Page 1
Инструкция за експлоатация на портативен
Радио/касетофон Samsung RCD-S30/S50/Y65
Ръководство за ползване
Page 2
Внимание: Някои от функциите може да не съответстват на вашия уред тъй
2
като инструкцията е предназначена за два модела.
ЗА ВАШАТА БЕЗОПАСНОСТ
1. Не отваряйте задния капак. Възможен е удар от електрически ток или
облъчване от лазер. Отварянето да се извършва само от квалифициран специалист.
2. Не използвайте радиокасетофона при счупен или отстранен защитен капак.
3. Пазете радиокасетофона от дъжд и влага.
4. Не излагайте радиокасетофона на висока температура и директна слънчева
светлина.
5. При гръмотевична буря изключете захранващия кабел от контакта.
ИНСТАЛИРАНЕ
1. Инсталирайте радиокасетофона върху гладка, стабилна повърхност.
2. За по-добро охлаждане осигурете свободно постранство отгоре, отстрани и
зад радиокасетофона.
3. Не поставяйте радиокасетофона в шкафове, кутии и други места, където
няма добри условия за охлаждане.
ЕЛЕКТРИЧЕСКО ЗАХРАНВАНЕ
* Захранване от електрическата мрежа (220-240 V, 50 Hz) - чрез мрежовия
кабел.
* Батерии за часовник- батерии AA, по 4.5 V, с размер Х3 (батериите не са
включени в комплекта на радиокасетофона). За да използвате батерийното
захранване, изключете захранващия кабел от радиокасетофона.
* Батерии за паметта – D, DM, UM-1, R20, НР2, по12 V, размер Х8 (батериите
не са включени в комплекта на радиокасетофона). Тези батерии са предназначени
за осигуряване на резервно захранване на паметта с цел запазване на запаметените
настройки при отпадане на основното захранване. Животът на батериите за паметта
е около една година, след което трябва да се подменят.
БУТОНИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ
* RECORD - запис върху аудиокасета
* PLAY - просвирване на записа от аудиокасета
* REWIND - пренавиване лентата на аудиокасетата назад
* F.FWD - пренавиване лентата на аудиокасетата напред
* STOP/EJECT - стоп бутон / отваряне вратата на гнездото на аудиокасетата
• PAUSE – пауза
• DISPLAY – Дисплей
• TIMER - Таймер
• SENSOR
• CD PLAY/PAUSE- отваряне капака на гнездото на компактдиска
Page 3
• TAPE - Касета
3
• CD TRACK OR RADIO STATION SEARCH <<| - Търсене на радио станция
или запис назад
• CLASSIC - Класика
• ROCK - Рок
• POP - Поп
• PROGRAM - Програмиране
• VOLUME UP – Увеличение на звука
• VOLUME DOWN – Намаление на звука
• FM MODE (MONO/ST) – FM режим
• REPEAT A-B – Повторение
• CD REPEAT- Повторение на запис от компакд диск
• S-BASS - Бас
• CD TRACK OR RADIO STATION SEARCH >>|- Търсене на радио станция
или запис напред
• CD-STOP /PRESET / MANUAL – Стоп / Настройка/Ръчно
• TUNER BAND - тунер
• ON/STANDBY – включване и стенд бай режим
• CD COMPARTMENT OPEN/CLOSE – отваряне и затваряне на отделението
за компокд диска.
• MIC JACK - микрофон
• PHONE JACK- жак за слушалки
НАСТРОЙВАНЕ НА РАДИОТО
Можете предварително да настроите и да запаметите настройките на 12 AM и 15
FM радио-станции. След това можете много лесно да ги избирате, а
радиоприемникът автоматично се настройва на предварително запаметената
честота.
1. Поставете превключвателя TUNER в положение TUNER
2. Натискайте бутона TUNER, за да изберете желания честотен обхват - AM
(СВ) или FM (УКВ).
3. Натиснете PROGRAM. На дисплея надписът PGM и цифрите, означаващи
честотата започват да мигат.
4. Докато PGM и честотата мигат, натискайте -<< или >>+, за да изберете
желаната станция.
5. Натиснете PROGRAM. Означението PGM и номерът на станцията в паметта
започват да мигат.
6. Чрез -<< и >>+ изберете номера, под който настроената станция ще се
запамети.
7. Натиснете PROGRAM.
Забележки:
* Ако по време на описаната по-горе процедура надписът PGM изчезне от
дисплея, започнете отново от стъпка 3.
Page 4
* Ако искате да запаметите настройките на други радио-станции, повтаряйте
4
стъпките от 3 до 7.
ИЗБИРАНЕ И ПРОСЛУШВАНЕ НА ПРЕДВАРИТЕЛНО НАСТРОЕНИТЕ
СТАНЦИИ
1. Поставете превключвателя в положение TUNER
2. Натискайте бутона TUNER, за да изберете желания честотен обхват - AM
или FM.
3. Натискайте Preset/Manual, докато на дисплея се появи надписът PRESET.
4. Чрез -<< и >>+ изберете номера под който са запаметени настройките на
желаната от вас радио-станция.
5. Настройте звуковото ниво (усилването) чрез VOLUME.
РЪЧНО НАСТРОЙВАНЕ НА РАДИОТО
С тази функция можете да настроите и слушате станция, настройките на която не
са предварително запаметени.
1. Поставете превключвателя в положение TUNER
2. Натискайте бутона TUNER, за да изберете желания честотен обхват - AM
или FM.
3. Натискайте Preset/Manual, докато изчезне надписът PRESET на дисплея.
4. Чрез -<< и >>+ настройте желаната от вас радио-станция.
5. Настройте звуковото ниво (усилването) чрез VOLUME.
ИЗКЛЮЧВАНЕ НА РАДИОКАСЕТОФОНА
Поставете превключвателя в положение TAPE/OFF. Ако прослушвате аудиокасета,
преди това натиснете STOP.
ПРОСЛУШВАНЕ НА КОМПАКТДИСК
1. Поставете превключвателя в положение CD. Ако не е зареден компактдиск,
на дисплея се изписва NO DISC
2. Натиснете бутона CD и след това поставете компактдиск.
3. Натиснете бутона PLAY/PAUSE (>||), за да стартирате просвирването.
4. Настройте звуковото ниво (усилването) чрез VOLUME.
* За стопиране на просвирването натиснете STOP.
* За пауза натиснете бутона PLAY/PAUSE (>). Натиснете същия бутон, за да
възобновите просвирването на компактдиска.
* За търсене напред или назад: в режим на просвирване или пауза натиснете и
задръжте -<< или >>+.
* За прескачане на запис напред натиснете >>+. За прескачане на запис назад
натиснете -<<.
Внимание: не натискайте бутона CD по време на просвирване или пауза, или
веднага след като сте стопирали просвирването.
ПОВТОРЕНИЕ И ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ЗАПИСИТЕ ОТ
КОПМПАКТДИСКА В ПРОИЗВОЛНО ИЗБРАНА ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ
Page 5
* Натиснете SKIP преди или по време на просвирването на компактдиска. При
5
всяко натискане на този бутон превключвате последователно в режим на
повторение на един запис, повторение на всички записи от компактдиска и
възпроизвеждане на записите от компактдиска в произволно избрана
последователност.
* За да преустановите изпълнението на която и да е от трите функции,
натискайте STOP, докато означенията на режимите изчезнат от дисплея.
ПРОГРАМИРАНО ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ЗАПИСИТЕ ОТ
КОМПАКТДИСКА
Можете да програмирате последователноста на възпроизвеждане най-много на 15
записа.
1. Поставете превключвателя в положение CD и натиснете PROGRAM.
2. Чрез бутоните -<< и >>+ изберете номера на желания запис от
компактдиска.
3. Натиснете PROGRAM. На дисплея се появява PGM
4. Повтаряйте стъпки 2 и 3, за да програмирате последователноста на
възпроизвеждане на всичките записи, които желаете.
5. Натиснете PLAY/PAUSE (>). Програмираното просвирване започва.
* Ако искате да се откажете от програмата, в режим "стоп" натиснете STOP.
* Натискането на бутона CD също изтрива програмата.
ПРОСЛУШВАНЕ НА АУДИОКАСЕТА
1. Поставете превключвателя в положение TAPE.
2. Натиснете DECK, за да се отвори вратата на гнездото, поставете
аудиокасета и затворете вратата.
3. Натиснете PLAY за стартиране на просвирването.
4. Настройте звуковото ниво (усилването) чрез VOLUME.
* За да стопирате просвирването, натиснете STOP.
* За временно спиране на просвирването (пауза) натиснете PAUSE. Натиснете
отново PAUSE, за да продължите просвирването.
* За пренавиване на лентата напред и назад използвайте съответно FF/CUE и
REW/REV.
* Преди всяка операция натискайте бутона STOP.
ЗАПИС ОТ РАДИОТО
1. Натиснете DECK за да се отвори вратата на гнездото, поставете аудиокасета
и затворете вратата.
2. Настройте радиото на честотата на жаланата станция - TUNER
3. Натиснете бутона RECORD стартиране на записа.
* За да стопирате записа, натиснете STOP.
* За временно спиране на записа (пауза) натиснете PAUSE. Натиснете отново
PAUSE, за да продължите записа.
Page 6
ЗАПИС ОТ КОМПАКТДИСК
6
1. Натиснете DECK, за да се отвори вратата на гнездото, поставете
аудиокасета и затворете вратата.
2. Поставете превключвателя в положение CD.
3. Натиснете бутона CD и след това поставете компактдиск.
4. Натиснете бутона RECORD за стартиране на записа (можете и
предварително да програмирате последователността на възпроизвеждането на
песните от компактдиска).
5. Ако искате да стопирате записа, натиснете STOP.
CD Repeat function (A-B)
Когато изберете тази функция определени пасажи от песента се повтарят 5 пъти.
1. Натиснете CD бутона. В резултат на това започва възпроизвеждането на записа.
2. Натиснете бутона
запаметява.
3. Отново натиснете този бутон и запаметения момент се повтаря 5 пъти.
4. Когато чуете повторения пасаж, отново натиснете бутона.
Автоматично изключва на радиокасетфона
1. Натиснете бутона SLEEP. На екрана се изписва режима и минутите.
2. Натиснете отново бутона един или повече пъти, за да индикирате колко дълго
време касетофона да продължи да свири. И кога да се изклячи. По всяко време
вие можете да проверите оставащото време като натиснете бутона Sleep. Ако
искате да промените времето, повторете стъпките от 1 до 2.
3. Когато натиснете този бутон един или повече пъти на екрана ще се появи и
опцията AL SLEEP. Това означава, че системата ще се изключи автоматично
след края на диска.
4. За да откажете тези функции натиснете веднъж или повече пъти този бутон,
докато на дисплея не се изпише опцията OFF.
Настройка на часавника
За всяка стъпка вие имате няколко секунди, за да настроите желаните опции. Ако
пропуснето това време, вие трябва да започнете отново.
1. Задръжте бутона CLOCK надолу поне за 2 секунди. На екрана ще се появят
часовете.
2. За да увеличите часовете, натиснете стрелките надясно. Ако искате да намалите
часове, натиснете стрелките наляво.
3. Натиснете бутона CLOCK. На екрана се появяват минутите.
4. За да увеличите минутите, натиснете стрелките надясно. Ако искате да
намалите минутите, натиснете стрелките наляво.
5. Когато точното време се изпише на дисплея, натиснете бутона СLOCK. Часът
се изписва и тогава, когато уреда е в STANDBY положение.
(A-B).
На дисплея се появява този надпис. Времето се
Функцията таймер
1. Включете уреда като натиснете On/Standby.
2. Натиснете бутона таймер, докато на дисплея се изпише ON.
Page 7
3. Натиснете бутона таймер отново.
7
4. Сега настройте часа като използвате стрелките надясно или наляво и отново
натиснете таймер. Сега на екрана се изписват минутите и отново със стрелките
настройте желаното време.
5. Отново натиснете бутона таймер.
6. На екрана се изписва за няколко секунди опцията OFF. Сега можете да
настройте уреда да се изключи в определено време като следвате стъпките от 4
до 5.
7. Натиснете бутона On/Standby за да оставите уреда в този режим на работа. На
екрана ще се появи часовник в долния ляв край, което ще ви показва че
функцията Таймер е активирана.
Еквалайзери
За да настройте звука според вашите желания натиснете съответно следните
бутони: pop – поп музика, rock – рок музика, classic – класическа музика.
Функцията SUPER BASS SOUND
Тази функция прави звука по-силен и истински.
1. Натиснете бутона S.BASS на предния панел на уреда. На екрана ще се появи
опцията.
2. За да откажете тази функция, отново натиснете бутона.
3. За да повторите определен запис, натиснете бутонва REPEAT. Само един запис
ще се повтори. Ако натиснете бутона още веднъж, ще се повтори целия диск.
Page 8
AH68-???
ELECTRONICS
Loading...