Samsung Q1 User Manual [ru]

Руководство

пользователя

Характеристики продукта

Небольшой, но мощный UMPC (ультрамобильный компьютер)

●

Процессор Intel Celeron M ULV

●

Память 256 МБ - до 1 ГБ DDR2

●

1,8-дюймовый жесткий диск высокой емкости 20 - 60 ГБ

7-дюймовый ЖК-дисплей WVGA

●

Основное разрешение - 800x480 пикселей, максимальное разрешение 2048x1536 пикселей (при подключенном внешнем устройстве отображения)

●

Функция автоматического масштабирования (автоматическая настройка разрешения) для поддержки вывода высокого разрешения

●

Простой в использовании сенсорный экран для управления пальцами.

Операционная система Microsoft Windows XP Tablet PC Edition

●

Ограничения для карманного компьютера

●

Используется как обычный компьютер с Windows

Мощные мультимедийные функции

●

Различные мультимедийные программы, например AVStation и т.п.

●

2 встроенных микрофона для высокого качества аудиозаписи

●

Объемное звучание SRS

Поддержка нескольких сетей

●

Проводная локальная сеть, беспроводная локальная сеть, Bluetooth (дополнительно)

●

Решение пространственных ограничений с помощью функции беспроводной связи

Компактный, легкий дизайн для наибольшего удобства / обтекаемый дизайн

●

Без аксессуаров - 779 г (без модулей Bluetooth)

●

Яркая передняя панель

Дополнительные аксессуары для дополнительного удобства

●

Кабель для передачи данных USB обеспечивающий обмен данными с другим компьютером.

●

Внешний дисковод для оптических дисков USB, ультратонкая внешняя клавиатура USB

●

Устройство экономии энергии для продления времени использования

Характеристики продукта 2

Использование документации

Поздравляем с приобретением портативного компьютера, работающего под управлением операционной системы Windows® XP. Данное руководство поможет использовать компьютер с максимальной эффективностью как начинающему, так и опытному пользователю.

Обозначения, использующиеся в руководстве

Некоторые устройства и программы могут отличаться от указанных в Руководстве пользователя или не поставляться с данным продуктом в зависимости от модели компьютера.

Внешний вид компьютера может отличаться от изображения на обложке и в Руководстве пользователя.

В этом руководстве описываются процедуры с использованием пера и мыши.

Термин "одиночный щелчок" в настоящем руководстве также означает "одиночное касание" с помощью пера.

Информационные значки

В этом руководстве встречаются три типа значков и соответствующих им сообщений. Информационные значки помещаются перед шагом/информацией, к которым они относятся:

Осторожно:

Предупреждает о возможности получения травмы.

Предостережение:

Предупреждает об опасности повреждения оборудования или данных.

Примечание:

Сообщает сведения о нестандартных ситуациях.

Техническая информация:

Содержит сведения о специальных требованиях или ограничениях по использованию некоторых элементов.

Отображение номера страницы, к которой можно обратиться для получения более подробной информации.

Использование документации 3

Содержание

Характеристики продукта 2

Использование документации 3

Содержание 4

Меры предосторожности 6

Правильная осанка при работе с компьютером 11

Глава 1. Начало работы

Глава 3. Использование системы Microsoft Windows XP

О системе Microsoft Windows XP 37

Знакомство с Tablet PC 37 Учебник по Tablet PC 38 Повторная установка Windows XP 38

Компоновка экрана Windows XP 39

Рабочий стол 39 Ознакомление с меню Пуск 40 Ознакомление с окном и его элементами 41

Панель управления 42

Обзор 14

Вид спереди / Индикаторы состояния 14 Вид сверху 16 Вид справа 16 Вид слева 17 Вид сзади 17

Включение и выключение компьютера 18

Для включения компьютера 18 Для выключения компьютера 18

Открытие панели управления 42 Учетная запись пользователя 43 Изменение разрешения и цветов 45

Глава 4. Использование сети

Подсоединение через проводную локальную сеть 47

Подсоединение через беспроводную локальную сеть 49

Глава 2. Использование компьютера

Перо 20

Ввод текста 22

Использование панели ввода Tablet PC 22 Dialkeys 25

Регулятор громкости 26

Использование кнопок 27

Кнопка Menu 27 Кнопка быстрого запуска 28 Кнопка автоматического масштабирования 30

Гнездо для карт CF 31

Подключение монитора 33

Подключение монитора 33 Просмотр на мониторе 33 Двойной просмотр 34

Подключение к точке доступа (ТД) 50 Подключение ксетям типа компьютер-компьютер

(с равноправными узлами или ad hoc) 51 Установка беспроводной сети

с помощью программы установки беспроводной локальной сети 55

Работа с программой Samsung Network Manager 57

Использование сети 57 Общий доступ к сети Интернет 61 Диагностика состояния сети 64

