Samsung RCDM55, RCDM50 User Manual [pl]
INSTRUKCJA
OBS£UGI
RCD-M50 / RCD-M55
Przed uruchomieniem urz¹dzenia prosimy uwa¿nie
zapoznaæ siê z niniejsz¹ instrukcj¹ obs³ugi i stosowaæ
jej zalecenia w przysz³oœci.
1
OSTRZE¯ENIA BEZPIECZEÑSTWA
UWAGA: ABY ZMNIEJSZYÆ RYZYKO PORA¯ENIA
ELEKTRYCZNEGO, NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY
URZ¥DZENIA. CZYNNOŒCI SERWISOWE POZOSTAW
WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU.
RYZYKO PORA¯ENIA PR¥DEM ELEKTRYCZNYM
NIE OTWIERAÆ
UWAGA
Przeprowadzenie procedur i operacji innych ni¿
wymienione poni¿ej mo¿e spowodowaæ ryzyko
napromieniowania.
UWAGA - NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE
LASEROWE. W PRZYPADKU OTWARCIA I
SKASOWANIA BLOKAD UNIKAÆ
NAŒWIETLENIA WI¥ZK¥.
Symbol ten oznacza wystêpowanie niebezpiecznego napiêcia wewn¹trz urz¹dzenia, zagra¿aj¹cego pora¿eniem elektrycznym.
Symbol ten wskazuje na koniecznoϾ
przestrzegania zaleceñ wed³ug za³¹czonej
instrukcji.
URZ¥DZENIE LASEROWE KLASA 1
Odtwarzacz p³yt kompaktowych sklasyfikowano jako urz¹dzenie laserowe Klasy 1.
OSTRZE¯ENIE: Zamokniêcie lub zawilgocenie urz¹dzenia grozi po¿arem lub pora¿eniem elektrycznym.
UWAGA: Aby unikn¹æ pora¿enia elektrycznego w³ó¿ ca³kowicie wtyczkê do gniazda zasilaj¹cego.
URZ¥DZENIE LASEROWE KLASA
1 CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
2
SPIS TREŒCI
OSTRZE¯ENIA BEZPIECZEÑSTWA
...........................................................................................
1
PANEL PRZEDNI I GÓRNY
..........................................................................................................
3
RÓD£A ZASILANIA
....................................................................................................................
4
S£UCHANIE RADIA
.....................................................................................................................
5
ZAPAMIÊTYWANIE STACJI RADIOWYCH
...............................................................................
6
WYBÓR ZAPAMIÊTANEJ STACJI RADIOWEJ
........................................................................
7
POPRAWA ODBIORU PROGRAMU RADIOWEGO
.................................................................
8
S£UCHANIE P£YTY KOMPAKTOWEJ
.......................................................................................
9
S£UCHANIE KASETY
.................................................................................................................
11
NAGRYWANIE AUDYCJI RADIOWEJ
......................................................................................
12
NAGRYWANIE Z P£YTY CD
......................................................................................................
13
PROGRAMOWANIE KOLEJNOŒCI ODTWARZANIA
.............................................................
14
FUNKCJA POWTARZANIA ZAZNACZONEGO FRAGMENTU (CD A B REPEAT)
........
16
AUTOMATYCZNE WY£¥CZANIE URZ¥DZENIA (FUNKCJA SLEEP TIMER)
....................
17
USTAWIANIE ZEGARA
..............................................................................................................
18
FUNKCJA TIMERA
....................................................................................................................
19
EQUALIZER
................................................................................................................................
21
SUPPER BASS SOUND
.............................................................................................................
22
POWTARZANIE ODTWARZANIA
.............................................................................................
22
POD£¥CZANIE S£UCHAWEK
...................................................................................................
23
FUNKCJA MIKROFONU
...........................................................................................................
23
FUNKCJE TYLKO DLA TYPU RCD-M55
..................................................................................
