Samsung PS-42Q96HD, PS-50Q96HD, PS-50C96HD, PS-42C96HD User Manual [el]
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΠΛΑΣΜΑΤΟΣ PDP
(PLASMA DISPLAY PANEL)
Οδηγίες χρήσης
Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή,
διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο
και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΜΕΝΟΥ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ
Εικόνα σε εικόνα (PIP)
Εξοικονόμηση ενέργειας
TELETEXT (Προαιρετικό)
SRS TruSurround XT
Επεξεργασία ψηφιακής
φυσικής εικόνας
Δηλώστε το προϊόν σας στη διαδικτυακή διεύθυνση www.samsung.com/global/register
Καταχωρίστε εδώ το μοντέλο και το σειριακό αριθμό, για μελλοντική αναφορά.
▪ Μοντέλο _______________ ▪ Σειριακός αρ. _______________
Οδηγίες χρήσης
Διατήρηση της εικόνας στην οθόνη
Μην προβάλλετε στατικές εικόνες στην οθόνη πλάσματος (όπως όταν συνδέετε βιντεοπαιχνίδι ή
υπολογιστή σε αυτή την οθόνη πλάσματος) για περισσότερο από 2 ώρες, καθώς αυτό μπορεί να
προκαλέσει διατήρηση της εικόνας στην οθόνη. Αυτή η διατήρηση της εικόνας είναι γνωστή ως
“κάψιμο της οθόνης”. Για να αποφύγετε την αποτύπωση της εικόνας, μειώστε τη φωτεινότητα και την
αντίθεση της οθόνης όταν προβάλλετε στατικές εικόνες.
Υψόμετρο
Η οθόνη πλάσματος μπορεί να λειτουργήσει, κανονικά, μόνο σε υψόμετρο χαμηλότερο από 2.000
μέτρα. Ενδέχεται να μην λειτουργεί κανονικά σε υψόμετρο που υπερβαίνει τα 2.000 μέτρα, επομένως,
μην την εγκαθιστάτε και μην τη λειτουργείτε σε τέτοιο υψόμετρο.
Θερμότητα επάνω στην τηλεόραση πλάσματος
Το επάνω μέρος του προϊόντος ενδέχεται να θερμανθεί μετά από χρήση για μεγάλο χρονικό
διάστημα, καθώς η θερμότητα διοχετεύεται από το εσωτερικό της συσκευής προς το επάνω μέρος
της, διαμέσου της οπής αερισμού που υπάρχει εκεί. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν αποτελεί ένδειξη
ελαττώματος ή αστοχίας της λειτουργίας του προϊόντος. Ωστόσο, δεν πρέπει να επιτρέπετε στα
παιδιά να αγγίζουν το επάνω μέρος του προϊόντος.
Το προϊόν παράγει έναν “ξερό” ήχο.
Ο ξερός ήχος μπορεί να προέρχεται από τη συστολή ή τη διαστολή του προϊόντος, λόγω της αλλαγής
συνθηκών του περιβάλλοντος, όπως η θερμοκρασία ή η υγρασία. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν
αποτελεί ελάττωμα της μονάδας.
Βλάβες στις κυψέλες
Η οθόνη πλάσματος χρησιμοποιεί ανάλυση 1.230.000 (επίπεδο SD) έως 3.150.000 (επίπεδο
HD) pixel, τα οποία απαιτούν εξελιγμένη τεχνολογία για την απόδοση εικόνας. Ωστόσο, ενδέχεται
να υπάρχουν ορισμένα φωτεινά ή σκοτεινά pixel στην οθόνη. Τα pixel αυτά δεν επηρεάζουν την
απόδοση του προϊόντος.
Μην χρησιμοποιείτε την τηλεόραση σε θερμοκρασία χαμηλότερη από 5°C (41°F)
Εάν μια στατική εικόνα προβάλλεται επί μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να προκληθεί
μόνιμη βλάβη στην πρόσοψη της οθόνης πλάσματος.
Διπλό είδωλο στην οθόνη.
Η προβολή στατικών εικόνων από βιντεοπαιχνίδια και υπολογιστές για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα
από το καθορισμένο, ενδέχεται να προκαλέσει μερικώς εντυπωμένα είδωλα. Για να αποφύγετε αυτό
το φαινόμενο, μειώστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση όταν προβάλλετε στατικές εικόνες.
Εγγύηση
- Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβη που προκλήθηκε από τη διατήρηση εικόνων.
- Το “κάψιμο της οθόνης” δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
Εγκατάσταση
Όταν εγκαθιστάτε την οθόνη σε χώρους όπου υπάρχει πολύ σκόνη, επικρατούν ακραία υψηλές ή χαμηλές
θερμοκρασίες, υπάρχει υψηλή υγρασία ή χημικές ουσίες, καθώς και σε χώρους όπου θα λειτουργεί
συνεχώς, όπως σε αεροδρόμιο, σε σταθμό τρένου κ.λπ. φροντίστε να επικοινωνήσετε με κάποιο
εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στην οθόνη.
Η χρήση της τηλεόρασης πλάσματος σε φορμά 4:3 για παρατεταμένο χρονικό
διάστημα μπορεί να οδηγήσει στην εμφάνιση αχνών περιγραμμάτων στα αριστερά,
στα δεξιά και στο κέντρο της οθόνης, λόγω διαφοράς στην εκπομπή φωτός
στην οθόνη. Η αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD ή η σύνδεση μιας κονσόλας
παιχνιδιών ενδέχεται να προκαλέσει το ίδιο φαινόμενο στην οθόνη. Οι βλάβες που
προκαλούνται από το παραπάνω φαινόμενο δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
AΟι λειτουργίες που σχετίζονται με Ψηφιακή τηλεόραση (DVB) θα λειτουργούν μόνο στις χώρες
ή τις περιοχές όπου εκπέμπονται επίγεια ψηφιακά σήματα DVB-T (MPEG2). Ρωτήστε την τοπική
αντιπροσωπία εάν μπορείτε να λαμβάνετε σήματα DVB-T. Αν και αυτή η συσκευή τηλεόρασης
ακολουθεί τις προδιαγραφές DVB-T, δεν είναι εγγυημένη η διατήρηση της συμβατότητας με
μελλοντικούς τύπους επίγειων ψηφιακών εκπομπών DVB-T. Πολλές λειτουργίες ενδέχεταινα μην είναι
διαθέσιμες σε ορισμένες χώρες.