Использование устройств Bluetooth 65

Установка программного обеспечения Bluetooth 66 Использование функций Bluetooth 68

Содержание 4

Глава 5. Использование приложений

Глава 7. Поиск и устранение неисправностей / Приложение

Знакомство с программами 74

Использование Samsung Update Plus 77

Обновление программного обеспечения и драйверов Samsung 77

Program Launcher 79

Компоновка экрана Program Launcher 79 Использование Program Launcher 80

Работа с программой AVStation premium 81

Запуск и структура экрана 81 Станция MUSIC 82 Станция PHOTO 85 Станция MOVIE 88

Работа с программой AVStation NOW / AVStation Viewer 92

Запустить/выйти из программы AVStation NOW 92 Запустить/закрыть программу AVStation Viewer 93 Станция MUSIC 94 Станция PHOTO 96 Станция MOVIE 97

CyberLink PowerDVD 99

Voice Recorder (Диктофон) 101

Запись 101

Глава 6. Настройки

Использование программы настройки системы 104

Запуск программы настройки системы 104 Экран программы настройки системы 105

Установка пароля загрузки 107

Изменение последовательности загрузки 110

Использование батареи 111

Извлечение и установка батареи 111 Зарядка батареи 112 Контроль заряда батареи 112 Продление времени использования батареи 114

Использование программы Magic Doctor 118

Использование программы Norton AntiVirus 119

Восстановление системы 120

Создание точки восстановления 120 Возврат компьютера на более раннюю точку

восстановления 121 Отмена последнего восстановления 122

Переустановка программного обеспечения 123

Запуск диска с системным программным обеспечением 123

Установка драйверов и программ 124

Повторная установка Windows XP 125

Использование диска для восстановления системы 125

Быстрая установка 126 Стандартная установка 127 Установка системы Windows, если ее

невозможно запустить 128

Вопросы и ответы 130

Неполадки, связанные с Windows 130 Неполадки, связанные с дисплеем 130 Относительно звука 133 Порт проводной ЛВС 134 Неполадки, связанные с беспроводной

локальной сетью 135 Неполадки, связанные с программами и играми 141 Центр безопасности 143 Прочее 145

Спецификации 146

Глоссарий 148

Указатель 152

Важная информация по технике безопасности 153

Примечания по соответствию законодательству 154

Contact SAMSUNG WORLD WIDE 161

Содержание 5

Меры предосторожности

В целях безопасности и во избежание различного вида повреждений внимательно прочитайте следующие инструкции по безопасности.

Предупреждение

Несоблюдение инструкций, отмеченных этим знаком, может привести к серьезным травмам или смерти.

Внимание!

Несоблюдение инструкций, отмеченных этим знаком, может привести к легким травмам или повреждению устройства.

Предупреждение

Установка

• Не устанавливайте устройство в местах, подверженных высокой влажности,

например в ванной комнате.

Существует опасность поражения электрическим током. Используйте устройство, учитывая условия эксплуатации, обозначенные в Руководстве пользователя.

• Храните пластиковые пакеты в недоступном для детей месте.

Существует опасность удушья.

Питание

• Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками.

Существует опасность поражения электрическим током.

• Не превышайте стандартную мощность (напряжение/ток) удлинителей

питания при использовании с данным устройством.

Поток электричества может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

• Если кабель питания или сетевая розетка издают шум, отключите кабель

питания от сетевой розетки и обратитесь в сервисный центр.

Существует опасность поражения электрическим током или возгорания.

• Не используйте поврежденный кабель питания или незакрепленную сетевую

розетку.

Существует опасность поражения электрическим током или возгорания.

• Надежно подключите кабель питания к сетевой розетке.

При несоблюдении данных указаний может произойти возгорание.

• Не отключайте кабель питания, держась непосредственно за кабель.

Повреждение кабеля может привести к поражению электрическим током.

Меры предосторожности 6

•

Не перегибайте кабель питания и не ставьте на него тяжелые предметы. Кабель питания должен находиться в недоступном для детей и животных месте.

Повреждение кабеля может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

• Используйте сетевую розетку или удлинитель питания с заземлением.

В противном случае существует опасность поражения электрическим током.

• Если вода или другое вещество попало в гнездо питания или в корпус

компьютера, отключите кабель питания и обратитесь в сервисный центр.

Повреждение устройства в компьютере может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

• Кабель питания и сетевая розетка должны быть чистыми.

Существует опасность возгорания.

Использование

• Не ставьте сосуды с водой или химическими элементами на компьютер или

около него.

Если вода или химические элементы попадут в компьютер, это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

• При падении или повреждении компьютера отключите кабель питания и

обратитесь в сервисный центр для детальной проверки компьютера.

При использовании поврежденного компьютера существует опасность поражения электрическим током или возгорания.

