Samsung RS50N3413SA-EO, RS54N3003SA-EO User Manual

Chladnička

Návod k použití

Model:

RS50*/RS52*/RS54*

Volně stojící spotřebič

Obsah

Obsah

Bezpečnostní informace

Důležité bezpečnostní symboly a opatření: Důležité výstražné symboly pro transport a umístění Důležité výstrahy vztahující se k instalaci Upozornění vztahující se k instalaci

Důležité výstrahy vztahující se k použití Upozornění vztahující se k použití Upozornění vztahující se k čištění Důležité výstrahy vztahující se k likvidaci Další tipy pro správné použití

Rady, jak šetřit energii

Instrukce vztahující se ke směrnici OEEZ

Instalace

Příprava na instalaci chladničky

Volný prostor

Sejmutí dveří chladničky

Opakované nasazení dveří chladničky

Menší úpravy dveří

Kontrola potrubí zásobníku na vodu (volitelného) Instalace potrubí zásobníku na vodu (volitelného) Nastavení chladničky

Použití ovládacího panelu (volitelného)

Ovládání teploty

Použití zásobníku na led a studenou vodu (mraznička) Použití zásobníku na studenou vodu (mraznička) Poličky a zásuvky

Skladování potravin

Použití Coolselect Duo (volitelného) Vyjmutí příslušenství z mrazničky Čištění chladničky

Změna nastavení vnitřního osvětlení

Použití dveří

Odstraňování problémů

3

5

6

6

10

11

16

19

21

22

23

24

26

26

27

28

31

35

36

37

41

43

45

46

48

49

51

53

54

56

57

57

58

2  Čeština

Informace o bezpečnosti

• Před prvním použitím vaší nové chladničky Samsung si pečlivě
přečtěte tento návod k obsluze, abyste věděli, jak bezpečně	oInformace
a efektivně využívat vlastností a funkcí tohoto spotřebiče.
• Tento přístroj není určen k použití dětmi a osobami se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi
nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud
nebudou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich	bezpečnosti
bezpečnost nebo pokud nebudou takovouto osobou
o používání tohoto přístroje náležitě poučeny.
• Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby
s omezenými tělesnými, smyslovými nebo mentálními
schopnostmi anebo osoby bez příslušných znalostí
a zkušeností, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny
o bezpečném užívání tohoto přístroje a chápou související
nebezpečí.
Děti si nesmí se spotřebičem hrát. Čištění a údržbu nesmí
provádět děti bez dozoru.
• Varování a důležité bezpečnostní pokyny v tomto návodu
nezahrnují všechny možné podmínky a situace, ke kterým
může dojít.
Při instalaci, údržbě a obsluze zařízení je vaší zodpovědností
používat zdravý rozum, opatrnost a péči.
• Vzhledem k tomu, že se tyto následující pokyny týkají různých
modelů, vlastnosti vaší chladničky se mohou mírně lišit od
vlastností popsaných v tomto návodu a ne všechna varování
musí platit. Máte-li jakékoli dotazy nebo obavy, obraťte se na
nejbližší servisní středisko nebo vyhledejte pomoc a informace
online na adrese www. samsung.com.
• R-600a nebo R-134a se používají jako chladivo. Zkontrolujte
štítek kompresoru umístěný na zadní straně spotřebiče nebo
na štítku v chladničce, a zjistěte, které chladivo se ve vaší
chladničce používá. Pokud tento produkt obsahuje hořlavý
plyn (chladivo R-600a), ohledně bezpečné likvidace tohoto
produktu kontaktujte místní úřad.

Čeština  3

Informace o bezpečnosti

	• Aby se v případě úniku chladiva z chladicího okruhu
oInformace	nevytvořila hořlavá směs plynu se vzduchem, měla by být
	velikost prostoru, ve kterém bude chladnička umístěna,
	Máte-li pochybnosti, obraťte se na prodejce. V místnosti musí
	zvolena s ohledem na množství použitého chladiva.
	• Nikdy nespouštějte spotřebič prokazující známky poškození.
bezpečnosti	být 1 m³ prostoru na každých 8 g chladiva R-600a, které
	se nachází ve spotřebiči. Množství chladicí látky ve vašem
	konkrétním spotřebiči je uvedeno na identifikačním štítku ve
	spotřebiči.
	• Chladicí látka vytékající z trubek by se mohla vznítit nebo
	způsobit zranění očí. Pokud dochází k úniku chladicí kapaliny
	z potrubí, vyvarujte se jakémukoli otevřenému plameni
	a místnost okamžitě vyvětrejte.
	- Pokud tak neučiníte, může dojít k požáru nebo explozi.
	Varování: Nebezpečí požáru/hořlavé materiály

4  Čeština

Informace o bezpečnosti

Důležité bezpečnostní symboly a opatření:

Dodržujte, prosím, všechny bezpečnostní pokyny uvedené v této příručce. V tomto návodu jsou použity následující bezpečnostní symboly.

VAROVÁNÍ

Rizika nebo nebezpečné postupy, které mohou způsobit závažné zranění, poškození majetku a/nebo smrt.

UPOZORNĚNÍ

Rizika nebo nebezpečné postupy, které mohou způsobit závažné zranění osob nebo poškození majetku.

POZNÁMKA

Užitečné informace, které pomohou uživatelům porozumět funkcím chladničky.

Tato upozornění jsou zde uvedena, aby zabránila vašemu zranění nebo zranění ostatních. Pečlivě se jimi řiďte, prosím. Návod po přečtení uschovejte na bezpečné místo.

bezpečnosti o Informace

Čeština  5

Informace o bezpečnosti

bezpečnosti o Informace

Důležité výstražné symboly pro transport a umístění

VAROVÁNÍ

•Během transportu a instalace spotřebiče je nutné dbát, aby nedošlo k poškození žádné části okruhu chlazení.

-Chladicí látka vytékající z trubek by se mohla vznítit nebo způsobit zranění očí. Zjistíte-li únik plynného chladiva, nepřibližujte se s otevřeným ohněm nebo zdrojem vznícení a po několik minut důkladně větrejte vzduch v místnosti, kde je spotřebič umístěn.

-Tento spotřebič obsahuje malé množství izobutanového chladiva (R-600a), což je zemní plyn s vysokou environmentální kompatibilitou, který je však také hořlavý. Během transportu a instalace spotřebiče je nutné dbát, aby nedošlo k poškození žádné části okruhu chlazení.

•Během transportu a instalace chladničky se nedotýkejte vodní hadice na zadní straně chladničky.

-To může chladničku poškodit a v důsledku nelze použít dávkovač vody.

Důležité výstrahy vztahující se k instalaci

VAROVÁNÍ

•Chladničku chraňte před vlhkostí a neinstalujte na místa, na kterých může přijít do kontaktu s vodou.

-Poškození izolace elektrických částí může způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.

•Nevystavujte chladničku přímému slunečnímu záření ani tepelnému sálání ze sporáků, pokojových topných těles nebo jiných spotřebičů.

6  Čeština

Informace o bezpečnosti

• Nezapojujte do prodlužovacího kabelu s více zásuvkami
	několik spotřebičů současně. Chladnička by vždy měla být	o Informace
	zapojena do samostatné zásuvky, jejíž jmenovité napětí
	odpovídá parametrům na typovém štítku.
- Takové zapojení zajistí nejlepší výkon a také zabraňuje
	přetížení elektrických okruhů, které způsobuje přehřívání
	kabeláže a může být příčinou požáru.	bezpečnosti
• Nepoužívejte přívodní kabel, jenž na kterémkoli místě vykazuje
•	Je-li zásuvka uvolněná, zástrčku do ní nezapojujte.

- Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

známky poškození nebo opotřebení.

• Přívodní kabel příliš neohýbejte ani na něj nepokládejte těžké předměty.

• Netahejte za elektrický kabel a příliš jej neohýbejte.

• Přívodní kabel nekruťte a neutahujte.

• Nezavěšujte přívodní kabel za kovové předměty, nepokládejte na něj těžké předměty, neumisťujte jej mezi předměty

a neschovávejte kabel v prostoru za spotřebičem.

• Při posunování chladničky dbejte, abyste přívodní kabel nepřiskřípli a nepoškodili.

-Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

•Chladničku nikdy neodpojujte tak, že byste zatáhli za napájecí kabel. Vždy pevně uchopte zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky.

-Poškození přívodního kabelu může mít za následek zkrat, požár nebo úraz elektrickým proudem.

•V okolí chladničky nepoužívejte spreje.

-Použití spreje v blízkosti chladničky může způsobit explozi nebo požár.

•Neinstalujte tento spotřebič poblíž hořlavých materiálů.

•Neinstalujte tento spotřebič na místě, kde by mohl unikat plyn.

- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Čeština  7

Informace o bezpečnosti

• Chladnička musí být před spuštěním umístěna a nainstalována v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu.

oInformace	• Zapojte vidlici přívodního kabelu do zásuvky tak, aby kabel
		visel směrem dolů.
	- Zapojíte-li vidlici hlavou dolů, může dojít k přerušení vodiče
bezpečnosti		s následkem požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
	• Zkontrolujte, zda přívodní kabel není přiskřípnutý nebo
	-	Existuje riziko udušení v případě, že si dítě obal nasadí na hlavu.
		poškozený zadní částí chladničky.
	• Obaly skladujte mimo dosah dětí.
	• Spotřebič musí být umístěn tak, aby byla zásuvka po dokončení
		instalace přístupná.
	- V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu elektrickým
		proudem nebo požár.
	• Neinstalujte tento spotřebič na vlhkém, mastném ani prašném
		místě, na místě vystaveném přímému slunečnímu záření
		a působení vody (dešťové kapky).
	- Poškození izolace elektrických částí může způsobit úraz
		elektrickým proudem nebo požár.
	• Pokud je v chladničce prach nebo voda, odpojte přívodní
		kabel ze zásuvky a kontaktujte servisní středisko společnosti
		Samsung Electronics.
	-	Hrozí nebezpečí požáru.
	• Nestavějte se a nepokládejte předměty (prádlo, zapálené
		svíčky či cigarety, talíře, chemické prostředky, kovové
		předměty atd.) na spotřebič.
	- Může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru, problémům
		s funkcí výrobku nebo zranění.
	• Před prvním zapojením spotřebiče do zásuvky je zapotřebí
		odstranit všechny ochranné plastové fólie.
	• Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si nebudou
		hrát s pojistnými kroužky určenými pro seřizování dveří nebo
		se svorkami pro uchycení vodovodní přípojky.

8  Čeština

Informace o bezpečnosti

-Existuje riziko úmrtí v důsledku udušení, pokud dítě pohltí přídržný kroužek nebo sponku na vodním potrubí. Přídržné kroužky a sponky uchovejte mimo dosah dětí.

•Chladničku je nutné uzemnit.

-Před prozkoumáváním nebo opravou libovolné části spotřebiče se vždy ujistěte, že je chladnička uzemněna. Probíjení spotřebiče může vést k závažným úrazům způsobeným elektrickým proudem.

•Jako uzemnění nikdy nepoužívejte plynová potrubí, telefonní vedení ani jiné možné bleskosvody.

-Chladničku je třeba uzemnit, aby nedocházelo k probíjení spotřebiče a úrazům způsobeným elektrickým proudem.

-Toto může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru, explozi, nebo k problémům s funkcí výrobku.

•Jemně zastrčte přívodní kabel do zásuvky. Nepoužívejte poškozenou zástrčku nebo elektrický kabel a zkontrolujte upevnění zásuvky.

-Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

•Pokud je přívodní kabel poškozený, nechejte jej vyměnit výrobcem nebo jeho servisním zástupcem.

•Výměnu pojistky na spotřebiči musí provést kvalifikovaný technik nebo servisní společnost.

-V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo zranění.

•Při umístění přístroje se ujistěte, že napájecí kabel není zachycen nebo poškozen.

•Do zadní části spotřebiče neumisťuje několik přenosných zásuvek nebo přenosných napájecích zdrojů.

bezpečnosti o Informace

Čeština  9

Informace o bezpečnosti

bezpečnosti o Informace

Upozornění vztahující se k instalaci

UPOZORNĚNÍ

•Chladničku instalujte na rovný povrch s dostatečně velkým prostorem okolo.

-Pokud není chladnička ve vyrovnané poloze, může dojít ke snížení chladivosti a životnosti.

-Ventilační otvory v plášti nebo konstrukci spotřebiče nesmí být zakryté.

•Po instalaci a zapnutí chladničky vyčkejte 2 hodiny, než do ní začnete vkládat potraviny.

•Důrazně doporučujeme svěřit instalaci chladničky do rukou kvalifikovaného instalatéra nebo společnosti.

-V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru, explozi, problémům s funkcí výrobku nebo zranění.

10  Čeština

Informace o bezpečnosti

Důležité výstrahy vztahující se k použití

VAROVÁNÍ

•Nezapojujte zástrčku do zásuvky mokrýma rukama.

-Může vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

•Nepokládejte na horní povrch spotřebiče žádné předměty. - Při otevírání nebo zavírání dveří by tyto předměty mohly

spadnout a způsobit zranění nebo poškození zařízení.

•Nevkládejte ruce, nohy či kovové předměty (např. hůlky) do spodní a zadní části chladničky.

- Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. - Ostré hrany mohou způsobit poranění.

• Nedotýkejte se vnitřních stěn mrazničky nebo předmětů v mrazničce uložených mokrýma rukama.

- Mohli byste si způsobit omrzliny.

•Na chladničku nestavte nádoby s vodou.

•V případě rozlití hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

•Do chladničky neukládejte těkavé ani hořlavé látky (benzen, ředidla, propan, alkohol, éter, zkapalněný propan butan apod.).

-Tato chladnička je určena pouze pro skladování potravin.

-Může vzniknout nebezpečí požáru nebo výbuchu.

•Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nebudou hrát.

-Prsty uchovejte mimo oblasti „zaseknutí“. Odstup mezi dveřmi a skříní musí být nezbytně malý. V případě přítomnosti dětí buďte při otevírání dveří opatrní.

•Nedovolte dětem věšet se na dveře nebo dveřní přihrádky. Může dojít k vážným zraněním.

•Nedovolte dětem lézt do chladničky. Mohly by uvíznout.

bezpečnosti o Informace

Čeština  11

Informace o bezpečnosti

	• Nestrkejte ruce do mezery mezi podlahou a spotřebičem.
oInformace	- Ostré hrany mohou způsobit poranění.
	• V chladničce neuchovávejte farmaceutika, látky určené
		k výzkumu a předměty a látky citlivé na teplotu.
	- V chladničce nesmí být skladovány výrobky, které vyžadují
bezpečnosti		přesně regulovanou teplotu.
	• Nevkládejte do chladničky/mrazničky elektrické spotřebiče
	•	V případě, že ucítíte zápach farmaceutik nebo kouře, okamžitě
		a nepoužívejte je uvnitř, pokud k takovému užívání nejsou
		určeny výrobcem.
		spotřebič vypojte ze zásuvky a kontaktujte vaše servisní
		středisko Samsung Electronics.
	• Pokud je v chladničce prach nebo voda, odpojte přívodní
		kabel ze zásuvky a kontaktujte servisní středisko společnosti
		Samsung Electronics.
	-	Hrozí nebezpečí požáru.
	• Nedovolte dětem stoupat na police.

- Police by se mohla zlomit.

• Nenechávejte dveře chladničky otevřené bez dozoru

a nedovolte dětem vstupovat do vnitřního prostoru chladničky.

• Nedovolte malým dětem lézt do zásuvky.

- Hrozí nebezpečí zadušení nebo úrazu v případě uvíznutí v zásuvce.

• Neukládejte do chladničky příliš velké množství potravin.

- Při otevírání dveří by tyto předměty mohly spadnout a způsobit zranění nebo poškození zařízení.

• Na povrch spotřebiče nestříkejte těkavé látky, jako například insekticidy.

- Takové látky mohou být zdraví škodlivé a mohou také způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo poškodit výrobek.

12  Čeština

Informace o bezpečnosti

•Do otvoru dávkovače vody, do žlábku zásobníku ledu ani do nádoby výrobníku ledu nikdy nevkládejte prsty ani žádné předměty.

- Mohlo by dojít ke zranění osob nebo poškození zařízení.	oInformace
léky nebo chemikálie.
• V okolí chladničky nepoužívejte ani neukládejte žádné látky
citlivé na teplotu, jako např. hořlavé spreje, předměty, suchý led,
• Ve vnitřním prostoru chladničky nepoužívejte vysoušeč	bezpečnosti
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo
vlasů. Nedávejte do chladničky zapálenou svíčku za účelem
odstranění nepříjemných pachů.
požáru.

•Nádrž na vodu a zásobník ledových kostek plňte pouze pitnou vodou (minerální nebo čištěnou vodou).

-Nenalévejte do zásobníku čas, džusy nebo iontové nápoje. Hrozí poškození chladničky.

•Nestavějte se a nepokládejte předměty (prádlo, zapálené svíčky či cigarety, talíře, chemické prostředky, kovové předměty atd.) na spotřebič. Může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru, problémům s funkcí výrobku nebo zranění. Na chladničku nestavte nádoby s vodou.

-V případě rozlití hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

•Nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné prostředky pro urychlení procesu odmrazování, kromě prostředků doporučených výrobcem.

•Nepoškoďte chladící okruh.

•Nikdy se po delší dobu nedívejte přímo do UV LED lampy.

-Ultrafialové paprsky mohou způsobit poškození zraku.

•Poličku neumisťujte obráceně. Zarážka poličky by nemusela fungovat.

-V případě vypadnutí skleněné police hrozí zranění oso.

•Prsty uchovejte mimo oblasti „zaseknutí“. Odstup mezi dveřmi a skříní musí být nezbytně malý. V případě přítomnosti dětí buďte při otevírání dveří opatrní.

Čeština  13

Informace o bezpečnosti

	• Zjistíte-li úniku plynného chladiva, nepřibližujte se s otevřeným
oInformace		ohněm nebo zdrojem vznícení a po několik minut důkladně
	-	větrejte vzduch v místnosti, kde je spotřebič umístěn.
		Případné zajiskření může způsobit explozi nebo požár.
	-	Nedotýkejte se spotřebiče ani přívodního kabelu.
	-	Nezapínejte ventilátor.
bezpečnosti	• Používejte pouze osvětlovací tělesa LED dodávaná výrobcem
		vypadnout.

nebo servisním zástupcem.

• Lahve by měly být skladovány těsně u sebe, aby nemohly

• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí skladování potravin.

• Do otvoru dávkovače vody, do žlábku zásobníku ledu ani do nádoby výrobníku ledu nikdy nevkládejte prsty ani žádné předměty.

- Mohlo by dojít ke zranění osob nebo poškození zařízení.

• Nepokoušejte se opravit, rozložit či upravit spotřebič sami od sebe.

• Nepoužívejte jiné než standardní pojistky (např. měděné, ocelové dráty atd.).

• Pokud je chladničku zapotřebí opravit, kontaktujte nejbližší servisní středisko.

- V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru, problémům s funkcí výrobku nebo zranění.

• Jestliže přestane svítit vnitřní nebo vnější LED osvětlení, kontaktujte nejbližší servisní středisko.

• Pokud ze spotřebiče začne vycházet zápach spáleniny nebo kouř, okamžitě chladničku vypojte ze zásuvky a kontaktujte servisní středisko společnosti Samsung Electronics.

- V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

• Před výměnou žárovek chladničky nejdříve vypojte spotřebič ze zásuvky.

14  Čeština

Informace o bezpečnosti

-V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

• Pokud vám bude výměna jiného než LED osvětlení působit	oInformace
osvětlení ani osvětlovací těleso.
problémy, kontaktujte servisní středisko Samsung.
• Je-li spotřebič vybaven osvětlením LED, nedemontujte sami kryt
- Obraťte se na nejbližší servisní středisko.	bezpečnosti
a zkontrolujte upevnění zásuvky.
• Jemně zastrčte přívodní kabel do zásuvky.
• Nepoužívejte poškozenou zástrčku nebo elektrický kabel
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo
požáru.

Čeština  15

Informace o bezpečnosti

bezpečnosti o Informace

Upozornění vztahující se k použití

UPOZORNĚNÍ

•Potraviny, které se zcela rozmrazily, neukládejte zpět do mrazničky. Do prostoru mrazáku neukládejte perlivé nebo šumivé nápoje. Do mrazáku neukládejte láhve ani skleněné nádoby.

-Při zamrznutí obsahu může sklo prasknout a způsobit zranění.

• Používejte pouze výrobník ledu dodávaný k chladničce.

• Vodovodní přípojku chladničky připojte pouze k přívodu pitné vody. Aby výrobník ledu fungoval správně, je nutný tlak vody 20 ~ 125 psi (138 ~ 862 kPa). Pokud budete delší dobu mimo domov (například na dovolené) a zásobníky na vodu nebo led nebudete používat, zavřete přívod vody.

-Jinak může dojít k úniku vody.

•Pokud nebudete chladničku velmi dlouho používat (3 týdny nebo déle), vyprázdněte ji včetně nádoby na led, odpojte ji od elektrické sítě, uzavřete vodovodní ventil, otřete přebytečnou vlhkost z vnitřních stěn a nechte otevřená dvířka, aby uvnitř chladničky nedocházelo ke vzniku zápachu a plísní.