24
– S£UCHANIE KASETY Z U¯YCIEM PRZE£¥CZNIKÓW „DIRECTION” I „MODE”
– UWAGI DOTYCZ¥CE NAGRYWANIA
ZALECENIA PRZY U¯YWANIU P£YT KOMPAKTOWYCH
.....................................................
25
UTRZYMYWANIE JAKOŒCI DWIÊKU
...................................................................................
25
PRZED SKONTAKTOWANIEM SIÊ Z PUNKTEM SERWISOWYM
.......................................
26
DANE TECHNICZNE
...................................................................................................................
27
PANEL PRZEDNI I GÓRNY
3
1. NAGRYWANIE
2. ODTWARZANIE
3. PRZEWIJANIE DO TY£U
4. PRZEWIJANIE DO PRZODU
5. STOP/OTWIERANIE KIESZENI KASETY
6. PAUZA
7. WYŒWIETLACZ
8. TIMER
9. CZUJNIK
10. ZEGAR
11. FUNKCJA SLEEP
12. ODTWARZANIE/PAUZA DLA P£YT CD
13. WYBÓR ODTWARZACZA KASETOWEGO
14. PRZYCISK WYSZUKIWANIA UTWORU NA
P£YCIE CD LUB STACJI RADIOWEJ ( )
15. TRYB CLASSIC EQUALIZERA
16. TRYB ROCK EQUALIZERA
17. TRYB POP EQUALIZERA
18. PRZYCISK PROGRAM
19. PRZYCISK ZWIÊKSZANIA G£OŒNOŒCI
20. PRZYCISK ZMNIEJSZANIA G£OŒNOŒCI
21. ZAKRES FAL RADIOWYCH FM
(PRZE£¥CZNIK MONO/STEREO)
22. POWTARZANIE ZAZNACZONEGO
FRAGMENTU A B
23. FUNKCJA POWTARZANIA DLA CD
24. FUNKCJA S-BASS
25. PRZYCISK WYSZUKIWANIA UTWORU NA
P£YCIE CD LUB STACJI RADIOWEJ ( )
26. STOP ( ) DLA P£YTY
CD/PRESET/MANUAL
27. PRZYCISK TUNER/ZAKRES
CZÊSTOTLIWOŒCI
28. PRZYCISK W£¥CZANIA/CZUWANIA
29. PRZYCISK OTWIERANIA/ZAMYKANIA
KIESZENI CD
30 GNIAZDO MIKROFONU
31. GNIAZDO S£UCHAWKOWE
32. PRZYCISK MODE (TYLKO RCD-M55)
33. PRZYCISK DIRECTION (TYLKO RCD-M55)
4
RÓD£A ZASILANIA
ZASILANIE WE WNÊTRZACH
BATERIE
Nagrywanie lub odtwarzanie p³yt CD
Podczas tych czynnoœci zaleca siê korzystanie z zasilania pr¹dem zmiennym.
Uwaga: Urz¹dzenie nie bêdzie korzystaæ z zasilania bateriami je¿eli jest do niego
pod³¹czony kabel zasilaj¹cy.
Upewnij siê, ¿e zosta³y zainstalowane baterie (3x „AA”) aby ochroniæ ustawienia
programu w pamiêci i/lub w³¹czon¹ funkcjê Timera od przypadkowego
skasowania w przypadku przerwy w zasilaniu lub roz³¹czenia kabla zasilania.
Funkcja podœwietlania
Podœwietlenie wyœwietlacza jest w³¹czone po w³¹czeniu zasilania. Funkcja ta pozwala na
sprawdzenie dzia³ania urz¹dzenia nawet w ca³kowitej ciemnoœci. (Jakkolwiek – podczas
zasilania z baterii podœwietlenie wyœwietlacza nie w³¹cza siê.)
12V,D DM, UM-1, R20, HP2..., typ x 8
BATERIE DO ZEGARA
4.5V; AA,Size X 3
1 do gniazda zasilania urz¹dzenia
2 do gniazda zasilania pr¹dem zmiennym
Przewód zasilaj¹cy (dostarczony)
S£UCHANIE RADIA
1
2
3
4
Wciœnij przycisk Tuning (Down i Up).