• Избегайте попадания прямых солнечных лучей при нахождении устройства в

подобных местах, например в автомобиле.

Компьютер может деформироваться или вследствие воздействия высоких температур может произойти возгорание.

• Не царапайте поверхность ЖК-экрана острыми предметами, например ножом.

Обновление

• Никогда не разбирайте источник питания или адаптер переменного тока.

Существует опасность поражения электрическим током.

• Используйте только специализированные части (комплексный отсек,

батарею и память) и никогда не разбирайте их.

Существует опасность повреждения устройства, поражения электрическим током или возгорания.

Хранение и перемещение

• Следуйте инструкциям по использованию беспроводного устройства связи

(беспроводной локальной сети, Bluetooth и т.п.) в самолете, в больнице и т.п.

Меры предосторожности 7

Внимание!

Установка

• Не закрывайте порты, вентиляционные и другие отверстия устройства и не

вставляйте посторонние предметы в устройство.

Повреждение устройства в компьютере может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

• Не ставьте на устройство тяжелые предметы.

Это может привести к возникновению неисправностей в компьютере. Кроме того, предмет может упасть и причинить травмы пользователю или повреждение компьютеру.

Использование батареи

• Правильно утилизируйте вышедшие из строя батареи.

Несоблюдение данного указания может привести к возгоранию или взрыву.

Следуйте соответствующему вашему региону способу утилизации. Способ утилизации батареи может различаться в зависимости от региона.

Утилизируйте использованную батарею соответствующим способом.

• Не бросайте и не разбирайте батарею.

Это может привести к травмам, возгоранию или взрыву.

• Используйте батареи, разрешенные для использования компанией Samsung

Electronics.

В противном случае существует опасность взрыва.

• Избегайте контакта с металлическими предметами, например ключами или

ножницами, при хранении или переноске батареи.

Соприкосновение с металлическими предметами может привести к короткому замыканию или нагреванию. Это может повредить батарею или привести к возгоранию.

• Заменяйте батарею в соответствии с инструкциями, приведенными в

руководстве.

В противном случае устройство может быть повреждено.

• Не допускайте попадания батареи в огонь и ее нагревания.

Существует опасность возгорания или взрыва.

Меры предосторожности 8

Использование

• Не ставьте на устройство горящие свечи, зажженные сигареты и т.п.

Существует опасность возгорания.

• После ремонта устройство должно быть проверено на безопасность

квалифицированным электриком.

Использование устройства после ремонта без проверки на безопасность может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

• В случае грозы немедленно выключите систему и отключите кабель питания

от сетевой розетки.

Существует опасность поражения электрическим током или возгорания.

•

Подключайте к разъемам и портам компьютера только разрешенные устройства.

В противном случае это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

• При использовании компьютера в течение длительного времени может

появиться необычный запах.

Часто проветривайте комнату и используйте компьютер с осторожностью.

• Не нажимайте кнопку извлечения, когда дисковод CD-ROM работает.

Может произойти потеря данных. Диск может быть внезапно извлечен, что может привести к травмам.

• При использовании портативной радиостанции расстояние между ней и

компьютером должно быть не менее 1 м.

Т.к. мощность передачи портативной радиостанции очень велика, это может привести к сбоям в работе компьютера.

• При использовании устройства избегайте его падений.

– Падение устройства может привести к его повреждению или потере данных.

– Следите, чтобы устройство не падало при использовании компьютера с подставкой.

• Не прикасайтесь к антенне и сетевой розетке.

Существует опасность поражения электрическим током.

Обновление

• Прикасаясь к устройству или его частям, соблюдайте осторожность.

Устройство может быть повреждено или это может привести к травмам.

• Не роняйте части компьютера или устройство.

Падение устройства или части может привести к травмам или повреждению устройства.

• Используйте части, разрешенные для использования только компанией Sam-

sung Electronics.

В противном случае существует опасность возгорания или повреждения устройства.

• Для подключения устройства, которое не произведено или не разрешено для

использования компанией Samsung Electronics, обратитесь в сервисный центр перед подключением устройства.

В противном случае существует опасность повреждения устройства.

Меры предосторожности 9

Хранение и перемещение

• При перемещении устройства выключите питание и для начала отключите

все подключенные кабели.

В противном случае устройство может быть повреждено или пользователь может запутаться в кабелях.

• Перо должно находиться в недоступном для детей месте.

Дети могут проглотить его, причинив вред здоровью, или повредить свои глаза.

• При очистке устройства используйте раствор для чистки компьютера.

Использование чистящих средств или химических растворов, не предназначенных для компьютера, может повредить устройство.

• Не используйте и не смотрите компьютер при управлении автомобилем.

Это может привести к ДТП. Сконцентрируйтесь на управлении автомобилем.

Избежание потери данных (управление жестким диском)

• Будьте осторожны, не повредите данные на жестком диске.