•V rámci zajištění optimálního provozu chladničky:

-Neumisťujte potraviny do těsné blízkosti ventilačních otvorů v zadní části chladničky, protože by omezily cirkulaci vzduchu uvnitř chladicího prostoru.

-Potraviny před uložením do chladničky dobře zabalte nebo je uzavřete do vzduchotěsných nádob.

-Neukládejte do mrazničky skleněné nádoby, lahve a perlivé nápoje. Mohou zmrznout a prasknout. Prasklé nádoby na nápoje mohou způsobit zranění.

16  Čeština

Informace o bezpečnosti

- Dodržujte maximální dobu skladovatelnosti uvedenou na
mražených potravinách.	Informace
více než tři týdny, vytáhněte všechny potraviny a led v nádobě
- Chladničku není nutné odpojovat od elektrické sítě, pokud
nebudete doma déle než tři týdny. Pokud však budete pryč
na led, odpojte chladničku od sítě, zavřete vodní ventil, otřete	o
přebytečnou vlhkost z vnitřních stěn a nechte dveře otevřené,	bezpečnosti
aby se zabránilo zápachům a plísni.
• Neukládejte do mrazničky skleněné nádoby, lahve a perlivé
nápoje.

-Lahev by mohla zamrznout, prasknout a tak způsobit zranění.

• Do prostoru mrazničky nevkládejte šumivé nápoje. Do mrazničky nikdy nevkládejte skleněné láhve nebo plechovky.

-Při zamrznutí obsahu může sklo prasknout a způsobit zranění nebo poškození zařízení.

•Záruka a zásahy.

-Na jakékoli změny a úpravy provedené třetí stranou na tomto spotřebiči se nevztahuje záruka společnosti Samsung a společnost Samsung v takových případech neodpovídá za jakékoli bezpečnostní incidenty nebo škody způsobené těmito úpravami.

•Ujistěte se, že ventilační otvory uvnitř chladničky nic neblokuje. - Jsou-li ventilační otvory blokovány, zejména plastovým

sáčkem, chladnička se může přechladit. Pokud chlazení trvá příliš dlouho, vodní filtr se může rozbít a způsobit únik vody.

•Používejte pouze výrobník ledu dodávaný k chladničce.

•Otřete vlhkost uvnitř chladničky a nechte otevřené dveře.

-V opačném případě může vzniknout zápach a plíseň.

•Po odpojení spotřebiče z elektrické zásuvky vyčkejte alespoň pět minut, než jej opět zapojíte.

Čeština  17

Informace o bezpečnosti

	• Pokud plánujete dlouhou dovolenou nebo nebudete používat
Informace	chladničku po dlouhou dobu (3 týdny nebo déle), vyprázdněte
	otevřené, aby se zabránilo zápachům a plísni.
	ji včetně nádoby na led, odpojte ji od sítě, zavřete vodní ventil,
	otřete přebytečnou vlhkost z vnitřních stěn a nechte dveře
o	• V případě, že dojde ke styku spotřebiče s vodou, vypojte jej
bezpečnosti	ze zásuvky a kontaktujte vaše servisní středisko Samsung
	Electronics.
	• Vyhýbejte se použití nepřiměřené síly při manipulaci se
	skleněnými povrchy.
	- Rozbité sklo může způsobit zranění nebo škody na majetku.
	• Nádrž na vodu a zásobník ledových kostek používejte pouze
	s pitnou vodou (kohoutkovou, minerální nebo filtrovanou).
	- Neplňte nádrž čajem nebo sportovními nápoji. Mohlo by to
	vést k poškození chladničky.
	• Dejte pozor na případné uvíznutí prstů ve dveřích chladničky.
	• Pokud dojde k zaplavení chladničky vodou, kontaktujte
	nejbližší servisní středisko.
	- Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
	• Zeleninu neskladujte ve dveřích chladničky. Olej může
	ztuhnout, což zapříčiní špatnou chuť a obtížnost použití. Navíc
	může dojít k úniku otevřeného zásobníku a vytečený olej může
	způsobit prasknutí kazety. Po otevření zásobníku s olejem je
	nejlepší udržovat nádobu na chladném a stinném místě, jako
	je skříň nebo komora.
	- Příklady rostlinného oleje: olivový olej, kukuřičný olej, hroznový
	olej atd.

18  Čeština