Samsung PL43E400U1G User Manual

Contate a SAMSUNG EM TODO O MUNDO

Caso tenha dúvidas ou comentários sobre os produtos da Samsung, entre em contato com o centro de atendimento ao cliente da SAMSUNG.

País

ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com BRASIL 0800-124-421

CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com EQUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com PANAMÁ 800-7267 www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com REP. DOMINICANA 1-800-751-2676 www.samsung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com COLÔMBIA 01-8000112112 www.samsung.com

Assistência Técnica

4004-0000

Web Site

www.samsung.com

Plasma TV

Manual do Usuário

Obrigado por comprar este produto Samsung. Para receber um serviço mais completo, registre seu produto no site:

www.samsung.com/register

BN68-04363B-00

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and speciﬁcations may be changed without notice.

Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing

• Screen Image retention

Do not display a still image (such as that from a video game) on the plasma display panel for more than a few minutes. Still images can cause screen

image retention (burn in). To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.

• Heat on the top of the Plasma TV

The top side of the TV may become hot after long periods of use as heat dissipates from the panel through the vent hole in the upper part of the TV. This is normal and does not indicate any defect or operational failure of unit. However, children should be prevented from touching the upper part of the TV.

• The TV is making a ‘cracking’ noise.

A ‘cracking’ noise may occur when the TV contracts or expands due to a change in the surrounding environment such as temperature or humidity.

This is normal and not a defect.

• Cell Defects

The PDP uses a panel consisting of 1,226,880(SD-level) to 6,221,000 (FHD-level) pixels which require sophisticated technology to produce.

However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.

• Avoid operating the TV at temperatures below 41°F (5°C)

• A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel.

Watching the Plasma TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of the borders on the left, right, top, or bottom of the screen. Playing a DVD or a game console may have a similar effect. Damage caused by the above effect is not covered by the warranty.

• After-images on the Screen.

Displaying still images from Video games for longer than a certain period of time may produce partial after-images. To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images for a long time.

• Warranty

Warranty does not cover any damage caused by image retention. Burn-in is not covered by the warranty.

English

Contents

Getting Started

y Accessories .............................................................. 4

y Securing the Installation Space ................................. 4

y Using the TV’s Controller (Panel Key) ......................... 5

y Remote Control Buttons ...........................................6

y Connecting to an Antenna ........................................ 7

y Setup (Initial Setup) ................................................... 7

Connections

y Connecting to an AV devices .................................... 9

y Changing the Input Source .....................................10

Basic Features

y Channel Menu ........................................................ 11

Using the INFO button (Now & Next guide) 11 Using Channel menu 11 Memorizing channels 13 Other Features 14

y Picture Menu ..........................................................14

Changing the Preset Picture Mode 14 Adjusting Picture Settings 14 Changing the Picture Options 15

y Sound Menu ........................................................... 17

Changing the Preset Sound Mode 17 Sound Settings 17 Adjusting Sound Settings 17

Advanced Features

y Media Play .............................................................. 23

Using the Media Contents 23 Connecting a USB Device 23 Screen Display 24 Media Contents - Additional Functions 27

Other Information

y Installing the Wall Mount ......................................... 29

y Securing the TV to the Wall ..................................... 30

To avoid the TV from falling 30

y Anti-theft Kensington Lock ...................................... 30

y Troubleshooting ...................................................... 31

License 34

y Storage and Maintenance ....................................... 34

y Speciﬁcations ......................................................... 35

y Index ...................................................................... 36

Preference Features

y System Menu ..........................................................18

Setting the Setup 18 Setting the Time 18 Using the Sleep Timer 18 Setting the On / Off Timer 18 Locking Programs 19 Economical Solutions 19 Other Features 20

y Support Menu .........................................................22

Support Menu 22

Check the Symbol!

This function can be used by pressing the

TOOLS button on the remote control.

NOTE

Step by step guide :

Informs you how to access the menu.

English

Getting Started

Accessories

✎

Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer.

✎

The items’ colors and shapes may vary depending on the models.

✎

Check that there are no accessories hidden behind packing materials when you open the box.

• Remote Control & Batteries (AAA x 2)

• Owner’s Instructions

• Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations)

Input Cables (Sold Separately)

HDMI Component Composite (AV) Coaxial (RF)

• Cleaning-Cloth

• Power Cord

Securing the Installation Space

Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation. Failing to do so may result in ﬁre or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product.

When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only.

✎

• If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling. The appearance may differ depending on the product.

✎

Be careful when you contact the TV because some parts can be somewhat hot.

✎

Installation with a stand. Installation with a wall-mount.

4 inches

English

Using the TV’s Controller (Panel Key)

✎

The product color and shape may vary depending on the model.

Function menu

CONTENT

m R s

Return

TV Controller

01 Getting Started

Remote control senso

Power on Turns the TV on by pressing the controller in standby mode.

Adjusting the volume Adjusts the volume by moving the controller from side to side when the power is on.

Selecting a channel Selects a channel by moving the controller up and down when the power is on.

Using the function menu

Selecting the MENU(m)

Selecting the CONTENT

Selecting the Source (s)

Power Off (

✎

Exits the menu when pressing the controller more than 1 second.

✎

When selecting the function by moving the controller to the up/down/left/ right directions, be sure not to press the

)

Press the controller when the power is on, then the function menu screen appears. If you press it again, the function menu screen disappears.

Selects the MENU(m) by moving the controller in the function menu screen. The OSD(On Screen Display) of your TV’s feature appears.

Selects the CONTENT by moving the controller in the function menu screen. The Contents Home main screen appears.

Selects the Source(s) by moving the controller in the function menu screen. The Source list screen appears.

Selects the Power Off (P) to turn the TV off by moving the controller in the function menu screen.

controller. If you press it first, you cannot operate it to move the up/down/left/right directions.

Standby mode

Your TV enters Standby mode when you turn it off and continues to consume a small amount of electric power. To be safe and to decrease power consumption, do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on vacation, for example). It is best to unplug the power cord.

English

Getting Started

Remote Control Buttons

✎

This remote control has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons and can be used by visually impaired persons.

Turns the TV on and off.

Press to directly access to channels.

Press to select additional channels (digital)

being broadcast by the same station. For

example, to select channel ‘54.3’, press ‘54’,

then press ‘-’ and ‘3’.

Adjusts the volume.

Displays the channel list on the screen.

View the Contents Home.

Quickly select frequently used functions.

Selects the on-screen menu items and changes the values seen on the menu.

Return to the previous menu.

MTS: Press to choose stereo, mono or

Separate Audio Program (SAP broadcast).

P.SIZE: Choose the picture size.

CC: Controls the caption decoder.

CONTENT

MTS

GUIDE

Display and select the available video sources.

Return to the previous channel.

Cut off the sound temporarily.

Change channels.

Displays the main on-screen menu.

Display the EPG (Electronic Program Guide).

Press to display information on the TV screen.

Exit the menu.

Use these buttons according to the direction on screen.

Use these buttons in a speciﬁc feature.

Installing batteries (Battery size: AAA)

English

✎

NOTE

Use the remote control within 23 feet of the TV.

Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using when near special fluorescent lights or neon signs.

The color and shape may vary depending on the model.

Connecting to an Antenna

When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.

✎

Connecting the power cord and antenna.

✎

The PDP device may interfere with an amateur radio or AM radio.

✎

When using two-way radio mobile and portable units or amateur radio or AM radio near by your TV, this may cause the TV to malfunction.

✎

The position of power input port may differ depending on the model.

VHF/UHF Antenna

Antenna Cable (Not Supplied)

01 Getting Started

Power Input

Cable

ANT OUT

Setup (Initial Setup)

When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in conﬁguring basic settings. Press the POWERP button.

Setup is available only when the Source is set to TV.

✎

To start the Setup, enter the password using the remote control. The default password is 0-0-0-0.

✎

To return to the previous step, press the Previous button.

1. Menu Language: Selecting a menu language

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button. Select the desired OSD (On Screen Display) language.

2. Use Mode: Selecting the usage mode

Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button.

• Select the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail environments.

• When pressing TV controller, the function menu screen appears. Select the MENU(m) and press it more than 5 seconds using the controller. The Store Demo mode is set. Cancel the Store Demo by selecting Source(s) and pressing it more than 5 seconds.

• Store Demo is only for shop display. If you select it, several functions are not able to use. Please select Home Use when you watch at home.

English

Getting Started

3. Auto Program (1): Selecting how you watch your TV

Let’s ﬁnd and store channels on your TV. Do you need to search for channels?

• Yes, I need to.: Memorize all of the available channels using RF cable.

• No, I don’t need to.: Do not need Auto program when connecting a TV to set-top box.

✎

You can complete Setup by selecting it.

4. Auto Program (2): Selecting and memorizing channels

Select the Next to run Auto Program. Press the ▲ or ▼ button to select Air or Cable, and then press the ENTERE button. The channel search will start automatically. For more information, refer to Channel → Auto Program.

✎

Press the ENTERE button at any time to interrupt the memorization process.

5. Clock: Setting the Clock Mode

Set the Clock Mode automatically or manually.

• Auto : Select the time zone where you live. (for Brazil, Chile, Ecuador)

• Manual : Allows you to manually set the current date and time.

6. Setup Complete

Press the ENTERE button.

✎

The completed settings are displayed.

If You Want to Reset This Feature...

MENUm → System → Setup → ENTER

English



Connections

Connecting to an AV devices

¦ Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box)

satellite receiver

Device

9$

9$

Using an HDMI Cable

✎

HDMI IN 1, 2

The picture may not display normally (if at all) or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the TV. If such a problem occurs, ask the manufacturer of the external device about the HDMI version and, if out of date, request an upgrade.

Be sure to purchase a certified HDMI cable. Otherwise, the picture may not display or a connection error may occur.

A basic high-speed HDMI cable or one with ethernet is recommended. This product does not support the ethernet function via HDMI.

HDMI Cable (Not Supplied)

HDMI OUT

02 Connections

¦ Available devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver, VCR

Red

White Yellow

White

Red Blue Green

Component Cable

Device

(Not Supplied)

Audio Cable (Not Supplied)

Video Cable (Not Supplied)

Device

Red

Using a Component or an Audio/Video Cable

✎

When connecting to AV IN, the color of the AV IN [Y/VIDEO] jack (green) will not match the video cable (yellow).

✎

For better picture quality, we recommend the Component connection over the A/V connection.

English

Connections

✎

NOTE

The interlace mode is not supported.

The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.

PC and PC/DVI AUDIO IN input are not supported.

DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) is not supported.

SERVICE

Connector for service only.

Changing the Input Source

¦ Source

Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV.

1. Press the SOURCE button on your remote.

2. Select a desired external input source.

■ TV / HDMI1 / HDMI2 / AV / Component

✎

In the Source, connected inputs will be highlighted.

How to use Edit Name

In the Source, press the TOOLS button, and then you can set an external input sources name you want.

■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV /

IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier.

Information

You can see detailed information about the connected external device.

English

Basic Features

Channel Menu

¦ Using the INFO button (Now & Next guide)

The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings.

The Now & Next guide shows daily TV program information for each channel according to the broadcasting time.

■ Scroll ◄, ► to view information for a desired program

while watching the current channel.

¦ Using Channel menu

MENUm → Support → Contents Home → ENTER

Press the CONTENT button to select Contents Home, then select the desired menu. Each screen will be displayed.

Contents Home

Channel List Guide Media Play Schedule Manager Source

Return

Channel List

You can view channel information, Added Ch. or Favorites 1-5.

✎

When you press the CH LIST button on the remote control, Channel List screen will be displayed at once.

■ Added Ch.: Shows all added channels.

■ Favorites 1-5: Show all favorite channels.

✎

Favorites 1-5 will be displayed when you set Edit Favorites.

✎

If you want to view favorites channels you added, press the CH LIST button and use L (CH Mode) button to move Favorites 1-5.

✎

Using the function buttons with the Channel List.

■

(Tools): Displays the option menu.

■

(CH Mode / Channel): Move to the Favorites 1-5

when Edit Favorites is set.

✎

When you select the Program View in T (Tools) menu, you can move to other channels using L (Channel) button.

■

(Watch / Information): Watches the channel you

selected. / Displays details of the selected program.

■

(Page): Move to next or previous page.

How to use Schedule Viewing in Channel List

(digital channels only) When you set the Schedule Viewing in Channel List, you

can only set the program in Program View.

1. Press the CH LIST button, then select a desired digital

channel.

2. Press TOOLS button, and then select the Program View. The program list for that channel appears.

3. Press the ▲ / ▼ buttons to select the desired program, then press the ENTERE (Information) button.

4. Select Schedule Viewing, then press the ENTERE

button when done.

✎

If you want to cancel Schedule Viewing, follow steps 1 through 3. Select Cancel schedule.

03 Basic Features

English

Basic Features

Using Option Menu

Set each channel using the Channel List menu options (Program View, Edit Favorites, Lock/Unlock, Channel

Name Edit, Delete, Information, Change Antenna, Edit Mode). Option menu items may differ depending on the

channel status.

1. Select a channel and press the TOOLS button.

2. Select a function and change its settings.

■ Program View: Displays the program when digital

channel is selected.

■ Edit Favorites

frequently as favorites. Add or delete the selected channel in Favorites 1-5.

1. Select the Edit Favorites, then press the

ENTERE button.

2. Press the ENTERE button to select Favorites 1-5, then press the OK button.

: Set channels you watch

✎

One favorite channel can be added in several of favorites among Favorites 1-5.

■ Lock/Unlock: Lock a channel so that the channel

cannot be selected and viewed.

✎

This function is available only when the Channel Lock is set to On.

✎

The PIN input screen appears. Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option.

■ Channel Name Edit (analog channels only): Assign your

own channel name.

■ Delete: Delete a channel from the channel list.

■ Information: Displays details of the selected program.

✎

Press the Watch to switch the channel directly.

■ Change Antenna: Switches to Air or Cable.

■ Edit Mode: You can select desired channels and edit it.

For detailed information about using Edit Mode, refer to “Using Option Menu in Edit Mode”.

Using Option Menu in Edit Mode

Press the ◄/► button to select the channel mode (Added Ch. / All Channels / Favorites 1-5).

• Added Ch.: Shows all added channels.

• All Channels: Shows all currently available

channels.

• Favorites 1-5: Shows all favorite channels.

Favorites 1-5 will be displayed when you set Edit Favorites.

Set each channel using the menu options (Edit Favorites, Lock/Unlock, Add/Delete, Deselect, Select All). The option menu items that appear may differ

depending on the channel status and type.

1. Press the TOOLS button in Channel List screen, then select the Edit Mode. A check box appears to the left of the channel.

2. Press the ▲/▼ buttons to select the desired channel, then press the ENTERE button. The (c) mark indicates the channel you’ve selected.

✎

You can select more than one channel.

✎

Press the ENTERE button again to deselect the channel.

3. Press the TOOLS button, then select a function and change its settings.

• Edit Favorites: Set the selected channels you watch frequently as favorites.

✎

The Edit Favorites screen has five groups (Favorites 1, Favorites 2, etc.). You can add a favorite channel to any one of the groups. Press the ▲/▼ buttons to select a group.

• Lock/Unlock: Lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed.

✎

This function is available only when the Channel Lock is set to On.

✎

The PIN input screen appears. Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option.

• Add/Delete: Delete or add a channel to display the channels you want.

✎

The Add menu is only available in All Channels.

✎

The Add menu only appears for deleted channels.

✎

A gray-colored channel indicates the channel has been deleted.

• Deselect: Deselect the selected channels.

• Select All: Select all the channels in the channel list.

English

Guide

The EPG (Electronic Program Guide) information is provided by broadcasters. Using program schedules provided by broadcasters, you can specify programs you want to watch in advance so that the channel automatically changes to the selected program channel at the specified time. Program entries may appear blank or out of date depending on a channel status.

Guide

DTV Air 08.1 Rede TV!HD Home and Away 9:48 pm - 12:05 am

08.1 Rede TV!HD

Channel View - All

Today

05.1 Globo HD

07.1 TVN DIGITAL HD

08.1 Rede TV!HD

09.1 QVC

11.1 R4DTT

▼

Schedule Mgrb -2 Hours{ +2 Hours} Exit`Information k Page E Schedule

1 2 3 4

ATLÉTICO MG X CORINTHIANS(HD)

12:00 am 1:00 am12:30 am 1:30 am

JORNAL DA GLOBAL Time Team

No Information

Home and...

QVC Selection

No Information

* It may differ depending on the country.

a Red (Schedule Mgr): Moves to the Booking List in

Schedule Manager.

b Green (-2 Hours): Viewing the list of programs to be

broadcasted before 2 hours.

{ Yellow (+2 Hours): Viewing the list of programs to be

broadcasted after 2 hours.

} Blue (Exit): Exits the guide.

`(Information): Displays details of the selected

program.

k (Page): Move to previous or next page.

E (Watch / Schedule)

• When selecting the current program, you can watch the selected program.

• When selecting the future program, you can reserve to watch the selected program. To cancel the schedule, press the ENTERE button again and select Cancel schedule.

Wed, 6 Oct 10:54 pm

6 7

Schedule Manager

MENUm → Support → Contents Home → Schedule

Manager → ENTER

You can set a desired channel to be displayed automatically at the intended time. In addition, you can view, modify or delete a channel you have reserved to watch. Set the current time first to use this function.

Using Option Menu

Set each channel using the menu options (Cancel schedule, Edit Schedule, Manually Schedule, View Guide).

1. Press the TOOLS button to select the Manually Schedule.

✎

You can press the a (Manually Schedule) directly on the Schedule Manager screen.

2. Press the ◄/►/▲/▼ buttons to set the Antenna, Channel, Repeat, Date, Start Time.

• Antenna: Select the desired broadcasting signal.

• Channel: Select the desired channel.

• Repeat: Select Once, Manual, Sat~Sun, Mon~Fri

or Everyday to set at your convenience. If you select Manual, you can set the day you want.

✎

The (c) mark indicates the day you’ve selected.

• Date: You can set the desired date.

✎

It is available when you select Once in Repeat.

• Start Time: You can set the start time you want.

✎

If you want to edit or cancel the schedule, select the reserved schedule on the Booking List. Press the TOOLS button and select the Edit Schedule or Cancel schedule.

✎

If you select the View Guide, you can see the Guide screen.

¦ Memorizing channels

MENUm → Channel → ENTER

Antenna (Air / Cable)

Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system).