– Жесткий диск очень чувствителен к внешним воздействиям, поэтому любое

внешнее воздействие может привести к потере данных с жесткого диска.

– Компания не несет ответственности за потерю данных вследствие

неосторожности пользователя или внешнего воздействия.

•

Причины, по которым может произойти повреждение данных на жестким диске

– Данные могут быть потеряны, если во время разборки или сборки компьютера

диск подвержен внешнему воздействию.

– Данные могут быть потеряны, если компьютер отключается или

перезагружается вследствие сбоев электричества, когда жесткий диск выполняет операции.

– Данные могут быть потеряны, если питание отключается при запуске

программы.

– Перемещение компьютера или любое воздействие на него

жесткого диска может повредить данные на жестком диске.

Для предотвращения потери данных вследствие повреждения жесткого диска чаще делайте резервные копии данных.

во время работы

Меры предосторожности 10

Правильная осанка при работе с компьютером

Сохранение правильной осанки при работе с компьютером очень важно во избежание физического дискомфорта или даже вреда для здоровья.

Следующие инструкции, разработанные в рамках инженерной психологии, посвящены сохранению правильной осанки во время работы с компьютером. Причитайте и следуйте этим инструкциям во время работы с компьютером. В противном случае увеличивается возможность RSI (Травмы, возникающей из-за постоянной нагрузки) в результате повторяющихся действий, и может быть причинен серьезный вред здоровью.

Рекомендации (Спецификация системы, 146) были выведены так, чтобы их мог применить обычный пользователь.

Рекомендации можно применять в соответствии с потребностями пользователя.

Правильная осанка

• Не пользуйтесь компьютером в положении, когда он стоит у вас на коленях, или

расположен вблизи тела в течение длительного времени.

Существует опасность ожога вследствие воздействия высоких температур от нагревания компьютера.

• Чтобы использовать компьютер во время разговора по телефону, используйте

громкую связь.

Когда пользователь держит телефон плечом и разговаривает по телефону, работая при этом с компьютером, осанка становится неправильной.

• Держите элементы, которые часто требуются для работы, в пределах рабочего

места (где можно легко их достать).

Положение глаз

Расстояние между ЖК-экраном и глазами должно быть не менее 50 см.

• Отрегулируйте высоту ЖК-экрана так, чтобы его верхняя часть находилась на

уровне глаз.

• Не устанавливайте слишком высокую яркость ЖК-экрана.

• Содержите ЖК-экран в чистоте.

• Если пользователь носит очки, перед работой с компьютером их следует

протереть.

Правильная осанка при работе с компьютером 11

Положение рук

• При длительном использовании компьютера рекомендуется подключить внешнюю

клавиатуру и мышь.

• Не нажимайте сильно на перо.

• Не нажимайте слишком сильно на сенсорный экран.

Управление громкостью (наушники и громкоговорители)

Проверьте уровень громкости перед прослушиванием музыки.

• Перед использованием наушников проверьте, не слишком ли высокий уровень

громкости.

• Не устанавливайте максимальные значения для громкости с самого начала.

Установите небольшую громкость и выберите подходящий уровень, прибавляя ее.

• Не используйте наушники в течение длительного времени.

Использование времени (перерывы)

• При работе более одного часа после 50 минут работы сделайте перерыв на 10

минут.

• Рекомендуется использовать компьютер в день два часа или меньше.

Освещение

• Не используйте компьютер в плохо освещенных местах. Уровень освещения для

использования компьютера должен быть высоким, как для чтения книги.

• Рекомендуется непрямое освещение. Используйте занавеску для предотвращения

отражения ЖК-экрана.

Условия эксплуатации

• Не используйте компьютер в жарких местах и местах с повышенной влажностью.

• Используйте компьютер в пределах допустимых температур и диапазона

влажности, указанных в Руководстве пользователя.

Правильная осанка при работе с компьютером 12

Глава 1. Начало работы

Обзор 14

Вид спереди / Индикаторы состояния 14 Вид сверху 16 Вид справа 16 Вид слева 17 Вид сзади 17

Включение и выключение компьютера 18

Для включения компьютера 18 Для выключения компьютера 18

Обзор

Перед началом использования

Внешний вид и цвет прилагаемых принадлежностей может отличаться от изображений в настоящем руководстве.

Вид спереди / Индикаторы состояния

z ЖК-дисплей

Громкогово

ритель (Л)

c Джойстик

v Индикаторы

состояния

Громкоговор итель (П)

. Кнопка автоматического

масштабирования

, Кнопка Enter m Кнопка Menu

b Кнопка быстрого запуска

ЖК-дисплей Здесь отображаются изображения экранов с компьютера.

Громкоговоритель Предназначен для воспроизведения звука.

