Samsung RA18RVTT1, RA18SVBS1, RA18TVSS1, RA18QHDR1, RA18QHMG1 User Manual
...
TROUBLE SHOOTING
Ifyourrefrigeratorisnotworkingproperly,checkthefolowingpointsbeforecalingtheauthorized dealer/servicecenter.
1.Isthepowerpluginsertedproperly? 2.Isthereablownfuseorotherpowerfailure? 3.Isthetemperaturecontroldialsettotheproperposition? 4.Isaircirculationblockedbyovercrowdingoffoods?
WARNING
1.Donotatempttomodifyanypartofthisappliance. 2.Donotconnectthisappliancetopowersourcesotherthanspecified.
Notetoremember:
Whileinuse,thesidesoftherefrigeratormaygetwarmbecauseofthepresenceofcondenserpipes. Thisisdesignedtoreducemoisturecondensationonthesurfaceduringhighhumidity.Thiswilnot afecttheperformanceoftherefrigerator.
IFYOUNEEDHELP
PleasedonothesitatetocalyourdealerorlocalSAMSUNGservicecentre.Theywilbewilingto help.Besuretogivethemyourname,address,telephonenumberandthepurposeofthecal.
nks"k dSls nwj djsa \
;fn vkidk jsÝhtjsVj lgh rjg ls dke ugha dj jgk gS rks lfoZl dks cqykus ls igys d`i;k fuEukafdr dks pSd djsa
1. D;k Iyx lgh rjg ls yxk gS \
2. tgk¡ jsÝhtjsVj j[kk gS] D;k ogk¡ dk ¶;wt mM+ x;k gS \ ;k fdlh vU; dkj.k ls fctyh ugha vk jgh gS \
3.D;k FkeksZLVsV ukWc mfpr LFkku ij gS \
4.D;k vf/kd [kk| inkFkZ j[kus ls vkUrfjd gok dk izokg cUn gS \
psrkouh%
1.bl midj.k dk dksbZ Hkh Hkkx cnyus dk iz;kl u djsa
2.mYysf[kr fctyh ds vykok vU; fctyh ls midj.k dks u pyk,a
/;ku j[kus ;ksX;%
bLrseky ds nkSjku dUMsalj ikbZi dh otg ls jsÝhtjsVj dh nhokjsa xeZ gks ldrh gSa ;g fMtkbu vf/kd ueh okyh voLFkk esa okf"dj.k de djus ds fy, fd;k x;k gSa ;g jsÝhtjsVj dh dk;Z {kerk ij dksbZ vlj ugha Mkysxka
lgk;rk ds fy,
fdlh Hkh izdkj dh lgk;rk ds fy, vki vius Mhyj ;k yksdy SAMSUNGlfoZl dsUnz ij laidZ dj ldrs gSa oks ges'kk vkidh lgk;rk ds fy, rS;kj gSa vki viuk uke] irk rFkk Qksu uacj vo'; nsa
* Note: All specifications in this manual are subject to change without prior notice.
ELECTRONICS
REFRIGERATOR
RA 18/20
OWNER'S INSTRUCTIONS
Beforeoperatingtheappliance,pleasereadthismanual thoroughlyandretainitforfuturereference.