Wybierz ¿¹dany zakres czêstotliwoœci radiowej
wciskaj¹c ponownie przycisk TUNER na
przednim panelu.
Poprawianie jakoœci odbioru radiowego
Zmieñ po³o¿enie anteny dla zakresu FM. Zmieñ po³o¿enie ca³ego urz¹dzenia
dla zakresu AM lub LW (opcja)
Dla FM
Dla AM lub LW (opcja)
Wciœnij przycisk TUNER.
Wciœnij przyciski VOLUME.
5
ZAPAMIÊTYWANIE STACJI RADIOWYCH
1
2
4
Wybierz funkcjê tunera wciskaj¹c przycisk TUNER.
Wybierz ¿¹dany zakres czêstotliwoœci radiowych
wciskaj¹c ponownie przycisk TUNER na przednim panelu.
Wciœnij przycisk PROGRAM.
Rezultat
: Wyœwietli siê wskazanie PROGRAM.
5
Wybierz ¿¹dan¹ stacjê wciskaj¹c zapamiêtany
numer stacji, u¿ywaj¹c przycisku ( ) lub
()
Rezultat
: ¯¹dana stacja jest teraz zapamiêtana.
6
3
AAbbyy pprrzzeesszzuukkaaææ cczzêêssttoottlliiwwooœœccii...... WWcciiœœnniijj......
Manualnie DOWN ( ) aby zmniejszyæ czêstotliwoœæ
UP ( ) aby zwiêkszyæ czêstotliwoœæ
Rezultat: Czêstotliwoœæ zmienia siê za ka¿dorazowym wciœniêciem przycisku.
Automatycznie
( ) lub ( ) i przytrzymaj przez co najmniej dwie sekundy.
Rezultat: Czêstotliwoœæ zwiêksza siê lub zmniejsza a¿ zostanie
znaleziona nastêpna stacja.
6
Wciœnij przycisk Program aby zapamiêtaæ stacjê radiow¹.
Rezultat
: Wskazanie PROGRAM jest zast¹pione przez
numer przypisany stacji.
Aby zapamiêtaæ inne stacje radiowe, wykonaj procedurê od kroku 2 do 6.
UWAGA:
Automatyczne wyszukiwanie mo¿e zatrzymaæ siê na czêstotliwoœci, która
nie odpowiada stacji radiowej. Je¿eli tak siê zdarzy, u¿yj wyszukiwania manualnego.
Mo¿na zapamiêtaæ do:
15 stacji FM
6 stacji MW (opcja)
6 stacji LW (opcja)
12 stacji AM (opcja)
WYBÓR ZAPAMIÊTANEJ STACJI RADIOWEJ
1
2
Mo¿esz s³uchaæ wybranej stacji radiowej wed³ug poni¿szych instrukcji:
Wybierz funkcjê tunera wciskaj¹c przycisk TUNER.
Wybierz ¿¹dany zakres czêstotliwoœci radiowych
wciskaj¹c ponownie przycisk TUNER na przednim
panelu.
4
Wybierz ¿¹dan¹ stacjê wciskaj¹c zapamiêtany
numer stacji, u¿ywaj¹c przycisku ( ) lub ( ).
Rezultat
: Odbierana jest ¿¹dana stacja.
7
3
Wciœnij przycisk Preset/Manual na przednim panelu
urz¹dzenia; wyœwietli siê wskazanie „PRESET”.
Mo¿na poprawiæ jakoœæ odbioru radiowego:
Obracaj¹c antenê FM lub AM(MW)
Sprawdzaj¹c po³o¿enie anten FM lub AM(MW) przed zamocowaniem ich na sta³e.
Je¿eli odbiór okreœlonej stacji radiowej FM jest s³aby, wciœnij
przycisk FM Mode aby prze³¹czyæ tryb z mono na stereo.
Jakoœæ dŸwiêku powinna siê poprawiæ.
TRYB ODBIORU FM
8
POPRAWA ODBIORU PROGRAMU RADIOWEGO
Loading...