluğuna zarar vermeyin veya onu kaybetmeyin.
• Çocukların su musluğu ile oynamasına izin vermeyin.
Bu suyun taşmasına yol açabilir.
UYARI
SU SEBİLİNİN TEMİZLENMESİ
1. Dışarı çektikten sonra büyük kapağı
su tankından ayırın. Kapak tutma
yerlerinden çekilerek su tankından
ayrılabilir.
3. Su tankını ve kapağı bulaşık deterjanı ile
yıkadıktan sonra su ile durulayın.
4. Su tedarik aygıtını (musluk) yumuşak bir
fırça ile temizleyin.
• Zaman zaman sökün ve temizleyin.
5. Su tepsisinin kullanımı.
• Su tepsisinde biriken suyu sık sık dökün
ve tepsiyi kuru bir bezle silin.
2. Su tankını su tedarik aygıtından (musluk)
ayırın.
• Su musluğunun üst kısmını tutun ve ok
yönünde çevirin.
1
Tutma Yeri
2
Büyük Kapak
3
Su Tankı
26_ işletme
Dondurcu Bölümü Lambası (Opsiyonel)
1. Vidaları çıkarın.
Altlıkları açıp lamba kapağını aşağı doğru
çekerek çıkartın.
2. Ampülü (saat yönünün tersine) döndürerek
çıkardıktan sonra yenisini takın.
❊
Parçaların satın alınmasında veye
değiştirilmesinde sorunla karşılaşırsanız en
yakın Samsung Elekronik Servis Merkezi ile
temasa geçin.
DİKKAT
SAMSUNG buzdolabınızın
kullanımı
İÇ IŞIĞIN DEĞİŞTİRİLMESİ (OPSİYONEL)
İç ünite ışığının değiştirilmesi esnasında her zaman cihazınızı şten çekin.
Böylelikle, elektrik şoku tehlikesi önlenmiş olur.
Buzdolabı Lambası
1. İç ünite ampül kapağını yıldız tornavida (+)
kullanarak çıkarabilir, takarken ise iç ünite
lampa kapağının ön kısmında yer alan
çıkıntıyı yerine yerleştirdikten sonra arka tarafı
oturtabilirsiniz.
2. Ampülü (saat yönünün tersine) döndürerek
çıkardıktan sonra yenisini takın.
3. İç ünite lamba kapağının ön kısmını taktıktan
sonra arka kısmı yerine oturtulur ve vida tekrar
sıkılır.
Ön
Ürün LED lambasına sahipse, lamba kapağını ve LED lambasını kendi
başınıza sökmeyin.
SORUN ÇÖZÜM
Buzdolabı hiç
çalışmıyor veya ısı
çok yüksek.
• Elektrik şinin düzgün takılıp takılmadığını kontrol edin.
• Ekran panelindeki ısı kontrolü doğru ısıya ayarlanmış mı?
• Buzdolabı doğrudan güneş ışığı altında mı veya ısı kaynağı
yakınında mı?
• Buzdolabının arkası duvara çok mu yakın? Hava dolaşımı
engelleniyor mu?
Buzdolabının
içindeki gıdalar
donmuş.
• Ekran panelindeki ısı kontrolü en düşük ısıya mı ayarlanmış ?
• Çevresel ısı çok mu düşük?
• İçindeki su oranı yüksek gıda malzemelerini buzdolabının en soğuk
yerine mi yerleştirdiniz?
Alışılmadık gürültü
veya sesler
duyuluyor.
• Zeminin sabit ve düzgün olup olmadığını kontrol edin.
• Buzdolabının arkası duvara çok mu yakın?
• Cihazın arkasına veya altına düşmüş hiç yabancı nesne var mı?
• Gürültü, cihazın içerisindeki kompresörden mi geliyor?
•
Buzdolabının içinden bir tıkırtı sesi gelebilir, bu normaldir. Bu ses,
çeşitli aksesuarların büzülmesi veya genleşmesinden kaynaklanabilir.
Buzdolabı kabininin
ön köşeleri ve
yanları sıcak
buğulanma
oluşuyor.
• Buzdolabının ön köşelerinde buğulanmayı engelleyen buğu
önleyiciler olduğundan buraların biraz sıcak olması normaldir.
Çevre ısısı yükseldiğinde, bunlar daima etkin olmayabilirler.
Bununla birlikte bu anormal bir durum değildir.
• Çok nemli havalarda, havadaki nem cihazın soğuk yüzeyine temas
ettiğinde dış yüzeyde su buharı oluşması meydana gelebilir. Cihaz
içerisinde bir sıvının kabarcık seslerini duyabilirsiniz.
Cihaz içerisinde
bir sıvının
kabarcık seslerini
duyabilirsiniz.
• Buzdolabının içindeki soğutucunun dolaşımından kaynaklanır.
Buzdolabının içinde
kötü bir koku var.
• Çürümüş ve kokmuş bir yiyecek var mı?
• Ağır kokulu gıdaları (balık gibi) hava almayacak şekilde sarın.
• Dondurucuyu düzenli olarak temizleyin ve çürümüş ve kokmuş
yiyecekleri atın.
Dondurucunun
duvarında buz
oluşmuş.
• Buzdolabı içerisinde yer alan havalandırma açıklıkları gıda ile bloke
mi oldu?
• Etkili bir hava dolaşımı için saklanan gıdaların arasında yeterli
mesafe bırakın.
• Kapı tam olarak kapatılmış mı?
Cihazın iç duvarlarında
ve sebzelerin etrafında
su buharlaşması
oluşuyor.