03 Basic Features

English

Basic Features

Auto Program

Scans for a channel automatically and stores in the TV.

■ Air: Air antenna signal.

■ Cable: Cable antenna signal.

✎

Automatically allocated program numbers may not correspond to actual or desired program numbers. If a channel is locked, the PIN input window appears.

✎

If the antenna is connected to ANT 2 IN (CABLE), select

Cable and if it is connected to ANT 1 IN (AIR), select Air.

✎

If both ANT 1 IN and ANT 2 IN are connected, select both Air and Cable.

How to Stop Auto Programming

1. Press the ENTERE button.

2. A message will ask Stop Auto Program? Select Yes by pressing the ▲ or ▼ button.

3. Press the ENTERE button.

¦ Other Features

MENUm → Channel → ENTER

Fine Tune

(analog channels only) If the reception is clear, you do not have to fine tune the

channel, as this is done automatically during the search and store operation. If the signal is weak or distorted, fine tune the channel manually.

■ Select Fine Tune in the Channel menu.

✎

Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk “*” on the right side of the channel number in the channel banner.

✎

To reset the fine-tuning, select Reset.

Crosstalk Noise Reduction (Off / On)

(analog channels only) Reduce diagonal noise in picture caused by the crosstalk of

signals.

Color System (Auto / PAL-M / PAL-N / NTSC)

(analog channels only) Normally the TV can receive image and sound with good

quality in Auto mode. This mode detects the color signal sources automatically. If the color implementation is unsatisfactory, select any of PAL-M, PAL-N or NTSC.

Picture Menu

¦ Changing the Preset Picture Mode

MENUm → Picture → Picture Mode → ENTER

Picture Mode

Select your preferred picture type.

■ Dynamic: Suitable for a bright room.

■ Standard: Suitable for a normal environment.

■ Movie: Suitable for watching movies in a dark room.

¦ Adjusting Picture Settings

Cell Light / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint (G/R)

Your television has several setting options for picture quality control.

✎

Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the TV.

✎

Lowering picture brightness reduces power consumption.

Screen Adjustment

MENUm → Picture → Screen Adjustment → ENTER

Set the various picture options such as picture size and aspect ratio.

■ Picture Size: Your cable box/satellite receiver may have

its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use 16:9 mode most of the time.

16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode. Zoom1: Use for moderate magniﬁcation. Zoom2: Use for a stronger magniﬁcation. Wide Fit: Enlarges the aspect ratio of the picture to ﬁt

the entire screen. 4:3: Sets the picture to basic (4:3) mode.

✎

Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces of borders displayed on the left, right and center of the screen may cause image retention (screen burn) which are not covered by the warranty.

Screen Fit: Displays the full image without any cut-off when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component (1080i / 1080p) signals are input.

✎

The picture size can vary depending on the input resolution when content is played using Videos under Media Play.

English

■ Position: Adjust the picture position. It is only available

in Zoom1, Zoom2, Wide Fit or Screen Fit.

✎

After selecting Zoom1, Zoom2 or Wide Fit, select Position. Follow the steps below in the Position screen.

1. Select the Position, press the ENTERE

button.

2. Select the Position button, and then press

ENTERE.

3. Press the ▲ or ▼ button to move the picture

up or down.

4. Press the ENTERE button.

✎

After selecting Screen Fit in HDMI (1080i/1080p) or Component (1080i/1080p) mode, you may need to center the picture. Select Position, then follow the steps below in the Position screen.

1. Select the Position, press the ENTERE

button.

2. Select the Position button, and then press

ENTERE.

3. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button to move the

picture.

4. Press the ENTERE button.

✎

If you want to reset the position you adjusted, select Reset in the Position screen. The picture will be set to its default position.

✎

HD (High Definition): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720)

✎

Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input on the TV.

Input Source Picture Size

ATV, AV 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 DTV (720p) 16:9, Wide Fit, 4:3 DTV (1080i, 1080p) 16:9, Wide Fit, 4:3, Screen Fit Component (480i, 480p, 576i,

576p, 720p) Component (1080i, 1080p) 16:9, Wide Fit, 4:3, Screen Fit HDMI (720p, 1080i, 1080p) 16:9, Wide Fit, 4:3, Screen Fit

16:9, Wide Fit, 4:3

¦ Changing the Picture Options

Advanced Settings

MENUm → Picture → Advanced Settings →

ENTER

(available in Standard / Movie mode)

Advanced Settings

Dynamic Contrast Medium

Black Tone Off

Flesh Tone 0

RGB Only Mode Off

Color Space Native

White Balance

Gamma 0

■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust

the screen contrast.

■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the

black level to adjust the screen depth.

■ Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone”.

■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): Displays

the Red, Green and Blue color for making fine adjustments to the hue and saturation.

■ Color Space (Auto / Native): Adjust the range of colors

available to create the image.

■ White Balance: Adjust the color temperature for a more

natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each color’s (red,

green, blue) darkness. R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each color’s (red,

green, blue) brightness. Reset: Resets the White Balance to its default settings.

■ Gamma: Adjust the primary color intensity.

03 Basic Features

English

Basic Features

Picture Options

MENUm → Picture → Picture Options → ENTER

Picture Options

Color Tone Standard

Digital Noise Filter Auto

MPEG Noise Filter Auto

HDMI Black Level Low

Film Mode Off

■ Color Tone (Cool / Standard / Warm1 / Warm2)

✎

Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic.

✎

Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV.

■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto

/ Auto Visualization): If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Filter feature to reduce any static and ghosting that may appear on the screen.

✎

When the signal is weak, try other options until the best picture is displayed.

Auto Visualization: When changing analog channels, displays signal strength.

✎

Only available for analog channels.

✎

When the INFO button is pressed, the signal strength bar is displayed.

✎

When bar is green, you are receiving the best possible signal.

■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High /

Auto): Reduces MPEG noise to provide improved picture quality.

■ HDMI Black Level (Low / Normal): Selects the black

level on the screen to adjust the screen depth.

✎

Available only in HDMI mode (RGB signals).

■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the TV to

automatically sense and process film signals from all sources and adjusts the picture for optimum quality.

✎

Available in TV, AV, Component (480i / 1080i) and HDMI (1080i).

✎

If the screen does not seem natural, change its option to Off / Auto1 / Auto2 in Film Mode.

Reset Picture (Yes / No)

Resets your current picture mode to its default settings.

English

Sound Menu

¦ Changing the Preset Sound Mode

MENUm → Sound → Sound Mode → ENTER

Sound Mode

MENUm → Sound → Sound Mode → ENTER

■ Standard: Selects the normal sound mode.

■ Music: Emphasizes music over voices.

■ Movie: Provides the best sound for movies.

■ Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds.

■ Amplify: Increase the intensity of high-frequency sounds

to allow a better listening experience for the hearing impaired.

¦ Sound Settings

MENUm → Sound → Sound Effect → ENTER

Sound Effect

(standard sound mode only) Use the up and down arrow keys to select an option, and

then press ENTERE.

■ SRS TruSurround HD (Off / On)

(standard sound mode only) This function provides a virtual 5.1 channel surround

sound experience through a pair of speakers using HRTF (Head Related Transfer Function) technology.

■ SRS TruDialog (Off / On)

(standard sound mode only) This function allows you to increase the intensity of a

voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly.

■ Equalizer

Use Equalizer to customize sound setting for each speaker.

Balance: Adjusts the balance between the right and left speaker.

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of speciﬁc bandwidth frequencies.

Reset: Resets the equalizer to its default settings.

¦ Adjusting Sound Settings

Broadcast Audio Options

MENUm → Sound → Broadcast Audio Options →

ENTER

■ Audio Language

(digital channels only) Change the default value for audio languages.

✎

The available language may differ depending on the broadcast.

■ Multi-Track Sound (MTS)

(analog channels only) Mono: Choose for channels that are broadcasting in

mono or if you are having difﬁculty receiving a stereo signal.

Stereo: Choose for channels that are broadcasting in stereo.

SAP: Choose to listen to the Separate Audio Program, which is usually a foreign-language translation.

✎

Depending on the particular program being broadcast, you can listen to Mono, Stereo or SAP.

Speaker Settings

MENUm → Sound → Speaker Settings → ENTER

■ Auto Volume (Off / Normal / Night)

To equalize the volume level on each channel, set to

Normal. Night: This mode provides an improved sound

experience compared to Normal mode, making almost no noise. It is useful at night.

✎

To use the volume control on the source device connected to the TV, set Auto Volume to Off on the TV. Otherwise, a change to the volume control of the source device may not be applied.

Reset Sound (Yes / No)

Reset all sound settings to the factory defaults.

03 Basic Features

English

Preference Features

System Menu

¦ Setting the Setup

Setup

MENUm → System → Setup → ENTER

Configure the channels and the time when setting up the TV for the first time or when resetting the unit.

✎

For the detailed information about setting Setup, refer to “Setup (Initial Setup)” in User Manual.

✎

Enter your 4-digit PIN, the default of which is 0-0-0-0.

¦ Setting the Time

Time

MENUm → System → Time → ENTER

✎

The current time will appear every time you press the

INFO button.

■ Clock: Setting the clock is for using various timer

features of the TV.

✎

If you disconnect the power cord, you have to set the clock again.

Clock Mode: Set up the current time manually or automatically.

- Auto: Set the current time automatically using the time

from a digital channel.

✎

The antenna must be connected in order to set the time automatically.

- Manual: Set the current time manually.

✎

Depending on the broadcast station and signal, the auto time set up may not be correct. In this case, set the time manually.

Clock Set: Set the Date and Time.

✎

Available only when Clock Mode is set to Manual.

✎

You can set the Date and Time directly by pressing the number buttons on the remote control.

Time Zone (for Brazil, Chile, Ecuador) : Select your time zone.

✎

This function is only available when the Clock

Mode is set to Auto.

¦ Using the Sleep Timer

MENUm → System → Time → Sleep Timer →

ENTER

■ Sleep Timer

after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes).

✎

To cancel Sleep Timer, select Off.

: Automatically shuts off the TV

¦ Setting the On / Off Timer

MENUm → System → Time → On Timer <or> Off

Timer → ENTER

■ On Timer: Three different on timer settings can be

made. You must set the clock first.

- Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri,

Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer.

✎

The c mark indicates the day you’ve selected.

- Time: Set the hour, minute, am/pm.

- Volume: Set the desired volume level.

On Timer 1

Setup Off

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

' ' ' ' ' ' '

Time 12:00 am Volume 20 Source TV Antenna Cable Channel 3

R Return

English

- Source: Select TV or USB content to be played when

the TV is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the TV)

- Antenna (when the Source is set to TV): Select Air or

Cable.

- Channel (when the Source is set to TV): Select the

desired channel.

- Music / Photo (when the Source is set to USB): Select

a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically.

✎

If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected, the Timer function does not operate correctly.

✎

When there is only one photo file in the USB, the Slide Show will not play.

✎

A folder with too long of a name cannot be selected.

✎

Each USB you use is assigned its own folder. When using more than one of the same type of USB, make sure the folders assigned to each USB have different names.

✎

It is recommended that you use a USB memory stick and a multi card reader when using On Timer.

✎

The On Timer function may not work with USB devices with a built-in battery, MP3 players, or PMPs made by some manufacturers because these devices take a long time to be recognized.

■ Off Timer: Three different off timer settings can be

made. You must set the clock first.

- Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri,

Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer.

✎

The c mark indicates the day you’ve selected.

- Time: Set the hour, minute, and am/pm.

Off Timer 1

Setup Off

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

' ' ' ' ' ' '

Time 12:00 am

¦ Locking Programs

MENUm → System → Security → ENTER

Security

✎

The PIN input screen appears before the setup screen.

✎

Enter your 4-digit PIN, the default of which is 0-0-0-0. Change the PIN using the Change PIN option.

■ Channel Lock (Off / On): Lock channels to prevent

unauthorized users, such as children, from watching unsuitable program.

■ Program Rating Lock: Prevent unauthorized users,

such as children, from watching unsuitable program with a user defined 4-digit PIN code.

✎

It is only available in Brazil signal.

■ Change PIN: The Change PIN screen will appear.

Choose any 4 digits for your PIN and enter it in the Enter

New PIN. Re-enter the same 4 digits in the Confirm New PIN. When the Confirm screen appears, press the

ENTERE button. Your PIN has been memorized.

✎

If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence in Standby mode, which resets the PIN to “0-0-0-0” : MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on)

¦ Economical Solutions

MENUm → System → Eco Solution → ENTER

Eco Solution

■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture

Off)

in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen is turned off, but the sound remains on. Press any button except volume button to turn on the screen.

: This adjust the brightness of the TV

■ No Signal Power Off (Off / 15 min. / 30 min. / 60

min.): Sets how quickly the TV switches to standby mode, if no picture is being received.

■ Auto Power Off (Off / On): The TV will be automatically

turned off when no user operation is received for 4 hours.

04 Preference Features

R Return

English

Preference Features

¦ Other Features

MENUm → System → Menu Language → ENTER

Menu Language

Set the menu language.

1. Select Menu Language and press the ENTERE

button.

2. Choose desired language and press the ENTERE

button.

✎

Choose between English, Português and

Español.

Caption

(On-Screen Text Messages)

■ Caption (Off / On): You can switch the caption function

on or off. If captions are not available, they will not be displayed on the screen.

✎

The Caption feature does not work in Component or HDMI modes.

■ Caption Mode: You can select the desired caption

mode.

✎

The availability of captions depends on the program being broadcasted.

CC1~CC4 / Text1~Text4: (analog channels only) The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to the TV. (Depending on the broadcasting signal, the Analog Caption function may or may not work with digital channels.)

Screen Burn Protection

MENUm → System → Screen Burn Protection →

ENTER

To reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology. The Time setting allows you to program the time between movement of the picture in minutes.

■ Pixel Shift (Off / On): Using this function, you can

minutely move pixels on the PDP in horizontal or vertical direction to minimize after image on the screen.

✎

Optimum condition for pixel shift

Item TV / HDMI

Horizontal 0~4 3

Vertical 0~4 3

Time (minute) 1~4 min 4 min

✎

The Pixel Shift value may differ depending on the monitor size (inches) and mode.

✎

This function is not available in the Screen Fit mode.

■ Auto Protection Time (Off / 10 min. / 20 min. / 40

min. / 1 hour): If the screen remains idle with a still image for a certain period of time defined by the user, the screen saver is activated to prevent the formation of ghost images on the screen.

■ Scrolling: This function removes after-images on the

screen by moving all the pixels on the PDP according to a pattern. Use this function when there are remaining after images or symbols on the screen, especially when you displayed a still image on the screen for a long time.

✎

The after-image removal function has to be executed for a long time (approximately 1 hour) to effectively remove after-images on the screen. If the after-image is not removed after performing the function, repeat the function again.

✎

Press any key on the remote control to cancel this feature.

■ Side Gray (Light / Dark): When you watch TV with the

screen ratio set to 4:3, the screen is prevented from any damage by adjusting the white balance on both extreme left and right sides.

English

General

MENUm → System → General → ENTER

■ Game Mode (Off / On): When connecting to a game

console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode.

✎

Precautions and limitations for game mode

–

To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu.

–

If you display the TV menu in Game Mode, the screen shakes slightly.

✎

Game Mode is not available when the input source is set to TV.

✎

After connecting the game console, set Game Mode to On. Unfortunately, you may notice reduced picture quality.

✎

If Game Mode is On:

–

Picture Mode is set to Standard and Sound Mode is set to Movie.

■ Panel Lock (Off / On): Lock or unlock all the keys on

the panel.

■ Boot Logo (Off / On): Display Samsung logo when the

TV is turned on.

■ AV Color System (Auto / PAL-M / PAL-N / NTSC):

Normally the TV can receive image and sound with good quality when in the mode Auto. This mode detects the signal color system automatically. In case of some signal reception with color unsatisfactory, select the AV Color

System Mode to PAL-M, PAL-N or NTSC.

DivX® Video On Demand

Shows the registration code authorized for the TV. If you connect to the DivX web site and register with 10-digit registration code, you can download the VOD activation file. Once you play it using Media Play, the registration is completed.

✎

For more information on DivX® VOD, visit “http://vod. divx.com”.

04 Preference Features

English

Preference Features

Support Menu

¦ Support Menu

MENUm → Support → ENTER

Self Diagnosis

■ Picture Test (Yes / No): Use to check for picture

problems. Yes: If the test picture does not appear or there is

noise in the test picture, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s Call Center for assistance.

No: If the test picture is properly displayed, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual.

■ Sound Test (Yes / No): Use the built-in melody sound to

check for sound problems.

✎

The melody will be heard during the test even if the sound is muted by pressing the MUTE button.

Yes: If you can hear sound only from one speaker or not at all during the sound test, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s Call Center for assistance.

No: If you can hear sound from the speakers, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual.

■ Signal Information: (digital channels only) An HD

channel’s reception quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength.

■ Reset: Reset all settings to the factory defaults except

network settings.

✎

The PIN input screen appears before the setup screen.

✎

Enter your 4-digit PIN. Change the PIN using the

Change PIN option.

Software Upgrade

Software Upgrade can be performed by downloading the

latest firmware from “www.samsung.com” to a USB memory device.

Current Version-the software already installed in the TV.

Installing the Latest Version

■ By USB: Insert a USB drive containing the firmware

upgrade file, downloaded from “www.samsung.com” into the TV. Please be careful not to disconnect the power or remove the USB drive until upgrades are complete. The TV will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default settings. We advise you to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade.

■ Alternative Software: Replace the current software with

the alternative.

Contact Samsung

View this information when your TV does not work properly or when you want to upgrade the software. You can find information regarding our call centers, and how to download products and software.

Contents Home

You can enjoy useful and various contents.

English

Advanced Features

Media Play

¦ Using the Media Contents

Enjoy photos, music and movie files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device.

1. Press the CONTENT button to select Media Play.

2. Press ▲/▼ button to select desired menu (Videos, Photos, Music), then press the ENTERE button.

3. Press ▲/▼ button to select desired device, then press

the ENTERE button again.

Contents Home

Channel List Guide Media Play Schedule Manager Source

¦ Connecting a USB Device

1. Turn on your TV.

2. Connect a USB device containing photo, music and movie ﬁles to the USB

port on the side of the TV.

3. When USB is connected to the TV, popup window appears. You can select the Videos, Photos or Music directly.

✎

It might not work properly with unlicensed multimedia files.