Джойстик Выполняет те же функции, что и клавиши со стрелками ( ← ,→ , ↑ , ↓ ) на

Кнопка

автоматического масштабирования

Индикаторы

состояния

Array Микрофон Предназначен для записи звука. ( 101)

Кнопка Menu Нажмите эту кнопку для запуска программы меню. ( 27)

Кнопка Enter Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать элемент. Ее функция аналогичная

Кнопка быстрого

запуска

клавиатуре. Используется как джойстик в компьютерных играх.

(Кнопка автоматической настройки разрешения) Нажмите эту кнопку, чтобы изменить разрешение экрана. Функция автоматического масштабирования обеспечивает 3 значения

разрешения. При нажатии этой кнопки разрешение экрана последовательно меняется следующим образом: 800x480 (разрешение по умолчанию) > 800x600 > 1024x600. ( 30)

Отображает рабочее состояние компьютера. При выполнении определенной функции горит соответствующий рабочий индикатор. (

Программа меню содержит кнопки быстрого доступа для часто используемых функций на компьютере. Параметры можно легко изменить.

функции клавиши Enter на клавиатуре.

Можно зарегистрировать часто используемую программу для запуска с помощью одного нажатия этой кнопки. ( 28)

n Array Микрофон

)

Обзор 14

Индикаторы состояния

z Жесткий диск

x Беспроводная локальная сеть

Жесткий диск Этот индикатор загорается при обращении к жесткому диску.

Беспроводная

локальная сеть

Состояние зарядки

аккумулятора

Состояние питания Этот индикатор указывает состояние работы компьютера.

Этот индикатор загорается при работе беспроводной локальной сети. ( 49)

Это индикатор указывает состояние источника питания и оставшегося заряда батареи.

Зеленый: когда батарея полностью заряжена или не установлена. Желтый: когда батарея заряжается. Мигает: некоторое время мигает при перемещении выключателя HOLD

вверх или при нажатии кнопки, когда выключатель HOLD находится в положении HOLD.

Не мигает: когда компьютер работает от батареи источника питания переменного ток.

Горит: когда работает компьютер. Мигает: Когда компьютер находится в режиме ожидания.

v Состояние питания

c Состояние зарядки аккумулятора

без подключения

Обзор 15

Вид сверху

z Порт проводной ЛВС

c Кнопка безопасности Windows

b Вентиляционные отверстия

n Перо/отверстие для пера

x Гнездо для карт CF

Порт проводной ЛВС Порт, к которому подключен кабель Ethernet. Подключает компьютер к ЛВС.

Гнездо для карт CF Гнездо, в которое вставляется карта CF. ( 31)

Кнопка безопасности

Windows

Выключатель питания

/ Выключатель AVStation NOW

Чтобы включить компьютер, передвиньте выключатель питания вправо и удерживайте его нажатым более 0,1 секунды, а затем отпустите.

Вентиляционные

отверстия

Блокирование вентиляционных отверстий может привести к перегреву компьютера. Это может быть опасно, поэтому избегайте блокирования этих отверстий.

Перо/отверстие для

пера

( 47)

Нажатие этой кнопки аналогично нажатию клавиш <Ctrl>+<Alt>+<Del> на клавиатуре. Используйте перо для отображения окна Windows Task Man- ager (Диспетчер задач Windows).

Можно включать или выключать компьютер, передвинув этот выключатель вправо и отпустив его. ( 18)

Можно запустить программу AVStation NOW, передвинув этот выключатель влево, когда компьютер отключен. ( 92)

Через эти отверстия отводится внутреннее тепло компьютера.

Перо используется для ввода информации с помощью сенсорного экрана.

( 20) Перо можно хранить в специальном отверстии.

v Выключатель питания / Выключатель AVStation NOW

Вид справа

Порт монитора

Порт используется для подключения монитора, телевизора или проектора, поддерживающих 15-штырьковый разъем D-SUB. ( 33)

Порт USB

Порт используется для подключения таких устройств USB, как клавиатура USB, мышь и т.д.

Разъем DC-in

Порт используется для подключения адаптера переменного тока для питания компьютера.

Обзор 16

Вид слева

Вид сзади

Порт питания внешнего дисковода для оптических дисков

Порт используется для подачи питания на внешний дисковод для оптических дисков USB.

Порт USB

Порт используется для подключения таких устройств USB, как клавиатура USB, мышь, USB ODD, и т.д.

Разъем для наушников

Порт используется для подключения наушников.

Кнопка регулятора громкости

Кнопка используется для регулировки уровня громкости. ( 26)

Переключатель HOLD (блокировка управления)

При перемещении выключателя HOLD в положение HOLD (вверх) кнопки не работают.

При нажатии кнопки или переключателя в состоянии HOLD индикатор зарядки () мигнет.

Для использования кнопок компьютера сдвиньте выключатель HOLD вниз.