¼d`i;k jsÝhtjsVj pykus ls igys funsZ'k iqfLrdk dks ?;kuiwoZd i<+sa rFkk Hkfo"; esa lUnHkZ ds fy, j[ksa½
PARTS IDENTIFICATION
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fofHkUu Hkkxksa ds uke |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Pic (A) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pic (B) |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
1. |
ICETRAY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. vkbl Vªs |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
2. |
CHILLEDROOM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. fpYM :e |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
3. |
DEODORIZER(SelectModel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. fM;ksMjkbZtj ¼flysDVekWMy½ |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
4. |
(A)SHELFWIRE(B)SHELFGLASS(SelectModel) |
|
|
|
|
4. ¼v½tkyhnkj Vªs ¼vk½dkap dh Vªs ¼flysDVekWMy½ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. |
COVERVEGETABLECOMPARTMENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. lCth Vksdjh dk <Ddu |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
6. |
VEGETABLECOMPARTMENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. lCth Vksdjh |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
7. |
(A)LEVELLINGLEG (B)STANDBASE(SelectModel) |
|
7. ¼v½ lery iSj ¼vk½ pkSadh ¼flysDVekWMy½ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. |
ICEMAKINGCOMPARTMENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. cQZ tekusokyk dsfcu |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
9. |
TEMPERATURECONTROLDIAL&DEFROSTBUTTON |
|
9. rkieku pØ o MhÝkLV cVu |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
10.GUARDEGG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.vaMk xkMZ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
11.TRAYEGG(SelectModel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.vaMk Vªs ¼flysDV ekWMy½ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
12.ROOMLAMP(SelectModel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.jsÝhtjsVj cYc ¼flysDV ekWMy½ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
13.GUARDVARIETY (2nos.InSelectModel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.vU; xkMZ ¼flysDV ekWMy½ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
14.GUARDJUMBO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.cM+h cksry xkMZ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DA990953B- |
EV(0R.0) |
||||||||
SAFETY PRECAUTIONS |
lqj{kk lko/kkfu;k¡ |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.Usepropervoltage
Yourrefrigerator’sratedvoltageisindicated
onalableputatthebackofthecabinet.
Toensuresafetyofthe efrgerator,iitis
advisableotseua oltagevstabilizer.
2.Donotuseanyextensioncordor
doubleadapter.
3.Earththerefrigerator
Ensurethayourrefrigeratoisproperly
earthed, nvifitisa3-pintype.
4.Kepawayfrom xplosiveegas.
1.mfpr oksYVst dk iz;ksx djsa
oksYVst dk mfpr ewY;kadu jsÝhtjsVj ds ihNs yxs yscy ij n'kkZ;k x;k gSa
jsÝhtjsVj dh lqj{kk ds fy, oksYVst LVsCykbtj dk iz;ksx djuk pkfg,aA
2.foLr`r rkj dk iz;ksx u djsa
3.jsÝhtjsVj dk i`Fohdj.k djsa
bl ckr dk fu'p; djs dh vkids jsÝhtjsVj dk i`Fohdj.k Bhd ls gqvk gSaA pkgs og 3fiu dh ejg dk gh gksA
4.Toyu'khy inkFkksZ ls nwj j[ksa
TEMPERATURE CONTROL |
rkieku |
|
fu;a=k.k |
||||||||||||||||||
4 |
5 |
|
|
|
|
|
4 |
5 |
|
|
|
|
|
||||||||
3 |
6 |
|
|
|
|
|
3 |
6 |
|
|
|
|
|
||||||||
2 |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
||
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T |
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
|
D |
E |
S |
|
|
|
|
|
|
|
D |
E |
S |
||
O |
|
|
|
|
|
|
L |
|
O |
|
|
|
|
|
|
L |
|
||||
L |
|
|
|
|
|
O |
|
|
L |
|
|
|
|
|
O |
|
|
||||
D |
|
|
|
|
C |
|
|
|
D |
|
|
|
|
C |
|
|
|
||||
ON |
OFF |
|
|
|
|
|
ON |
OFF |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
DIAL tA“Normal”OINTP
Tomaiainoptimumemperatureforfood
storage,sethecontroldialathe
“Normal”Position.
DIAL tA“Coldest”OINTP
Whensettingthecontroldialateh“Coldest”
Position,therefrigeratorbecomescoldest.
WhenIargequantisetofodisored,tFor
quickicemakingsetthecontroldialateh
“Coldest”position.
DIAL tA“Cold”OINTP
Whensettingthecontroldialateh“Cold”
Posin,ottherefrigeratorbecomeswarmer.
Whensmallquantisetoffodisoredt.