✎

Need-to-Know List before using Media Contents

• MTP (Media Transfer Protocol) is not supported.

• The ﬁle system supports NTFS (Read Only), FAT16 and FAT32.

• Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV.

• Media Contents only supports USB Mass Storage Class (MSC) devices. MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives, Flash Card Readers (USB HUB are not supported). Devices should be connected directly to the TV’s USB port.

• Before connecting your device to the TV, please back up your ﬁles to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data ﬁle damage or data loss.

• The HDD (Hard Disk Drive) connected to USB is not supported.

• Do not disconnect the USB device while it is loading.

• The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen.

• The maximum supported JPEG resolution is 15360 x 8640 pixels.

• For unsupported or corrupted ﬁles, the “Not Supported File Format” message is displayed.

• MP3 ﬁles with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management (DRM) is a technology that supports the creation, distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the prevention of the illegal copying of contents, as well as managing billings and settlements.

• A USB device that requires high power (more than 500mA or 5V) may not be supported.

• If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run.

• The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV.

• If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the ﬁles on the device may not be read.

• If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of ﬁles on the device is corrupted or a ﬁle in the list is not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection.

• If a ﬁle deleted from the PC is still found when Media Contents is run, use the “Empty the Recycle Bin” function on the PC to permanently delete the ﬁle.

Return

TV Side Panel

05 Advanced Features

(5V 0.5A)

English

Advanced Features

• Media Contents only supports sequential jpeg format.

• The scene search and thumbnail functions are not supported in the Videos.

• If the number of ﬁles and folders saved on a USB storage device is approximately over 4000, the ﬁles and folders may not appear and some folders may not be opened.

Disconnecting a USB Device

• Method 1: Using the SOURCE button.

1. Press the SOURCE button.

2. Select a desired USB device, and then press the TOOLS button. The Tools menu appears.

3. Select Safely Remove USB, and then wait until the selected USB device is disconnected. You can remove a

USB device from the TV.

• Method 2: Using the Media Play home screen.

1. Go to Media Play home screen.

2. Select any category, and then press the ENTERE button.

3. Select a desired USB device, and then press the TOOLS button. The Tools menu appears.

4. Select Safely Remove USB, and then wait until the selected USB device is disconnected. You can remove a

USB device from the TV.

✎

To remove a USB device from the TV, we recommend use Safely Remove USB function.

¦ Screen Display

Move to the desired file using the ◄/►/▲/▼ buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The screen may differ depending on the way to enter the screen.

You can ascertain the selected

Information:

device name, contents mode,

folder/ﬁle name, page.

Media Play / Videos /

SUM / 500 Days of... .avi

1/15

Information:

You can ascertain the name, size and created date of the selected ﬁle.

File List Section:

You can conﬁrm the

ﬁles and groups that are

sorted by category.

Page Move E Play T Tools R Return

πµ

Operation Buttons:

- E Play: Plays the selected ﬁle.

- T Tools: Displays the option menu.

- R Return: Move to the previous step.

- πµ/b{ Page Move: Move to up or down page.

English

Videos

Playing Video

1. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired video in the ﬁle list.

2. Press the ENTERE button or � (Play) button.

–

The selected ﬁle name is displayed on the top with its playing time.

–

If video time information is unknown, play time and progress bar are not displayed.

–

During video playback, you can search using ◄ and ► button.

–

You can use (π) (REW) and (µ) (FF) buttons during playback.

✎

In this mode, you can enjoy movie clips contained on a Game, but you cannot play the Game itself.

■ Supported Subtitle Formats

–

External

Name File extension

MPEG-4 timed text .ttxt

SAMI .smi

SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub or .txt

SubStation Alpha .ssa

Advanced SubStation Alpha .ass

Powerdivx .psb

–

Internal

05 Advanced Features

Name Container Format

Xsub AVI Picture Format

SubStation Alpha MKV Text Format

Advanced SubStation Alpha MKV Text Format

SubRip MKV Text Format

MPEG-4 Timed text MP4 Text Format

English

Advanced Features

■ Supported Video Formats

File Extension Container Video Codec Resolution

*.avi

*.mkv

*.asf *.wmv *.mp4

*.3gp

*.vro *.mpg

*.mpeg

*.ts

*.tp

*.trp

*.mov

*.ﬂv

*.vob

*.svi *.m2ts

*.mts

*.divx

Other Restrictions

• Video content will not play, or not play correctly, if there is an error in the content or the container.

• Sound or video may not work if the contents have a standard bit rate/frame rate above the compatible Frame/sec listed in the table.

• If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported.

• Some USB/digital camera devices may not be compatible with the player.

• The menu can be displayed late if the video is over 10Mbps(bit rate).

AVI

MKV

ASF MP4 3GP VRO VOB

DivX 3.11/4.x/5.x/6.x

MPEG4 SP/ASP

H.264 BP/MP/HP

Motion JPEG

Window Media Video v9

MPEG2

MPEG1

1920 x 1080

640 x 480 8

1920 x 1080 30

Frame rate

(fps)

6~30

Bit rate (Mbps)

Audio

Codec

AC3

LPCM

ADPCM

(IMA, MS)

AAC

HE-AAC

WMA

DD+ MPEG (MP3)

DTS Core

G.711

(A-Law,

μ-Law)

Video decoder Audio decoder

●Supports up to H.264, Level 4.1

●H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 and AVCHD are not supported.

●GMC is not supported.

●WMA 10 Pro supports up to 5.1 channel and M2 proﬁle. (LBR mode of M0 is not supported)

●WMA lossless audio is not supported.

Photos

Viewing a Photo (or Slide Show)

1. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired photo in the ﬁle list.

2. Press the ENTERE button.

✎

During the slide show, all files in the file list will be displayed in order.

✎

When you press the � (Play) button in the file list, slide show will be started immediately.

✎

During the slide show, you can adjust the slide show speed using π (REW) or µ (FF) button.

✎

You can move to other file using ◄ or ► button.

✎

Music files can be automatically played during the slide show if the Background Music On is set.

■ Supported Photo Formats

File Extension Type Resolution

*.jpg JPEG 15360 X 8640 *.bmp BMP 1920 X 1080 *.mpo MPO 15360 X 8640

English

Music

Playing Music

1. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired Music in the ﬁle list.

2. Press the ENTERE button or � (Play) button.

–

You can use π (REW) and µ (FF) buttons during playback.

✎

Only displays the files with supported music file extension. Other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device.

✎

If the sound is abnormal when playing music files, adjust the Equalizer in the Sound menu. (An over-modulated music file may cause a sound problem.)

✎

Using the playback menu

–

Press the

• Play / Pause: You can start or stop a music. Alternatively, the � or ∑ button on the remote.

• Repeat Mode (Off / One Song / All): You can play music ﬁles repeatedly.

• Shufﬂe Mode (Off / On): You can play the music randomly.

• Sound Mode (Standard / Music / Movie / Clear Voice / Amplify): You can adjust the sound setting.

button to select the desired menu.

◄/►

■ Supported Music Formats

File Extension Type Codec Remark

*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a

*.mpa

*.aac *.3ga

*.ﬂac FLAC FLAC

*.ogg OGG Vorbis

*.wma WMA WMA

MPEG4 AAC

●Seek is not supported. Supports up to 2ch.

●Supports up to 2ch.

●WMA 10 Pro supports up to 5.1 channel and M2 proﬁle. (LBR mode of M0 is not supported)

05 Advanced Features

¦ Media Contents - Additional Functions

Playing the selected Videos/Music/Photos ﬁles

1. Press the TOOLS button at each main screen and select Selection Play.

2. Select the desired ﬁles.

✎

The check box appears to the left of the selected files.

3. Press the ► button to select Play, then press the ENTERE button.

✎

You can select or deselect all files pressing the Select All / Deselect All.

English

Advanced Features

Videos/Music/Photos Play Option menu

During playing a file, press the TOOLS button.

Category Operation Videos Photos Music

Title Search You can move the other ﬁle directly.

You can search the video using ◄ and ► button at one minute

Time Search

Repeat Mode You can play movie ﬁles repeatedly. Picture Size You can adjust the picture size to your preference. Picture Mode You can adjust the picture setting. Sound Mode You can adjust the sound setting.

Audio Language

Subtitle You can set subtitles on/off.

Subtitle Settings

Start Slide Show / Stop Slide Show

Slide Show Speed You can select the slide show speed during the slide show. Background Music On /

Background Music Off Background Music Setting You can select background music when watching a slide show. Zoom You can zoom into images in full screen mode. Rotate You can rotate images in full screen mode. Edit Playlist You can edit the play list when playing the desired music. Selection Play Select and play multiple ﬁles. Information You can see detailed information about the played ﬁle.

interval or entering the number directly.

✎It may not be supported depending on the input source.

You can change the audio language if the video has more than one language.

You can play the video with subtitles. This function only works if the subtitles are the same ﬁle name as the video.

You can start or stop a slide show.

You can set on/off background music when watching a slide show.

c c

c c c

English

Other Information

Installing the Wall Mount

Wall or Ceiling Mounting

The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer. Unless it is correctly mounted, the product may slide or fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product.

Installing the Wall Mount Kit

The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for

assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.

Wall Mount Kit Speciﬁcations (VESA)

✎

The wall mount kit is not supplied, but sold separately.

Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the ﬂoor. When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer. If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury.

✎

NOTE

Standard dimensions for wall mount kits are shown in the table below.

When purchasing our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided.

Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications.

Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications. Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set.

For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws may differ depending on the wall mount specifications.

Do not fasten the screws too strongly; this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.

Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.

Always use two people to mount the TV to a wall.

06 Other Information

Product Family

PDP-TV

✎

Remove the screws in the mounting holes before you install the wall mount.

TV size in

inches

43~51 400 X 400

60~64 600 X 400

Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to electric shock.

VESA screw hole

specs (A * B) in

millimeters

Standard

Screw

M8 4

Quantity

English

Other Information

Securing the TV to the Wall

Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer. For added stability, install the anti-fall device for safety purposes, as follows.

¦ To avoid the TV from falling

1. Put the screws into the clamps and ﬁrmly fasten them onto the wall.

Conﬁrm that the screws have been ﬁrmly installed onto the wall.

✎

You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall.

✎

Since the necessary clamps, screws, and string are not supplied, please purchase these additionally.

2. Remove the screws from the center back of the TV, put the screws

into the clamps, and then fasten the screws onto the TV again.

✎

Screws may not be supplied with the product. In this case, please purchase the screws of the following specifications.

✎

Screw Specifications

• For a 43 ~ 64 inch PDP TV: M8

3. Connect the clamps ﬁxed onto the TV and the clamps ﬁxed onto

the wall with a strong string and then tie the string tightly.

✎

NOTE

• Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards.

• It is safe to connect the string so that the clamps ﬁxed on the wall are equal to or lower than the clamps ﬁxed on the TV.

• Untie the string before moving the TV.

4. Verify all connections are properly secured. Periodically check

connections for any sign of fatigue for failure. If you have any doubt about the security of your connections, contact a professional installer.

Anti-theft Kensington Lock

The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use.

✎

Please find a “K” icon on the rear of the TV. A kensington slot is beside the “K” icon.

✎

The position and color may differ depending on the model.

To lock the product, follow these steps:

1. Wrap the Kensington lock cable around a large, stationary object

such as desk or chair.

2. Slide the end of the cable with the lock attached through the

looped end of the Kensington lock cable.

3. Insert the locking device into the Kensington slot on the product.

4. Lock the lock.

✎

These are general instructions. For exact instructions, see the User manual supplied with the locking device.

✎

The locking device has to be purchased separately.

✎

The location of the Kensington slot may be different depending on the TV model.

English

Troubleshooting

If the TV seems to have a problem, ﬁrst try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com”, then click on Support, or call Samsung customer service.

Issues Solutions and Explanations

Poor picture

The TV image does not look as good as it did in the store.

The picture is distorted: macroblock error, small block, dots, pixelization.

Color is wrong or missing.

There is poor color or brightness.

There is a dotted line on the edge of the screen.

The picture is black and white.

When changing channels, the picture freezes or is distorted or delayed.

Sound Problem First of all, please perform the Sound Test to conﬁrm that your TV audio is properly operating. (go to

There is no sound or the sound is too low at maximum volume.

The picture is good but there is no sound.

The speakers are making an inappropriate noise.

First of all, please perform the Picture Test and conﬁrm that your TV is properly displaying the test image.

●Go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test

If the test image is properly displayed, the poor picture may be caused by the source or signal.

●If you have an analog Cable/Set top box, upgrade to a digital set top box. Use HDMI or Component cables to deliver SD (Standard deﬁnition) picture quality.

●Cable/Satellite subscribers: Try digital stations from the channel line up.

●Air/Cable Antenna connection: Try digital stations after performing Auto program.

●Adjust the Cable/Set top box video output resolution to 480p.

●Compression of video contents may cause picture distortion, especially in fast moving pictures such as sports and action movies.

●Low signal level can cause picture distortion. This is not a TV problem.

●Mobile phones used close to the TV (up to 3.3 ft) may cause noise in picture on analog and digital TV.

●If you’re using a component connection, make sure the component cables are connected to the correct jacks. Incorrect or loose connections may cause color problems or a blank screen.

●Adjust the Picture options in the TV menu. (go to Picture Mode / Color / Brightness / Sharpness)

●Adjust Energy Saving option in the TV menu (go to MENU - System - Eco Solution - Energy Saving)

●Try resetting the picture to view the default picture setting. (go to MENU - Picture - Reset Picture)

●If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9.

●Change cable/satellite box resolution.

●If you are using an AV composite input, connect the video cable (yellow) to the Green jack of component input 1 on the TV.

●If connected with a cable box, please try to reset the cable box. Reconnect the AC cord and wait until the cable box reboots. It may take up to 20 minutes.

●Set the output resolution of the cable box to 480p.

MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test)

If the audio is ok, the sound problem may be caused by the source or signal.

●Please check the volume of the device (Cable/Sat Box, DVD, Blu-ray etc) connected to your TV.

●If you are using an external device, check the device’s audio output option (ex. you may need to change your cable box’s audio option to HDMI when you have a HDMI connected to your TV).

●Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable.

●Check the cable connections. Make sure a video cable is not connected to an audio input.

●For Antenna or Cable connections, check the signal information. Low signal level may cause sound distortion.

●Perform the Sound Test as explained above.

06 Other Information

English

Other Information

Issues Solutions and Explanations

No Picture, No Video The TV will not turn on.

The TV turns off automatically.

There is no picture/video.

Antenna(Air/Cable) Connection The TV is not receiving all

channels.

No Caption on digital channels.

The picture is distorted: macroblock, error, small block, dots, pixelization.

Others Purple/green rolling horizontal

bars and buzzing noise from the TV speakers with Component cable connection.

The picture will not display in full screen.

Plasma TV is making humming noise.

●Make sure the AC power cord is securely plugged into the wall outlet and the TV.

●Make sure the wall outlet is working.

●Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote control. If the TV turns on, refer to ‘Remote control does not work’ below.

●Ensure the Sleep Timer is set to Off in the System menu.

●Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV.

●When watching TV from an antenna or cable connection, the TV will turn off after 10 - 15 minutes if there is no signal.

●Check cable connections. (remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices).

●Set your external device’s (Cable/Set top box, DVD, Blu-ray etc) video outputs to match the connections to the TV input. For example, if an external device’s output is HDMI, it should be connected to an HDMI input on the TV.

●Make sure your connected devices are powered on.

●Be sure to select the TV’s correct source by pressing the SOURCE button on the remote control.

●Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable.

●Make sure the coaxial cable is connected securely.

●Please try Auto Program to add available channels to the channel list. go to MENU - Channel - Auto Program then select Auto and make sure the correct Cable TV signal type is set in the menu.

●Verify the Antenna is positioned correctly.

●Check Caption setup menu.

●Some channels may not have caption data.

●Compression of video contents may cause picture distortion, especially on fast moving pictures such as sports and action movies.

●A low signal can cause picture distortion. This is not a TV problem.

●Remove the left and right audio connections from the set-top-box. If the buzzing stops, this indicates that the set-top-box has a grounding issue. Replace the Component video cables with an HDMI connection.

●HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD (4:3) contents.

●Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your TV.

●Adjust the picture size options on your external device or TV to full screen.

●Plasma TVs typically make a soft humming sound. This is normal. It’s caused by the electrical charges that are used to create the images on the screen.

●If the humming sound is loud, you may have set the brightness on the TV too high. Try setting the brightness lower.

●You can also have loud humming if the back of your Plasma TV is too close to a wall or other hard surface. Also try rerouting your connection cables.

●Improper installation of wall mount can create excessive noise.

English

Issues Solutions and Explanations

Image Retention (Burn In) Issue.

The remote control does not work.

The cable/set top box remote control doesn’t turn the TV on or off, or adjust the volume.

A “Mode Not Supported” message appears.

Caption on TV menu is grayed out.

There is a plastic smell from the TV.

The TV Signal Information is unavailable in the Self Diagnosis Test menu.

TV is tilted to the right or left side. The Channel menu is gray out

(unavailable). Your settings are lost after 30

minutes or every time the TV is turned off.

You have intermittent loss of audio or video.

You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the TV.

POP (TV’s internal banner ad) appears on the screen.

The message “This ﬁle may not be playable properly.” appears.

●To minimize the possibility of screen burn, this unit is equipped with Pixel Shift screen burn reduction technology. Pixel Shift lets you set the picture so it moves slightly up and down (Vertical Line) and side to side (Horizontal Dot). The regular, slight movement of the picture reduces screen burn in.

●Replace the remote control batteries with the poles (+/–) in the right direction.

●Clean the sensor’s transmission window on the remote.

●Try pointing the remote directly at the TV from 5~6 feet away.

●Program the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set top box user manual for the SAMSUNG TV code.

●Check the supported resolution of the TV, and adjust the external device’s output resolution accordingly.

●Caption can not be selected in the TV menu when connected via HDMI or Component.

●Caption must be activated on the external device.

●This smell is normal and will dissipate over time.

●This function is only available with digital channels from an Antenna / RF / Coax connection.

●Remove the stand base from the TV and reassemble it.

●The Channel menu is only available when the TV source is selected.

●If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Please change from Store Demo mode to Home Use mode in the Setup (Initial setup) procedure. Press the SOURCE button to select TV mode, and go to MENU → System → Setup (Initial setup) → ENTERE.