Отверстие для ремешка

К нему можно присоединить ремешок.

z Подставка (20°)

x Подставка (80°) c Фиксатор батареи

v Батарея

Подставка (20°) Для удобного ввода текста компьютер можно расположить под углом 20°.

Подставка (80°) Для удобного просмотра информации на экране компьютер можно

Фиксатор батареи Фиксатор используется для извлечения или установки батареи. ( 111)

Батарея литиево-ионная аккумуляторная батарея, обеспечивающая питание для

расположить под углом 80°.

компьютера. ( 111)

Обзор 17

Включение и выключение компьютера

Для включения компьютера

1 Установите батарею и подключите адаптер переменного тока. (См. Руководство

по началу работы.)

2 Установите нужный угол подставки на задней части компьютера. 3 Передвиньте выключатель питания вправо, удерживайте его нажатым более 0,1

секунды, а затем отпустите. Компьютер включится.

Когда компьютер работает от батареи, яркость ЖК-дисплея автоматически уменьшается для экономии ее заряда.

Чтобы увеличить яркость ЖК-дисплея, нажмите кнопку Menu, а затем нажмите Brightness Up (Увеличить яркость). ( 27)

Нажимайте кнопки управления громкостью +, -, удерживая нажатой кнопку Menu, для настройки яркости ЖК-экрана.

Для выключения компьютера

1 Щелкните кнопку Пуск ( ), расположенную на панели задач. 2 Щелкните Выключение компьютера.

3 Щелкните Выключение.

Если систему не удается закрыть из-за ошибки, отключите ее, передвинув выключатель питания и удерживая его нажатым более 4 секунд.

Затем при включении системы путем перемещения выключателя питания, может запуститься программа проверки диска.

Включение и выключение компьютера 18

Глава 2. Использование компьютера

Перо 20

Ввод текста 22

Использование панели ввода Tablet PC 22 Dialkeys 25

Регулятор громкости 26

Использование кнопок 27

Кнопка Menu 27 Кнопка быстрого запуска 28 Кнопка автоматического масштабирования 30

Гнездо для карт CF 31

Подключение монитора 33

Подключение монитора 33 Просмотр на мониторе 33 Двойной просмотр 34

Перо

Перо используется вместо мыши и выполняет те же функции.

Перед началом использования

При длительном использовании компьютера рекомендуется подключить клавиатуру USB и мышь.

Извлечение пера

Потяните перо вверх.

По завершении работы с пером поместите его в специальное отверстие.

Функции пера

Мышь Перо Функция

Одиночный щелчок

Два щелчка Два нажатия

Щелчок правой кнопкой мыши

Перетаскивание Перетаскивание

Одиночное касание Одиночное касание с помощью пера для выбора объекта.

Два нажатия с помощью пера для выполнения действий с объектом.

Нажать и удерживать

Чтобы отобразить всплывающее меню, нажмите с помощью пера и удерживайте более 3 секунд.

Чтобы переместить элемент, нажмите его с помощью пера затем перетащите.

, а

Обучение работе с пером

Выберите Пуск > Знакомство с Tablet PC, чтобы научиться работе с пером. ( 37)

При работе с сенсорным ЖК-дисплеем используйте перо или пальцы. Острые предметы могут поцарапать или повредить поверхность ЖК-дисплея.

Перо 20

Калибровка пера

При первом использовании пера или неправильном положении указания пера это положение можно скорректировать с помощью программы TouchKit.

1 Выберите Пуск > Все программы > Touchkit > Configure Utility (Утилита

конфигурации).

2 На вкладке Инструменты, нажмите 4 Пункта Калибрование.

Настройка точности указания

Если требуется более точная коррекция, то положение указания можно скорректировать, использовав параметр калибровки по 9 пунктам или по 25 пунктам.

z В элементе Linearization Style (Стиль линеаризации) на вкладке Settings (Настройки) выберите

9 пунктов или 25 пунктов, а затем нажмите кнопку Применить.

x На вкладке Инструменты нажмите кнопку Линеаризация. Чем выше значение, тем точнее

коррекция.

3 Нажмите и удерживайте символ X, отображаемый на экране, пока он не перестанет

мигать. Символ X отображается повторно в зависимости от выбранного числа пунктов.

4 При появлении окна Результат Калибрование нажмите кнопку OK. Положение

указания пера будет скорректировано.

Перо 21

Ввод текста

Текст можно вводить с помощью панели ввода Tablet PC или DialKeys на этом компьютере.

Перед началом использования

При длительной работе с компьютером удобнее использовать клавиатуру USB.

Например, для ввода текста в Блокноте выберите Пуск > Все программы > Стандартные > Блокнот и запустите Блокнот.

Использование панели ввода Tablet PC

Панель ввода Tablet PC - это панель для ввода букв, имеющаяся в системе Windows.

При ее использовании можно вводить буквы с помощью пера, когда недоступна клавиатура.

Буквы можно вводить с помощью панели ввода Tablet PC 3 способами. Щелкните значок Tablet PC - панель ввода () на панели задач.

Панель

рукописног

о ввода

Панель

ввода знаков

Экранная

клавиатура

Значок "Tablet PC - панель ввода"

Закрыть

Инструменты и параметры

Справка

Можно получить подробную информацию по использованию панели ввода

Tablet PC.

Ввод текста 22

Ввод текста с помощью панели рукописного ввода

Текст можно водить на панели рукописного ввода с помощью пера.

1 В окне Tablet PC - панель ввода щелкните значок Панель рукописного ввода

().

2 С помощью пера напишите текст в области ввода на "Панели рукописного ввода" и

подождите несколько секунд. Написанные от руки буквы будут преобразованы в соответствующие компьютерные символы. Нажмите кнопку Insert (Вставка) для ввода преобразованных букв.

Вставка

Ввод символов

Исправьте неправильные буквы или нажмите нижнюю часть буквы, чтобы выбрать ее на экране.

Ввод текста 23

Ввод текста с помощью панели ввода знаков

С помощью пера можно также написать буквы во всех ячейках на "Панели ввода знаков".

1 В окне Tablet PC - панель ввода щелкните значок Панель ввода знаков (). 2 С помощью пера напишите букву в ячейке "Панели ввода знаков" и подождите

несколько секунд. Написанная от руки буква будут преобразована в соответствующий компьютерный символ.

Нажмите кнопку Insert (Вставка), чтобы ввести преобразованную букву.

Вставка

Ввод текста с помощью экранной клавиатуры

Экранная клавиатура выглядит как стандартная клавиатура, поэтому можно вводить буквы, нажимая соответствующие клавиши на экране.

1 В окне Tablet PC - панель ввода щелкните значок Экранная клавиатура (). 2 С помощью пера нажмите букву на экране.

Ввод текста 24

Dialkeys

DialKeys - это экранная клавиатура, предназначенная для использования на

переносных компьютерах с сенсорными экранами. Буквы можно вводить с помощью функции DialKeys, нажимая клавиши на экране с помощью больших пальцев, придерживая компьютер руками за нижние углы.

Для запуска программы DialKeys в первый раз выберите Пуск > Все программы > Mi-

crosoft Touch Pack for Tablet PC > DialKeys.

После первого запуска программы действия.

1 Щелкните значок Dialkeys () на панели задач и удерживайте его нажатым более

3 секунд, а затем во всплывающем меню выберите элемент Show/Hide DialKeys.

2 Dialkeys отображаются в обоих нижних углах экрана. Введите буквы с помощью

больших пальцев.

DialKeys ее можно запустить, выполнив следующие

Соответствует клавише Enter на клавиатуре.

Соответствует клавише проблема на клавиатуре.

Сворачивает панели Dialkeys.

Соответствует клавише Backspace на клавиатуре.

Перемещение текущего окна вверх.

Подробные сведения об использовании Dialkeys

Щелкните значок Dialkeys () на панели задач и удерживайте его нажатым более 3 секунд, а затем во всплывающем меню выберите элемент Справка.

Ввод текста 25

Регулятор громкости

Регулировку громкости можно осуществлять с помощью кнопки регулятора громкости или программы регулировки громкости.

Регулировка громкости с помощью кнопки регулятора громкости

Нажмите на верхнюю часть кнопки регулятора громкости ( ) (+), чтобы увеличить

громкость, или на нижнюю часть кнопки (-), чтобы уменьшить громкость.

Регулировка громкости с помощью программы регулировки громкости

Щелкните значок Громкость () на панели задач, а затем передвиньте регулятор громкости вверх или вниз.

Кроме того, можно дважды щелкнуть значок Громкость () и отрегулировать громкость в основном окне.

Регулятор громкости 26

Использование кнопок

Ниже описываются процедуры использования кнопок меню, быстрого запуска и автоматического масштабирования.

Кнопка Menu ()

Нажмите кнопку Menu для запуска программы меню. Программа меню содержит кнопки быстрого доступа для часто используемых функций на компьютере. Параметры можно легко изменить.

Чтобы скрыть программу меню, нажмите кнопку Menu еще раз или нажмите точку на экране.

Элементы меню Функция

Brightness Up (Увеличить яркость)

Brightness Down (Уменьшить яркость)

Wireless LAN ON (OFF) (Беспроводная локальная сеть ВКЛ (ВЫКЛ))

Wired LAN ON (OFF) (Проводная локальная

ВКЛ (ВЫКЛ))

сеть

При каждом нажатии этого элемента яркость ЖК-дисплея увеличивается на один шаг.

При каждом нажатии этого элемента яркость ЖК-дисплея уменьшается на один шаг.

