Samsung RSG5FURS User Manual [tr]

Hızlı başlangıç kılavuzu

1. Ürün özellikleri

RSG5D**
RSG5F**
RSG5K**

Üst düzey Cafe
Görünümlü Tasarım

Su çıkış bölümünün yanan
mavi aydınlatması espresso
makinesi ile uyumludur, bu
sayede mutfağınız klasik
tarzını korur.

Saydam Görünümlü Buz
Makinesi

Buz makinesi, buzluğun
raf alanının tam olarak
kullanılmasını sağlayacak
şekilde buzluk kapağına
yerleştirilmiştir. Buz küpleri

çok hızlı bir şekilde yapılır ve
saydam buz kovası yapılan
buz küpü miktarını kolayca

görmenizi sağlar.

LED Arka Aydınlatma

Bu yer tasarrufu sağlayan
armatür buzdolabının her
köşesini aydınlatır, böylece

yiyecekler daha kolay
bulunur.

Uzun su çıkış bölümü

Bu uzun su çıkış bölümü küp
şeklinde veya parçalanmış
buz seçeneği ile birlikte
soğuk, ltrelenmiş su sağlar

İçecek bölümü

İç sıcaklığı korumak için
buzdolabını kapalı tutarken
istediğiniz içeceklere kolay
erişim sağlar. (İsteğe bağlı:
SG5K*, RSG5F*)

Eğimli kutu meşrubat
bölümü

Bu esnek kutu meşrubat
bölümü uzun şişeler için
daha fazla saklama alanı
sağlamak için katlanabilir.

Dökülme koruyucu raar

Tam çerçeve sayesinde, döküntü ve yiyecekler diğer raara dökülmeden korunur.

Çoklu Hava Akışı

Yiyecekleri taze tutmak için en uygun sıcaklıkların sağlanabilmesi amacıyla buzdolabının
içinde eşit bir ısı dağılımı yapılmasını sağlar.

Otomatik NemAlıcı

“ Otomatik nemçekmecesinde” (sebzelik) nemliliği otomatik olarak kontrol eden bir “Hafızalı
Polimer” bulunmaktadır. Sebselikte en uygun nemmiktarının korunması için polimerdeki
küçük gözenekli delikler, deliklerden geçen nemakışını bölmedeki neme göre kontrol eder.

Twin Cooling Plus™

TWIN Cooling Plus™ ile buzdolabı ve buzluk bölmeleri, soğutucu hava en çok ihtiyaç
duyulduğu yere göre ayarlanabilmesi için ayrı ayrı izlenir. Aynı zamanda yiyecekleri uzun

süre taze tutarak, soğutucu dağılımını ve nem seviyelerini de uyumlaştırır.

2. güvenlik bilgisi

Yeni Samsung Side-By-Side Buzdolabınızı kullanmadan önce, yeni cihazınızın sunduğu özellik ve fonksiyonları
nasıl güvenli ve etkili bir şekilde kullanacağınızı öğrenmek için lütfen bu kılavuzu iyice okuyun.

Aşağıdaki talimat değişik modelleri kapsadığı için, buzdolabınızın özellikleri bu kılavuzda tanımlanan
buzdolabından biraz farklı olabilir. Herhangi bir sorunuz varsa, bizimle temasa geçin veya www.samsung.com’dan
online yardım ve bilgi alın.

KULLANILAN DİKKAT/UYARI SEMBOLLERİ

UYARI

DİKKAT

Ölüm veya ciddi yaralanma tehlikesini işaret eder.

Kişisel bir yaralanma veya cihazın zarar görebileceği bir durum olduğunu ifade eder.

KULLANILAN DİĞER SEMBOLLER

YAPMAMANIZ gereken bir şeyi ifade eder.

SÖKMEMENİZ gereken bir şeyi ifade eder.

DOKUNMAMANIZ gereken bir şeyi ifade eder.

Takip etmenzi gereken bir şeyi ifade eder.

Fişi prizden çekmeniz gerektiğini işaret eder.

Elektrik çarpmasını önlemek için topraklama yapılması gerektiğini ifade eder.

Belirtilen işin bir servis elemanı tarafından yapılması tavsiye edilir.

Buradaki uyarı işaretleri sizi ve başkalarını korumak içindir.
Lütfen bunlara katiyen uyunuz.
Bu bölümü okuduktan sonra ileride tekrar bakabilmeniz için saklayınız.

• Bu buzdolabı kullanılmaya başlanmadan önce kılavuza uygun bir şekilde kurulmalı ve yerleştirilmelidir.

• Bu cihazı yalnızca kullanım kılavuzunda belirtilen amaç için kullanınız.

•

Tümservis hizmetlerinin yetkili bir kişi tarafından yapılmasını önemle tavsiye ederiz.

•

Soğutucu olarak R600a veya r134a kullanılabilir. Buzdolabınızda hangi soğutucunun kullanılacağını öğrenmek için

cihazın arkasındaki kompresör etiketini ve buzdolabının içindeki cihaz bilgi etiketini okuyunuz.

• R600 gazı çevre dostu bir doğal gaz olmasının yanı sıra aynı zamanda yanıcı özellik de taşımaktadır. Cihazı

UYARI

taşırken ve kurarken soğutkan devresinin hiçbir yerinin hasar görmemesine dikkat edilmelidir.

• Borulardan sızan soğutkan alev alabilir ve gözlerde yaralanmaya yol açabilir. Kaçak tespit edilirse açıkta yanan

alevlerden ve alevlenmeye sebep olabilecek olası nesnelerden uzak durun ve cihazın bulunduğu odayı birkaç
dakika boyunca havalandırın.

• Soğutkan devresinde sızıntı meydana gelmesi durumunda tutuşabilir gaz-hava karışımının oluşmaması için

cihazın kurulacağı odanın boyutu kullanılan soğutkan miktarına göre seçilebilir.

• Hasarlı gibi görünen cihazları asla çalıştırmayın. Şüpheye düşerseniz satıcınızla irtibat kurun.

• Cihazın içindeki her 8g r600a için odanın hacmi 1m3 olmalıdır.

• Sizi cihazınızdaki soğutkan miktarı buzdolabınızın içindeki ürün etiketinde yazılıdır.

• Lütfen bu ürünün ambalajını çevreyi kirletmeyecek bir şekilde çöpe atın.

• Buzdolabının içindeki aydınlatma lambası değiştirmeden önce cihazın şini prizden çekin.

- Aksi taktirde elektrik çarpabilir.

ÖNEMLİ UYARI İŞARETLERİ

• Cihazı ıslak veya su görebilecek bir yere kurmayın.

UYARI

- Elektrik aksamlarının yalıtımında oluşacak hasarlar elektik çarpmalarına veya yangınlara neden olabilir.

• Buzdolabınızı doğrudan güneş ışığına veya sobaların, oda ısıtıcılarının ya da ısı yayan diğer cihazların ısılarına

maruz kalacak bir yere yerleştirmeyin.

• Buzdolabınızı yeterli alanı sağlayarak düz bir zemine yerleştirin.

- Buzdolabınız düz durumda olmazsa iç soğutma sistemi düzgün çalışmayabilir.

• Aynı prize birkaç cihazı birden takmayın. Buzdolabınız daima etiketinde yazılı olan değerde voltajı olan kendi

prizine takılmalıdır.

- Bu sayede cihazınızdan en iyi verimi alırsınız ve evdeki elektrik tesisatına aşırı yüklenme yaparak kabloların
ısınıp yanma tehlikesini ortadan kaldırmış olursunuz.

• Buzdolabınızın şini asla kablosundan tutarak prizden çekmeyin. Daima şinden sıkıca kavrayarak düz bir şekilde

prizden çekin.

- Kabloda oluşabilecek hasarlar kısa devre, yangın veya elektrik çarpması risklerini doğurabilir.

• Güç kablosunun buzdolabının arkasına sıkışıp hasar görmediğinden emin olun.

• Güç kablosunu keskin bir şekilde bükmeyin ve üzerine ağır cisimler koymayın.

- Bu durumyangın riskini doğurabilir.

• Güç kablosunun yanması veya hasar görmesi durumunda derhal üreticisine ya da servisine tamir ettirin veya

değiştirtin.

• Üzeri veya uçları çatlamış ya da yıpranmış kabloları kullanmayın.

• Güç kablosu hasar görürse derhal üreticisine ya da servisine tamir ettirin veya değiştirtin.

• Buzdolabını taşırken devirmemeye veya güç kablosuna zarar vermemeye özen gösterin.

• Cihazın şini elleriniz ıslakken prize takmayın.

• Buzdolabınızı silmeden ya da tamir etmeden önce şini prizden çekin.

• Fişi silerken ıslak veya nemli bez kullanmayın.

• Varsa şin ucunda oluşmuş tozları veya yabancı maddeleri giderin.

- Aksi taktirde elektrik çarpabilir.

• Buzdolabınızın şini çektikten sonra tekrar takmak için en az on dakika beklemelisiniz.

• Duvardaki priz gevşek durumdaysa şi takmayın

- Aksi taktirde elektrik şoku ve yangın riski vardır.

• Cihaz, şine gerektiğinde ulaşılabilecek bir şekilde konumlandırılmalıdır.

• Buzdolabı topraklanmalıdır.

- Buzdolabından sızan akımdan ötürü çarpılma ve güç kayıplarını önlemek için buzdolabınız topraklanmalıdır.

• Gaz borularını, telefon hatlarını ya da diğer potansiyel aydınlatma yollarını asla topraklama hattı olarak

kullanmayın.

- Topraklama ucunun doğru kullanılmaması elektrik çarpmalarına neden olabilir.

• Buzdolabınızı kendi başınıza sökmeyin veya tamir etmeyin.

- Aksi taktirde yangın, cihazın hatalı çalışması ve/veya kişilerin yaralanmasına neden olabilirsiniz.

• Normal olmayan bir koku veya duman hissederseniz derhal cihazın şini çekin ve Samsung elektronik servis

merkezi ile temasa geçin.

• Buzdolabının havalandırma deliklerini açık tutun ve cihazın montajını yaparken buna dikkat edin.

• Çözme işlemini hızlandırmak için üreticinin tavsiye ettiklerinin dışında bir mekanik cihaz veya başka bir

yöntemkullanmayın.

• Soğutucu devresine zarar vermeyin.

• Üretici tarafından tavsiye edilenlerin dışında buzdolabının/dondurucunun içine elektrikli bir cihaz koymayın ve

çalıştırmayın.

• İç aydınlatma lambasını değiştirmeden önce cihazın şini prizden çekin.

• Lambayı değiştirirken zorlanırsanız servis merkezine başvurun.

• Bu cihaz ziksel, algısal veya zihinsel geriliği olan ya da tecrübesiz ve bilgisel kişiler tarafından (çocuklar dahil),

bu kişilerin güvenliklerinden sorumlu olan kişinin gözetimi ve cihazın kullanımıyla ilgili talimatları olmaksızın
kullanılacak şekilde tasarlanmamıştır.

• Çocukların cihazla oynamaması için cihazı kullanırken gözetim altında olmaları gereklidir.

• Çocukların kapıya asılmasına izin vermeyin. Aksi taktirde ciddi yaralanmalar meydana gelebilir.

• Elleriniz ıslakken dondurucunun iç duvarlarına ya da dondurucuda saklanan ürünlere dokunmayın. Aksi taktirde

elleriniz yapışabilir ve donabilir.

• Buzdolabınız uzun süre kullanılmayacaksa şini prizden çekin.

- Güç kablosunda oluşabilecek hasarlar yangına neden olabilir.

• Buzdolabının üzerine cisimler koymayın.

- kapağı açıp kapatırken cisimler düşebilir ve insanların yaralanmalarına ve/veya maddi hasarlara neden olabilir.

UYARI IŞARETLERI

• Bu cihaz sadece ev ortamında gıda saklamak amacıyla üretilmiştir.

DİKKAT

• Dondurulan yiyeceklerin üreticilerinin tavsiye ettiği saklama sürelerine ve son kullanma tarihlerine uyulmalıdır.

İlgili talimatlara bakınız.

