Samsung RHF035EE, RHF025EE, RHF100EE, RHF080EE, RHF050EE User Manual [it]

I-2

Contenuti

 PREPARAZIONE

Precauzioni per la Sicurezza ..................................................................................... 3

Nomi di Ogni Parte ....................................................................................................... 5





RACCOMANDAZIONI D'USO

Pulizia del Filtro .............................................................................................................. 6

Pulizia dell’Elemento di Scambio del Calore ..................................................... 8

Controlli Finali e Raccomandazioni all’Utente .................................................. 10

Diagnosi delle Anomalie ............................................................................................ 11

Corretto smaltimento del prodotto

(rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile in i paesi dell’Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata)

Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri
rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati dall’inopportuno
smaltimento dei rifiuti, si invita l’utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera
responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’ufficio locale
preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di
acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.

I-3

ITALIANO

Registrate il tuo prodotto su www.samsung.com/global/register

Precauzioni per la Sicurezza

Le seguenti precauzioni di sicurezza sono fornite per proteggere la sicurezza degli utenti e prevenire dei danni
alle loro proprieta’. Assicurarsi di leggerle e di utilizzare il recuperatore nella maniera piu’ opportuna.

 Tenere questo manuale di installazione insieme con il manuale d’uso in un luogo di facile accesso cosi’ che lo si

posso trovare quando lo si vuole consultare dopo averl letto interamente questo manuale.

ATTENZIONE



Fissare saldamente i cavi
con i fissacavi a corredo.
Il fissaggio deve essere
realizzato in modo da evitare
la trasmissione di sforzi sulle
morsettiere. In caso contrario
si potrebbero verificare
surriscaldamenti dei cavi,
incendi e/o folgorazione delle
persone.



La linea di alimentazione
deve essere protetta da un
interruttore magnetotermico
e da un salvavita. In caso
contrario si correrebbero
rischi di incendio e di subire
folgorazioni.



Scollegando la linea di
alimentazione prima di ogni
lunga interruzione
del funzionamento
dell’apparecchio consente
di risparmiare energia.



Per evitare pericoli non derivare
dalla linea di alimentazione
dell’apparecchio cavi per altri
utilizzi.



Non toccare mai con le mani
bagnate alcuna parte
dell’apparecchio o del
dispositivo di comando
remoto per ERV collegato
ad esso via cavo. In caso
contrario si potrebbero
subire folgorazioni.



In case di perdite di gas aprire
immediatamente le finestre
e ventilare i locali. In caso
contrario si potrebbero
verificare incendi
e/o esplosioni.

 Questo indica la possibilita’ di ferite gravi o decesso.



Non inserire mai alcun
oggetto nelle bocche di
ingresso e di uscita aria
dell’apparecchio.



Tenere i bimbi lontani
dall’apparecchio.



Non versare mai alcun liquido
sull’apparecchio. Se ciò
accadesse occorrerebbe
interrompere immediatamente
la linea di alimentazione e
contattare immediatamente un
Centro di Assistenza Samsung.



Fare in modo che l’aria
espulsa non possa venire
aspirata attraverso la bocca di
presa dell’aria esterna.
In caso contrario si potrebbe
verificare una contaminazione
dei locali.



Se si rilevassero rumori
anomali, odore di bruciato
o emissione di fumo da
parte dell’apparecchio
occorrerebbe interrompere
immediatamente la linea di
alimentazione e contattare
immediatamente un Centro
di Assistenza Samsung.



L’apparecchio non deve
essere utilizzato per l’apporto
di aria comburente ai
bruciatori. Ogni bruciatore
deve essere invece dotato di
un sistema di apporto
indipendente per
l’aria comburente.



Evitare di sottoporre
l’apparecchio ad ogni shock.



L’apparecchio non deve
essere installato in posizioni
soggette a fughe di gas
infiammabili.



L’installazione ed ogni
riparazione devono essere
eseguite utilizzando solo
parti originali di fornitura
Samsung. In caso contrario
si correrebbero rischi
di infortuni, incendio,
folgorazione,caduta
dell’apparecchio, etc.