Нажмите этот элемент для включения или отключения беспроводной локальной сети.

Нажмите этот элемент для включения или отключения проводной локальной сети.

Использование кнопок 27

Sound ON (OFF) (Звук ВКЛ (ВЫКЛ))

Backlit OFF (Подсветка ВЫКЛ)

Etiquette Mode ON( OFF) (Режим Etiquette ВКЛ (ВЫКЛ))

LCD/CRT (ЖКД/ЭЛТ)

Вывод только на ЭЛТ не поддерживается.

SRS

Батарея Индикация оставшегося заряда батареи.

Rotation (Поворот)

■ При использовании функции поворота в некоторых программах часть изображения может не

помещаться на экране.

■ Так как функция поворота поддерживает только разрешение 800x480 пикселей, то если она

не работает при выборе этого элемента, сначала необходимо выбрать для разрешения экрана значение 800x480 пикселей, нажав кнопку автоматического масштабирования.

Нажмите этот элемент для включения или отключения звука.

Нажмите этот элемент для выключения подсветки ЖК-дисплея. Для включения подсветки нажмите один раз на экран ЖК-дисплея.

При необходимости поддержания тихой рабочей среды выбирайте режим -Eti-

quette.

Нажмите этот При нажатии этого элемента один раз изображения отображаются на экране

ЖК-дисплея. При нажатии этого элемента два раза изображения отображаются на экране ЖК-дисплея и ЭЛТ (внешний монитор) одновременно.

Нажмите этот элемент для настройки функции SRS. Функция SRS обеспечивает объемное звучание даже при воспроизведении

через 2 При каждом нажатии этого элемента будут выбраны следующие функции.

WOW XT: для прослушивания музыки. Trusurround: для просмотра фильмов. SRS OFF: выключает функцию SRS.

При каждом нажатии этого элемента изображение на экране поворачивается на 90 градусов.

элемент для просмотра изображений на внешнем мониторе.

громкоговорителя с помощью расширения звукового поля.

Кнопка быстрого запуска

Можно зарегистрировать часто используемую программу для запуска с помощью одного нажатия этой кнопки.

Процедуры изменения настроек по умолчанию описаны ниже.

Использование кнопок 28

Настройки по умолчанию

Кнопка быстрого запуска имеет следующие настройки по умолчанию.

Кнопка Функция Описание

u2 Назад

u4 Вперед Прокрутка вниз содержимого текущего окна.

Прокрутка вверх с помощью мыши

Прокрутка вниз с помощью мыши

Прокрутка вверх содержимого текущего окна.

Перемещение к предыдущей странице в Internet Explorer или Проводнике Windows.

Перемещение к следующей странице в Internet Explorer или Проводнике Windows.

Прокрутка вниз содержимого текущего окна.

Изменение настроек

Процедуры изменения настроек по умолчанию описаны ниже.

1 Дважды щелкните значок Magic Keyboard () на панели задач. 2 Нажмите кнопку Add (Добавить). 3 Введите имя в поле Group Name (Имя группы) и выберите сочетание клавиш в поле

Select Shortcut Key (Выбор сочетания клавиш).

4 Выберите параметр Run Program (Запустить программу) нажмите кнопку Browse

(Обзор), выберите программу для запуска и нажмите кнопку Open (Открыть).

Например, C:\Program Files\Internet Explorer\IEXPLORE

Чтобы использовать функцию сочетания клавиш на клавиатуре, выберите параметр Keyboard Effect (Эффект клавиатуры), а затем определите сочетание клавиш.

5 Нажмите кнопку Apply (Применить), а затем кнопку OK, чтобы завершить

выполнение настроек.

Использование кнопок 29

Кнопка автоматического масштабирования

Разрешение этого компьютера по умолчанию: 800x480 точек. При разрешении по умолчанию изображение может отображаться неправильно при работе программ, разработанных для более высокого разрешения. В этом случае нажмите кнопку автоматического масштабирования (автоматической регулировки разрешения), расположенную в левой части компьютера, и выберите более высокое разрешение экрана.

При нажатии кнопки автоматического масштабирования отобразится меню Auto Scaler (Автоматическое масштабирование). При нажатии этой кнопки разрешение экрана последовательно меняется следующим образом: 800 x 480 (разрешение по умолчанию) > 800 x 600 > 1024 x 600.

Например, выбор разрешения 800 x 480 пикселей

Например, выбор разрешения 800 x 600 пикселей

Кнопка автоматического масштабирования обеспечивает функцию, которая позволяет подгонять изображения с высоким разрешением под размер экрана и не поддерживает все значения разрешения, поддерживаемые графическим чипсетом. Чтобы выбрать разрешение, которое не поддерживается функцией автоматического масштабирования, используйте окно свойств экрана. ( 45)

Использование кнопок 30

+ 132 hidden pages