?kqek;sa ÞlkekU;ß fcUnq
vf/kdre vuqdwy ifjfLFkfr;k¡ cuk, j[kus ds fy, FkeksZLVsV ukWc ukeZy fLFkfr esa j[ksA
?kqek;sa ÞdksYMLVß fcUnq
tc ukWc ÞdksYMLVß fcUnq ij gksrk gS] rks jsÝhtjsVj vf/kd BaMk gksrk gSA
tc [kk+| inkFkZ vR;f/kd ek=kk esa j[ks gksa] cQZ tYnh tekuh gks rc ;g fLFkfr mfpr gSaA
?kqek;sa ÞdksYMß fcUnq
tc ukWc ÞdksYMß fcUnq ij gksxk] rks jsÝhtjsVj FkksMk de BaMk gksrk gSA
tc [kk+| inkFkZ de ek=kk esa j[ks gksa] rc ;g fLFkfr mfpr gSaA
Caution |
|
psrkouh |
To saveenergyconsumption,donotset eth |
fctyh cpkus ds fy, vko';drk |
|
refrigeratoremperaturet |
lowerthannecessary. |
ls de ukWc lsV u djsa |
HOW TO DEFROST |
fMÝkLV dSls djsa |
Formosteficientoperationoftherefrigerator withminimumelectricalenergyconsumption, defrostwhenice/frostisformedonthewals oftheicemakingcompartment.
1)Checkthelayerthicknessofthefrost/ice formedonthewalsoftheicemakingcompartment.lffrostisformedonthechecklevel (asindicatedbyaredmark),pleasedefrost.
mfpr iz;ksx vkSj de ls de fctyh [kpZ djus ds fy, fMÝkLV dk iz;ksx rc djsa tc Ýhtj dsfcu dh nhokjks ij cQZ dh ijr eksVh gks xbZ gksa
1.Ýhtj dsfcu esa cÝZ dh ijr dh eksVkbZ ns[k ysa vxj oks yky fu'kku ls mij gS rks fMÝkLV dk cVu nck,
CHECK EVEL |
CHECK EVEL |
2)Pushthe“DEF”butontodefrost.Froston thesurfaceoftheevaporatorwilbeginto meltandcanbeeasilyremoved.
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
DEF uttonb |
|||
3 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
S |
T |
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T |
|||
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
L |
|
|
|
|
|
D |
E |
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
E |
S |
|
C |
|
|
|
O |
|
|
|
|
|
D |
|||
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
L |
|
|
|
C |
|
|
|
|
O |
L |
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|||
ON |
OFFOFF |
|
2.fMÝkLV dk cVu nckrs gh nhokjks ij teh cQZ dh ijr fi?kyus yxsxh vkSj vkjke ls fudkyh tk ldsxha
4 |
5 |
|
|
|
|
|
DEF uttonb |
|||
3 |
6 |
|
|
|
|
|
||||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
|
D |
E |
S |
|
O |
|
|
|
|
|
|
L |
|
||
L |
|
|
|
|
|
O |
|
|
||
D |
|
|
|
|
C |
|
|
|
||
ON
OFF
3)Inordertoremoveicefromtheicemaking compartment,donotuseakeentool,knife orscrewdriver.
4)Afterdefrostingisfinished,therefrigeratorwil startautomaticaly.
4 |
5 |
3 |
6 |
2 |
7 |
1 |
8 |
9
C |
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
D |
E |
S |
|
O |
|
|
L |
|
||
L |
|
O |
|
|
||
D |
C |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
ON
OFF
3.cQZ fudkyus ds fy, udhys midj.k tSls% pkdw ] ispdl dk iz;ksx u djsa
4.tc fMÝkfLVax gks tk,xh jsÝhtjsVj Lor% gh pkyw gks tk,xka
4 |
5 |
3 |
6 |
2 |
7 |
1 |
8 |
9
C |
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
D |
E |
S |
|
O |
|
|
L |
|
||
L |
|
O |
|
|
||
D |
C |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
ON
OFF
Caution |
psrkouh |
Frequent peningo fooordanc ausec xcessivee |
jsÝhtjsVj ds njokts dks ckj ckj [kkyus ls mles |
frostnihet nituhatt iwleducer het oolingc |
T;knk ÝkfLVx gks ldrh gS] ftl dkj.k jsÝhtjsVj |
momentarily; hist si aeneralg henomenonp |
dh rkieku dqN le; ds fy, de gks ldrk gS |
especialynioastalcroighh umidityh reaa.tlsi ;g vkHkkl rVorhZ vkSj ue LFkkuks ij vf/kdrj not a malfunction. Opening fooord houlds eb gksrk gS] ;g dksbZ [kkeh ;k nks"k ugha gS] fMÝkfLVax
avoided hilew efrostingd. |
ds le; njoktk vf/kd [kksyuk ugh pkfg,] |
|
Loading...