Non spruzzare mai gas
infiammabili o insetticidi
sull’apparecchio. In caso
contrario si potrebbero
verificare malfunzionamenti
o incendi.



Evitare che l’aria uscente
dall’apparecchio possa
investire direttamente dei
fornelli a gas. In caso contrario
la combustione del gas
potrebbe risultare imperfetta.



Contattare immediatamente
un Centro di Assistenza
Samsung in caso di
esposizione dell’apparecchio
all’acqua.



Sia l’installazione che ogni
successivo spostamento
dell’apparecchio devono
essere eseguiti solo
da manodopera
specificatamente qualificata.

I-4

ATTENZIONE

 Questo indica la possibilita’ di ferite gravi o decesso.



Usare solo fusibili
dimensionati per la corrente
assorbita dall’apparecchio.



L’imballaggio di questo
apparecchio deve essere
smaltito ed eventualmente
riciclato solo in modo
ecologicamente corretto.

PRECAUZIONI



Per evitare inutili rischi,
in caso venisse danneggiata
la spina della linea di
alimentazione dovrebbe
venire sostituita da un Centro
di Assistenza Samsung o da
personale comunque
specializzato.



Interrompere l’alimentazione
prima di intraprendere
eventuali riparazioni
dell’apparecchio.



Evitare che l’aria uscente
dall’apparecchio possa
investire direttamente a lungo
animali domestici e/o piante.



Scollegare l’alimentazione e
pulire l’apparecchio prima di
ogni messa a riposo.



Le superfici esterne
dell’apparecchio non devono
essere pulite con benzene,
solventi o alcool.



Per lo smaltimento
dell’apparecchio si consiglia
di consultare l’installatore che
lo ha montato.



Il filtro non deve mai venire
esposto direttamente ai raggi
solari.



Contattare un Centro di
Assistenza Samsung se fosse
necessario riparare
l’apparecchio.



Il costruttore declina ogni
responsabilità per danni
dovuti a modifiche del
prodotto o a errori di
collegamento elettrico.



Nell’apparecchio non devono
venire inseriti dispositivi
di riscaldamento elettrici.

 Questo indica la possibilita’ di ferite gravi o danni all’ambiente quando si

opera in maniera non corretta.



Astenersi dal tentare
di riparare, spostare,
modificare e/o reinstallare



Non toccare alcuna tubazione
eventualmente collegata
all’apparecchio.

autonomamente l’apparecchio.



Per evitare rischi di incendio
o di subire folgorazioni tutte
queste operazioni devono
venire eseguite solo
da personale specializzato
che adotti tutte le precauzioni
del caso.



L‘apparecchio non deve essere
utilizzato per la conservazione di
macchinari, cibi, vegetali, carni
o cosmetici, pena il possibile
deterioramento di questi ultimi.



Il filtro aria deve essere sempre
inserito nell’apparecchio e
pulito almeno due volte
all’anno. Infatti se nel filtro si
accumulasse troppa polvere
l’efficienza dell’apparecchio
diminuirebbe.



Per l’esecuzione delle
operazioni di pulizia del filtro
aria o dell’elemento di
scambio occorre indossare
sempre dei guanti da lavoro in
modo da proteggersi le mani.



Non tirare mai il cavo di
alimentazione e non toccare
mai con le mani bagnate
alcuna parte dell’ apparecchio.

L’imballaggio deve essere
smaltito in conformità con
il Regolamento di Igiene
vigente in loco.



La potenza e la corrente
assorbite massime sono riferite
alla Normativa IEC, mentre la
potenza e la corrente assorbite
nominali sono riferite alla
Normativa ISO.



L’apparecchio non deve
venire pulito spruzzando
direttamente su di esso
dell’acqua né utilizzando
benzene, solventi o alcool.



La mancata osservanza delle
istruzioni di installazione o
l’uso in condizioni diverse
da quelle indicate nella
letteratura del costruttore
comporta il decadimento
automatico di ogni forma di
garanzia dell’apparecchio.



Tutti i materiali utilizzati per la
costruzione dell’apparecchio
e per la realizzazione
del suo imballaggio sono
ecocompatibili e quindi
riciclabili.