●Check the cable connections and reconnect them.

●Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are ﬂexible enough for long term use. If mounting the TV to the wall, we recommend using cables with 90 degree connectors.

●This is part of the product’s design and is not a defect.

●Select Home Use under Setup mode. For details, refer to Setup (Initial Setup).

●This may appear because of high bit rate of content. Content generally will play but could experience some playability issue.

06 Other Information

English

Other Information

¦ License

TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.

SRS TheaterSound™ provides the most immersive surround sound experience from the TVs built-in speakers, while maintaining steady volume and delivering rich bass and clear dialog.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0 Channel is a trademark of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

The terms HDMI and HDMI High-Deﬁnition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

DivX Certiﬁed® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an ofﬁcial DivX Certiﬁed® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your ﬁles into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certiﬁed® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 DivX®, DivX Certiﬁed® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license.

Open Source License Notice

In the case of using open source software, Open Source Licenses are available on the product menu. Open Source License Notice is written only English.

Storage and Maintenance

✎

If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch TV.

✎

The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen carefully using the cloth provided or a soft cloth to prevent scratches.

Do not spray water directly onto the product. Any liquid that goes into the product may cause a failure, ﬁre, or electric shock.

Clean the product with a soft cloth dampened with a small amount of water. Do not use a ﬂammable liquid (e.g. benzene, thinners) or a cleaning agent.

English

Speciﬁcations

Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity

Model Name PL43E400

Display Resolution 852 X 480

Screen Size 43 inches

Power Consumption Normal operation Standby

Sound (Output) 10W x 2

Dimensions (WxHxD) Body With stand

Weight Without Stand With Stand

50°F to 104°F (10°C to 40°C)

10% to 80%, non-condensing

-4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing

176W < 1W

1010.1 X 621.0 X 56.0 mm

1010.1 X 675.1 X 262.0 mm

14.1 kg

15.3 Kg

06 Other Information

✎

Design and specifications are subject to change without prior notice.

✎

For information about power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the product.

English

Other Information

Index

Antenna 13

Auto Program 14

Black Tone 15

Broadcast Audio Options 17

Caption 20

Channel List 11 Channel Lock 19 Channel Name Edit 12 Color Tone 16 Contents Home 11

Digital Noise Filter 16

Dynamic 14 Dynamic Contrast 15

Eco Solution 19

Edit Favorites 12 Edit Mode 12 Equalizer 17

Favorites 11

Film Mode 16 Fine Tune 14

Game Mode 21

Guide 13

Kensington Lock 30

Media Play 23

Music 27

Photos 26

Picture Mode 14 Picture Size 14

Repeat Mode 28

RGB Only Mode 15

Schedule Manager 13

Screen Burn Protection 20 Security 19 Self Diagnosis 22 Sleep Timer 18 Software Upgrade 22 Sound Mode 17

Time 18

USB 23

Videos 25

White Balance 15

English

As ﬁguras e ilustrações deste Manual de usuário são fornecidas apenas para ﬁns de referência e podem ser diferentes da aparência real dos produtos. O design e as especiﬁcações do produto podem ser alterados sem aviso prévio.

Informações importantes sobre a garantia em relação ao formato de visualização de televisão

• Retenção da imagem na tela

Não exiba uma imagem estática (como a de um video game) no painel do monitor de plasma por mais de alguns minutos. Imagens estáticas

podem causar retenção da imagem na tela. Para evitar essa retenção de imagem, reduza o grau de brilho e de contraste da tela ao exibir uma imagem estática.

• Aquecimento da parte superior da TV de plasma

A parte de cima da TV pode esquentar após longos períodos de uso, uma vez que o calor é dissipado da tela através da saída de ventilação na

parte superior da TV.

Isso é normal e não indica qualquer defeito ou problema operacional do produto. No entanto, é recomendável não deixar que crianças toquem na parte de cima da TV.

• A TV está fazendo um ruído de "estalo".

Um ruído de "estalo" pode ocorrer quando há contração ou expansão da TV devido a mudanças do ambiente, como temperatura ou umidade.

Isso é normal, e não um defeito.

• Defeitos na célula

O PDP utiliza um painel composto de 1.226.880 (nível SD) a 6.221.000 (nível FHD) pixels que requerem tecnologia soﬁsticada para produção.

Entretanto, pode haver poucos pixels luminosos ou escuros na tela. Esses pixels não causarão nenhum impacto no desempenho do produto.

• Evite operar a TV em temperaturas abaixo de 5°C

• Uma imagem estática exibida por muito tempo pode causar dano permanente no Painel PDP.

Assistir a TV de plasma no formato 4:3 por um longo período de tempo pode deixar traços de bordas à esquerda, direita, na parte superior ou inferior da tela. A reprodução de imagens de um DVD ou de um console de jogos pode ter um efeito similar. Danos provocados pelo efeito acima mencionado não são cobertos pela garantia.

• Retenção de imagens na tela.

A exibição de imagens estáticas de Videogames por mais tempo que um determinado período pode produzir pós-imagens parciais. Para evitar esse efeito, reduza o brilho e o contraste ao exibir imagens estáticas por longos períodos de tempo.

• Garantia

A garantia não cobre defeitos causados por retenção de imagens. A queima de tela não está coberta pela garantia.

Português

ÍNDICE

Informações Gerais

y Acessórios ................................................................ 4

y Segurança do espaço de instalação ......................... 4

y Uso do controle da TV (tecla do painel) ..................... 5

y Visualizando o controle remoto ................................. 6

y Conexão com uma antena ........................................ 7

y Conﬁguração (Conﬁguração inicial) ........................... 7

Conexões

y Conexão com um dispositivo AV ............................... 9

y Alteração da fonte de entrada ................................. 10

Funções Básicas

y Menu de Canais ......................................................11

Usando o botão INFO (guia Agora & Próximo) 11 Usando o menu de Canais 11 Memorização de Canais 13 Outras Funções 14

y Menu de Imagem .................................................... 14

Como alterar o modo de imagem predeﬁnido 14 Ajustando as conﬁgurações de imagem 14 Como alterar as opções de imagem 15

y Menu de Som ......................................................... 17

Como alterar o modo de som predeﬁnido 17 Conﬁguração do Som 17 Ajuste das conﬁgurações de som 17

Funções avançadas

y Media Play .............................................................. 23

Utilização dos conteúdos de mídia 23 Conexão de um dispositivo USB 23 Tela de exibição 24 Conteúdos de mídia – Funções adicionais 27

Outras informações

y Como instalar o kit de montagem na parede ........... 29

y Aﬁxação da TV à parede com segurança ................ 30

Para evitar que a TV caia 30

y Trava antifurto Kensington ....................................... 30

y Solução de problemas ............................................ 31

Licença 34

y Armazenamento e manutenção .............................. 34

y Especiﬁcações ........................................................ 35

y Índice ...................................................................... 36

Funções Preferenciais

y Menu de Sistema .................................................... 18

Ajuste da Conﬁguração 18 Ajuste da Hora 18 Uso do Sleep Timer 18 Temporizador para ligar / desligar 18 Bloqueio de Canais 19 Soluções Econômicas 19 Outras Funções 20

y Menu de Suporte .................................................... 22

Menu de Suporte 22

Verifique o símbolo!

É possível utilizar essa função pressionando o

botão TOOLS no controle remoto.

NOTA

Guia passo a passo :

Informa como acessar o menu.

Português

Informações Gerais

Acessórios

✎

Verifique se os itens a seguir foram incluídos com a TV. Se algum item estiver faltando, entre em contato com o representante.

✎

As cores e os formatos dos itens podem variar dependendo do modelo.

✎

Verifique se não há nenhum acessório escondido atrás dos materiais da embalagem quando a caixa for aberta.

• Controle remoto e pilhas (AAA x 2)

• Manual do Usuário

• Certiﬁcado de garantia / Guia de segurança (Não disponível em alguns locais)

Cabos de entrada (Vendidos separadamente)

HDMI Componente Composto(AV) Coaxial (RF)

• Pano de limpeza

• Cabo de força

Segurança do espaço de instalação

Respeite as distâncias requeridas entre o produto e outros objetos (por exemplo, paredes) para garantir que haja ventilação adequada. A não observação de tais distâncias pode causar incêndios ou problemas com o produto devido a elevações de sua temperatura interna.

Ao usar um suporte ou suporte de parede, utilize somente as peças fornecidas pela Samsung Electronics.

✎

• Se você usar peças fornecidas por outro fabricante, isto pode resultar em algum problema com o produto ou ferimento ocasionado pela queda do produto.

A aparência pode ser diferente dependendo do produto.

✎

Tenha cuidado ao ligar a TV porque algumas peças podem estar quentes.

✎

Instalação com um suporte. Instalação com um suporte de parede.

10 cm

Português

10 cm

Uso do controle da TV (tecla do painel)

✎

A cor e o formato do produto podem variar, dependendo do modelo.

Menu de funções

CONTENT

m R s

Retornar

Controle da TV

Sensor do controle remoto

Ligar Liga a TV ao pressionar o controle no modo de espera.

Ajustar o volume Ajusta o volume ao mover o controle de um lado a outro com a TV ligada.

Seleção de canal Seleciona um canal ao mover o controle para cima e para baixo com a TV ligada.

01 Informações Gerais

Utilização do menu de funções

Selecionar o MENU (m)

Selecionar o CONTENT

Seleção da Entrada (s)

Desligar (P)

✎

Sai do menu ao pressionar o controle por mais de um segundo.

✎

Ao mover o botão do controle para cima/baixo/esquerda/direita para selecionar a função, certifique-se de não

Pressione o controle com a TV ligada para que a tela do menu de funções seja exibida. Pressione-o novamente para que essa tela desapareça.

Seleciona o MENU(m) ao mover o controle na tela do menu de funções. Será exibido o menu do recurso da sua TV.

Seleciona o CONTENT ao mover o controle na tela do menu de funções. A tela principal de Conteúdo Inicial será exibida.

Seleciona a Entrada(s) ao mover o controle na tela do menu de funções. A tela da lista Entrada é exibida.

Seleciona Desligar (P) para desligar a TV ao mover o controle na tela do menu de funções.

pressioná-lo. Caso o pressione, não será possível usá-lo para mover a seleção para cima/baixo/esquerda/direita.

Modo de espera

Sua TV entra no modo de espera quando você a desliga e ela continua a consumir uma pequena quantidade de energia. Por questões de segurança e para reduzir o consumo de energia, não deixe sua TV no modo de espera por longos períodos (quando você viajar, por exemplo). É aconselhável desligar o cabo de força.

Português

Informações Gerais

Visualizando o controle remoto

✎

Este controle remoto tem pontos de braille nos botões Ligar/desligar, Canal e Volume, e pode ser usado por pessoas com deficiência visual.

Liga e desliga a TV.

Pressione para acessar canais diretamente.

Pressione para selecionar mais canais

(digitais) transmitidos pela mesma estação.

Por exemplo, para selecionar o canal “54.3”,

pressione “54”, depois “-” e “3”.

Ajusta o volume.

Exibe a Lista de Canais na tela.

Visualização de Conteúdo Inicial.

Seleciona rapidamente funções utilizadas

com frequência.

Seleciona os itens do menu de tela e troca

os valores vistos no menu.

Volta ao menu anterior.

MTS: Pressione para selecionar estéreo,

mono ou Segundo Programa de Áudio

(transmissão SAP)

P.SIZE: Escolha o tamanho da imagem.

CC: Controla o decodiﬁcador de legendas.

CONTENT

MTS

GUIDE

Exibe e seleciona as fontes de vídeo disponíveis.

Volta ao canal anterior.

Elimina o som temporariamente.

Muda os canais.

Exibe o menu de tela principal.

Exibe o EPG (Guia eletrônico de programas).

Pressione para exibir informações na tela da TV.

Sai do menu.

Use esses botões de acordo com as instruções na tela.

Utilize esses botões em uma função especíﬁca.

Instalação das pilhas (Tamanho das pilhas: AAA)

Português

✎

NOTA

Utilize o controle remoto a uma distância máxima de 7 metros da TV.

Luzes brilhantes podem afetar o desempenho do controle remoto. Evite utilizar próximo a lâmpadas fluorescentes especiais ou luzes de neon.

A cor e o formato podem variar, dependendo do modelo.

Conexão com uma antena

Quando a TV for ligada, os ajustes básicos serão realizados pelo usuário.

✎

Conexão do cabo de força e da antena.

✎

O dispositivo PDP pode causar interferência em rádio amador ou rádio AM.

✎

A utilização de um rádio transmissor/receptor portátil, um rádio Ham ou um rádio AM próximo à sua TV pode causar mau funcionamento da TV.

✎

A posição da porta de entrada de alimentação pode diferir dependendo do modelo.

Antena VHF/UHF

Cabo de Antena (Não fornecido)

01 Informações Gerais

Entrada de energia

Cabo

ANT OUT

Conﬁguração (Conﬁguração inicial)

Quando a TV for ligada, uma sequência de avisos na tela irá auxiliá-lo a realizar as conﬁgurações básicas. Pressione o botão POWERP.

Conﬁguração está disponível apenas quando a Entrada está deﬁnida como TV.

✎

Para iniciar a Configuração, digite a senha usando o controle remoto. A senha padrão é "0-0-0-0".

✎

Para retornar à etapa anterior, pressione o botão Anterior.

1. Menu Idioma: Selecionar um idioma do menu

Selecione o idioma pressionando os botões ▲ ou ▼, e então pressione o botão ENTERE. Selecione o idioma desejado para exibição na tela.

2. Modo de Uso: Selecionar o modo de utilização

Selecione o idioma pressionando os botões ▲ ou ▼, e então pressione o botão ENTERE.

• Selecione o modo Casa. O modo Loja é utilizado pelas lojas.

• Ao pressionar o controle da TV, será exibido a tela do menu de funções. Selecione o MENU(m) e pressione-o por mais de 5 segundos com o controle. O modo Loja foi deﬁnido. Cancele o modo Loja selecionando Entrada(s) e pressionando-o por mais de 5 segundos.

• O modo Loja é utilizado apenas para exibição nas lojas. Se você selecioná-lo, várias funções ﬁcarão indisponíveis para uso. Selecione Casa quando for assistir à TV em casa.

Português

Informações Gerais

3. Prog. Automática (1): Selecionar como você assiste sua TV

Vamos procurar e armazenar canais na sua TV. Você precisa procurar canais?

• Sim, eu preciso.: Memorizar todos os canais disponíveis usando um cabo RF.

• Não, eu não preciso.: Não necessita de Prog. Automática ao conectar a TV a um decodiﬁcador.

✎

É possível concluir Configuração selecionando-o.

4. Prog. Automática (2): Seleção e memorização de canais

Selecione Avançar para executar a Prog. Automática. Pressione o botão ▲ ou ▼ para selecionar Ar ou Cabo e, em seguida, pressione o botão ENTERE. A pesquisa de canais terminará automaticamente, Para obter mais informações, consulte Canal → Prog. Automática.

✎

Pressione o botão ENTERE quando desejar, para interromper o processo de memorização.

5. Relógio: Conﬁguração do Modo Relógio

Conﬁgure a opção Modo Relógio automática ou manualmente.

• Auto : Selecionar o fuso horário do seu local. (para Brasil, Chile, Ecuador)

• Manual : Permite deﬁnir data e hora atuais manualmente.

6. Conﬁguração Concluído

Pressione o botão ENTERE .

✎

As configurações concluídas serão exibidas.

Se você quiser restaurar essa função...

MENUm → Sistema → Conﬁguração → ENTER

Português



Conexões

Conexão com um dispositivo AV

¦ Dispositivos disponíveis: DVD, leitor de discos Blu-ray, receptor de cabo HD,

receptor de satélite HD (conversor Set-Top Box)

Dispositivo

9$

9$

Usando um cabo HDMI

✎

HDMI IN 1, 2

A imagem talvez não seja exibida normalmente ou o áudio poderá falhar se um dispositivo externo que usa uma versão anterior do modo HDMI for conectado à TV. Se esse problema ocorrer, informe-se junto ao fabricante do dispositivo externo sobre a versão HDMI e, se estiver desatualizada, solicite uma atualização.

Certifique-se de comprar um cabo HDMI certificado. Caso contrário, a imagem talvez não seja exibida ou poderá ocorrer um erro de conexão.

Recomenda-se um cabo HDMI básico de alta velocidade ou um com ethernet. Esse produto não é compatível com a função ethernet via HDMI.

Cabo HDMI (Não fornecido)

HDMI OUT

02 Conexões

¦ Dispositivos disponíveis: DVD, leitor de discos Blu-ray, receptor de TV a cabo, receptor

de satélite, vídeo cassete

Vermelho

Branco Amarelo

Branco

Vermelho Azul Verde

Cabo componente

Dispositivo

(não fornecido)

Cabo de áudio (Não fornecido)

Cabo de vídeo (não fornecido)

Dispositivo

Vermelho

Uso de um Cabo de áudio/vídeo ou Componente

✎

Ao conectar à entrada AV IN, a cor da entrada AV IN [Y/VIDEO] (verde) será compatível com a cor do cabo de vídeo (amarelo).

✎

Para obter a melhor qualidade de imagem, recomendamos a conexão Componente, em vez de A/V.

Português

Conexões

✎

NOTA

O modo entrelaçado não é compatível.

O aparelho pode operar de forma anormal se um formato de vídeo fora do padrão for selecionado.

A entrada do PC e PC/DVI AUDIO IN não é suportada.

O DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) não é suportada.

SERVICE

Conector apenas para manutenção.

Alteração da fonte de entrada

¦ Entrada

Use para selecionar a TV ou outras fontes de entrada externa como DVD / Blu-ray players ou receptor de cabo/satélite conectado à TV.

1. Pressione o botão SOURCE do controle remoto.

2. Selecione a fonte de entrada externa desejada.

■ TV / HDMI1 / HDMI2 / AV / Componente

✎

Em Entrada, as entradas conectadas serão destacadas.

Como usar Editar Nome

Na Entrada, pressione o botão TOOLS e, em seguida, é possível deﬁnir um nome desejado para as entradas externas.

■ VCR / DVD / Sinal Cabo / Sinal Satélite / PVR STB / Receptor AV / Jogos / Filmadora / PC / DVI PC / Dispositivos DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Nomeie o dispositivo conectado às entradas para facilitar a seleção de sua fonte de entrada.