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Ελληνικά - 2
Ελληνικά - 3
Περιεχόμενα
Γενικές πληροφορίες
Οδηγίες χρήσης .............................................. 2
Έλεγχος των εξαρτημάτων .............................. 4
Χρήση της βάσης στήριξης .............................4
Πίνακας ελέγχου ............................................. 5
Πίνακας υποδοχών σύνδεσης ......................... 6
Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου (PS42Q96HD/
PS42Q97HD/PS50Q96HD/PS50Q97HD) ......................8
Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου (PS42C9HD/
PS42C96HD/PS50C9HD/PS50C96HD) .............. 9
Λειτουργία
Άναμμα και σβήσιμο της τηλεόρασης ........... 10
Επισκόπηση των μενού ................................ 11
Λειτουργία Plug & Play .................................. 11
Προβολή εξωτερικών πηγών σήματος ..........13
Επεξεργασία ονομάτων συσκευών ............... 14
Έλεγχος καναλιών
Αυτόματη αποθήκευση καναλιών .................. 14
Μη αυτόματη αποθήκευση καναλιών ............ 15
Προσθήκη / Κλείδωμα Καναλιών ..................16
Ταξινόμηση των αποθηκευμένων καναλιών .. 17
Εκχώρηση ονομάτων στα κανάλια ................17
Συντονισμός ακριβείας λήψης καναλιών ....... 18
LNA (Ενισχυτής χαμηλού θορύβου) .............. 18
Έλεγχος εικόνας
Αλλαγή του προτύπου εικόνας ...................... 19
Προσαρμογή των ρυθμίσεων της εικόνας ..... 19
Διαμόρφωση λεπτομερών ρυθμίσεων στην
εικόνα ............................................................20
Επιλογή μεγέθους εικόνας ............................21
Επιλογή του τρόπου λειτουργίας οθόνης ...... 21
Μείωση θορύβου / Ενεργό χρώμα / DNIe /
Movie Plus .................................................... 22
Πάγωμα της τρέχουσας εικόνας .................... 22
Έλεγχος ήχου
Χαρακτηριστικά ήχου ....................................23
Επιλογή της λειτουργίας ήχου (ανάλογα με το
μοντέλο) ........................................................ 24
Περιγραφή λειτουργιών
Δυνατότητες ώρας ......................................... 25
Γλώσσα / Μπλε οθόνη / Μελωδία /
Εφέ φωτός / Εξοικονόμηση Ενέργειας /
Επίπεδο μαύρoυ HDMI .................................26
Χρήση του τρόπου λειτουργίας παιχνιδιού .... 27
Ρύθμιση στηρίγματος τοποθέτησης στο τοίχο
(πωλείται ξεχωριστά)
Προβολή Εικόνας σε Εικόνα (PIP) ................ 29
Προστασία από το κάψιμο οθόνης ................30
...................................... 28
Οθόνη υπολογιστή
Ρύθμιση του λογισμικού του υπολογιστή σας
(με βάση τα Windows XP) ............................. 31
Τρόπος λειτουργίας εισόδου (PC) ................. 32
Ρύθμιση του υπολογιστή ............................... 33
Ρύθμιση του υπολογιστή οικιακού
κινηματογράφου ............................................34
Χρήση της λειτουργιας DTV
Προεπισκόπηση του συστήματος μενού DTV
Προβολή πληροφοριών προγράμματος ........ 36
Χρήση του μενού DTV .................................. 37
Σχετικά με το Anynet+
Τι είναι το Anynet+; ........................................47
Σύνδεση συσκευών Anynet+ ......................... 47
Εγκατάσταση του Anynet+ ............................48
Σάρωση και εναλλακτική επιλογή συσκευών
Anynet+ ......................................................... 48
Εγγραφή ........................................................ 49
Ακρόαση μέσω δέκτη .................................... 50
Σημεία ελέγχου προτού ζητήσετε σέρβις ....... 50
(PS42Q96HD/PS42Q97HD/PS50Q96HD/PS50Q97HD)
.. 35
Παράρτημα
Δυνατότητα Teletext (ανάλογα με το μοντέλο)
Εγκατάσταση του κιτ τοποθέτησης στον τοίχο
Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου .......................54
Τρόπος συναρμολόγησης της βάσης στήριξης
(ανάλογα με το μοντέλο)
Αντιμετώπιση προβλημάτων ......................... 59
Προδιαγραφές ............................................... 60
................................. 59
.. 51
.. 53
Σύμβολα
Πατήστε
☛ ➢
Σημαντικό
Σημείωση
Έλεγχος των εξαρτημάτων
Οδηγίες χρήσης Τηλεχειριστήριο/
Κάρτα εγγύησης/
Κάρτα καταχώρισης/
Εγχειρίδιο οδηγιών για την
ασφάλεια
Μπαταρίες ΑΑΑ
Κάλυμμα βάσης /
Βίδες (2ea)
(Ανατρέξτε στη σελίδα
59)
Καλώδιο ρεύματος Πανί καθαρισμού
Καλώδιο ρεύματος με πυρήνα
από φερρίτη/
Καλώδιο S-Video
Πυρήνας φερρίτη για το
καλώδιο των ακουστικών/
Καλώδιο ρεύματος
Πωλούνται ξεχωριστά
Καλώδιο S-Video Καλώδιο κεραίας Καλώδιο σήματος
Καλώδιο Η/Υ Καλώδιο Scart Καλώδιο ήχου Η/Υ Καλώδιο HDMI Καλώδιο HDMI/DVI
Πυρήνας από φερρίτη (καλώδιο ρεύματος, καλώδιο
➢
ακουστικών, καλώδιο S-Video)
συνιστωσών
Καλώδιο ήχου Καλώδιο σήματος
Οι πυρήνες φερρίτη χρησιμοποιούνται για τη θωράκιση του
καλωδίου από παρεμβολές. Όταν συνδέσετε ένα καλώδιο,
ανοίξτε τον πυρήνα φερρίτη και στερεώστε τον γύρω από το
καλώδιο.
βίντεο
Χρήση της βάσης στήριξης
Η τηλεόραση πλάσματος θα
➢
πρέπει να μεταφέρεται από δύο
ή περισσότερα άτομα. Ποτέ
μην ξαπλώνετε την τηλεόραση
πλάσματος στο δάπεδο, διότι
ενδέχεται να προκληθεί ζημιά
στην οθόνη. Να τοποθετείτε την
τηλεόραση πλάσματος πάντα σε
όρθια θέση.
Η τηλεόραση πλάσματος μπορεί
να περιστραφεί κατά 20 μοίρες προς τα δεξιά και προς τα αριστερά.
Ελληνικά - 4
-20° ~ 20°
Ελληνικά - 5
Πίνακας ελέγχου
Εμπρός (ή πλευρικός) πίνακας
Ηχείο
Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.
➢
1
SOURCE
Προβάλλει ένα μενού όλων των διαθέσιμων
πηγών εισόδου (TV, Εξωτ. 1, Εξωτ. 2, AV, SVideo, Συσκευή, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3
και DTV).
Η λειτουργία HDMI3 είναι διαθέσιμη
➢
μόνο στα μοντέλα PS42Q96HD/PS42Q97HD/
PS50Q96HD/ PS50Q97HD.
2
MENU
Πατήστε για να προβληθεί το μενού επί
τις οθόνης, με τα χαρακτηριστικά της
τηλεόρασής σας.
3
+−
Πατήστε για να αυξήσετε ή να μειώσετε την
ένταση του ήχου.
Στο μενού επί της οθόνης, χρησιμοποιήστε
τα κουμπιά +− με τον ίδιο τρόπο που
χρησιμοποιείτε τα κουμπιά ◄ και ► στο
τηλεχειριστήριο.
4
C/P.
Πατήστε για να αλλάξετε κανάλι. Στο μενού επί
της οθόνης, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά C/
P. με τον ίδιο τρόπο που χρησιμοποιείτε
τα κουμπιά ▲ και ▼ στο τηλεχειριστήριο.
5
(ENTER)
Πατήστε για επιβεβαίωση της επιλογής σας.
6
(Κουμπί λειτουργίας)
Πατήστε για να θέσετε την τηλεόραση σε
λειτουργία και εκτός λειτουργίας.
Ένδειξη λειτουργίας
− Εκτός λειτουργίας: Μπλε
− Σε λειτουργία: Σβηστή
Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου
Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς αυτό το
σημείο της τηλεόρασης.
Πίνακας υποδοχών σύνδεσης
Πλευρικός πίνακας
1
2
ή
3
Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.
➢
1
HDMI IN 3(PS42Q96HD/PS42Q97HD/
PS50Q96HD/PS50Q97HD)
Υποδοχή σύνδεσης βύσματος HDMI, για
συσκευή που διαθέτει έξοδο HDMI.
2
S-VIDEO ή VIDEO / AUDIO L/R
Είσοδοι βίντεο (S-Video ή Video) και ήχου για
εξωτερικές συσκευές, όπως βιντεοκάμερα ή
συσκευή βίντεο.
Πίσω πίνακας
1
3
Υποδοχή ακουστικών
Μπορείτε να συνδέσετε ένα σετ ακουστικών στην
τηλεόραση, εάν επιθυμείτε να παρακολουθήσετε
κάποιο τηλεοπτικό πρόγραμμα χωρίς να ενοχλείτε
τους άλλους που βρίσκονται στο ίδιο δωμάτιο.
Η εκτεταμένη χρήση ακουστικών, σε
➢
υψηλή ένταση ήχου, ενδέχεται να
προκαλέσει βλάβη στην ακοή σας.
0
ή
Δίκτυο καλωδιακής
τηλεόρασης
6
2
Το χρώμα και το σχήμα του προϊόντος μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.
➢
Κάθε φορά που συνδέετε κάποιο σύστημα ήχου ή βίντεο στην τηλεόρασή σας, βεβαιωθείτε ότι
☛
όλα τα στοιχεία είναι απενεργοποιημένα.
Κατά τη σύνδεση εξωτερικής συσκευής, αντιστοιχίστε το χρώμα του βύσματος με το χρώμα της
υποδοχής.
3
4
5
Ελληνικά - 6
8
7
ή
9
Συνεχίζεται...
Ελληνικά - 7
1
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ
Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος που συνοδεύει
τη συσκευή.
2
Σύνδεση εξωτερικών συσκευών ήχου
Συνδέστε τα καλώδια ήχου RCA από την
τηλεόραση σε κάποια εξωτερική πηγή, όπως
κάποιο ηχοσύστημα.
3
EXT 1, EXT 2
Είσοδοι ή έξοδοι για εξωτερικές συσκευές,
όπως συσκευές βίντεο, συσκευές DVD,
συσκευές βιντεοπαιχνιδιών ή συσκευές
αναπαραγωγής δίσκων βίντεο.
Προδιαγραφές εισόδου/εξόδου
Υποδοχή
σύνδεσης
EXT 1
EXT 2
4
COMPONENT IN
Είσοδος Έξοδος
Βίντεο Ήχος (Α/Δ)
✔ ✔ ✔
✔ ✔
RGB
Εικόνα βίντεο + Ήχος
(Α/Δ)
Υπάρχει έξοδος μόνον
TV ή DTV.
Επιλογή εξόδου.
Είσοδοι ήχου (AUDIO L/R) και εικόνας βίντεο
(Y/PB/PR) για Σήμα συνιστωσών.
5
ΕΞΟΔΟΣ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΗΧΟΥ (ΟΠΤΙΚΗ)
Για σύνδεση σε εξάρτημα ψηφιακού ήχου.
6
SERVICE
− Υποδοχή σύνδεσης για σέρβις.
− Συνδέστε τα σειριακά βύσματα μεταξύ του
ηλεκτρονικού στηρίγματος τοποθέτησης
στον τοίχο και της τηλεόρασης, όταν
θέλετε να ρυθμίσετε τη γωνία θέασης
της τηλεόρασης χρησιμοποιώντας το
τηλεχειριστήριό σας.
7
PC IN / AUDIO
Υποδοχή σύνδεσης του βύσματος εξόδου
βίντεο και ήχου ενός υπολογιστή.
8
Υποδοχή COMMON INTERFACE
IΥποδοχή εισαγωγής κάρτας CI (Κοινή
διασύνδεση). (ανατρέξτε στη σελίδα 46)
− Για ορισμένα κανάλια, χωρίς την εισαγωγή
“ΚΑΡΤΑΣ CI”, θα εμφανιστεί στην οθόνη
“Κωδικοποιημένο σήμα”.
− Οι πληροφορίες ζεύξης που περιλαμβάνουν
έναν αριθμό τηλεφώνου, το CI CARD ID,
το Host ID, καθώς και άλλες πληροφορίες
εμφανίζονται σε 2~3 λεπτά περίπου. Εάν
εμφανιστεί κάποιο μήνυμα σφάλματος,
επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών.
− Αφούολοκληρωθεί η διαδικασία
διαμόρφωσης πληροφοριών καναλιών,
εμφανίζεται το μήνυμα “Η ενημέρωση
ολοκληρώθηκε”, υποδεικνύοντας ότι η λίστα
καναλιών είναι πλέον ενημερωμένη.
Τοποθετήστε την κάρτα CI προς την
➢
κατεύθυνση που υποδεικνύεται επάνω
της.
9
HDMI IN 1, HDMI IN 2
− Υποδοχή σύνδεσης βύσματος HDMI, για
συσκευή που διαθέτει έξοδο HDMI. Αυτές
οι υποδοχές εισόδου μπορούν επίσης να
χρησιμοποιηθούν και ως υποδοχή σύνδεσης
DVI, με ξεχωριστές αναλογικές εισόδους
ήχου. Για να κάνετε αυτή τη σύνδεση θα
χρειαστεί ένα προαιρετικό καλώδιο HDMI/
DVI. Όταν χρησιμοποιείτε τον προαιρετικό
προσαρμογέα HDMI/DVI, οι αναλογικές
είσοδοι DVI της τηλεόρασης σάς επιτρέπουν
να λαμβάνετε σήμα ήχου από τη δεξιά και
την αριστερή είσοδο ήχου της συσκευής
DVI. (Δεν είναι συμβατό με υπολογιστή)
− Όταν συνδέετε αυτό το προϊόν μέσω
HDMI ή DVI σε Set Top Box, συσκευή
DVD, κονσόλα παιχνιδιού κ.λπ., φροντίστε
να το ρυθμίσετε σε κάποια συμβατή
λειτουργία εξόδου βίντεο, όπως φαίνεται
στον παρακάτω πίνακα. Εάν δεν το κάνετε,
ενδέχεται να προκύψει παραμόρφωση ή
αλλοίωση της εικόνας ή απουσία εικόνας.
− Μην επιχειρήσετε να συνδέσετε το βύσμα
HDMI/DVI σε κάρτα γραφικών επιτραπέζιου
ή φορητού υπολογιστή. (Αυτό θα έχει ως
αποτέλεσμα την εμφάνιση λευκής οθόνης)
DVI IN (HDMI 2) AUDIO L/R
Έξοδοι ήχου DVI για εξωτερικές συσκευές.
0
ANT IN
Ομοαξονική υποδοχή σύνδεσης 75 Ω, για
κεραία ή καλωδιακό δίκτυο.
Υποστηριζόμενες λειτουργίες για HDMI και
Σήμα συνιστωσών
HDMI/DVI 50 Hz X X X O O O
HDMI/DVI 60 Hz X O X X O O
Σήμα συνιστωσών
480i 480p 576i 576p 720p 1080i
O O O O O O
Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου
Το τηλεχειριστήριο αυτό είναι ειδικό για άτομα με προβλήματα όρασης, καθώς φέρει κουκίδες
➢
Braille στα κουμπιά λειτουργίας, καναλιών, έντασης ήχου, STOP και PLAY/PAUSE.
Η απόδοση του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να επηρεάζεται από το έντονο φως.
1
Κουμπί λειτουργίας POWER
(ανάβει και σβήνει την
τηλεόραση)
2
Αριθμητικά κουμπιά για
άμεση πρόσβαση στα
κανάλια
3
Επιλογή καναλιών ενός/δύο
ψηφίων
4
Κουμπί ελέγχου καναλιών
(Ανατρέξτε στη σελίδα 16)
5
Απευθείας επιλογή του τρόπου
λειτουργίας TV και DTV
6
Αύξηση της έντασης του
ήχου
Μείωση της έντασης του
ήχου
7
Προσωρινή απενεργοποίηση
ήχου
8
Προβολή του κύριου μενού
επί της οθόνης
9
Επιστροφή στο
προηγούμενο μενού
@
Επιλογή μεγέθους εικόνας
#
Προβολή ηλεκτρονικού
οδηγού προγράμματος (EPG)
$
Επιλογή τρόπου λειτουργίας
ήχου
%
Εγκατάσταση τηλεχειριστηρίου
^
Επιλογή μιας συσκευής
που θα ελέγχεται από
το τηλεχειριστήριο της
Samsung (Tηλεόραση, DVD,
STB, Καλωδιακή, Βίντεο)
&
Πατήστε για να
ενεργοποιηθεί ο οπίσθιος
φωτισμός των κουμπιών
VOL, CH και ενεργού
πηγής (τηλεόραση, DVD,
καλωδιακή, STB, βίντεο) στο
τηλεχειριστήριο.
*
Επιλογή διαθέσιμης πηγής
(
Προηγούμενο κανάλι
)
Προβολή μενού DTV
a
Εγγραφή για ζωντανές
τηλεοπτικές εκπομπές
b
Λειτουργία συσκευής
βίντεο/DVD (Γρήγορη
μετάβαση πίσω, Διακοπή,
Αναπαραγωγή/Παύση,
Γρήγορη μετάβαση εμπρός
)c Επόμενο κανάλι
Προηγούμενο κανάλι
d
Έξοδος από το μενού επί
της οθόνης
e
Έλεγχος του δρομέα στο μενού
f
Χρησιμοποιήστε το για να
δείτε πληροφορίες σχετικά
με την τρέχουσα εκπομπή
g
Εκτελεί τις λειτουργίες
προβολής Anynet+ και
ρυθμίζει τις συσκευές
Anynet+.
h
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση λειτουργίας
Εικόνα σε Εικόνα
i
Επιλογή εφέ εικόνας
(Ανατρέξτε στη σελίδα 19)
j
Προβολή ψηφιακών
υποτίτλων
k
Πάγωμα εικόνας
l
Εάν το τηλεχειριστήριο δεν
λειτουργεί σωστά, αφαιρέστε
τις μπαταρίες και πατήστε
αυτό το κουμπί επί 2 - 3
δευτερόλεπτα.
Επαναποθετήστε τις
μπαταρίες και προσπαθήστε
και πάλι να χρησιμοποιήσετε
το τηλεχειριστήριο.
Λειτουργίες Teletext
(Ανατρέξτε στη σελίδα 51)
5
Έξοδος από την οθόνη
teletext (ανάλογα με το
μοντέλο)
8
Ευρετήριο Teletext
0
Επιλογή θέματος Fastext
!
Προβολή Teletext/
ταυτόχρονη προβολή
πληροφοριών teletext και
κανονικής εκπομπής
@
Μέγεθος Teletext
*
Επιλογή τρόπου λειτουργίας
Teletext (LIST/FLOF)
(
Δευτερεύουσα σελίδα
Teletext
c
P :Επόμενη σελίδα
Teletext
P :Προηγούμενη σελίδα
Teletext
d
Ακύρωση Teletext
f
Εμφάνιση Teletext
h
Κράτηση Teletext
i
Αποθήκευση Teletext
Ελληνικά - 8
(PS42Q96HD/PS42Q97HD/PS50Q96HD/PS50Q97HD)
Συνεχίζεται...
Ελληνικά - 9
Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου (PS42C9HD/PS42C96HD/PS50C9HD/PS50C96HD)
Το τηλεχειριστήριο αυτό είναι ειδικό για άτομα με προβλήματα όρασης, καθώς φέρει κουκίδες
➢
Braille στα κουμπιά λειτουργίας, καναλιών, έντασης ήχου, STOP και PLAY/PAUSE.
Η απόδοση του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να επηρεάζεται από το έντονο φως.
1
Κουμπί λειτουργίας POWER
(ανάβει και σβήνει την
τηλεόραση)
2
Αριθμητικά κουμπιά για
άμεση πρόσβαση στα
κανάλια
3
Επιλογή καναλιών ενός/δύο
ψηφίων
4
Κουμπί ελέγχου καναλιών
(Ανατρέξτε στη σελίδα 16)
5
Απευθείας επιλογή του τρόπου
λειτουργίας TV και DTV
6
Αύξηση της έντασης του
ήχου
Μείωση της έντασης του
ήχου
7
Προσωρινή απενεργοποίηση
ήχου
8
Προβολή του κύριου μενού
επί της οθόνης
9
Επιστροφή στο
προηγούμενο μενού
!