• Şişeler düşmeyecek şekilde sıkıca bir arada saklanmalıdır.

• Karbonatları veya köpüren içecekleri dondurucu bölümüne koymayın.

• Buzdolabını yiyecekle doldurmayın.

- Kapısını açtığınızda düşerek yaralanmalara veya maddi hasarlara neden olabilirler.

• Şişeleri ve cam kapları dondurucuya koymayın.

- İçindekiler donduğunda cam kırılabilir ve yaralanmalara yola açabilir.

• Buzdolabının yakınında yanıcı gazlar püskürtmeyin.

- aksi taktirde patlama veya yangın meydana gelebilir.

• Doğrudan buzdolabının içine veya dışına su püskürtmeyin.

- aksi taktirde elektrik çarpabilir veya yangın çıkabilir.

• Buzdolabında uçucu veya yanıcı maddeler saklamayın.

- Buzdolabında benzin, tiner, alkol, eter, LPG ve bu tür diğer maddelerin saklanması patlamalara yol açabilir.

• Uzun süreli bir tatile çıkacaksanız cihazın içini boşaltıp tatil fonksiyonunu kullanmanız tavsiye edilir.

• Tamamen çözülmüş gıdaları tekrar dondurmayın.

• Buzdolabında ilaçları, bilimsel maddeleri veya ısıya duyarlı diğer ürünleri saklamayın.

- Belirli bir ısıda tutulması gereken ürünler buzdolabında saklanmamalıdır.

• Buzdolabına içi su dolu kaplar koymayın.

- dökülmeleri durumunda elektrik çarpabilir veya yangın çıkabilir.

TEMIZLIKLE ILGILI UYARI IŞARETLERI

• Cihazın alt kısmındaki alana ellerinizi sokmayın.

- Sivri uçlar yaralanmalara sebep olabilir.

• Sebil deliğine ve buz çıkışına asla parmaklarınızı ve diğer cisimleri koymayın.

- Yaralanmalara ve cihazın zarar görmesine neden olabilir.

• Fişi temizlerken ıslak veya nemli bez kullanmayın, şin uçlarındaki yabancı maddeleri ve tozları giderin.

- aksi taktirde yangın çıkabilir.

CIHAZIN ATILMASI ILE ILGILI UYARI IŞARETLERI

• Bunu veya diğer buzdolaplarını atarken içinde küçük çocukların ve hayvanların kapalı kalma riskini ortadan

kaldırmak için cihazın kapısını, kapı kilitlerini ve mandallarını sökün.

• Raarı yerinde bırakarak çocukların içeri kolayca tırmanmasını engelleyin.

• Soğutkan olarak R600a veya r134a kullanılmaktadır. Buzdolabınızda hangi soğutkanın kullanıldığını öğrenmek

için cihazın arkasındaki kompresör etiketini ve buzdolabının içindeki cihaz bilgi etiketini okuyunuz. Bu cihaz yanıcı
gaz (r600a soğutkanı) içerdiğinden bu cihazın güvenli bir şekilde atılması için yetkili birimlere danışın.

• İzolasyon gazı olarak siklopentan kullanılmaktadır. İzolasyon maddesindeki gazların özel bir atık işlemine tabi

tutulması gerekir. Bu ürünün çevresel şartlara uygun bir şekilde atılması için lütfen yerel otoriteler ile temasa
geçin. Cihazı atmadan önce arkasındaki boruların hiçbirinin zarar görmediğinden emin olun. Borular açık alanda
kırılacaktır.

Elektriğin kesilmesi durumunda elektrik dağıtım şirketinizi arayın ve sorunun ne kadar süre devam edeceğini

UYARI

öğrenin. Bir iki saat sürecek elektrik kesintileri buzdolabınızın sıcaklığını etkilemeyecektir.
Ancak yine de elektrik kesikken dolabınızın kapısını mümkün olduğunca az açın. Elektrik kesintisi 24 saatten

fazla sürecekse tümdonmuş yiyecekleri çıkartın. Kapıları anahtarla kilitlenen modellerde çocukların içeride kilitli
kalmaması için anahtarları buzdolabının yakınında olmayan ve çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaz edin.