Informação

É possível ver informações detalhadas sobre o dispositivo externo conectado.

Português

Funções Básicas

Menu de Canais

¦ Usando o botão INFO (guia Agora & Próximo)

A tela identifica o canal atual e o status de determinadas definições de áudio-vídeo.

O guia Agora & Próximo mostra informações sobre os programas diários de cada canal da TV de acordo com o horário de transmissão.

■ Use os botões ◄, ► para visualizar informações do

programa desejado enquanto assiste ao canal.

¦ Usando o menu de Canais

MENUm → Suporte → Conteúdo Inicial → ENTER

Pressione o botão CONTENT para selecionar Conteúdo Inicial e, em seguida, selecione o menu desejado. Cada tela será exibida.

Conteúdo Inicial

Lista de Canais Guia Media Play Gerenciador Agendam. Entrada

Retornar

Lista de Canais

Você pode exibir informações sobre os canais, Canal adic. ou Favoritos 1-5.

✎

Ao pressionar o botão CH LIST no controle remoto, a tela Lista de Canais será exibida.

■ Canal adic.: Exibe todos os canais adicionados.

■ Favoritos 1-5: Exibe todos os canais favoritos.

✎

Favoritos 1-5 será exibido ao definir Edit. Favoritos.

✎

Se você desejar exibir os canais favoritos adicionados, pressione o botão CH LIST e use o botão L (Modo Canal) para mover Favoritos 1-5.

✎

Uso dos botões de função com a Lista de Canais.

■

(Ferramentas): Exibe o menu de opções.

■

(Modo Canal / Canal): Direciona para Favoritos 1-5

quando Edit. Favoritos estiver definido.

✎

Ao selecionar Vis. Progr. no menu T (Ferramentas), é possível ir a outros canais usando o botão L (Canal).

■

(Assistir / Informação): Exibe o canal selecionado.

/ Exibe detalhes do programa selecionado.

■

(Página): Vai para a página anterior ou para a página

seguinte.

Como usar Programar Exibição na Lista de Canais

(Apenas para canais digitais) Ao configurar Programar Exibição na Lista de Canais, será

possível definir somente o programa em Vis. Progr..

1. Pressione o botão CH LIST e, em seguida, selecione

um canal digital desejado.

2. Pressione o botão TOOLS e, em seguida, selecione Vis. Progr.. A lista de programas desse canal será exibida.

3. Pressione os botões ▲ / ▼ para selecionar o programa

desejado e, em seguida, pressione o botão ENTERE (Informação).

4. Selecione Programar Exibição e, em seguida, pressione o botão ENTERE ao ﬁnalizar.

✎

Se quiser cancelar Programar Exibição, siga as etapas de 1 a 3. Selecione Cancel. agend..

03 Funções Básicas

Português

Funções Básicas

Utilização do menu de opções Defina cada canal usando as opções do menu de Lista

de Canais (Vis. Progr., Edit. Favoritos, Bloquear/ Desbloquear, Edição do Nome do Canal, Excluir, Informação, Alterar Antena, Modo Editar). Os itens do

menu de opções podem ser diferentes dependendo do status do canal.

1. Selecione um canal e pressione o botão TOOLS.

2. Selecione uma função e altere suas conﬁgurações.

■ Vis. Progr.: Exibe o programa quando o canal digital é

selecionado.

■ Edit. Favoritos

assiste frequentemente como favoritos. Adicione ou exclua o canal selecionado em Favoritos 1-5.

1. Selecione Edit. Favoritos e, em seguida, pressione o botão ENTERE.

2. Pressione o botão ENTERE para selecionar Favoritos 1-5 e, em seguida, pressione o botão OK.

: Define os canais que você

✎

Um canal favorito pode ser adicionado em vários favoritos entre Favoritos 1-5.

■ Bloquear/Desbloquear: Bloqueia um canal para que

não seja possível selecioná-lo e visualizá-lo.

✎

Esta função estará disponível somente quando

Bloqueio de Canal estiver configurado como Ligado.

✎

A tela de entrada da Senha aparecerá. Digite a sua senha de 4 dígitos. O padrão é “0-0-0-0”. Altere a Senha utilizando a opção Mudar Senha.

■ Edição do Nome do Canal (apenas para canais

analógicos): Dê ao canal o nome que você desejar.

■ Excluir: Exclua um canal da lista de canais.

■ Informação: exibe detalhes do programa selecionado.

✎

Pressione Assistir para trocar o canal diretamente.

■ Alterar Antena: Troca para Ar ou Cabo.

■ Modo Editar: É possível selecionar os canais desejados

e editá-los. Para obter informações detalhadas sobre o uso do Modo Editar, consulte “Uso do menu de opções no Modo Editar”.

Uso do menu de opções no Modo Editar

Pressione o botão ◄/► para selecionar o modo de canal.(Canal adic. / Todos os Canais / Favoritos 1-5).

• Canal adic.: Exibe todos os canais adicionados.

• Todos os Canais: Exibe todos os canais

disponíveis no momento.

• Favoritos 1-5: Exibe todos os canais favoritos.

Favoritos 1-5 será exibido ao deﬁnir Edit. Favoritos.

Deﬁna cada canal usando as opções de menu (Edit. Favoritos, Bloquear/Desbloquear, Adicionar/Excluir, Desmarcar, Selecionar Tudo). Os itens no menu de

opções que são exibidos podem diferir dependendo do status e do tipo de canal.

1. Pressione o botão TOOLS na tela da Lista de Canais e, em seguida, selecione o Modo Editar.

Uma caixa de seleção será exibida à esquerda do canal.

2. Pressione os botões ▲/▼ para selecionar o canal desejado e, em seguida, pressione o botão ENTERE. O símbolo (c) indica o canal selecionado.

✎

É possível selecionar mais de um canal.

✎

Pressione o botão ENTERE novamente para cancelar a seleção do canal.

3. Pressione o botão TOOLS e, em seguida, selecione uma função e altere suas conﬁgurações.

• Edit. Favoritos: Deﬁne os canais selecionados que você assiste frequentemente como favoritos.

✎

A tela Edit. Favoritos possui cinco grupos (Favoritos 1, Favoritos 2, etc.). É possível adicionar um canal favorito a qualquer um dos grupos. Pressione os botões ▲/▼ para selecionar um grupo.

• Bloquear/Desbloquear: Bloqueia um canal para que não seja possível selecioná-lo e visualizá-lo.

✎

Esta função estará disponível somente quando

Bloqueio de Canal estiver configurado como Ligado.

✎

A tela de entrada da Senha aparecerá. Digite a sua senha de 4 dígitos. O padrão é “0-0-00”. Altere a Senha utilizando a opção Mudar Senha.

• Adicionar / Excluir: Adiciona ou exclui um canal para exibir somente os canais desejados.

✎

O Adicionar menu está disponível somente no Todos os Canais.

✎

O menu Adicionar é exibido apenas para os canais excluídos.

✎

Um canal acinzentado indica que o canal foi excluído.

• Desmarcado: Desmarca a seleção de todos os canais selecionados.

• Selecionar Tudo: Seleciona todos os canais na lista de canais.

Português

Guia

As informações do EPG (Electronic Programming Guide – Guia de programação eletrônica) são fornecidas pelas redes responsáveis pela transmissão. Ao utilizar a programação fornecida pelas redes, é possível especificar com antecedência programas que deseja assistir para que a TV mude automaticamente para o canal desejado no horário especificado. Dependendo do status de um canal, o campo de programas pode estar em branco ou desatualizado.

Guia

DTV Air 08.1 Rede TV!HD Home and Away 9:48 pm - 12:05 am

08.1 Rede TV!HD

Vis. Canal - Tudo

Hoje

05.1 Globo HD

07.1 TVN DIGITAL HD

08.1 Rede TV!HD

09.1 QVC

11.1 R4DTT

▼

Ger.Agen.b -2 horas{ +2 horas} Sair`Informação k Página E Agendar

1 2 3 4

ATLÉTICO MG X CORINTHIANS(HD)

12:00 am 1:00 am12:30 am 1:30 am

JORNAL DA GLOBAL Time Team

Sem informações

Home and...

QVC Selection

Sem informações

* A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

a Vermelho (Ger. Agen.): Direciona para a Lista de

Programaç. no Gerenciador Agendam..

b Verde (-2 horas): Exibição da lista de programas

exibidos 2 horas antes.

{ Amarelo (+2 horas): Exibição da lista de programas

que serão exibidos em 2 horas.

} Azul (Sair): Sai do guia.

`(Informação): Exibe detalhes do programa

selecionado.

k (Página): Vai para a página anterior ou para a página

seguinte.

E (Assistir / Agendar)

• Ao selecionar o programa atual, é possível assistir o programa selecionado.

• Ao selecionar um programa futuro, é possível fazer a reserva para assisti-lo. Para cancelar o agendamento, pressione o botão ENTERE novamente e selecione Cancel. agend..

Qua, 6 Out 10:54 pm

6 7

Gerenciador Agendam.

MENUm → Suporte →Conteúdo Inicial → Gerenciador

Agendam. → ENTER

É possível definir que um canal desejado seja exibido automaticamente no horário pretendido. Além disso, é possível ver, modificar ou excluir um canal que você reservou para assistir. Primeiro, ajuste o horário atual para utilizar esta função.

Utilização do menu de opções

Defina cada canal usando as opções do menu (Cancel. agend., Editar Programação, Programar Manualmente, Visualizar Guia).

1. Pressione o botão TOOLS para selecionar Programar Manualmente.

✎

É possível pressionar a (Programar

Manualmente) diretamente na tela do Gerenciador Agendam..

2. Pressione o botão ◄/►/▲/▼ para deﬁnir a Antena, Canal, Repetir, Data, Hora de Início.

• Antena: Selecione o sinal de transmissão desejado.

• Canal: Selecione o canal desejado.

• Repetir: Selecione Uma vez, Manual, Sáb~Dom,

Seg~Sex ou Diário para deﬁnir a opção desejada. Se você selecionar Manual, poderá deﬁnir o dia que deseja.

✎

A marca (c) indica que o dia foi selecionado.

• Data: É possível deﬁnir a data desejada.

✎

Está disponível ao selecionar Uma vez em Repetir.

• Hora de Início: É possível deﬁnir o horário inicial

desejado.

✎

Caso deseje editar ou cancelar o agendamento, selecione o agendamento reservado na Lista de

Programaç.. Pressione o botão TOOLS e selecione Editar Programação ou Cancel. agend..

✎

Caso selecione Visualizar Guia, será possível ver a tela do Guia.

¦ Memorização de Canais

MENUm → Canal → ENTER

03 Funções Básicas

Antena (Ar / Cabo)

Antes da TV iniciar a memorização dos canais disponíveis, você deverá especificar o tipo de fonte de sinal conectada à TV (isto é, Ar ou sistema de Cabo).

Português

Funções Básicas

Prog. Automática

Procura automaticamente os canais disponíveis e armazena na TV.

■ Ar: Sinal de antena aéreo.

■ Cabo: Sinal de cabo.

✎

Os números de programas alocados automaticamente talvez não correspondam aos números reais ou desejados dos programas. Se um canal estiver bloqueado, a janela de entrada de senha será exibida.

✎

Se a antena estiver conectada à ANT 2 IN (CABLE), selecione Cabo e se estiver conectada à ANT 1 IN (AIR), selecione Ar.

✎

Se ANT 1 IN e ANT 2 IN estiverem conectadas, selecione Ar e Cabo.

Como interromper a programação automática

1. Pressione o botão ENTERE .

2. Uma mensagem irá perguntar Parar Programação Automática? Selecione a opção Sim pressionando

o botão ◄ ou ►.

3. Pressione o botão ENTERE .

¦ Outras Funções

MENUm → Canal → ENTER

Menu de Imagem

¦ Como alterar o modo de imagem

predeﬁnido

MENUm → Imagem → Modo de Imagem →

ENTER

Modo de Imagem

Selecione o seu tipo de imagem preferido.

■ Dinâmico: Adequado para uma sala bem iluminada.

■ Padrão: Adequado para um ambiente normal.

■ Filme: Adequado para assistir filmes em uma sala

escura.

¦ Ajustando as conﬁgurações de imagem

Luz da Célula / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Matiz (Vd/Vm)

Sua TV possui várias opções para o controle de qualidade da imagem.

✎

É possível ajustar e alterar as configurações para cada dispositivo externo conectado à TV.

✎

A diminuição do brilho da imagem reduz o consumo de energia.

Sintonia Fina

(Apenas para canais analógicos) Se a recepção for clara, você não precisa fazer a sintonia

fina do canal, já que isso é feito automaticamente durante a operação de busca e armazenamento. Se o sinal estiver fraco ou distorcido, faça a sintonia fina do canal manualmente.

■ Selecione Sintonia Fina no menu Canal.

✎

Os canais com a sintonização fina ajustada e que foram salvos estão marcados com um asterisco “*” do lado direito de seus respectivos números, no mostrador de canais.

✎

Para desfazer a sintonia fina, selecione Restaurar.

Redução de ruído de diafonia (Deslig. / Ligado)

(Apenas para canais analógicos) Reduz o ruído diagonal da imagem causado pela diafonia de

sinais.

Sistema de Cor (Auto / PAL-M / PAL-N / NTSC)

(Apenas para canais analógicos) Normalmente, a TV pode receber imagem e som de

boa qualidade quando está no modo Auto. Esse modo detecta automaticamente as fontes de sinal de cor. Se a implementação de cor não for satisfatória, selecione PAL-M,

PAL-N ou NTSC.

Ajuste da Tela

MENUm → Imagem→ Auto Ajuste → ENTER

Defina as diversas opções de imagem, como tamanho da imagem e formato.

■ Tam. Imagem: Seu receptor de cabo/satélite também

pode ter a própria configuração de tamanhos de tela. Contudo, é altamente recomendado utilizar o modo 16:9 na maior parte do tempo.

16:9: Ajusta a imagem para o modo amplo 16:9. Zoom1: Utilize para ampliar a imagem moderadamente. Zoom2: Utilize para uma maior ampliação da imagem. Ajuste Amplo: Amplia a proporção da imagem para que

ocupe toda a tela. 4:3: Ajusta a imagem para o modo básico (4:3).

✎

Não assista no formato 4:3 por longos períodos de tempo. Já que traços das margens exibidas à esquerda, direita e no centro da tela podem causar retenção de imagem (queima de tela), que não está incluído na garantia.

Ajuste à Tela: Exibe a imagem inteira sem cortes, quando houver a entrada dos sinais HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Componente (1080i / 1080p).

✎

O tamanho da imagem pode variar dependendo da resolução de entrada quando o conteúdo for reproduzido usando Vídeos em Media Play.

Português

■ Posição: Ajuste a posição da imagem. Está disponível

somente em Zoom1, Zoom2, Ajuste Amplo ou Ajuste à Tela.

✎

Após selecionar Zoom1, Zoom2 ou Ajuste Amplo, selecione Posição. Siga as etapas abaixo na tela Posição.

1. Selecione Posição, e então pressione o botão

ENTERE.

2. Selecione o botão Posição, e então pressione

ENTERE.

3. Pressione o botão ▲ ou ▼, para mover a

imagem para cima ou para baixo.

4. Pressione o botão ENTERE .

✎

Após selecionar Ajuste à Tela no modo HDMI (1080i/1080p) ou Componente (1080i/1080p), talvez seja necessário centralizar a imagem. Selecione Posição e, em seguida, siga as etapas abaixo na tela Posição.

1. Selecione Posição, e então pressione o botão

ENTERE.

2. Selecione o botão Posição, e então pressione

ENTERE.

3. Pressione o botão ▲, ▼, ◄ ou ►, para mover

a imagem para cima ou para baixo.

4. Pressione o botão ENTERE .

✎

Se quiser restaurar a posição ajustada, selecione Restaurar na tela Posição. A imagem será ajustada para sua posição padrão.

✎

HD (High Definition - Alta definição): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720)

✎

As definições podem ser ajustadas separadamente para cada entrada da TV.

Fonte de entrada Tam. Imagem

ATV, AV 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3 DTV (720p) 16:9, Ajuste Amplo, 4:3 DTV (1080i, 1080p) 16:9, Ajuste Amplo, 4:3, Ajuste

Componente (480i, 480p, 576i, 576p, 720p)

Componente (1080i, 1080p) 16:9, Ajuste Amplo, 4:3, Ajuste

HDMI (720p, 1080i, 1080p) 16:9, Ajuste Amplo, 4:3, Ajuste

à Tela 16:9, Ajuste Amplo, 4:3

à Tela

¦ Como alterar as opções de imagem

Conﬁgurações Avançadas

MENUm → Imagem → Conﬁgurações Avançadas →

ENTER

(As Configurações Avançadas podem ser encontradas nos modos Padrão / Filme.)

Conﬁgurações Avançadas

Contr. Dinâm. Médio

Tom de Preto Deslig.

Tom de Pele 0

Modo Apenas RGB Deslig.

Espaço de Cores Nativo

Estabilidade de Branco

Gamma 0

■ Contr. Dinâm. (Deslig. / Baixo / Médio / Alto): Ajusta o

contraste da tela.

■ Tom de Preto (Deslig. / Escuro / Escurecido / Mais

escuro): Selecione o nível de preto para ajustar a profundidade da imagem.

■ Tom de Pele: Realça o “Tom de pele” rosa.

■ Modo Apenas RGB (Deslig. / Vermelho / Verde /

Azul): Exibe as cores Vermelho, Verde e Azul para fazer ajustes de sintonia fina de tom e saturação.

■ Espaço de Cores (Auto / Nativo): ajusta a gama de

cores disponíveis para criar a imagem.

■ Estabilidade de Branco: Ajusta a temperatura da cor

para obter uma imagem mais natural. Verm.-Offset / Verde-Offset / Azul-Offset: Ajusta a

intensidade de cada cor (vermelho, verde, azul). Verm.-Gain / Verde-Gain / Azul-Gain: Ajusta o brilho

de cada cor (vermelho, verde, azul). Restaurar: restaura a Estabilidade de Branco de volta

às suas conﬁgurações padrão.

■ Gamma: ajusta a intensidade da cor primária.

03 Funções Básicas

Português

Funções Básicas

Opções de Imagem

MENUm → Imagem → Opções de Imagem →

ENTER

Opções de Imagem

Tonalidade de Cor Padrão

Filtro Ruído Digital Auto

Filtro Ruído MPEG Auto

Nível de Preto HDMI Baixo

Modo Filme Deslig.