Κουμπί λειτουργίας
TruSurround XT
@
Επιλογή μεγέθους εικόνας
#
Προβολή ηλεκτρονικού
οδηγού προγράμματος (EPG)
$
Επιλογή τρόπου λειτουργίας
ήχου
%
Εγκατάσταση
τηλεχειριστηρίου
^
Επιλογή μιας συσκευής
που θα ελέγχεται από
το τηλεχειριστήριο της
Samsung (Tηλεόραση, DVD,
STB, Καλωδιακή, Βίντεο)
&
Πατήστε για να
ενεργοποιηθεί ο οπίσθιος
φωτισμός των κουμπιών
VOL, CH και ενεργού
πηγής (Τηλεόραση, DVD,
Καλωδιακή, STB, Βίντεο)
στο τηλεχειριστήριο.
*
Επιλογή διαθέσιμης πηγής
(
Προηγούμενο κανάλι
)
Προβολή μενού DTV
a
Γίνεται απευθείας επιλογή του
τρόπου λειτουργίας HDMI
b
Λειτουργία συσκευής
βίντεο/DVD (Γρήγορη
μετάβαση πίσω, Διακοπή,
Αναπαραγωγή/Παύση,
Γρήγορη μετάβαση εμπρός)
c
Επόμενο κανάλι
Προηγούμενο κανάλι
d
Έξοδος από το μενού επί
της οθόνης
e
Έλεγχος του δρομέα στο
μενού
f
Χρησιμοποιήστε το για να
δείτε πληροφορίες σχετικά
με την τρέχουσα εκπομπή
h
Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση λειτουργίας
Εικόνα σε Εικόνα
i
Επιλογή εφέ εικόνας
(Ανατρέξτε στη σελίδα 19)
j
Προβολή ψηφιακών
υποτίτλων
k
Πάγωμα εικόνας
l
Εάν το τηλεχειριστήριο δεν
λειτουργεί σωστά, αφαιρέστε
τις μπαταρίες και πατήστε
αυτό το κουμπί επί 2~3
δευτερόλεπτα.
Επαναποθετήστε τις
μπαταρίες και προσπαθήστε
και πάλι να χρησιμοποιήσετε
το τηλεχειριστήριο.
Λειτουργίες Teletext
(Ανατρέξτε στη σελίδα 51)
5
Έξοδος από την οθόνη
teletext (ανάλογα με το
μοντέλο)
8
Ευρετήριο Teletext
0
Επιλογή θέματος Fastext
@
Μέγεθος Teletext
*
Επιλογή τρόπου λειτουργίας
Teletext (LIST/FLOF)
(
Δευτερεύουσα σελίδα
Teletext
c
P :Επόμενη σελίδα
Teletext
P :Προηγούμενη σελίδα
Teletext
d
Ακύρωση Teletext
f
Εμφάνιση Teletext
g
Προβολή Teletext/
ταυτόχρονη προβολή
πληροφοριών teletext και
κανονικής εκπομπής
h
Κράτηση Teletext
i
Αποθήκευση Teletext
Συνεχίζεται...
Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο
1 Ανασηκώστε το καπάκι που υπάρχει στο πίσω μέρος του
τηλεχειριστηρίου, όπως φαίνεται στην εικόνα.
2 Τοποθετήστε δύο μπαταρίες τύπου AAA.
Βεβαιωθείτε ότι η φορά των πόλων “+” και “–” των
➢
μπαταριών αντιστοιχεί στο διάγραμμα στο εσωτερικό
της θήκης.
Μη συνδυάζετε μπαταρίες διαφορετικού τύπου, π.χ.
3 Κλείστε το καπάκι, όπως φαίνεται στην εικόνα.
➢
αλκαλικές και μαγγανίου.
Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο
➢
για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες
και αποθηκεύστε τις σε δροσερό και ξηρό μέρος. Το τηλεχειριστήριο μπορεί να λειτουργήσει
κανονικά, σε απόσταση έως και περίπου 7,5 μέτρα από την τηλεόραση. (Με τυπική χρήση της
τηλεόρασης, οι μπαταρίες διαρκούν για ένα περίπου έτος).
Εάν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί! Ελέγξτε τα ακόλουθα:
1. Είναι αναμμένη η τηλεόραση;
2. Οι μπαταρίες είναι τοποθετημένες με λανθασμένη πολικότητα;
3. Οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί;
4. Έγινε διακοπή ρεύματος ή αποσυνδέθηκε το καλώδιο τροφοδοσίας;
5. Υπάρχει κοντά κάποιο φωτιστικό με φθορίζον φωτισμό ή φωτισμό νέον;
Άναμμα και σβήσιμο της τηλεόρασης
Το καλώδιο ρεύματος συνδέεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης.
1 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια κατάλληλη πρίζα.
Η τάση τροφοδοσίας αναγράφεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης και η συχνότητα είναι 50 ή 60 Hz.
➢
2 Πατήστε το κουμπί (Έναρξης/Τερματισμού λειτουργίας) στην πρόσοψη της τηλεόρασης ή το
κουμπί POWER στο τηλεχειριστήριο για να θέσετε την τηλεόραση σε λειτουργία. Το τελευταίο
πρόγραμμα που παρακολουθούσατε επιλέγεται αυτόματα. Εάν δεν έχετε αποθηκεύσει ακόμα κανένα
κανάλι, δεν εμφανίζεται καθαρή εικόνα. Ανατρέξτε στην ενότητα “Αυτόματη αποθήκευση καναλιών”
στη σελίδα 14 ή στην ενότητα “Μη αυτόματη αποθήκευση καναλιών” στη σελίδα 15.
Όταν ανάψετε για πρώτη φορά την τηλεόραση, εκτελούνται αυτόματα αρκετές βασικές ρυθμίσεις.
➢
Ανατρέξτε στην ενότητα “Λειτουργία Plug & Play” στη σελίδα 11.
3 Για να σβήσετε την τηλεόραση, πατήστε το κουμπί (Έναρξης/Τερματισμού λειτουργίας) που
υπάρχει στην πρόσοψη της τηλεόρασης ή το κουμπί POWER στο τηλεχειριστήριο.
4 Για να ανάψετε την τηλεόραση, πατήστε το κουμπί (Έναρξης/Τερματισμού λειτουργίας) που
υπάρχει στην πρόσοψη της τηλεόρασης ή πατήστε το κουμπί POWER ή τα αριθμητικά κουμπιά στο
τηλεχειριστήριο.
Ελληνικά - 10
Ελληνικά - 11
Επισκόπηση των μενού
1 Πατήστε το κουμπί MENU.
Το κύριο μενού προβάλλεται στην οθόνη.
Η αριστερή του πλευρά έχει πέντε εικονίδια: Εικόνα, Ήχος,
Κανάλι, Εγκατάσταση και Είσοδος.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε ένα από τα εικονίδια.
Πατήστε το κουμπί ENTER/OK για να μεταβείτε στο υπομενού
του εικονιδίου.
3 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να μετακινηθείτε στα στοιχεία του μενού.
Πατήστε το κουμπί ENTER/OK για να εισέλθετε στα στοιχεία του μενού.
4 Πατήστε τα κουμπιά ▲/▼/◄/► για να αλλάξετε τα επιλεγμένα στοιχεία.
Πατήστε το κουμπί RETURN για να επιστρέψετε στο
προηγούμενο μενού.
5 Πατήστε το κουμπί EXIT για να εξέλθετε από το μενού.
Η εικόνα του τηλεχειριστηρίου και των OSD (Ενδείξεων επί της
➢
οθόνης) που υπάρχει στο εγχειρίδιο αυτό έχει δημιουργηθεί
με βάση το μοντέλο PS42Q96HD. Ακόμα κι αν η διαμόρφωση
διαφέρει από το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος χειρισμού είναι ο ίδιος με εκείνος της εικόνας.
T V
Λειτουργία : Δυναμική
Αντίθεση 100
Φωτεινότητα 45
Ευκρίνεια 75
Χρώμα 55
Απόχρωση G 50 R 50
Τόνος χρώματος :
Ρυθμίσεις λεπτομερειών
Περισσότερα
Μετάθεση
Λειτουργία Plug & Play
Εικόνα
Ψυχρός1
Kαταχώρηση Έξοδος
Όταν ανάψετε για πρώτη φορά την τηλεόραση, γίνονται
αυτόματα και διαδοχικά αρκετές βασικές ρυθμίσεις.
Διατίθενται οι παρακάτω ρυθμίσεις.
Εάν επιλέξετε ακούσια τη λάθος χώρα για την τηλεόραση,
☛
ενδέχεται οι χαρακτήρες να εμφανίζονται λανθασμένα στην
οθόνη.
Οποιεσδήποτε λειτουργίες σχετίζονται με Ψηφιακή τηλεόραση
☛
(DVB) θα λειτουργούν μόνο στις χώρες ή τις περιοχές όπου
εκπέμπονται επίγεια ψηφιακά σήματα DVB-T (MPEG2). Ελέγξτε
με την τοπική αντιπροσωπία εάν μπορείτε να λαμβάνετε
σήματα DVB-T. Αν και αυτή η συσκευή τηλεόρασης ακολουθεί
τις προδιαγραφές DVB-T, δεν εγγυάται η διατήρηση της
συμβατότητας με μελλοντικούς τύπους επίγειων ψηφιακών
εκπομπών DVB-T. Πολλές λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι
διαθέσιμες σε ορισμένες χώρες.
1 Εάν η τηλεόραση βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής, πατήστε
το κουμπί POWER στο τηλεχειριστήριο. Εμφανίζεται το μήνυμα
Έναρξη Plug & Play. Πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
2 Το μενού Γλώσσα θα εμφανιστεί αυτόματα, μετά από μερικά
δευτερόλεπτα.
3 Επιλέξτε την κατάλληλη γλώσσα, πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼.
Πατήστε το κουμπί ENTER/OK. Εμφανίζεται το μήνυμα
Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας οικίας κατά την
εγκατάσταση αυτής της τηλεόρασης στο σπίτι.
4 Πατήστε το κουμπί ◄ ή ► για να επιλέξετε Κατ/μα ή Οικία
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK. Εμφανίζεται
το μήνυμα που σας προτρέπει να ελέγξετε την κατάσταση
σύνδεσης της κεραίας.
Η προεπιλογή είναι Οικία.
➢
Για καλύτερη εικόνα σε περιβάλλον οικίας, σας συνιστούμε να
➢
ρυθμίσετε την τηλεόραση στον τρόπο λειτουργίας Οικία.
Ο τρόπος λειτουργίας Κατ/μα προορίζεται αποκλειστικά για
➢
χρήση σε εμπορικούς χώρους.
Εάν ρυθμίσατε ακούσια τη συσκευή στον τρόπο λειτουργίας
➢
Κατ/μα και θέλετε να την επαναφέρετε στη δυναμική
λειτουργία (Οικία), πατήστε το κουμπί έντασης ήχου και,
στη συνέχεια, κρατήστε πατημένο για πέντε δευτερόλεπτα
το κουμπί MENU στον πίνακα ελέγχου της τηλεόρασης.
5 Βεβαιωθείτε ότι η κεραία είναι συνδεδεμένη στην τηλεόραση.
Πατήστε το κουμπί ENTER/OK. Εμφανίζεται το μενού Χώρα.
Plug & Play
Έναρξη Plug & Play
OK
Γλώσσα
Μετάθεση
Az Otthon módot csak akkor válassza,
ha a TV-t otthon helyezi el.
Μετάθεση
Χώρα
Μετάθεση
Kαταχώρηση
Plug & Play
▲
EλληνΙκά.
Čeština
Srpski
▼
Kαταχώρηση
Plug & Play
Κατ/μα
Kαταχώρηση
Plug & Play
Ελέξτε την υποδοχή κεραίας
OK
Kαταχώρηση
Plug & Play
Βέλγιο
Γαλλία
Γερμανία
Ιταλία
▼
Kαταχώρηση
Επιστροφή
Αγνόηση
Οικία
Αγνόηση
Αγνόηση
Αγνόηση
Συνεχίζεται...
6 Επιλέξτε την χώρα ή την περιοχή σας, πατώντας το κουμπί ▲ ή
▼. Πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Εμφανίζεται το μήνυμα Κάποιες λειτουργίες της ψηφιακής
τηλεόρασης ενδέχεται να μην διατίθενται. Να γίνει ψηφιακή
σάρωση;.Εάν στη χώρα σας υποστηρίζονται οι λειτουργίες
DTV, το μήνυμα δεν εμφανίζεται. Στη συνέχεια, μπορείτε να
ακολουθήσετε τις οδηγίες από το βήμα 12. Εάν επιλέξετε
μια χώρα που υποστηρίζει DTV όταν ο τοπικός πάροχος
υπηρεσιών δεν υποστηρίζει εκπομπή σήματος DTV, γίνεται
είσοδος στο Plug & Play αλλά οι λειτουργίες DTV δεν
λειτουργούν. Το μήνυμα αυτό μπορεί να μην εμφανιστεί,
ανάλογα με την χώρα. Εάν επιλέξετε Όχι, ακολουθήστε
τις οδηγίες από το βήμα 7 έως το 10. Εάν επιλέξετε Ναι,
ακολουθήστε τις οδηγίες από το βήμα 11.
7 Επιλέξτε Όχι πατώντας το κουμπί ◄ ή ► και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί ENTER/OK. Εμφανίζεται το μενού Αυτόμ.
αποθήκευση.
8 Πατήστε το κουμπί ENTER/OK για να αρχίσετε την αναζήτηση
καναλιών. Η αναζήτηση καναλιών θα ξεκινήσει και θα τερματιστεί
αυτόματα. Μόλις αποθηκευτούν όλα τα διαθέσιμα κανάλια, θα
εμφανιστεί το μενού Ρύθμιση ώρας. Πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Για να διακόψετε την αναζήτηση προτού ολοκληρωθεί,
➢
πατήστε το κουμπί ENTER/OK με επιλεγμένη την Παύση.
Κάποιες λειτουργίες της ψηφιακής τηλεόρασης ενδέχεται
να μην διατίθενται. Να γίνει ψηφιακή σάρωση;
Αυτόμ. αποθήκευση
P 1 C -- 40 MHz
0 %
Ρύθμιση ώρας
Μήνας
01 01
Μετάθεση
Ημ/νία
Ρύθμιση
Plug & Play
Ναι
Kαταχώρηση
Plug & Play
Έvαρξη
Kαταχώρηση
Plug & Play
Έτος Ώρα
2007
Μετάθεση
Plug & Play
12
Όχι
Αγνόηση
Αγνόηση
Λεπτό
00
Kαταχώρηση
9 Πατήστε το κουμπί ◄ ή ► για να επιλέξετε Μήνας, Ημ/νία,
Έτος, Ώρα ή Λεπτό. Ρυθμίστε τις τιμές τους, πατώντας το
κουμπί ▲ ή ▼.
Μπορείτε να ρυθμίσετε τα Μήνας, Ημ/νία, Έτος, Ώρα ή
➢
Λεπτό απευθείας, πατώντας τα αριθμητικά κουμπιά του
τηλεχειριστηρίου.
10 Πατήστε το κουμπί ENTER/OK για επιβεβαίωση των ρυθμίσεων σας.
Εμφανίζεται το μήνυμα Καλή παρακολούθηση. Όταν
ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Ακόμη και αν δεν πατήσετε το κουμπί ENTER/OK, το μήνυμα
➢
θα εξαφανιστεί αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα.
11 Επιλέξτε
Ναι πατώντας το κουμπί ◄ ή ► και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί ENTER/OK. Εμφανίζεται το μενού Αυτόμ.
αποθήκευση.
12 Πατήστε το κουμπί ENTER/OK για να αρχίσετε την αναζήτηση
0%
Βρέθηκαν Υπηρεσίες: 0 Κανάλι:
Έvαρξη
Αγνόηση
Plug & Play
Αναζήτηση ψηφιακών υπηρεσιών..
29%
Βρέθηκαν Υπηρεσίες: 6 Κανάλι: 35
Παύση
Αγνόηση
-
αναλογικών καναλιών. Η αναζήτηση αναλογικών καναλιών θα
ξεκινήσει και θα τερματιστεί αυτόματα. Μόλις αποθηκευτούν όλα
τα διαθέσιμα αναλογικά κανάλια, θα εμφανιστεί αυτόματα η οθόνη
αναζήτησης ψηφιακών καναλιών.
Για να διακόψετε την αναζήτηση προτού ολοκληρωθεί,
➢
πατήστε το κουμπί
Ιβηρική Χερσόνησος και Βαλεαρίδες Νήσοι
Κανάριες νήσοι
Plug & Play
ENTER/OK με επιλεγμένη την Παύση.
13 Πατήστε το κουμπί ENTER/OK για να αρχίσετε την αναζήτηση
ψηφιακών καναλιών. Η αναζήτηση ψηφιακών καναλιών θα
Μετάθεση
Επιλογή
Αγνόηση
ξεκινήσει και θα τερματιστεί αυτόματα.Μόλις αποθηκευτούν όλα
τα διαθέσιμα αναλογικά κανάλια, θα εμφανιστεί η οθόνη επιλογής ζώνης ώρας, ανάλογα με τη χώρα.
Για να διακόψετε την αναζήτηση προτού ολοκληρωθεί, πατήστε το κουμπί
➢
ENTER/OK με επιλεγμένη την Παύση.
Εάν ενημερωθεί το κανάλι DTV, η πηγή που εμφανίζεται στη λίστα πηγών του μενού Είσοδος θα
➢
αλλάξει αυτόματα σε DTV.
Για λεπτομερή περιγραφή της διαδικασίας ενημέρωσης καναλιών DTV, ανατρέξτε στη σελίδα 37
➢
αυτού του εγχειριδίου.
14 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε την κατάλληλη ζώνη ώρας και, στη συνέχεια, πατήστε το
κουμπί ENTER/OK. Εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης της ώρας. Πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Ελληνικά - 12
Συνεχίζεται...
Ελληνικά - 13
15 Πατήστε το κουμπί ◄ ή ► για να επιλέξετε Μήνας, Ημ/νία,
Έτος, Ώρα ή Λεπτό. Ρυθμίστε τις τιμές τους, πατώντας το
κουμπί ▲ ή ▼.
Μπορείτε να ρυθμίσετε τα Μήνας, Ημ/νία, Έτος, Ώρα ή
➢
Λεπτό απευθείας, πατώντας τα αριθμητικά κουμπιά του
τηλεχειριστηρίου.
16 Πατήστε το κουμπί ENTER/OK για επιβεβαίωση των ρυθμίσεών
σας.
Εμφανίζεται το μήνυμα Καλή παρακολούθηση. Όταν
ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Ακόμη και αν δεν πατήσετε το κουμπί ENTER/OK,
➢
το μήνυμα θα εξαφανιστεί αυτόματα μετά από μερικά
δευτερόλεπτα.
Ρυθμίστε την τρέχουσα ώρα.
Ρύθμιση Μετάθεση
Plug & Play
Μήνας
Ημ/νία
Έτος
01
15
Ώρα Λ
επτό
12 00
Επιλογή
Καλή παρακολούθηση
OK
2007
Αγνόηση
Εάν θέλετε να επαναφέρετε αυτή τη λειτουργία...
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Εγκατάσταση και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER/OK για να επιλέξετε
Plug & Play.
Εμφανίζεται το μήνυμαΈναρξη Plug & Play.
Προβολή εξωτερικών πηγών σήματος
Μπορείτε να ενεργοποιείτε εναλλακτικά σήματα εικόνας που
προέρχονται από συνδεδεμένο εξοπλισμό, όπως συσκευές
βίντεο, συσκευές DVD, συσκευές Set-Top-box και πηγή
τηλεόρασης (εκπεμπόμενη ή καλωδιακή).
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Είσοδος και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER/OK για να επιλέξετε Λίστα
πηγών.
4 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε την πηγή σήματος
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Διαθέσιμες πηγές σήματος:
Συσκευή, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3, DTV
Η λειτουργία HDMI3 είναι διαθέσιμη μόνο στα μοντέλα
➢
PS42Q96HD/PS42Q97HD/PS50Q96HD/ PS50Q97HD.
Μπορείτε να κάνετε τις επιλογές αυτές πατώντας το κουμπί
➢
SOURCE στο τηλεχειριστήριο.
TV, Εξωτ. 1, Εξωτ. 2, AV, S-Video,
T V
Plug & Play
Γλώσσα :
Ώρα
Λειτ. παιχνιδιού
Μπλε οθόνη :
Μελωδία :
PC
Η/Υ Οικ.Κιν. : Off
Εφέ φωτισμού :
Περισσότερα
Μετάθεση
T V
Λίστα πηγών : TV
Επεξεργασία ονόματος
Anynet+
Μετάθεση
T V
TV
Εξωτ.1 :
Εξωτ.2 : −−−−
AV :
S-Video :
Συσκευή :
PC :
HDMI1 : −−−−
HDMI2 :
HDMI3 :
DTV :
Μετάθεση
Εγκατάσταση
Ελληνικά
: Off
Off
Off
Off
Kαταχώρηση
Είσοδος
Kαταχώρηση
Λίστα πηγών
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
Kαταχώρηση
Επιστροφή
Επιστροφή
Επιστροφή
Για να παρακολουθήσετε και πάλι το τηλεοπτικό πρόγραμμα,
➢
πατήστε το κουμπί TV/DTV και επιλέξτε τον αριθμό καναλιού
που θέλετε.
Επεξεργασία ονομάτων συσκευών
Μπορείτε να ονομάσετε την εξωτερική πηγή.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Είσοδος και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Επεξεργασία
ονόματος και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
4 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε την εξωτερική πηγή
που θα επεξεργαστείτε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί
ENTER/OK.
5 Επιλέξτε τη συσκευή που θέλετε πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Διαθέσιμα ονόματα συσκευών:
VCR, DVD, D-VHS, Καλωδιακό
STB, HD STB, Δορυφορικό STB, Δέκτης AV, Δέκτης DVD,
Παιχνίδι, Βιντεοκάμερα, DVD Combo, DHR (συσκευή
εγγραφής DVD με HDD), PC.
6 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Η λειτουργία HDMI3 είναι διαθέσιμη μόνο στα
➢
μοντέλαPS42Q96HD/PS42Q97HD/PS50Q96HD/
PS50Q97HD.
Αυτόματη αποθήκευση καναλιών
Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής
➢
εισόδου.
Μπορείτε να σαρώσετε το διαθέσιμο εύρος συχνοτήτων (η
διαθεσιμότητα εξαρτάται από τη χώρα όπου βρίσκεστε).
Οι αριθμοί προγραμμάτων που ορίζονται αυτόματα ενδέχεται
να μην αντιστοιχούν στους πραγματικούς ή τους επιθυμητούς
αριθμούς προγραμμάτων. Ωστόσο, μπορείτε να ταξινομήσετε
τους αριθμούς και να διαγράψετε τα κανάλια που δεν επιθυμείτε
να παρακολουθείτε.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Κανάλι και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER/OK. Προβάλλονται οι
διαθέσιμες χώρες.
4 Πατήστε το κουμπί ▲ ή το κουμπί ▼ για να επιλέξετε τη χώρα
σας και, μετά, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Ακόμα κι αν έχετε αλλάξει τη ρύθμιση χώρας στο μενού αυτό,
η ρύθμιση χώρας για το DTV δεν αλλάζει. Χρησιμοποιήστε τη
λειτουργία Plug & Play για να αλλάξετε τη ρύθμιση της χώρας
για το DTV.
(Ανατρέξτε στις σελίδες 11 έως 13)
5 Πατήστε το κουμπί ▲ ή το κουμπί ▼ για να επιλέξετε Αυτόματη
αποθήκευση και μετά πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
6 Πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER/OK για να αρχίσετε την
αναζήτηση.
Η αναζήτηση θα τερματιστεί αυτόματα.
Για να διακόψετε την αναζήτηση προτού ολοκληρωθεί,
➢
πατήστε το κουμπί MENU ή το κουμπί ENTER/OK.
T V
Λίστα πηγών : TV
Επεξεργασία ονόματος
Anynet+
T V
Εξωτ.1 : −−−−
Εξωτ.2 :
AV :
S-Video :
Συσκευή :
PC :
HDMI1 :
HDMI2 :
HDMI3 :
T V
Χώρα : Βέλγιο
Αυτόμ. αποθήκευση
Ελεγχ. αποθήκευση
Διαχειριστής Kαναλιών
Ταξινόμηση
Όνομα
Μικροσυντονισμός
LNA :
T V
Χώρα : Βέλγιο
Αυτόμ. αποθήκευση
Ελεγχ. αποθήκευση
Διαχειριστής Kαναλιών
Ταξινόμηση
Όνομα
Μικροσυντονισμός
LNA :
P 1 C -- 40 MHz
0 %
Είσοδος
Kαταχώρηση
Μετάθεση
Επεξεργασία ονόματος
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
−−−−
Kαταχώρηση
Μετάθεση
Κανάλι
Off
Kαταχώρηση
Μετάθεση
Κανάλι
Off
Kαταχώρηση
Μετάθεση
Αυτόμ. αποθήκευση
Έvαρξη
Kαταχώρηση
−−−−
VCR
DVD
D-VHS
Καλωδιακό STB
HD STB
Δορυφορικό STB
Γαλλία
Γερμανία
Ολλανδία
Ισπανία
Επιστροφή
▼
Επιστροφή
Βέλγιο
Ιταλία
▼
Επιστροφή
Επιστροφή
Επιστροφή
Ελληνικά - 14
Ελληνικά - 15
Μη αυτόματη αποθήκευση καναλιών
Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής
➢
εισόδου.
Μπορείτε να αποθηκεύσετε τηλεοπτικά κανάλια,
συμπεριλαμβανομένων όσων λαμβάνονται μέσω καλωδιακών
δικτύων.
Όταν αποθηκεύετε τα κανάλια με μη αυτόματο τρόπο, μπορείτε
να επιλέξετε:
T V
Χώρα : Βέλγιο
Αυτόμ. αποθήκευση
Ελεγχ. αποθήκευση
Διαχειριστής Kαναλιών
Ταξινόμηση
Όνομα
Μικροσυντονισμός
LNA :
Κανάλι
Off
Να αποθηκεύσετε κάθε κανάλι που εντοπίζετε ή όχι.
Τον αριθμό προγράμματος κάθε αποθηκευμένου καναλιού που
θέλετε να αναγνωρίζετε.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Κανάλι και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Ελεγχ.
αποθήκευση και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
T V
Πρόγραμμα : P 1
Σύστημα χρώματος
Ηχητικό σύστημα :
Κανάλι :
Αναζήτηση :
Αποθήκευση :
Μετάθεση
Ελεγχ. αποθήκευση
Kαταχώρηση
: Auto
BG
C 4
63 MHz
?
4 Κάντε την απαιτούμενη επιλογή πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼ και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
5 Όταν μείνετε ικανοποιημένοι από τις ρυθμίσεις που
πραγματοποιήσατε, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Μετάθεση
Kαταχώρηση
6 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Πρόγραμμα (Αριθμός προγράμματος που πρόκειται να εκχωρηθεί σε ένα κανάλι)
− Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να βρείτε τον σωστό αριθμό.
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τον αριθμό καναλιού απευθείας, πατώντας τα αριθμητικά
➢
κουμπιά (0~9).
Σύστημα χρώματος: Οπ. Φωτισμός/PAL/SECAM/NTSC4.43
− Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε το απαιτούμενο πρότυπο χρώματος.
Ηχητικό σύστημα: BG/DK/I/L
− Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε το απαιτούμενο πρότυπο ήχου.
Κανάλι (Εάν γνωρίζετε τον αριθμό του καναλιού που θα αποθηκεύσετε)
− Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε C (Εκπεμπόμενο κανάλι) ή S (Καλωδιακό κανάλι).
− Πατήστε το κουμπί ► και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε τον αριθμό
που επιθυμείτε.
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τον αριθμό καναλιού απευθείας, πατώντας τα αριθμητικά
➢
κουμπιά (0~9).
Εάν ο ήχος δεν είναι φυσιολογικός ή δεν ακούγεται ήχος, επιλέξτε και πάλι το πρότυπο ήχου
➢
που απαιτείται.
Αναζήτηση (Όταν δεν γνωρίζετε τους αριθμούς των καναλιών)
− Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να αρχίσετε την αναζήτηση.
− Ο δέκτης σαρώνει το εύρος συχνοτήτων, έως ότου εμφανιστεί στην οθόνη σας το πρώτο κανάλι ή
το κανάλι που επιλέξατε.
Αποθήκευση (Όταν αποθηκεύετε το κανάλι και τον αντίστοιχο αριθμό προγράμματος)
− Επιβεβαιώστε με OK, πατώντας το κουμπί ENTER/OK.
Τρόπος λειτουργίας καναλιών
☛
P (Τρόπος λειτουργίας προγραμμάτων): Όταν ολοκληρώσετε το συντονισμό, οι σταθμοί που
εκπέμπουν στην περιοχή σας θα έχουν εκχωρηθεί στους αριθμούς θέσης από P00 έως P99.
Μπορείτε να επιλέξετε ένα κανάλι, εισάγοντας τον αριθμό θέσης σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας.
C (Τρόπος λειτουργίας εκπεμπόμενου καναλιού): Μπορείτε να επιλέξετε ένα κανάλι, εισάγοντας
τον αριθμό θέσης που έχει εκχωρηθεί σε κάθε εκπεμπόμενο σταθμό σε αυτόν τον τρόπο
λειτουργίας.
S (Τρόπος λειτουργίας καλωδιακού καναλιού): Μπορείτε να επιλέξετε ένα κανάλι, εισάγοντας τον
αριθμό θέσης που έχει εκχωρηθεί σε κάθε καλωδιακό κανάλι σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας.
Επιστροφή
Επιστροφή
Προσθήκη / Κλείδωμα Καναλιών
Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής
➢
εισόδου.
Χρησιμοποιώντας την επιλογή Διαχειριστής καναλιών,
μπορείτε εύκολα να κλειδώσετε ή να προσθέσετε κανάλια.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Κανάλι και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Διαχειριστής
καναλιών και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Προσθήκη καναλιών
Χρησιμοποιώντας τη Λίστα καναλιών, μπορείτε να προσθέσετε
κανάλια.
T V
Χώρα : Βέλγιο
Αυτόμ. αποθήκευση
Ελεγχ. αποθήκευση
Διαχειριστής Kαναλιών
Ταξινόμηση
Όνομα
Μικροσυντονισμός
LNA :
Μετάθεση
T V
Διαχειριστής Kαναλιών
Λίστα καναλιών
Παιδικό κλείδωμα :
4 Επιλέξτε Λίστα καναλιών πατώντας το κουμπί ENTER/OK.
5 Μετακινηθείτε στο πεδίο ( ) πατώντας τα κουμπιά ▲/▼/◄/►,
επιλέξτε το κανάλι που θα προσθέσετε και πατήστε το κουμπί
ENTER/OK για να προσθέσετε το κανάλι.
Εάν πατήσετε και πάλι το κουμπί ENTER/OK, το σύμβολο
➢
( ) πλάι στο κανάλι θα εξαφανιστεί και το κανάλι δεν θα
προστεθεί.
Κλείδωμα καναλιών
Αυτό το χαρακτηριστικό σάς επιτρέπει να εμποδίζετε τους μη
εξουσιοδοτημένους χρήστες, όπως παιδιά, να παρακολουθούν
ακατάλληλα προγράμματα, απομονώνοντας το σήμα βίντεο και ήχου.
6 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Παιδικό κλείδωμα και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
7 Επιλέξτε On πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼ και, στη συνέχεια, πατήστε
το κουμπί ENTER/OK.
8 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Λίστα καναλιών και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Μετάθεση
P 1 C 4
Προγρ.
0 C -
1 C 4
2 C 24
3 C 2
4 C 5
5 C 80
6 C 7
7 C 36
8 C 52
9 C 11
Πρoσθήκη Κλείδωμα
Μετάθεση Kαταχώρηση
Σελίδα
9 Μετακινηθείτε στο πεδίο ( ) πατώντας τα κουμπιά ▲/▼/◄/►,
επιλέξτε το κανάλι που θα κλειδώσετε και πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Εάν πατήσετε και πάλι το κουμπί ENTER/OK, το σύμβολο ( ) πλάι στο κανάλι θα εξαφανιστεί
➢
και θα ακυρωθεί το κλείδωμα του καναλιού.
Όταν είναι ενεργοποιημένο το Παιδικό κλείδωμα, εμφανίζεται
➢
μπλε οθόνη.
10 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Μπορείτε να κάνετε τις επιλογές αυτές απλά πατώντας το
➢
κουμπί CH LIST στο τηλεχειριστήριο.
Κανάλι
Off
Kαταχώρηση
Off
Kαταχώρηση
Λίστα καναλιών
-
Επιστροφή
Επιστροφή
Επιστροφή
1 / 10
▲
▼
Ελληνικά - 16
Ελληνικά - 17
Ταξινόμηση των αποθηκευμένων καναλιών
Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής
➢
εισόδου.
Η λειτουργία αυτή σάς επιτρέπει να αλλάζετε τους αριθμούς
προγράμματος των αποθηκευμένων καναλιών.
Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να είναι απαραίτητη, αφού
χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης αποθήκευσης.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
T V
Χώρα : Βέλγιο
Αυτόμ. αποθήκευση
Ελεγχ. αποθήκευση
Διαχειριστής Kαναλιών
Ταξινόμηση
Όνομα
Μικροσυντονισμός
LNA :
Κανάλι
Off
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Κανάλι και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Ταξινόμηση και,
στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
4 Επιλέξτε το κανάλι που επιθυμείτε να μετακινήσετε, πατώντας
το κουμπί ▲ ή ▼ και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί
ENTER/OK.
5 Επιλέξτε τον αριθμό προγράμματος στον οποίον θα μετακινηθεί
το κανάλι, πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼.
T V
Προγρ. Καν. Όνομα
0 C−−
1 C76
2 C5
3 C6
4 C7
Μετάθεση
Kαταχώρηση
Ταξινόμηση
Επιστροφή
Πατήστε το κουμπί ENTER/OK. Το κανάλι μετακινείται στη
νέα του θέση και όλα τα υπόλοιπα κανάλια μετατοπίζονται
αναλόγως.
Μετάθεση
Kαταχώρηση
Επιστροφή
6 Επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 5, μέχρις ότου να μετακινήσετε όλα τα κανάλια στους αριθμούς
προγράμματος που επιθυμείτε.
7 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Εκχώρηση ονομάτων στα κανάλια
Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής
➢
εισόδου.
Τα ονόματα των καναλιών εκχωρούνται αυτόματα, όταν
μεταδίδονται οι πληροφορίες καναλιού. Τα ονόματα αυτά
T V
Χώρα : Βέλγιο
Αυτόμ. αποθήκευση
Ελεγχ. αποθήκευση
Διαχειριστής Kαναλιών
Ταξινόμηση
Όνομα
Μικροσυντονισμός
LNA :
Κανάλι
Off
μπορούν να αλλάξουν, επιτρέποντάς σας να εκχωρήσετε νέα
ονόματα.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Κανάλι και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Όνομα και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
4 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε το κανάλι στο
οποίο θέλετε να εκχωρήσετε ένα νέο όνομα και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
5 Πατήστε το κουμπί ◄ ή ► για να επιλέξετε ένα γράμμα, έναν
αριθμό ή ένα σύμβολο (Αποτελέσματα κατα σειρά: A~Z, 0~9, +,
T V
Προγρ. Καν. Όνομα
0 C−− −−−−−
1 C76 −−−−−
2 C5 −−−−−
3 C6 −−−−−
4 C7 −−−−−
Μετάθεση
Μετάθεση
Kαταχώρηση
Όνομα
Kαταχώρηση
Επιστροφή
Επιστροφή
-, *, /, κενό).
Μετακινηθείτε στο προηγούμενο ή στο επόμενο γράμμα, πατώντας το κουμπί ◄ ή ► και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
6 Επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 5, για κάθε κανάλι στο οποίο πρόκειται να εκχωρήσετε ένα νέο όνομα.
7 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Συντονισμός ακριβείας λήψης καναλιών
Δεν είναι διαθέσιμη σε τρόπο λειτουργίας DTV ή εξωτερικής
➢
εισόδου.
Εάν η λήψη είναι καθαρή, δεν χρειάζεται να εκτελέσετε
συντονισμό ακριβείας του καναλιού, καθώς αυτό γίνεται
αυτόματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αναζήτησης και
αποθήκευσης.
Εάν το σήμα είναι ασθενές ή παραμορφωμένο, μπορεί να
T V
Χώρα : Βέλγιο
Αυτόμ. αποθήκευση
Ελεγχ. αποθήκευση
Διαχειριστής Kαναλιών
Ταξινόμηση
Όνομα
Μικροσυντονισμός
LNA :
Κανάλι
Off
χρειαστεί να συντονίσετε με ακρίβεια το κανάλι, μόνοι σας.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Κανάλι και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Μικροσυντονισμός
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
4 Για να λαμβάνετε ευκρινή και καθαρή εικόνα, καθώς και ήχο
καλής ποιότητας, πατήστε το κουμπί ◄ ή ►, μέχρις ότου
επιτύχετε τη βέλτιστη ρύθμιση. Πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Για να επαναφέρετε το μικροσυντονισμό σε τιμή 0, επιλέξτε
➢
Επαναφ. πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼. Πατήστε το κουμπί
ENTER/OK.
5 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Η αποθήκευση του μικροσυντονισμού θα αλλάξει το χρώμα
➢
των ενδείξεων επί της οθόνης του καναλιού από άσπρο σε
κόκκινο και θα προσθέσει έναν αστερίσκο (*).
P 1
+3
Ρύθμιση
P 1 *
Mono
Εικόνα : Δυναμική
Ήχος : Προσωπική
SRS TS XT : Off
:
−−
−−
Kαταχώρηση
Μετάθεση
Μικροσυντονισμός
Επαναφ.
Αποθήκευση
Επιστροφή
LNA (Ενισχυτής χαμηλού θορύβου)
Η λειτουργία αυτή είναι πολύ χρήσιμη όταν η τηλεόραση
χρησιμοποιείται με ασθενές σήμα.
Η λειτουργία LNA ενισχύει το τηλεοπτικό σήμα στην περιοχή
με ασθενές σήμα, με έναν προενισχυτή χαμηλού θορύβου που
ενισχύει το εισερχόμενο σήμα.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε Κανάλι και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
3 Πατήστε το κουμπί ▲ ή ▼ για να επιλέξετε LNA και, στη
συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
4 Επιλέξτε Off ή On πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼ και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
5 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Ανάλογα με την περιοχή, η εργοστασιακή ρύθμιση της λειτουργίας LNA θα είναι On ή Off.
➢
T V
Χώρα : Βέλγιο
Αυτόμ. αποθήκευση
Ελεγχ. αποθήκευση
Διαχειριστής Kαναλιών
Ταξινόμηση
Όνομα
Μικροσυντονισμός
LNA :
Μετάθεση
Κανάλι
Off
Kαταχώρηση
Επιστροφή
Επιστροφή
Ελληνικά - 18
Ελληνικά - 19
Αλλαγή του προτύπου εικόνας
Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο εικόνας που εξυπηρετεί
καλύτερα τις δικές σας προτιμήσεις θέασης.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ENTER/OK για να επιλέξετε Εικόνα.
3 Πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER/OK για να επιλέξετε
Λειτουργία.
4 Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Διαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας:
Δυναμική, Τυπική, Κινημ.
ταινία
Η τιμές των ρυθμίσεων μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με
➢
την πηγή εισόδου. (π.χ. RF, Βίντεο, Σήμα συνιστωσών, Η/Υ
ή HDMI)
5 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Μπορείτε να κάνετε τις επιλογές αυτές, απλά πατώντας το
➢
κουμπί P.MODE στο τηλεχειριστήριο.
Επιλέξτε Δυναμική για προβολή τηλεοπτικών
➢
προγραμμάτων κατά τη διάρκεια της ημέρας ή όταν ο
T V
Λειτουργία : Δυναμική
Αντίθεση 100
Φωτεινότητα 45
Ευκρίνεια 75
Χρώμα 55
Απόχρωση G 50 R 50
Τόνος χρώματος :
Ρυθμίσεις λεπτομερειών
Περισσότερα
Μετάθεση
T V
Λειτουργία : Δυναμική
Αντίθεση 100
Φωτεινότητα 45
Ευκρίνεια 75
Χρώμα 55
Απόχρωση G 50 R 50
Τόνος χρώματος :
Ρυθμίσεις λεπτομερειών
Περισσότερα
Μετάθεση
φωτισμός του δωματίου είναι έντονος.
Επιλέξτε Τυπική για γενική προβολή τηλεοπτικών
προγραμμάτων.
Επιλέξτε Κινημ. ταινία όταν παρακολουθείτε μια κινηματογραφική ταινία.
Προσαρμογή των ρυθμίσεων της εικόνας
Η τηλεόρασή σας διαθέτει αρκετές επιλογές ρυθμίσεων, που
σας επιτρέπουν να ελέγξετε την ποιότητα της εικόνας.
1 Πατήστε το κουμπί MENU για να προβάλλετε το μενού.
2 Πατήστε το κουμπί ENTER/OK για να επιλέξετε Εικόνα.
3 Πατήστε και πάλι το κουμπί ENTER/OK για να επιλέξετε
Λειτουργία.
4 Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
Διαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας:
Δυναμική, Τυπική, Κινημ.
ταινία
5 Κάντε την απαιτούμενη επιλογή πατώντας το κουμπί ▲ ή ▼
και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
6 Όταν μείνετε ικανοποιημένοι από τις ρυθμίσεις που
πραγματοποιήσατε, πατήστε το κουμπί ENTER/OK.
7 Πατήστε το κουμπί EXIT για έξοδο.
Αντίθεση – Φωτεινότητα – Ευκρίνεια – Χρώμα – Απόχρωση
Στους τρόπους λειτουργίας Τηλεόραση, AV και S-Video
➢
του συστήματος PAL, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη
λειτουργία Απόχρωσης.
Αντίθεση – Φωτεινότητα – Τόνος χρώματος: Τρόπος λειτουργίας PC
Πατήστε το κουμπί ◄ ή ► μέχρις ότου επιτύχετε τη βέλτιστη ρύθμιση.
Τόνος χρώματος: Ψυχρός2/Ψυχρός1/Κανονικός/Θερμός1/Θερμός2
Όταν ο τρόπος λειτουργίας εικόνας ρυθμιστεί σε Δυναμική ή Τυπική, δεν μπορείτε να επιλέξετε
➢
Θερμός1 και Θερμός2.
Επαναφορά: Ακύρωση/OK
Επιλέξτε
OK. Μπορείτε να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις της εικόνας.
Η λειτουργία επαναφοράς ρυθμίζεται για κάθε τρόπο λειτουργίας εικόνας και τόνο χρώματος.
➢
T V
Λειτουργία : Δυναμική
Αντίθεση 100
Φωτεινότητα 45
Ευκρίνεια 75
Χρώμα 55
Απόχρωση G 50 R 50
Τόνος χρώματος :
Ρυθμίσεις λεπτομερειών
Περισσότερα
Μετάθεση
T V
Λειτουργία : Δυναμική
Αντίθεση 100
Φωτεινότητα 45
Ευκρίνεια 75
Χρώμα 55
Απόχρωση G 50 R 50
Τόνος χρώματος
Ρυθμίσεις λεπτομερειών
Περισσότερα
Μετάθεση
Εικόνα
Ψυχρός1
Kαταχώρηση
Εικόνα
Δυναμική
Κινημ. ταινία
Ψυχρός1
Kαταχώρηση
Εικόνα
Ψυχρός1
Kαταχώρηση
Εικόνα
Ψυχρός2
: Ψυχρός1
Ψυχρός1
Κανονικός
Θερμός1
Θερμός2
Kαταχώρηση
Τυπική
Επιστροφή
Επιστροφή
Επιστροφή
Επιστροφή
Loading...