• Çok sıvı içeren (sulu) yiyecekler çok yüksek bir nem düzeyi ile
ambalajlanmadan saklanmıştır veya kapı uzun bir süre açık
bırakılmıştır.
• Yiyeceği kapaklı veya hava geçirmez kaplar içerisinde saklayınız.
sorun giderme
03 SORUN GIDERME
sorun giderme _27
Çevresel Hava Sıcaklık Limitleri
Bu buzdolabı/dondurucu sınıandırma etiketi üzerinde beliritilen ısı sınıfı içerisinde yer
alan çevresel hava sıcaklıklarında çalışmak üzere tasarlanmıştır.
Sınıf Sembol Çevresel Isı Aralığı(°C)
Ilıman İklim Dışı SN +10 to +32
Ilıman N +16 to +32
Subtropik İklim ST +16 to +38
Tropikal İklim T +16 to +43
Buzdolabının iç ısısı, buzdolabının bulunduğu yere, dış hava sıcaklığına ve buzdolabı
kapağının açılış sıklığına bağlı olarak değişebilir. Bu gibi faktörleri göz önüne alarak
buzdolabı ısısını ayarlayın.
RT63W RT63E RT59W RT59E RT54E
Kapasite
Toplam 492 500 468 476 410
Dondurucu 132 132 132 132 109
Referans 360 368 336 344 301
Boyutlar
(mm)
Net en 725 725 772 772 772
Net yükseklik 1801 1801 1741 1741 1741
Pls See Note 751 751 751 751 717
Ağırlık
(kg)
NET 91 91 88 88 82
Ambalajlama 101 101 97 97 90
Soğutma
Özellikleri
Serin Perde Sistemi Evet Evet Evet Evet Evet
No frost Evet Evet Evet Evet Evet
Soğutucu
Özellikleri
Seçili Serin Bölge Evet Evet Evet Evet Evet
Üçlü Serin Bölge Evet Evet Hayır Hayır Hayır
Serinletme Bölümü Hayır Hayır Hayır Hayır Evet
Sebze ve Meyve Çekmecesi
2 adet 2 adet 2 adet 2 adet 2 adet
Nem Denetleyici Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır
Raf Sayısı 2 adet 2 adet 2 adet 2 adet 2 adet
Raf malzemesi
Kırılmaz
Cam
Kırılmaz
Cam
Kırılmaz
Cam
Kırılmaz
Cam
Kırılmaz
Cam
Don-
durucu
Özellikleri
Buz yapıcı Çevir Çevir Çevir Çevir Çevir
Raf sayısı 1 adet 1 adet 1 adet 1 adet 1 adet
Plastik 1 adet 1 adet 1 adet 1 adet 1 adet
Kapı cebi 2 adet 2 adet 2 adet 2 adet 2 adet
Buz kaplı 2 adet 2 adet 2 adet 2 adet 2 adet
Diğerleri
Gümüş Nano Anti
Bakteriyal kaplama
Evet Evet Evet Evet Evet
Kapı Alarmı (2 dakika)
Evet Evet Evet Evet Hayır
Dondurucu Yıldız Değeri
4 Yıldız 4 Yıldız 4 Yıldız 4 Yıldız 4 Yıldız
Soğutucu R134a R134a R134a R134a R134a
Siklopentan Yalıtım Evet Evet Evet Evet Evet
Kategori
Buzdolabı Tipi TMF TMF TMF TMF TMF
KULLANIM ÖMRÜ 10 YILDIR.
G
E
F
BA
48.5
C
D
RT63E
43ºC
1.36
24 hours
42%
2KG/24HR
1.89m
2
RT63W
43ºC
1.36
24 hours
42%
2KG/24HR
1.89m
2
RT59W
43ºC
1.32
24 hours
37%
2KG/24HR
1.89m
2
RT59E
43ºC
1.29
24 hours
42%
2KG/24HR
1.89m
2
RT54E
43ºC
1.21
24 hours
37%
2KG/24HR
1.50m
2
RT63W***
495
360
132
43
RT63E***
495
368
132
43
RT59W***
RT59E***
470
344
132
43
RT54E***
440
301
109
43
not
not
not
not
Code No. DA99-01906J REV(0.4)
SAMSUNG Electronics İstanbul Pazarlama ve Ticaret LTD.ŞTİ.
Flatofis İstanbul İş Merkezi,Otakçılar Cad.
Bina No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, İstanbul /Türkiye
EEE Yönetmeliğine Uygundur
This EEE is compliant with RoHS
ÜRETİCİ
SAMSUNG ELECTRONICS CO.,LTD
416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu,
Suwon-City, Gyeonggi-DO, Korea
TEL: +82 31 200 6772
FAX: +82 31 200 6986
LVD:
TÜV PRODUCT SERVICE GMBH
Ridlerstrasse 65. D-80339 München.
Germany
TEL: +49 (0) 89 57 91-0
FAX: +49 (0) 89 57 91-15 51
EMC:
SEC EMC Laboratory
SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu,
Suwon-Si, Gyeonggi-Do, Korea
TEL: 82-31-277-7752
FAX: 82-31-277-7753
SORUNUZ YA DA YORUMUNUZ MU VAR?
Ülke ARAYIN YA DA ÇEVRİMİÇİ OLARAK ZİYARET EDİN
TÜRKİYE 444 77 11 www.samsungbeyaz.com
Geri dönüşümü desteklemek amacıyla, bu kılavuz geri dönüşümlü kağıda basılmıştır.
Loading...