■ Tonalidade de Cor (Frio / Padrão / Quente1 /

Quente2)

✎

Quente1 ou Quente2 será desativado quando o modo de imagem for Dinâmico.

✎

É possível ajustar e alterar as configurações para cada dispositivo externo conectado a uma entrada da TV.

■ Filtro Ruído Digital (Deslig. / Baixo / Médio / Alto /

Auto / Visualiz. Automática): Se o sinal de transmissão recebido por sua TV estiver fraco, é possível ativar a função Filtro Ruído Digital para ajudar a reduzir qualquer imagem estática e duplicada que possa surgir na tela.

✎

Quando o sinal está fraco, tente outras opções até que seja exibida a melhor qualidade de imagem.

Visualiz. Automática: Ao alterar os canais analógicos, a força do sinal será exibida.

✎

Disponível apenas para canais analógicos.

✎

Ao pressionar o botão INFO, é exibida a barra de força de sinal.

✎

Quando a barra está verde, significa que esta é a melhor transmissão de sinal possível.

■ Filtro Ruído MPEG (Deslig. / Baixo / Médio / Alto

/ Auto): Reduz o ruído de MPEG para obter melhor qualidade de imagem.

■ Nível de Preto HDMI (Baixo / Normal): Seleciona o

nível de preto para ajustar a profundidade da tela.

✎

Disponível apenas no modo HDMI.

■ Modo Filme (Deslig. / Auto1 / Auto2): Configura a TV

para detectar e processar automaticamente sinais de vídeo de todas as fontes e ajustar a imagem para obter a melhor qualidade.

✎

Disponível em TV, AV, Componente (480i / 1080i) e HDMI (1080i).

✎

Se a imagem na tela não parecer natural, mude para Deslig. / Auto1 / Auto2 no Modo Filme.

Restaurar Imagem (Sim / Não)

Restaura o seu modo de imagem atual às configurações padrão.

Português

Menu de Som

¦ Como alterar o modo de som predeﬁnido

MENUm → Som → Modo de Som → ENTER

Modo de Som

MENUm → Som → Modo de Som → ENTER

■ Padrão: Seleciona o modo de som normal.

■ Música: Destaca a música sobre as vozes.

■ Filme: Fornece o melhor som para filmes.

■ Voz Destacada: Destaca as vozes em relação a outros

sons.

■ Amplificar: Aumenta a intensidade de sons de alta

frequência para permitir melhor audição para deficientes auditivos.

¦ Conﬁguração do Som

MENUm → Som → Efeito de som → ENTER

Efeito de som

(Apenas para modo de som padrão) Use as teclas de seta para cima e para baixo para selecionar

uma opção e em seguida pressione ENTERE.

■ SRS TruSurround HD (Deslig. / Ligado)

(Apenas para modo de som padrão) O sistema SRS TruSurround HD Digital proporciona uma

presença de som superior. Os alto-falantes adicionam um som multi-direcional, criando assim um ambiente de áudio, idealmente adequado para ﬁlmes, esportes e jogos.

■ SRS TruDialog (Deslig. / Ligado)

(Apenas para modo de som padrão) Essa função enfatiza a voz enquanto mantém o nível

de som de fundo, permitindo que o diálogo seja ouvido com mais clareza.

■ Equalizador

Usar o Equalizador para personalizar o ajuste de som de cada alto-falante.

Balanço: Ajusta o equilíbrio entre o alto-falante direito e o esquerdo.

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Ajuste de largura de banda): Ajusta o nível de frequências de largura de banda especíﬁcas.

Restaurar: Restaura o equalizador de volta às conﬁgurações padrão.

¦ Ajuste das conﬁgurações de som

Opções Transmissão Áudio

MENUm → Som → Opções Transmissão Áudio →

ENTER

■ Idioma de Áudio

(Apenas para canais digitais) Altera o valor padrão de idiomas de áudio.

✎

Os botões disponíveis podem ser diferentes, de acordo com a situação.

■ Som Várias Faixas (MTS)

(Apenas para canais analógicos) Mono: Selecione para canais transmitidos em mono, ou

se houver algum problema na recepção do sinal estéreo.

Estéreo: Selecione para canais transmitidos em estéreo. SAP: Selecione para ouvir o Programa de áudio

separado; geralmente, trata-se da tradução de um idioma estrangeiro.

✎

Dependendo do programa específico que estiver sendo transmitido, você pode ouvir em Mono, Estéreo ou SAP.

Conﬁguração Alto-falante

MENUm → Som → Conﬁguração Alto-falante →

ENTER

■ Volume Automático (Deslig. / Normal / Noite)

Para equalizar o nível de volume de cada canal, ajuste como Normal.

Noite: esse modo permite uma experiência de áudio melhorada com relação ao modo Normal fazendo com que quase não haja ruído. Muito útil para uso no período noturno.

✎

Para usar o controle de volume no dispositivo de origem conectado à TV, ajuste Volume Automático como Deslig. na TV. Caso contrário, uma alteração no controle de volume do dispositivo de entrada pode não ser aplicada.

Restaurar Som (Sim / Não)

Restaura todas as configurações de som para os valores padrão.

03 Funções Básicas

Português

Funções Preferenciais

Menu de Sistema

¦ Ajuste da Conﬁguração

Conﬁguração

MENUm → Sistema → Conﬁguração → ENTER

Configura os canais e o horário ao configurar a TV pela primeira vez ou ao restaurar a unidade.

✎

Para obter informações detalhadas sobre como configurar o Configuração, consulte "Configuração (Configuração inicial)", no manual do usuário.

✎

Digite a sua senha de 4 dígitos. O padrão é 0-0-0-0.

¦ Ajuste da Hora

Hora

MENUm → Sistema → Hora → ENTER

✎

A hora atual será exibida sempre que você pressionar o botão INFO.

■ Relógio: o ajuste do relógio afeta diversas funções da

TV que envolvem horário.

✎

Se o cabo de alimentação for desconectado, será necessário ajustar novamente o relógio.

Modo Relógio: Deﬁne a hora atual manual ou automaticamente.

- Auto: Deﬁne a hora atual de modo automático usando

o horário recebido da transmissão digital.

✎

A antena deve estar conectada para que seja possível ajustar a hora automaticamente.

- Manual: Deﬁne a hora atual manualmente.

✎

Dependendo da estação e do sinal da transmissora, o horário automático pode não ser ajustado corretamente. Se isso acontecer, ajuste o horário manualmente.

Conﬁg. Relógio: Ajusta a Data e a Hora.

✎

Disponível apenas quando o Modo Relógio está definido para Manual.

✎

É possível ajustar a Data e Hora diretamente pressionando os botões numéricos no controle remoto.

Fuso Horário (para Brasil, Chile, Ecuador) : seleciona o seu fuso horário.

✎

Essa função está disponível apenas quando Modo

Relógio está definido para Auto.

¦ Uso do Sleep Timer

MENUm → Sistema → Hora → Sleep Timer →

ENTER

■ Sleep Timer

após um período de tempo predefinido. (30, 60, 90, 120, 150 e 180 minutos).

✎

Para cancelar o Sleep Timer, selecione Deslig..

: Desliga a TV automaticamente

¦ Temporizador para ligar / desligar

MENUm → Sistema → Hora → Hora de Ligar <ou>

Hora de Desligar → ENTER

■ Hora de Ligar: É possível realizar três diferentes

configurações de temporizadores para ligar. É preciso ajustar o relógio primeiro.

- Configuração: Selecione Deslig., Uma vez, Diário,

Seg~Sex, Seg~Sáb, Sáb~Dom ou Manual para definir de acordo com a sua preferência. Se selecionar Manual, será possível ajustar o dia em que deseja ativar o temporizador.

✎

A marca c indica que o dia foi selecionado.

- Hora: Define hora, minuto, am/pm.

- Volume: Selecione o nível de volume desejado.

Hora de Ligar 1

Conﬁguração Deslig.

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb

' ' ' ' ' ' '

Hora 12:00 am Volume 20 Entrada TV Antena Cabo Canal 3

Fechar

R Retornar

Português

- Entrada: Selecione TV ou USB para reprodução

quando a TV for ligada automaticamente. (USB pode ser selecionado apenas quando houver um dispositivo de USB conectado à TV)

- Antena (quando a Entrada está definida para TV):

Selecione Ar ou Cabo.

- Canal (quando a Entrada está definida para TV):

Selecione o canal desejado.

- Música / Foto (quando a Entrada está definida para

USB): selecione uma pasta no dispositivo USB com arquivos de música ou foto para que sejam reproduzidos quando a TV ligar automaticamente.

✎

Caso não haja arquivos de música no dispositivo USB ou a pasta que os contém não seja selecionada, a função Temporizador não funcionará corretamente.

✎

Quando há somente um arquivo de foto no dispositivo USB, a apresentação de slides não é executada.

✎

Uma pasta com um nome muito longo não pode ser selecionada.

✎

Cada USB utilizado recebe sua própria pasta. Ao utilizar mais de um USB do mesmo tipo, certifiquese de que as pastas atribuídas a cada USB tenham nomes diferentes.

✎

É recomendado o uso de um cartão de memória USB e de um leitor de múltiplos cartões ao utilizar a função Hora de Ligar.

✎

A função Hora de Ligar pode não funcionar com dispositivos USB com bateria embutida, MP3 players, ou PMPs produzidos por determinados fabricantes porque esses dispositivos levam mais tempo para que sejam reconhecidos.

■ Hora de Desligar: É possível realizar três diferentes

configurações de temporizadores para desligar. É preciso ajustar o relógio primeiro.

- Configuração: Selecione Deslig., Uma vez, Diário,

Seg~Sex, Seg~Sáb, Sáb~Dom ou Manual para definir de acordo com a sua preferência. Se selecionar Manual, será possível ajustar o dia em que deseja ativar o temporizador.

✎

A marca c indica que o dia foi selecionado.

- Hora: Define hora, minuto, am/pm.

Hora de Desligar 1

Conﬁguração Deslig.

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb

' ' ' ' ' ' '

Hora 12:00 am

Fechar

¦ Bloqueio de Canais

MENUm → Sistema → Segurança → ENTER

Segurança

✎

A tela de digitação da Senha é exibida antes da tela de configuração.

✎

Digite a sua senha de 4 dígitos. O padrão é "0-0-0-0". Altere a Senha utilizando a opção Mudar Senha.

■ Bloqueio de Canal (Deslig. / Ligado): Bloqueia canais

para impedir que usuários não autorizados, como crianças, assistam a programas inadequados.

■ Bloqueio Programas: Impede que usuários não

autorizados, como crianças, assistam a programas inadequados utilizando uma senha de 4 dígitos definida pelo usuário.

✎

Está disponível somente no sinal para o Brasil.

■ Mudar Senha: É exibida a tela Mudar Senha. Selecione

4 dígitos para sua senha e insira-a em Digite Nova

Senha. Insira novamente os mesmos 4 dígitos em Confirme Nova Senha. Quando a tela Confirmar for

exibida, pressione o botão ENTERE. Sua senha foi memorizada.

✎

Se você esquecer sua senha, pressione os botões do controle remoto, na sequência em modo standby, para restaurar sua senha à inicial "0-0-00": MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Ligado).

¦ Soluções Econômicas

MENUm → Sistema → Soluções Econômicas →

ENTER

Solução Ecológica

■ Economia Energia (Deslig. / Baixo / Médio / Alto

/ Imagem Desl.) reduzir o consumo de energia. Caso selecione Imagem Desl., a tela será desligada, mas o som continuará ligado. Para ligar a tela, carregue em qualquer um dos botões à exceção do botão de controle do volume.

: Ajusta o brilho da TV para

■ Sem Sinal Espera (Deslig. / 15 min. / 30 min. / 60

min.): Define o tempo com que a TV deve ir para o modo Standby caso nenhuma imagem seja recebida.

■ Deslig. Autom. (Deslig. / Ligado): A TV será desligada

automaticamente quando nenhuma operação do usuário for recebida por 4 horas.

04 Funções Preferenciais

R Retornar

Português

Funções Preferenciais

¦ Outras Funções

MENUm → Sistema → Menu Idioma → ENTER

Menu Idioma

Selecionar o idioma do menu.

1. Selecione o Menu Idioma e pressione o botão

ENTERE.

2. Escolha o idioma desejado e pressione o botão

ENTERE.

✎

Selecione entre English, Português e Español.

Closed Caption

(Mensagens de texto na tela)

■ Legenda (Deslig. / Ligado): É possível ligar ou desligar

a função Closed Caption. Caso o Closed Caption não esteja disponível, as mensagens não serão exibidas na tela.

✎

A função de legenda não funciona nos modos Componente ou HDMI.

■ Modo de Legenda: É possível selecionar o modo de

legenda desejado.

✎

A disponibilidade das legendas depende do programa que está sendo transmitido.

CC1~CC4 / Text1~Text4: (Apenas para canais analógicos) A função de legendas funciona tanto no modo de canal de TV analógico como quando um sinal é fornecido de um dispositivo externo à TV. (Dependendo do sinal da transmissão, a função Legenda Analógica pode não funcionar em canais digitais.)

Proteção de Tela

MENUm → Sistema → Proteção de Tela→ ENTER

Para reduzir a possibilidade de retenção de imagens na tela, esta unidade é equipada com tecnologia de proteção de tela. A configuração Tempo permite programar o tempo entre o movimento da imagem em minutos.

■ Deslocamento de Pixel (Deslig. / Ligado): Ao utilizar

esta função, é possível mover pixels no monitor PDP na direção horizontal ou vertical com precisão para evitar retenção de imagem na tela.

✎

Condição ideal para deslocamento de pixel

Item TV / HDMI

Horizontal 0~4 3

Vertical 0~4 3

Hora (minuto) 1 a 4 min. 4 min

✎

O valor da opção Deslocamento de Pixel pode variar dependendo do tamanho do monitor (polegadas) e do modo.

✎

Esta função não está disponível no modo Ajuste à Tela.

■ Tempo de Prot. Autom. (Deslig. / 10 min. / 20 min.

/ 40 min. / 1 hora): Caso a tela permaneça ociosa com uma imagem estática por um período de tempo previamente definido pelo usuário, a proteção de tela será ativada para impedir a formação de imagens fantasmas na tela.

■ Rolagem: Esta função remove pós-imagens na tela,

movendo todos os pixels no monitor PDP segundo um padrão. Utilize esta função quando houver retenção de imagens ou símbolos remanescentes na tela, especialmente quando uma imagem estática tiver permanecido na tela por um longo período.

✎

A função de remoção de pós-imagem deve ser executado por um longo período de tempo (cerca de uma hora) para que remova pós-imagens da tela com eficácia. Caso a pós-imagem não seja removida após a execução da função, execute-a novamente.

✎

Pressione qualquer tecla do controle remoto para cancelar este recurso.

■ Cinza lateral (Claro / Escuro): Ao assistir à TV no

modo de tela 4:3, a tela é protegida contra qualquer dano ajustando a estabilidade de branco nos extremos esquerdo e direito.

Português

Geral

MENUm → Sistema → Geral → ENTER

■ Modo Jogo (Deslig. / Ligado): Ao se conectar a um

jogo como PlayStation™ ou Xbox™, você poderá ter uma experiência mais real selecionando o modo de jogo.

✎

Restrições do modo jogo (cuidado)

–

Para desconectar o console e conectar outro dispositivo externo, conﬁgure Modo Jogo para Deslig. no menu de conﬁguração.

–

Caso exiba o menu da TV no Modo Jogo, a tela irá tremer levemente.

✎

O Modo Jogo não está disponível quando a fonte de entrada está definida como TV.

✎

Depois de conectar um console, defina Modo Jogo como Ligado. Infelizmente, poderá observar redução de qualidade da imagem.

✎

Se o Modo Jogo estiver Ligado:

–

O Modo de Imagem está deﬁnido para Padrão e o Modo de Som está deﬁnido para Filme.

■ Bloqueio do Painel (Deslig. / Ligado): Bloqueia ou

desbloqueia todas as teclas no painel.

■ Logo inicializ. (Deslig. / Ligado): Exibe o logotipo da

Samsung quando a TV for ligada.

■ Sistema de Cor AV (Auto / PAL-M / PAL-N / NTSC):

Normalmente, a TV pode receber imagem e som de boa qualidade quando está no modo Auto. Este modo detecta automaticamente o sistema de cores do sinal. Em caso de recepção de sinal com cores insatisfatórias, selecione o modo Sistema de Cor AV como PAL-M,

PAL-N ou NTSC.

Video On Demand DivX®

Exibe o código de registro autorizado para a TV. Caso se conecte ao site DivX e digite o código de registro de 10 dígitos, será possível fazer o download do arquivo de ativação VOD. Após reproduzi-lo usando o Media Play, o registro estará concluído.

✎

Para mais informações sobre VOD DivX®, acesse http://vod.divx.com.

04 Funções Preferenciais

Português

Funções Preferenciais

Menu de Suporte

¦ Menu de Suporte

MENUm → Suporte → ENTER

Auto Diagnóstico

■ Teste de Imagem (Sim / Não): Utilize para verificar

problemas de imagem. Sim: Caso o padrão de teste não apareça ou haja ruído

no padrão de teste, selecione Sim. Pode haver um problema com a TV. Entre em contato com a Central de Atendimento da Samsung para obter assistência.

Não: Caso o padrão de teste seja exibido adequadamente, selecione Não. O problema pode estar no seu equipamento externo. Veriﬁque suas conexões. Se o problema persistir, consulte o manual do usuário do equipamento externo.

■ Teste de Som (Sim / Não): Utilize a melodia integrada

para verificar problemas de som.

✎

A melodia será ouvida durante o teste mesmo se o som esteja mudo pelo botão MUTE.

Sim: Caso seja possível ouvir o som vindo apenas de um alto-falante ou de nenhum alto-falante, selecione Sim. Pode haver um problema com a TV. Entre em contato com a Central de Atendimento da Samsung para obter assistência.

Não: Caso seja possível ouvir o som pelos altofalantes, selecione Não. O problema pode estar no seu equipamento externo. Veriﬁque suas conexões. Se o problema persistir, consulte o manual do usuário do equipamento externo.

■ Informação Sinal: (Apenas para canais digitais) A

qualidade de recepção de canais HD é perfeita ou os canais não estão disponíveis. Ajuste sua antena para aumentar a força do sinal.

■ Restaurar: Restaura todas as configurações para os

padrões de fábrica, com exceção das configurações de rede.

✎

A tela de digitação da Senha é exibida antes da tela de configuração.

✎

Digite sua Senha de 4 dígitos. Altere a Senha utilizando a opção Mudar Senha.

Atualização de SW

Atualização de SW pode ser realizada através de download

do firmware mais recente em samsung.com em um dispositivo de memória USB.

Versão Atual - O software já instalado na TV.

Instalação da versão mais recente

■ Por USB: insira uma unidade USB que contenha o

arquivo de atualização de firmware, cujo download foi feito em "www.samsung.com", na TV. Tome cuidado para não desconectar a energia ou remover a unidade USB enquanto as atualizações são aplicadas. A TV desligará e ligará automaticamente após concluir a atualização do firmware. Quando o software é atualizado, as configurações de vídeo e áudio definidas retornam aos valores padrão. Recomendamos que você anote as suas configurações para que possa reconfigurá-las facilmente depois de atualizar o software.

■ Software Alternativo: Substitui o software atual pelo

alternativo.

Entre em contato com a Samsung

Veja essas informações quando sua TV não funcionar corretamente ou caso deseje atualizar o software. É possível encontrar informações relacionadas aos nossos centros de atendimento e sobre como fazer o download de produtos e software.

Conteúdo Inicial

Você pode aproveitar conteúdos úteis e variados.

Português

Funções avançadas

Media Play

¦ Utilização dos conteúdos de mídia

Utilize arquivos de foto, música e/ou filme salvos em um dispositivo de armazenamento USB (pendrive).

1. Pressione o botão CONTENT para selecionar Media Play.

2. Pressione o botão ▲/▼ para selecionar o menu

desejado (Vídeos, Fotos, Música) e, em seguida, pressione o botão ENTERE.

3. Pressione o botão ▲/▼ para selecionar o dispositivo desejado e, em seguida, pressione o botão ENTERE novamente.

¦ Conexão de um dispositivo USB

1. Ligue a TV.

2. Conecte um dispositivo USB contendo arquivos de fotos, músicas e/ou

ﬁlmes à entrada USB na lateral da TV.

3. Quando o USB está conectado à TV, é exibida a janela pop-up. É possível selecionar Vídeos, Fotos ou Música diretamente.

✎

O processo pode não funcionar adequadamente com arquivos multimídia não licenciados.

✎

Lista de informações essenciais antes de utilizar os conteúdos de mídia

• O MTP (Media Transfer Protocol - Protocolo de transferência de mídia) não é compatível.

• O sistema de arquivos suporta NTFS (somente-leitura), FAT16 e FAT32.

• Determinados tipos de câmera digital USB e dispositivos de áudio podem não ser compatíveis com esta TV.

• Os conteúdos de mídia suportam apenas os dispositivos de classe de armazenamento em massa USB (MSC). MSCs são dispositivos de armazenamento em massa. Exemplos de MSC são microunidades (thumb drives) e os leitores de cartões ﬂash (os HUB USB não são compatíveis). Os dispositivos devem ser conectados diretamente à porta USB da TV.

• Antes de conectar o dispositivo à TV, faça back-up de seus arquivos para evitar danos ou perda de dados. A SAMSUNG não é responsável por qualquer dano a arquivos de dados ou perda de dados.

• A HDD (unidade de disco rígido) conectada a USB não é suportada.

• Não desconecte o dispositivo USB enquanto ele estiver carregando.

• Quanto maior a resolução, maior o tempo para a exibição na tela.

• A resolução máxima de JPEG suportada é de 15360 x 8640 pixels.

• Para arquivos não suportados ou corrompidos, a mensagem "Formato de arquivo não suportado" é exibida.

• Não é possível reproduzir arquivo MP3 com DRM que tenham sido transferidos de um site pago. A Gestão de Direitos Digitais (DRM - Digital Rights Management) é uma tecnologia que suporta a criação, distribuição e gestão de conteúdos, de forma integrada e abrangente, incluindo a proteção de direitos e interesses dos fornecedores do conteúdo, a prevenção de cópias ilegais do conteúdo e também a gestão de cobranças e de contratos.

• Um dispositivo USB que requeira muita energia (mais que 500 mA ou 5 V) pode não ser suportado.

• Caso a TV não receba nenhum sinal durante o tempo deﬁnido em Tempo de Prot. Autom., a proteção de tela será executada.

• O modo de economia de energia de algumas unidades externas de disco rígido pode ser iniciado automaticamente quando conectadas à TV.

• Caso um cabo de extensão USB seja utilizado, o dispositivo USB pode não ser reconhecido ou os arquivos do dispositivo podem não ser lidos.

• Caso um dispositivo USB conectado à TV não seja reconhecido, a lista de arquivos no dispositivo esteja corrompida ou um arquivo da lista não seja reproduzido, conecte o dispositivo USB ao PC, formate o dispositivo e veriﬁque a conexão.

• Caso um arquivo excluído do PC ainda seja encontrado ao executar os conteúdos de mídia, use a função “Esvaziar lixeira” do PC para excluir o arquivo permanentemente.

Conteúdo Inicial

Lista de Canais Guia Media Play Gerenciador Agendam. Entrada

Painel lateral da TV

Retornar

05 Funções avançadas

(5V 0.5A)

Português

Funções avançadas

• Os conteúdos de mídia são compatíveis apenas com o formato jpeg sequencial.

• Não há suporte para as funções pesquisa de cena e miniaturas em Vídeos.

• Se o número de arquivos e pastas salvos num dispositivo de armazenamento USB for aproximadamente superior a 4000, os arquivos e as pastas podem não ser exibidos e algumas pastas podem não abrir.

Desconexão de um dispositivo USB

• Método 1: Utilizando o botão SOURCE.

1. Pressione o botão SOURCE.

2. Selecione o dispositivo USB desejado e, em seguida, pressione o botão TOOLS. O menu Ferramentas será

exibido.

3. Selecione Remover USB com segurança e, em seguida, aguarde até que o dispositivo USB selecionado seja

desconectado. É possível remover o dispositivo USB da TV.

• Método 2: Utilizando a tela inicial do Media Play .

1. Vá até a tela inicial do Media Play.

2. Selecione qualquer categoria e, em seguida, pressione o botão ENTERE.

3. Selecione o dispositivo USB desejado e, em seguida, pressione o botão TOOLS. O menu Ferramentas será

exibido.

4. Selecione Remover USB com segurança e, em seguida, aguarde até que o dispositivo USB selecionado seja

desconectado. É possível remover o dispositivo USB da TV.

✎

Para remover um dispositivo USB da TV, recomendamos usar a função Remover USB com segurança .

¦ Tela de exibição

Vá para o arquivo desejado usando os botões ◄/►/▲/▼ e, em seguida, pressione o botão ENTERE ou � (Repr.). A tela pode diferir dependendo da maneira usada para acessar a mesma.

É possível veriﬁcar o nome do

Informação:

dispositivo selecionado, o modo

de conteúdo, o nome da pasta/

arquivo e a página.

Media Play / Vídeos /

SUM / 500 Days of... .avi

1/15

Informação:

É possível veriﬁcar o nome, tamanho e a data de criação do arquivo selecionado.

Seção de lista de

É possível conﬁrmar

os arquivos e grupos

classiﬁcados por

Português

arquivos:

categoria.

Mover Pág. E Reprod. T Ferramentas R Retornar

πµ

Botões de operação:

- E Reprod.: Reproduzir o arquivo selecionado.

- T Ferramentas: Exibe o menu de opções.

- R Retornar: Direciona para a etapa anterior.

- πµ/b{ Mover Pág.: Avançar ou retornar uma página.

Vídeos

Reprodução de vídeos

1. Pressione os botões ◄/►/▲/▼ para selecionar o vídeo desejado na lista de arquivos.

2. Pressione o botão ENTERE ou o botão � (Reproduzir).

–

O nome do arquivo selecionado é exibido na parte superior da tela com o tempo de reprodução.

–

Caso as informações sobre a duração do vídeo sejam desconhecidas, o tempo de reprodução e a barra de progresso não serão exibidos.

–

Durante a reprodução do vídeo, é possível avançar ou recuar usando o botão ◄ e ►.

–

É possível usar os botões (π) (RETROCEDER) e (µ) (AVANÇAR) durante a reprodução.

✎

Em tal modo, é possível assistir os trechos de vídeo contidos em um jogo de videogame, mas não será possível jogar o jogo em si.

■ Formatos de legendas suportados

–

Externo

Nome Extensão de arquivo

MPEG-4 timed text .ttxt

SAMI .smi

SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub ou .txt

SubStation Alpha .ssa

Advanced SubStation Alpha .ass

Powerdivx .psb

–

Interno

05 Funções avançadas

Nome Contêiner Formato

Xsub AVI Formato de imagem

SubStation Alpha MKV Formato de texto

Advanced SubStation Alpha MKV Formato de texto

SubRip MKV Formato de texto

MPEG-4 Timed text MP4 Formato de texto

Português

Funções avançadas

■ Formatos de vídeo compatíveis

Extensão de

arquivos

*.avi

*.mkv

*.asf *.wmv *.mp4

*.3gp

*.vro *.mpg

*.mpeg

*.ts

*.tp

*.trp

*.mov

*.ﬂv

*.vob

*.svi

*.m2ts

*.mts

*.divx

Outras restrições

• O conteúdo de vídeo não será executado, ou não será executado corretamente, se existir um erro no conteúdo ou no contêiner.

• O som ou o vídeo podem não funcionar caso o conteúdo possua uma taxa de quadros/taxa de bits padrão acima da taxa de quadros/segundo compatível relacionada na tabela.

• Caso a Tabela de Índice apresente erros, a função Saltar não será suportada.

• Alguns dispositivos USB/câmeras digitais podem não ser compatíveis com a TV.

• Os vídeos com mais de 10 Mbps(taxa de bits) podem ser interrompidos ou ﬁcar lentos.

Contêiner Codec de vídeo Resolução

DivX 3.11/4.x/5.x/6.x

1920 x 1080

640 x 480 8

1920 x 1080 30

AVI

MKV

ASF MP4 3GP VRO VOB

MPEG4 SP / ASP

H.264 BP / MP / HP

Motion JPEG

Window Media Video v9

MPEG2

MPEG1

Taxa de

quadros (fps

– quadros por

segundo)

6~30

Taxa de bits

(Mbps)

Codec de

áudio

AC3

LPCM

ADPCM

(IMA, MS)

AAC

HE-AAC

WMA

DD+

MPEG

(MP3)

DTS Core

G.711

(A-Law,

μ-Law)

Decodiﬁcador de vídeo Decodiﬁcador de áudio

●Suporta até H.264, nível 4.1

●H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 e AVCHD não são suportados.

●GMC não é suportado.

●WMA 10 Pro oferece suporte para até 5.1.canais e perﬁl M2. (Modo LBR de M0 não suportado.)

●Áudio sem perdas WMA não suportado.

Fotos

Visualização de uma foto (ou Apresentação de Slides)

1. Pressione os botões ◄/►/▲/▼ para selecionar a foto desejada na lista de arquivos.

2. Pressione o botão ENTERE .

✎

Durante a apresentação de slides, todos os arquivos na lista de arquivos serão exibidos em ordem.

✎

Ao pressionar o botão � (Repr.) na lista de arquivos, a apresentação de slides será iniciada imediatamente.

✎

Durante a apresentação de slides, é possível ajustar a velocidade da mesma usando o botão π (RETROCEDER) ou µ (AVANÇAR).

✎

É possível ir para outro arquivo usando o botão ◄ ou ►.

✎

Arquivos de música podem ser reproduzidos automaticamente durante a apresentação de slides se Música de Fundo Ativ. estiver definida.

■ Formatos de fotos suportados

Extensão de arquivos Tipo Resolução

*.jpg JPEG 15360 X 8640 *.bmp BMP 1920 X 1080 *.mpo MPO 15360 X 8640

Português

Música

Reprodução de música

1. Pressione os botões ◄/►/▲/▼ para selecionar a música desejada na lista de arquivos.

2. Pressione o botão ENTERE ou o botão � (Reproduzir).

–

É possível usar os botões π (RETROCEDER) e µ (AVANÇAR) durante a reprodução.

✎

Exibe apenas arquivos com a extensão de arquivos de música suportados. Os arquivos com outra extensão não são exibidos, mesmo que estejam salvos no mesmo dispositivo USB.

✎

Caso o som esteja anormal ao reproduzir arquivos de música, ajuste o Equalizador no menu Som. (Um arquivo de música com excesso de modulação pode causar problemas de som.)

✎

Utilização do menu de reprodução

–

Pressione o botão

• Reprod. / Pausa: Permite iniciar ou interromper uma música. Outra opção é usar o botão � ou ∑ do controle

remoto.

• Modo de Repetição (Deslig. / Uma Música / Tudo): Permite reproduzir arquivos de música repetidamente.

• Modo Aleatório (Deslig. / Ligado): Permite reproduzir músicas aleatoriamente.

• Modo de Som (Padrão / Música / Filme / Voz Destacada / Ampliﬁcar): Permite ajustar a conﬁguração do

som.

para selecionar o menu desejado.

◄/►

■ Formatos de música suportados

Extensão de arquivos Tipo Codec Observação

*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a

*.mpa

*.aac *.3ga

*.ﬂac FLAC FLAC

*.ogg OGG Vorbis

*.wma WMA WMA

MPEG4 AAC

●A função de procura não é suportada. Suporta até 2ch.

●Suporta até 2ch.

●WMA 10 Pro oferece suporte para até 5.1.canais e perﬁl M2. (Modo LBR de M0 não suportado.)

05 Funções avançadas

¦ Conteúdos de mídia – Funções adicionais

Reprodução dos arquivos de vídeo / música / foto selecionados

1. Pressione o botão TOOLS em cada tela principal e selecione Reproduz Sel..

2. Selecione os canais desejados.

✎

A caixa de seleção é exibida à esquerda dos arquivos selecionados.

3. Pressione o botão ► para selecionar Reprod. e, em seguida, pressione o botão ENTERE.

✎

É possível selecionar ou desmarcar todos os arquivos pressionando Selecionar Tudo / Desmarcar Tudo.

Português

Funções avançadas

Menu de opções de reprodução de vídeos / músicas / fotos

Durante a reprodução de um arquivo, pressione o botão TOOLS.

Categoria Operação Vídeos Fotos Música

Pesq por Título É possível ir para outro arquivo diretamente.

É possível pesquisar o vídeo usando o botão ◄ e ► em um

Pesq por Tempo

Modo de Repetição É possível reproduzir arquivos de ﬁlme repetidamente.

Tam. Imagem

Modo de Imagem É possível ajustar a conﬁguração da imagem. Modo de Som É possível ajustar a conﬁguração do som.

Idioma de Áudio

Legenda É possível ativar/desativar as legendas.

Conﬁg. de Legenda

Iniciar Apresentação de Slides / Parar Apresentação de Slides

Vel. Apr. Slides

Música de Fundo Ativ. / Música de fundo desat

Ajuste da Música de Fundo

Zoom É possível ampliar as imagens no modo de tela cheia. Girar Você pode girar as imagens no modo de tela cheia.

Ed. Lista Rep.

Reproduz Sel. Seleciona e reproduz diversos arquivos.

Informação

intervalo de um minuto ou inserindo o número diretamente.

✎Pode não haver suporte, dependendo da fonte de entrada.

É possível ajustar o tamanho da imagem de acordo com sua preferência.

É possível alterar o idioma do áudio caso o vídeo possua mais de um idioma.

É possível reproduzir os ﬁlmes com legenda. Essa função funciona apenas caso as legendas tenham o mesmo nome de arquivo que o vídeo.

É possível iniciar ou parar uma apresentação de slides.

É possível selecionar a velocidade da apresentação de slides durante a apresentação.

É possível ativar e desativar a música de fundo ao assistir a uma apresentação de slides.

Você pode selecionar música de fundo ao assistir uma apresentação de slides.

É possível editar a lista de reprodução ao reproduzir a música desejada.

É possível ver informações detalhadas sobre o arquivo reproduzido.

c c

c c c

Português

Outras informações

Como instalar o kit de montagem na parede

Montagem do suporte na parede

O produto deve ser montado na parede apenas como recomendado pelo fabricante. Se não for bem montado, o produto pode deslizar ou cair, causando ferimentos sérios a uma criança ou adulto e daniﬁcando seriamente o produto.

Instalação do kit de montagem na parede

O kit de montagem na parede (vendido separadamente) permite instalar a TV na parede. Para obter informações detalhadas sobre como fazer a montagem na parede, consulte as instruções fornecidas juntamente

com o kit. Entre em contato com um técnico para instalar o suporte de montagem na parede. A Samsung Electronics não se responsabiliza por qualquer dano ao produto ou ferimento a si próprio ou a outras pessoas caso você decida instalar a TV por sua conta.

Especiﬁcações do kit de montagem na parede (VESA)

✎

O kit de montagem na parede é vendido separadamente.

Instale o seu suporte de parede em uma parede sólida e perpendicular ao chão. Se a ﬁxação for feita em algum outro material de construção, entre em contato com o revendedor mais próximo. Se instalado em um teto ou uma parede com inclinação, ele poderá cair e ocasionar algum dano pessoal grave.

✎

NOTA

As medidas padrão para kits de montagem na parede são mostradas na tabela abaixo.

Ao adquirir o nosso Kit de montagem na parede, um manual de instalação detalhado e todas as peças necessárias acompanham o produto.

Não use parafusos que não estejam em conformidade com as especificações VESA de parafuso padrão.

Não utilize parafusos mais longos que a dimensão padrão ou que não estejam em conformidade com as especificações de parafusos padrão VESA. Parafusos muito longos podem danificar o interior da TV.

Para kits de montagens em paredes que não estejam em conformidade com essas especificações VESA de parafuso padrão, o comprimento dos parafusos pode ser diferente, dependendo das especificações dos kits.

Não aperte os parafusos com muita força; pois isso pode danificar o produto ou ocasionar sua queda, o que pode resultar em ferimentos pessoais. A Samsung não se responsabiliza por esses tipos de acidentes.

A Samsung não se responsabiliza por danos ao produto nem ferimentos pessoais quando for usado um suporte para parede que não seja VESA ou não seja o especificado, ou caso o cliente não siga as instruções de instalação do produto.

Não instale a TV a uma inclinação maior que 15º.

Sempre conte com a ajuda de duas pessoas para instalar a TV na parede.

06 Outras informações

Família de produto

PDP-TV

✎

Remova os parafusos dos orifícios da estrutura antes de instalar o suporte de parede.

Tamanho

da TV em

polegadas

43~51 400 X 400 60~64 600 X 400

Não instale o kit de montagem na parede enquanto a TV estiver ligada. Isso pode causar ferimentos ocasionados por choque elétrico.

Especiﬁcações

dos orifícios

para parafusos

VESA (A * B) em

milímetros

Parafuso

padrão

M8 4

Quantidade

Português

Outras informações

Aﬁxação da TV à parede com segurança

Cuidado: puxar, empurrar ou subir na TV pode fazer com que ela caia. Fique atento para que as crianças não subam ou mexam na TV, pois a TV poderá cair e causar ferimentos graves, podendo até levar à morte. Siga todas as precauções de segurança fornecidas no folheto de segurança incluso. Para maior estabilidade, instale um dispositivo antiqueda para ﬁns de segurança.

¦ Para evitar que a TV caia

1. Coloque os parafusos em grampos e prenda-os na parede

ﬁrmemente. Veriﬁque se os parafusos estão bem presos à parede.

✎

Você pode precisar de material extra, como um chumbador, dependendo do tipo de parede.

✎

Como os grampos, parafusos e corda necessários não são fornecidos, você deve comprá-los separadamente.

2. Remova os parafusos da parte central traseira da TV, coloque-os

em grampos e, em seguida, aperte-os novamente na TV.

✎

Os parafusos podem não ser fornecidos com o produto. Neste caso, adquira parafusos com as especificações a seguir.

✎

Especificações de parafuso

• Para uma TV PDP de 43 a 64 polegadas: M8

3. Conecte os grampos ﬁxados na TV e os que estão ﬁxados na

parede com um ﬁo forte e prenda-os bem.

✎

NOTA

• Instale a TV próxima à parede para que ela não caia para trás.

• É seguro conectar a corda para que os grampos ﬁxados na parede ﬁquem no mesmo nível ou abaixo dos grampos ﬁxados na TV.

• Desamarre a corda antes de mover a TV.

4. Veriﬁque se todas as conexões estão seguras. Veriﬁque

periodicamente as conexões para evitar qualquer sinal de insuﬁciência ou falha. Caso haja alguma dúvida sobre a segurança das conexões, entre em contato com um proﬁssional de instalação.

Trava antifurto Kensington

A trava Kensington não é fornecida pela Samsung. É um dispositivo usado para proteger fisicamente o sistema quando usado em um local público. A aparência e o método de bloqueio podem ser diferentes daqueles apresentados na ilustração, dependendo do fabricante. Consulte o manual fornecido com a trava Kensington para utilizá-la adequadamente.

✎

Procure o ícone “K” na parte traseira da TV. Há uma entrada Kensignton ao lado do ícone “K”.

✎

A posição e a cor podem ser diferentes, dependendo do modelo.

Para bloquear o produto, siga estas etapas:

1. Enrole o cabo da trava Kensington em volta de um objeto grande e

pesado, como uma mesa ou cadeira.

2. Deslize a ponta do cabo com a trava através da outra ponta em

arco do cabo da trava Kensington.

3. Insira o dispositivo de trava na entrada Kensington do produto.

4. Bloqueie a trava.

✎

Estas são instruções gerais. Para instruções exatas, consulte o Manual do usuário fornecido com o dispositivo de trava.

✎

O dispositivo de bloqueio precisa ser adquirido separadamente.

✎

A posição da trava Kensington poderá ser diferente, dependendo do modelo da TV.

Português

Solução de problemas

Se a TV aparentar ter algum problema, primeiro veriﬁque esta lista de possíveis problemas e soluções. Se nenhuma dessas dicas de solução de problemas se aplicar ao seu caso, visite o site “www.samsung.com” e clique em Suporte, ou entre em

contato com o centro de atendimento ao cliente Samsung.

Problemas Soluções e informações

Imagem de baixa qualidade

A imagem da TV não parece tão boa quanto parecia na loja.

A imagem está distorcida: erro de macrobloco, blocos pequenos, pontos, pixelização.

Cores erradas ou sem cores.

Cor ou brilho de baixa qualidade.

Há uma linha pontilhada na borda da tela.

A imagem está em preto e branco.

Ao mudar de canal, a imagem congela ou é distorcida ou atrasada.

Problema de áudio Antes de mais nada, realize o Teste de Som para conﬁrmar se o áudio da sua TV está funcionando corre-

Sem som ou som muito baixo no volume máximo.

A imagem está boa, mas não há som.

Os alto-falantes estão fazendo sons estranhos.

Primeiro, realize o Teste de Imagem para conﬁrmar que a sua TV está exibindo a imagem de teste devi- damente.

●Vá para MENU - Suporte - Auto Diagnóstico - Teste de Imagem

Se a imagem de teste for exibida adequadamente, a imagem ruim pode ter como causa a fonte ou o sinal.

●Caso tenha cabo/receptor de satélite analógico, adquira um receptor digital. Utilize cabos HDMI ou Componente para obter qualidade de imagem SD (deﬁnição padrão).

●Assinantes de TV a cabo/por satélite: Teste canais digitais na relação de canais.

●Conexão de antena Ar/Cabo: Teste os canais digitais depois de realizar a programação automática.

●Ajuste a resolução de saída de vídeo do receptor de TV a cabo/decodiﬁcador de sinais para 480p.

●A compressão de conteúdos de vídeo pode causar distorção de imagem, principalmente naquelas que se movem rapidamente, como as de ﬁlmes de esportes e ação.

●Um baixo nível de sinal pode causar distorção de imagem. Esse não é um problema com a TV.

●Celulares usados próximos à TV (até 1 m) podem causar ruído na imagem em TVs analógicas e digitais.

●Caso esteja usando uma conexão componente, certiﬁque-se de que os cabos componentes estejam conectados às entradas corretas. Conexões incorretas ou soltas podem causar problemas de cores ou uma tela em branco.

●Ajuste as opções de Imagem no menu da TV. (Vá para o Modo de Imagem / Cor / Brilho / Nitidez)

●Ajuste as opções de Economia Energia no menu da TV. (Vá para MENU - Sistema - Solução Ecológica - Economia Energia)

●Tente restaurar as conﬁgurações de imagem para as conﬁgurações de imagem padrão. (Vá para MENU - Imagem - Restaurar Imagem)

●Caso o tamanho da imagem esteja deﬁnido como Ajuste à Tela, altere-o para 16:9.

●Mude a resolução do decodiﬁcador/receptor de satélite.

●Caso esteja usando uma entrada composta AV, conecte o cabo amarelo na entrada verde da entrada componente 1 da TV.

●Se a TV estiver conectada a um decodiﬁcador de TV a cabo, tente restaurar. Reconecte o cabo de alimentação AC e espere até que o decodiﬁcador reinicie. Isso pode levar até 20 minutos.

●Deﬁna a resolução de saída do decodiﬁcador como 480p.

tamente. (Vá para MENU - Suporte - Auto Diagnóstico - Teste de Som) Se o áudio estiver ok, o problema de som pode ser causado pela fonte ou sinal.

●Veriﬁque o volume do dispositivo (Decodiﬁcador / Receptor de satélite, DVD, Blu-ray, etc.) conectado à sua TV.

●Caso esteja usando um dispositivo externo, veriﬁque a opção de saída de áudio do dispositivo (por exemplo, pode ser necessário alterar a opção de áudio do decodiﬁcador de TV a cabo para HDMI caso haja um cabo HDMI conectado à sua TV).

●Reinicie o dispositivo conectado reconectando o cabo do mesmo.

●Veriﬁque as conexões dos cabos. Certiﬁque-se de que o cabo de vídeo não esteja conectado a uma entrada de áudio.

●Para conexões por antena ou cabo, veriﬁque as informações de sinal. Um nível baixo de sinal pode causar distorção de som.

●Realize o Teste de Som como explicado acima.

06 Outras informações

Português

Outras informações

Problemas Soluções e informações

Sem imagem, sem vídeo A TV não liga.

A TV desliga automaticamente.

Não há imagem / vídeo.

Ligação de Antena (Ar/Cabo) A TV não está recebendo todos

os canais.

Sem legendas nos canais digitais.

A imagem está distorcida: erro de macrobloco, blocos pequenos, pontos, pixelização.

Outros Barras rolantes horizontais

roxas/verdes e ruído nos altofalantes da TV com conexão de cabo componente.

A imagem não é exibida no modo de tela cheia.

A TV de plasma está produzindo um zumbido.

●Certiﬁque-se de que o cabo de alimentação AC esteja conectado corretamente à tomada da parede e na TV.

●Certiﬁque-se de que a tomada esteja funcionado.

●Tente pressionar o botão POWER na TV para se certiﬁcar de que o problema não seja o controle remoto. Caso a TV ligue, consulte a seção "O controle remoto não funciona", localizada mais abaixo.

●Certiﬁque-se de que Sleep Timer está deﬁnido para Deslig. no menu Sistema.

●Certiﬁque-se de que o cabo de alimentação AC esteja conectado corretamente à tomada e à TV.

●Ao assistir TV utilizando uma antena ou cabo, a TV será desligada após 15 minutos caso não haja sinal.

●Veriﬁque as conexões dos cabos. (Retire e reconecte todos os cabos conectados à TV e aos dispositivos externos).

●Deﬁna as saídas de vídeo de seus dispositivos externos (Decodiﬁcador/Receptor de satélite, DVD, Blu-ray, etc.) de modo compatível com as conexões de entrada da TV. Por exemplo, caso a saída de um dispositivo externo seja HDMI, ela deve ser conectada a uma entrada HDMI da TV.

●Certiﬁque-se de que seus dispositivos conectados estejam ligados.

●Certiﬁque-se de selecionar a entrada correta da TV, pressionando o botão SOURCE no controle remoto.

●Reinicie o dispositivo conectado reconectando o cabo do mesmo.

●Certiﬁque-se de que o cabo coaxial esteja conectado de forma segura.

●Tente a opção Prog. Automática para adicionar canais disponíveis à lista de canais. Vá a MENU - Canal

- Prog. Automática, selecione Auto e certiﬁque-se de que o tipo de sinal de TV a Cabo correto esteja selecionado no menu.

●Veriﬁque se a antena está posicionada corretamente.

●Veriﬁque Closed Caption no menu Sistema.

●Alguns canais podem não possuir dados de legenda.

●A compressão de conteúdos de vídeo pode causar distorção de imagem, principalmente naquelas que se movem rapidamente, como as de ﬁlmes de esportes e ação.

●Um nível baixo de sinal pode causar distorção de imagem. Esse não é um problema com a TV.

●Remova as conexões de áudio do lado direito e esquerdo do receptor. Se o ruído parar, isso indica que o receptor tem um problema de aterramento. Substitua os cabos de vídeo componente por uma conexão HDMI.

●Canais HD irão apresentar barras pretas nos dois lados da tela ao exibir conteúdo SD (4:3).

●As barras pretas na parte superior e inferior serão mostradas em ﬁlmes que possuem relação de altura e largura diferentes da sua TV.

●Ajuste as opções de tamanho de imagem no seu dispositivo externo ou ajuste a TV como tela cheia.

●TVs de plasma geralmente produzem um leve zumbido. Isso é normal. Sua causa são as cargas elétricas usadas para criar as imagens na tela.

●Caso o zumbido seja alto, talvez a conﬁguração de brilho da TV esteja alta demais. Tente diminuir o brilho.

●Zumbido alto também pode ocorrer se a parte traseira de sua TV de plasma estiver muito perto de uma parede ou outra superfície dura. Além disso, tente também redirecionar seus cabos de conexão.

●A instalação inadequada de um suporte de parede pode criar ruído excessivo.

Português

Problemas Soluções e informações

Questão de retenção de imagem (queima).

O controle remoto não funciona.

O controle remoto do decodiﬁcador de TV a cabo / receptor

●Para minimizar a possibilidade de queima de tela, essa unidade possui tecnologia de proteção de tela de Deslocamento de Pixel. O Deslocamento de Pixel permite conﬁgurar a imagem para que ela se mova levemente para cima e para baixo (Linha Vertical) e de um lado para outro (Ponto Horizontal). O movimento suave e frequente da imagem reduz a retenção de imagens na tela.

●Substitua as pilhas do controle remoto com a polaridade correta (+/–).

●Limpe a janela de transmissão localizada no topo do controle remoto.

●Tente apontar o controle remoto diretamente para a TV, cerca de 1,5 m.

●Programe o controle remoto do decodiﬁcador / receptor para operar a TV. Consulte o manual do usuário do decodiﬁcador/receptor de satélite para obter o código da TV SAMSUNG.

não liga ou desliga a TV e nem ajusta seu volume.

Mensagem “Função Não Dis-

●Veriﬁque a resolução suportada pela TV e ajuste a resolução de saída do dispositivo externo.

ponível” é exibida. A função Closed Caption no

menu da TV está acinzentada.

A TV está exalando um odor de

●Closed Caption não pode ser selecionada no menu da TV, quando ela estiver conectada através de HDMI ou Componente.

●Closed Caption deve ser ativada no dispositivo externo.

●Esse cheiro é normal e irá se dissipar com o tempo.

plástico. A Informação Sinal da TV não

●Essa função ﬁca disponível apenas com canais digitais de uma conexão por Antena / RF / Coaxial.

está disponível no menu teste de Auto Diagnóstico.

A TV está inclinada para o lado

●Remova a base do suporte da TV e volte a montá-lo.

direito ou esquerdo. O menu de Canal está acinzen-

●O Canal ﬁca disponível apenas quando a entrada TV é selecionada.

tado (não disponível). Suas conﬁgurações são perdi-

das depois de 30 minutos ou toda vez que a TV é desligada.

Perda esporádica de áudio ou vídeo.

É possível ver pequenas partí-

●Caso a TV esteja no modo Loja, ela irá restaurar os padrões de áudio e vídeo a cada 30 minutos. Altere as conﬁgurações do modo Loja para Casa no procedimento Conﬁguração. Pressione o botão SOURCE para selecionar o modo TV, e vá para MENU → Sistema → Conﬁguração→ ENTERE.

●Veriﬁque as conexões de cabo e as reconecte.

●Perda de áudio ou vídeo pode ser causada pelo uso de cabos muito rígidos ou grossos. Certiﬁque-se de que os cabos sejam ﬂexíveis o suﬁciente para uso a longo prazo. Para suporte de parede, recomendamos o uso de cabos com conectores de 90 graus.

●Trata-se de design do produto e não constitui defeito em si.

culas ao olhar mais de perto na borda da estrutura da TV.

POP (anúncio interno da TV) é exibido na tela.

A mensagem “Este arq. não pode ser repr. corretamente.”

●Selecione Casa no modo Conﬁguração. Para obter mais detalhes, consulte a Conﬁguração (Conﬁguração inicial).

●Pode ser exibida devido à alta taxa de bits de conteúdo. O conteúdo costuma ser exibido, mas pode apresentar algum problema na reprodução.

será exibida.

06 Outras informações

Português

Outras informações

¦ Licença

TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.

SRS TheaterSound™ provides the most immersive surround sound experience from the TVs built-in speakers, while maintaining steady volume and delivering rich bass and clear dialog.

Fabricados de acordo com licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo D duplo são marcas registradas da Dolby Laboratories.

The terms HDMI and HDMI High-Deﬁnition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

DivX Certiﬁed® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

Aviso de Licença de software de código livre

No caso de utilização de software livre, licenças de software livre estão disponíveis no menu do produto. O aviso de Open Source Licence está escrito apenas em inglês.

Armazenamento e manutenção

✎

Se colar adesivos na tela da TV, podem ficar algumas marcas depois de removê-los. Limpe a tela para assistir à TV.

✎

O exterior e a tela do produto podem ser riscados durante a limpeza. Para evitar riscos, certifique-se de limpar a parte externa e a tela com cuidado usando o pano fornecido ou um pano macio.

Não borrife água diretamente sobre o produto. Qualquer líquido que entre em contato com o produto poderá provocar falha, incêndio ou choque elétrico.

Limpe o produto utilizando um plano macio molhado com uma pequena quantidade de água. Não use líquidos ou produtos de limpeza inﬂamáveis (por exemplo, benzeno, tíner).

Português

Especiﬁcações

Considerações ambientais Temperatura operacional Umidade operacional Temperatura de armazenamento Umidade em armazenamento

Nome do modelo PL43E400

Resolução da tela 852 X 480

Tamanho da tela 43 polegadas

Consumo de energia Operação normal Em espera

Som (Saída) 10W x 2

Dimensões (CxAxL) Corpo Com suporte

Peso Sem suporte Com suporte

10°C para 40°C

10% a 80%, sem condensação

-20°F para 45°F

5% a 95%, sem condensação

176W

<1W

1010.1 X 621.0 X 56.0 mm

1010.1 X 675.1 X 262.0 mm

14.1 kg

15.3 Kg

06 Outras informações

✎

Design e especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

✎

Para obter informações sobre a fonte de alimentação e o consumo de energia, consulte a etiqueta que está no produto.

Português

Outras informações

Índice

Antena 13

Atualização de SW 22 Auto Diagnóstico 22

Bloqueio de Canal 19

Conteúdo Inicial 11

Contr. Dinâm. 15

Dinâmico 14

Edição do Nome do Canal 12

Edit. Favoritos 12 Equalizador 17 Estabilidade de Branco 15

Favoritos 11

Filtro Ruído Digital 16 Fotos 26

Gerenciador Agendam. 13

Guia 13

Hora 18

Kensington 30

Legenda 20

Lista de Canais 11

Media Play 23

Modo Apenas RGB 15 Modo Editar 12 Modo de Imagem 14 Modo de Repetição 28 Modo de Som 17 Modo Filme 16 Modo Jogo 21 Música 27

Opções Transmissão Áudio 17

Tam. Imagem 14

Tom de Preto 15 Tonalidade de Cor 16

USB 23

Vídeos 25

Prog. Automática 14

Proteção de Tela 20

Segurança 19

Sintonia Fina 14 Sleep Timer 18 Solução Ecológica 19

Português

Samsung PL43E400U1G User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual