Samsung NX mini User guide [de]

Benutzerhandbuch

GER Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch.

Informationen zum Urheberrecht

•

Microsoft Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

•

Mac und Apple App Store sind eingetragene Marken der Apple Corporation.

•

Google Play Store ist eine eingetragene Marke von Google, Inc.

•

Adobe, das Adobe-Logo, Photoshop und Lightroom sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

•

microSD™, microSDHC™ und microSDXC™ sind eingetragene Marken der SD Association.

•

HDMI, das HDMI-Logo und der Begri „High Denition Multimedia Interface“ sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.

•

Wi-Fi®, das Wi-Fi CERTIFIED-Logo und das Wi-Fi-Logo sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance.

•

Marken und Handelsnamen, die in diesem Handbuch verwendet werden, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.

•

Änderungen der technischen Daten der Kamera und des Inhalts dieser Bedienungsanleitung aufgrund von Verbesserung von Kamerafunktionen ohne vorherige Bekanntmachung vorbehalten.

•

Die Wiederverwendung oder Verbreitung von Teilen dieses Handbuchs ohne vorherige Genehmigung ist verboten.

•

Wir empfehlen, dass Sie Ihre Kamera in dem Land verwenden, in dem Sie sie gekauft haben.

•

Gehen Sie mit der Kamera verantwortungsvoll um und halten Sie sich an alle gesetzlichen Vorschriften und Bestimmungen zu ihrer Verwendung.

PlanetFirst steht für das Engagement von Samsung Electronics für eine nachhaltige Entwicklung und soziale Verantwortung durch ökonomisch bestimmte Geschäfts- und Managementaktivitäten.

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

Beachten Sie stets die folgenden Warn- und Bedienungshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die bestmögliche Leistung der Kamera zu gewährleisten.

Warnung – Situationen, in denen Sie oder andere verletzt

werden könnten

Nehmen Sie die Kamera nicht auseinander und versuchen Sie nicht, sie zu reparieren.

Die Kamera kann dabei beschädigt werden und es besteht das Risiko eines Stromschlags.

Verwenden Sie die Kamera nicht in der Nähe von leicht entzündlichen oder explosionsgefährdeten Gasen oder Flüssigkeiten.

Dadurch kann ein Feuer oder eine Explosion verursacht werden.

Achten Sie darauf, dass keine entzündlichen Materialien in die Kamera gelangen, und bewahren Sie derartige Materialien nicht nahe der Kamera auf.

Dadurch kann ein Brand oder elektrischer Schlag verursacht werden.

Fassen Sie die Kamera nicht mit nassen Händen an.

Dadurch kann ein elektrischer Schlag verursacht werden.

Verhindern Sie Augenschäden von aufgenommenen Personen.

Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (nicht näher als 1m) bei Menschen und Tieren. Wenn der Blitz zu nahe an den Augen eingesetzt wird, kann dies zu vorübergehenden oder dauerhaften Sehschäden führen.

Halten Sie Kleinkinder und Haustiere von der Kamera fern.

Achten Sie darauf, dass die Kamera und sämtliches Zubehör nicht in die Reichweite kleiner Kinder oder Haustiere gelangen. Kleine Teile können beim Verschlucken zu Ersticken oder zu schweren Verletzungen führen. Auch bewegliche Teile und Zubehörteile können Gefahren darstellen.

Setzen Sie die Kamera nicht über längere Zeit direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus.

Wenn die Kamera längere Zeit Sonnenlicht oder extremen Temperaturen ausgesetzt ist, kann dies zu dauerhaften Schäden an den internen Komponenten führen.

Decken Sie die Kamera und das Ladegerät nicht mit Decken oder Kleidung ab.

Die Kamera kann sich überhitzen, wodurch sich die Kamera verziehen oder ein Feuer verursacht werden kann.

Bei Gewitter sollten Sie das Netzkabel und das Ladegerät nicht anfassen.

Dadurch kann ein elektrischer Schlag verursacht werden.

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die Kamera gelangen, trennen Sie unverzüglich alle Stromquellen wie den Akku oder das Ladegerät und wenden Sie sich dann an ein Samsung-Kundendienstzentrum.

Halten Sie sich an jegliche Vorschriften, die die Verwendung der Kamera in bestimmten Gebieten einschränken.

•

Vermeiden Sie Interferenzen mit anderen elektronischen Geräten.

•

Schalten Sie die Kamera aus, wenn Sie sich in einem Flugzeug benden. Ihre Kamera kann Interferenzen mit den technischen Geräten des Flugzeugs verursachen. Befolgen Sie alle Vorschriften der Fluglinie und schalten Sie Ihre Kamera aus, wenn Sie vom Fluglinienpersonal dazu aufgefordert werden.

•

Schalten Sie die Kamera in der Nähe von medizinischen Geräten aus. Ihre Kamera kann medizinische Geräte in Krankenhäusern oder Pegeeinrichtungen stören. Beachten Sie alle Vorschriften, ausgehängten Warnhinweise und Anweisungen von Seiten des medizinischen Personals.

Vermeiden Sie Störungen bei Herzschrittmachern.

Die Hersteller von Herzschrittmachern sowie Forschungsgruppen empfehlen, einen sicheren Abstand zwischen einer Kamera und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um mögliche Störungen beim Herzschrittmacher zu vermeiden. Wenn Sie glauben, dass ein Herzschrittmacher oder ein anderes medizinisches Gerät durch die Kamera gestört wird, schalten Sie die Kamera sofort aus und wenden Sie sich an den Hersteller des Herzschrittmachers oder medizinischen Geräts.

Vorsicht – Situationen, in denen die Kamera oder andere

Geräte beschädigt werden könnten

Entfernen Sie die Akkus aus der Kamera, wenn Sie sie für längere Zeit lagern möchten.

Eingelegte Akkus können mit der Zeit auslaufen oder korrodieren und dadurch schwere Schäden an der Kamera verursachen.

Verwenden Sie als Ersatz nur vom Hersteller empfohlene Original-Lithium-Ionen-Akkus. Beschädigen oder erhitzen Sie den Akku nicht.

Ungeeignete, beschädigte oder erhitzte Akkus können zu Feuer oder Personenschäden führen.

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus, Ladegeräte, Kabel und Zubehörteile.

•

Das Verwenden nicht zugelassener Akkus, Ladegeräte, Kabel oder Zubehörteile kann Explosionen von Akkus, Schäden an der Kamera oder Verletzungen verursachen.

•

Samsung ist nicht haftbar für Schäden oder Verletzungen, die durch nicht zugelassene Akkus, Ladegeräte, Kabel oder Zubehörteile verursacht werden.

Verwenden Sie den Akku nur für den vorgesehenen Zweck.

Die unsachgemäße Verwendung des Akkus kann Feuer oder einen elektrischen Schlag verursachen.

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

Berühren Sie den Blitz nicht, während er ausgelöst wird.

Der Blitz ist beim Auslösen sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen.

Wenn Sie das Ladegerät verwenden, schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie das Netzkabel vom Ladegerät abziehen.

Andernfalls kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden.

Ziehen Sie das Ladegerät von der Netzsteckdose ab, wenn Sie es nicht verwenden.

Andernfalls kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden.

Verwenden Sie zum Auaden von Akkus keine beschädigten Netzkabel, Netzstecker oder Steckdosen.

Dadurch kann ein Brand oder elektrischer Schlag verursacht werden.

Lassen Sie das Ladegerät nicht mit den Polen (+/-) des Akkus in Kontakt kommen.

Dadurch kann ein Brand oder elektrischer Schlag verursacht werden.

Lassen Sie die Kamera nicht fallen und setzen Sie sie keinen starken Stößen aus.

Ansonsten können das Display oder externe und interne Komponenten beschädigt werden.

Lassen Sie Sorgfalt walten, wenn Sie Kabel anschließen oder Akkus oder Speicherkarten einsetzen.

Durch gewaltsames Einstecken von Steckern, falsche Verbindungskabel oder unsachgemäß eingesetzte Akkus und Speicherkarten können Anschlüsse, Stecker und Zubehörteile beschädigt werden.

Halten Sie Karten mit Magnetstreifen von der Kamerahalbtasche fern.

Andernfalls können auf der Karte gespeicherte Informationen beschädigt oder gelöscht werden.

Verwenden Sie niemals einen beschädigten Akku oder eine beschädigte Speicherkarte.

Dadurch können elektrische Schläge, Fehlfunktionen der Kamera oder ein Feuer verursacht werden.

Halten Sie die Kamera nicht in ein magnetisches Feld oder in die Nähe eines magnetischen Felds.

Dadurch können Fehlfunktionen der Kamera verursacht werden.

Verwenden Sie die Kamera nicht, wenn das Display beschädigt ist.

Falls Teile aus Glas oder Acryl beschädigt sind, lassen Sie die Kamera in einer Samsung-Kundendienstzentrale reparieren.

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

Prüfen Sie vor der Benutzung die ordnungsgemäße Funktion der Kamera.

Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für verlorene Dateien oder Schäden, die aus Kamerafehlfunktionen oder unsachgemäßem Gebrauch resultieren.

Schließen Sie das kleinere Ende des USB-Kabels an Ihre Kamera an.

Wenn Sie das Kabel falsch herum anschließen, können Dateien beschädigt werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Datenverluste.

Setzen Sie das Objektiv nie direktem Sonnenlicht aus.

Dadurch kann eine Verfärbung oder Fehlfunktion des Bildsensors verursacht werden.

Sollte die Kamera überhitzen, entnehmen Sie den Akku und lassen Sie ihn abkühlen.

•

Durch längere Verwendung kann der Akku überhitzt werden, wodurch die Temperatur in der Kamera ansteigt. Sollte die Kamera nicht mehr funktionieren, entnehmen Sie den Akku und lassen Sie ihn abkühlen.

•

Hohe interne Temperaturen können zu Bildrauschen auf Ihren Fotos führen. Das ist normal und wirkt sich nicht auf die Gesamtleistung der Kamera aus.

Vermeiden Sie Interferenzen mit anderen elektronischen Geräten.

Ihre Kamera strahlt Hochfrequenzsignale (HF-Signale) aus, die ungeschirmte oder nicht ordnungsgemäß geschirmte elektronische Geräte wie etwa Herzschrittmacher, Hörgeräte, medizinische Geräte und andere elektronische Geräte zu Hause oder in Fahrzeugen stören können. Wenden Sie sich an die Hersteller Ihrer elektronischen Geräte, um jegliche Störungsprobleme zu beseitigen. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Zubehörteile und Geräte, um ungewollte Interferenzen zu verhindern.

Verwenden Sie Ihre Kamera in einer normalen Position.

Vermeiden Sie Kontakt mit der internen Antenne Ihrer Kamera.

Ihre Verantwortung bei der Datenübertragung

•

Über WLAN übertragene Daten können abgefangen werden. Vermeiden Sie es daher, an öentlichen Plätzen oder in öentlichen Netzwerken sensible Daten zu übertragen.

•

Der Kamerahersteller ist nicht haftbar für jegliche Datenübertragung, die Urheberrechte, Marken, Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums oder Vorschriften über Verhalten in der Öentlichkeit verletzt.

In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole

Symbol Funktion

Zusatzinformationen

Sicherheitswarnungen und -hinweise

[ ]

( )

Kameratasten. Beispielsweise bezeichnet [Auslöser] die Auslösertaste.

Seitennummer der zugehörigen Informationen

Die Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die Sie für die Durchführung eines Schritts auswählen müssen. Beispiel: „Wählen

ĺ Qualität aus.“ bedeutet „Wählen Sie b und dann

Sie b Qualität aus“.

Anmerkung

Dieses Handbuch bezieht sich auf NX-M-Objektive. Wenn Sie ein NXObjektiv mit Objektivadapter anbringen, werden möglicherweise einige Aufnahmeoptionen oder -funktionen nicht unterstützt.

Inhalt

Tipps

Begrie aus der Fotograe

Fotos von Körperhaltungen aufnehmen ............................................... 13

Halten der Kamera ....................................................................................................... 13

Im Stehen fotograeren ............................................................................................. 14

In der Hocke fotograeren ........................................................................................ 14

Blende ............................................................................................................ 15

Blendenwert und Schärfentiefe ..............................................................................16

Verschlusszeit .............................................................................................. 17

ISO-Empndlichkeit .................................................................................... 18

Belichtungsregelung durch Blende, Verschlusszeit und

ISO-Empndlichkeit .................................................................................... 19

Zusammenspiel von Brennweite, Winkel und Perspektive ................ 20

Schärfentiefe ................................................................................................ 20

Wie erzielt man Unschärfewirkungen? ................................................................. 21

Vorabkontrolle der Schärfentiefe ............................................................................ 22

Bildgestaltung ............................................................................................. 23

Drittel-Regel ................................................................................................................... 23

Fotos mit zwei Motiven .............................................................................................. 24

Blitz ................................................................................................................ 25

Leitzahl des Blitzgeräts ............................................................................................... 25

Kapitel1

Meine Kamera

Erste Schritte ................................................................................................ 27

Auspacken ................................................................................................................... 27

Aufbau der Kamera ..................................................................................... 28

DIRECT LINK-Taste verwenden ................................................................................ 30

Verwenden des Displays ........................................................................................... 31

Akku und Speicherkarte einsetzen ......................................................... 32

Akkus und Speicherkarte entfernen ..................................................................... 34

Speicherkartenadapter verwenden ....................................................................... 34

Akku laden und Kamera einschalten ...................................................... 35

Akku auaden ............................................................................................................ 35

Kamera einschalten .................................................................................................. 35

Ersteinrichtung ausführen ........................................................................ 36

Funktionen auswählen (Optionen) ......................................................... 38

Mithilfe von Tasten auswählen ............................................................................. 38

Durch Berührung auswählen ................................................................................ 38

Verwendung m ................................................................................................... 39

Beispiel: Fotogröße im P-Modus auswählen ..................................................... 39

Smart Panel verwenden ......................................................................................... 40

Beispiel: Belichtungswert im P-Modus anpassen............................................ 40

Modus auswählen ....................................................................................... 41

Zugreifen auf einen Modusbildschirm .............................................................. 41

Modusbeschreibung ................................................................................................ 41

Inhalt

Displaysymbole ........................................................................................... 43

Im Aufnahmemodus ................................................................................................ 43

Fotograeren ................................................................................................................. 43

Videos aufnehmen ...................................................................................................... 44

Informationen zum Neigungssensor .................................................................... 44

Im Wiedergabemodus ............................................................................................. 45

Fotos anzeigen ............................................................................................................. 45

Videos wiedergeben ................................................................................................... 45

Angezeigte Informationen ändern ..................................................................... 46

Objektive ....................................................................................................... 47

Objektivaufbau .......................................................................................................... 47

Objektiv sperren oder entsperren ......................................................................... 48

Kennzeichnungen auf dem Objektiv ................................................................. 49

Zubehör ......................................................................................................... 50

Aufbau des externen Blitzes .................................................................................. 50

Externen Blitz anschließen ....................................................................................... 51

Aufbau des Objektivadapters ............................................................................... 52

Objektivadapter anbringen ..................................................................................... 52

Entfernen des Objektivadapters ............................................................................ 53

Aufnahmemodi ........................................................................................... 54

Auto-Modus ................................................................................................................ 54

Smart-Modus .............................................................................................................. 56

Modus „Bestes Gesicht“ verwenden ..................................................................... 57

Panoramafotos aufnehmen ..................................................................................... 58

Programmmodus ...................................................................................................... 59

Programmwechsel ...................................................................................................... 60

Minimale Verschlusszeit ............................................................................................ 60

Zeitautomatik-Modus .............................................................................................. 61

Blendenautomatik-Modus ..................................................................................... 62

Manueller Modus ...................................................................................................... 63

Feste Displayhelligkeit verwenden ....................................................................... 63

Bulb-Funktion verwenden ....................................................................................... 64

Videos aufnehmen .................................................................................................... 65

Verfügbare Funktionen im Aufnahmemodus ................................................. 66

Kapitel2

Aufnahmefunktionen

Größe und Auösung ................................................................................. 69

Fotogröße .................................................................................................................... 69

Qualität ......................................................................................................................... 70

ISO-Empndlichkeit .................................................................................... 71

Weißabgleich ............................................................................................... 72

Voreingestellte Optionen für den Weißabgleich anpassen.......................... 73

Bildassistent (Fotostile) .............................................................................. 74

Inhalt

AF-Modus ...................................................................................................... 75

Einzelbild AF ................................................................................................................ 75

Kontinuierlich AF ....................................................................................................... 76

Manueller Fokus ........................................................................................................ 76

AF-Bereich .................................................................................................... 77

Auswahl-AF ................................................................................................................. 77

Multi-AF ........................................................................................................................ 78

Gesichtserkennung ..................................................................................... 79

Normal........................................................................................................................... 79

Lächelerkennung ...................................................................................................... 80

Anti-Blinzel-Aufnahme ............................................................................................ 80

Touch-AF ....................................................................................................... 81

Touch-AF ...................................................................................................................... 81

AF-Punkt ....................................................................................................................... 81

Tracking-AF .................................................................................................................. 81

One-Touch Aufnahme ............................................................................................. 82

MF-Hilfe ......................................................................................................... 83

Optische Bildstabilisierung (OIS) ............................................................. 84

Verschluss-Modi (Aufnahmemethode) .................................................. 85

Einzelbild ...................................................................................................................... 85

Serienbild ..................................................................................................................... 86

Burst-Signal ................................................................................................................. 86

Timer .............................................................................................................................. 87

Automatische Belichtungsreihe (AE Belichtungsreihe)............................... 87

Weißabgleichsreihe (WA Belichtungsreihe) .................................................... 88

Bildassistent-Reihe (Bildassistent Belichtungsreihe) .................................... 88

Schärfeumfang........................................................................................................... 89

Blitz ................................................................................................................ 90

Rote-Augen-Eekt reduzieren .............................................................................. 91

Blitzintensität anpassen .......................................................................................... 91

Belichtungsmessung .................................................................................. 92

Multi ............................................................................................................................... 92

Zentrum ........................................................................................................................ 93

Spot ................................................................................................................................ 93

Belichtungswert des Fokusbereichs messen .................................................. 94

Dynamikbereich .......................................................................................... 95

Smart Filter ................................................................................................... 96

Belichtungskompensation ........................................................................ 97

Belichtungssperre ....................................................................................... 98

Videofunktionen ......................................................................................... 99

Videoformat ................................................................................................................ 99

Wenn Videoausgang auf NTSC gesetzt ist .......................................................... 99

Wenn Videoausgang auf PAL gesetzt ist ............................................................. 99

Filmqualität .............................................................................................................. 100

Aufnahmegeschwindigkeit ................................................................................ 100

Fader ........................................................................................................................... 101

Ton ............................................................................................................................... 101

Inhalt

Kapitel3

Wiedergabe/Bearbeiten

Dateien suchen und verwalten .............................................................. 103

Fotos anzeigen ........................................................................................................ 103

Miniaturbilder anzeigen ...................................................................................... 103

Dateien nach Kategorien sortiert anzeigen ................................................. 104

Dateien als Ordner anzeigen .............................................................................. 104

Dateien schützen ................................................................................................... 105

Dateien löschen ...................................................................................................... 106

Einzelne Datei löschen ............................................................................................. 106

Mehrere Dateien löschen........................................................................................ 106

Alle Dateien löschen ................................................................................................. 106

Fotos anzeigen ........................................................................................... 107

Foto vergrößern ...................................................................................................... 107

Diashow ansehen ................................................................................................... 107

Automatisch drehen ............................................................................................. 108

Videos wiedergeben ................................................................................. 109

Rückwärts- und Vorwärtssuche ........................................................................ 109

Helligkeit eines Videos anpassen ..................................................................... 110

Lautstärke eines Videos anpassen ................................................................... 110

Video während der Wiedergabe schneiden ................................................. 111

Ein Bild während der Wiedergabe erfassen .................................................. 111

Fotos bearbeiten ....................................................................................... 112

Foto zuschneiden ................................................................................................... 112

Foto drehen .............................................................................................................. 113

Fotogröße ändern .................................................................................................. 113

Fotos korrigieren .................................................................................................... 114

Gesichter retuschieren ......................................................................................... 115

Rote-Augen-Reduktion anwenden .................................................................. 115

Smart Filter-Eekte anwenden .......................................................................... 116

Kapitel4

Drahtloses Netzwerk

WLAN-Verbindung herstellen und Netzwerkeinstellungen

kongurieren ............................................................................................. 118

WLAN-Verbindung herstellen ............................................................................ 118

Netzwerkoptionen einstellen ................................................................................ 119

IP-Adresse manuell festlegen ................................................................................ 119

Anmeldebrowser verwenden ............................................................................ 120

Tipps zur Herstellung der Netzwerkverbindung ........................................ 121

Text eingeben .......................................................................................................... 122

NFC-Funktion (Tag & Go) verwenden ................................................... 123

NFC-Funktionen im Aufnahmemodus verwenden ................................... 123

NFC-Funktionen im Wiedergabemodus verwenden (Photo Beam) .... 123

NFC-Funktionen im Wi-Fi-Modus verwenden ............................................. 123

Dateien automatisch auf ein Smartphone speichern ....................... 124

Fotos oder Videos an ein Smartphone senden ................................... 126

Inhalt

Fotos oder Videos an mehrere Smartphones senden ....................... 128

Smartphone als Fernbedienung für den Auslöser verwenden ....... 130

Baby Monitor verwenden ........................................................................ 132

Geräuschpegel für die Alarmaktivierung anpassen .................................. 133

Mit Auto-Backup Fotos oder Videos senden ....................................... 134

Programm für Auto-Backup auf dem PC installieren ................................ 134

Fotos oder Videos an einen PC senden .......................................................... 134

Fotos oder Videos per E-Mail senden .................................................... 136

E-Mail-Einstellungen ändern .............................................................................. 136

Eigene Informationen speichern ......................................................................... 136

E-Mail-Passwort festlegen ...................................................................................... 137

E-Mail-Passwort ändern........................................................................................... 138

Fotos oder Videos per E-Mail senden .............................................................. 138

Foto- oder Videofreigabedienste nutzen ............................................. 140

Auf einen Freigabedienst zugreifen ................................................................ 140

Fotos oder Videos hochladen ............................................................................ 141

Samsung Link zum Versenden von Dateien verwenden .................. 142

Fotos in einen Onlinespeicher hochladen .................................................... 142

Fotos oder Videos auf Geräten anzeigen, die Samsung Link

unterstützen ............................................................................................................. 143

Kapitel5

Kameraeinstellungsmenü

Benutzereinstellungen ............................................................................ 146

ISO-Anpassung ....................................................................................................... 146

ISO-Erweiterung ......................................................................................................... 146

ISO-Schritte .................................................................................................................. 146

Auto ISO Entfernung ................................................................................................ 146

Rauschreduktion .................................................................................................... 147

Einstellungen für die Belichtungsreihe .......................................................... 147

Farbraum ................................................................................................................... 148

Verzeichnung korrigieren .................................................................................... 149

Bedienung durch Berührung ............................................................................. 149

iFN-Benutzerdeniert ........................................................................................... 149

Benutzerdenierte Anzeige ............................................................................... 150

Tastenzuordnung ................................................................................................... 151

NFC in Live-Ansicht ............................................................................................... 151

MobileLink/NFC-Bildgröße ................................................................................. 151

Rasterlinien ............................................................................................................... 151

AF-Anzeige ............................................................................................................... 152

Auto-Selbstporträt ................................................................................................. 152

Einstellungen für die Objektivtastengeschwindigkeit ............................. 152

Einstellung .................................................................................................. 153

Inhalt

Kapitel6

Mit externen Geräten verbinden

Dateien auf einem HDTV-Gerät anzeigen ............................................ 157

Dateien auf Ihren Computer übertragen ............................................. 158

Dateien auf einen Computer mit Windows-Betriebssystem

übertragen ................................................................................................................ 158

Kamera als Wechseldatenträger anschließen.................................................. 158

Verbindung zur Kamera trennen (für Windows XP) ...................................... 159

Dateien auf einen Mac-Computer übertragen ............................................ 159

Programme auf einem PC verwenden .................................................. 161

Programme von der mitgelieferten CD installieren .................................. 161

Beim Verwenden von i-Launcher verfügbare Programme ......................... 161

i-Launcher verwenden ......................................................................................... 162

Anforderungen für Windows ................................................................................. 162

Anforderungen für Mac OS .................................................................................... 162

i-Launcher önen ...................................................................................................... 162

Firmware herunterladen ......................................................................................... 163

PC Auto Backup-Programm herunterladen ..................................................... 163

Adobe Photoshop Lightroom installieren .................................................... 163

Adobe Photoshop Lightroom verwenden .................................................... 163

Kapitel7

Anhang

Kamera verwenden und aufbewahren .......................................................... 167

Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der Kamera nicht

geeignet sind ...............................................................................................................167

Verwendung an Stränden und Küsten .............................................................. 167

Längere Lagerung ..................................................................................................... 167

Sorgsames Verwenden der Kamera in feuchten Umgebungen ............... 168

Weitere Vorsichtsmaßnahmen .............................................................................. 168

Informationen zu Speicherkarten .................................................................... 169

Unterstützte Speicherkarten ................................................................................. 169

Speicherkartenkapazität ......................................................................................... 170

Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Speicherkarten ................... 171

Informationen zum Akku .................................................................................... 172

Technische Daten der Akkus ................................................................................. 172

Nutzungsdauer der Akkus ...................................................................................... 174

Warnhinweis bei entladenem Akku .................................................................... 174

Hinweise zur Verwendung von Akkus................................................................ 174

Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Akkus ...................................... 175

Hinweise zum Laden des Akkus ........................................................................... 175

Hinweise zum Laden bei Anschluss an einen Computer ............................ 176

Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt .........176

Aktualisieren der Firmware ..................................................................... 177

Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden ..................... 178

Technische Daten der Kamera ................................................................ 181

Glossar ......................................................................................................... 186

Optionales Zubehör ................................................................................. 192

Index ............................................................................................................ 193

Fehlermeldungen...................................................................................... 165

Pege und Wartung der Kamera ........................................................... 166

Kamera reinigen ..................................................................................................... 166

Kameraobjektiv und Display ................................................................................. 166

Bildsensor ..................................................................................................................... 166

Kameragehäuse ......................................................................................................... 166

Begriffe aus der Fotografie

Fotos von Körperhaltungen aufnehmen

Um gute Fotos zu erhalten, ist die richtige Köperhaltung wichtig, damit die Kamera stabil gehalten wird. Auch wenn Sie die Kamera richtig halten, können durch eine falsche Körperhaltung Verwacklungen verursacht werden. Stehen Sie aufrecht und ruhig, um eine stabile Basis für die Kamera zu bilden. Wenn Sie Fotos mit einer langen Verschlusszeit aufnehmen, sollten Sie während der Aufnahme den Atem anhalten, um sich möglichst wenig zu bewegen.

Halten der Kamera

Halten Sie die Kamera und platzieren Sie den Zeigenger auf dem Auslöser. Positionieren Sie bei größeren Objektiven die linke Hand unterhalb des Objektivs, um die Kamera zu stützen.

Begrie aus der Fotograe

Im Stehen fotograeren

Gestalten Sie das Bild; stehen Sie gerade (Beine schulterbreit auseinander) und halten Sie Ihre Ellbogen nach unten.

In der Hocke fotograeren

Gestalten Sie das Bild; setzen Sie sich in die Hocke, so dass ein Knie den Boden berührt; behalten Sie eine gerade Haltung bei.

Begrie aus der Fotograe

Blende

Die Blende ist einer von drei Faktoren, durch den die Belichtung bestimmt wird. Das Blendengehäuse enthält dünne Metalllamellen, die geönet und geschlossen werden, um Licht durch die Blende in die Kamera eintreten zu lassen. Die Lichtmenge hängt von der Größe der Blendenönung ab: Bei einer größeren Blendenönung gelangt mehr Licht in die Kamera, bei einer kleineren weniger.

Blendengrößen

Kleinste Blende Mittlere Blende Größte Blende

Die Blendengröße wird durch einen Wert angegeben, der als „F-Zahl“ bezeichnet wird. Die F-Zahl steht für die Brennweite, geteilt durch den Objektivdurchmesser. Verfügt beispielsweise ein Objektiv mit einer Brennweite von 50mm über die F-Zahl F2, beträgt der Durchmesser der Blende 25mm. (50mm/25mm = F2) Je kleiner die F-Zahl, desto größer die Blendengröße.

Die Önung in der Blende wird als Belichtungswert (EV) bezeichnet. Durch Erhöhen des Belichtungswerts (+1 EV) wird die Lichtmenge verdoppelt. Durch Verringern des Belichtungswerts (-1 EV) wird die Lichtmenge halbiert. Mit der Belichtungskompensation können Sie die Lichtmenge fein abstimmen, indem Belichtungswerte in 1/2, 1/3 EV usw. unterteilt werden.

+1 EV

F1.4 F2 F2.8 F4 F5.6 F8

-1 EV

Belichtungswert

Kleine Blendenönung Große Blendenönung

Begrie aus der Fotograe

Blendenwert und Schärfentiefe

Durch Einstellen der Blende kann der Hintergrund von Fotos unscharf oder scharf werden. Dies wird als Schärfentiefe (DOF) bezeichnet, die groß oder klein sein kann.

Foto mit großer Schärfentiefe Foto mit kleiner Schärfentiefe

Die Blende umfasst mehrere Lamellen. Diese Lamellen bewegen sich gleichzeitig und bestimmen die Lichtmenge, die durch die Blendenönung tritt. Außerdem hat die Anzahl der Lamellen eine Auswirkung auf das Erscheinungsbild von Licht in Nachtaufnahmen. Wenn die Blende eine gerade Anzahl von Lamellen aufweist, wird das Licht in die entsprechende Anzahl von Abschnitten aufgeteilt. Ist die Zahl der Lamellen ungerade, ist die Anzahl der Abschnitte doppelt so groß wie die Anzahl der Lamellen.

Beispielsweise teilt eine Blende mit 8 Lamellen Licht in 8 Abschnitte und eine Blende mit 7 Lamellen in 14 Abschnitte auf.

7 Lamellen 8 Lamellen

Begrie aus der Fotograe

Verschlusszeit

Die Verschlusszeit ist die Zeit, die zum Önen und Schließen des Verschlusses benötigt wird. Er steuert die Lichtmenge, die durch die Blende eindringt, bevor diese den Bildsensor erreicht.

In der Regel ist die Verschlusszeit manuell einstellbar. Das Maß für die Verschlusszeit ist der „Belichtungswert“ (EV). Die Verschlusszeit wird in Intervallen von 1 s, 1/2 s, 1/4 s, 1/8 s, 1/15 s, 1/1.000 s, 1/2.000 s usw. angegeben.

+1 EV

Belichtung

-1 EV

Daher gilt: Umso kürzer die Verschlusszeit, desto weniger Licht fällt ein. Bei höheren Verschlusszeiten fällt dementsprechend mehr Licht ein.

Die nachstehenden Fotos verdeutlichen, dass bei einer langsamen Verschlusszeit mehr Licht eindringen kann. So erscheinen sich bewegende Objekte verschwommen. Bei einer kurzen Verschlusszeit dringt dagegen weniger Licht ein, sodass bewegliche Motive schärfer dargestellt werden.

0,8 s 0,004 s

1 s 1/2 s 1/4 s 1/8 s 1/15 s 1/30 s

Verschlusszeit

Begrie aus der Fotograe

ISO-Empndlichkeit

Die Belichtung eines Bildes wird von der Empndlichkeit der Kamera bestimmt. Sie basiert auf dem internationalen Filmstandard (ISOStandard). Bei Digitalkameras gibt dieser Empndlichkeitsgrad die Empndlichkeit des digitalen Mechanismus an, der das Bild aufnimmt.

Die ISO-Empndlichkeit verdoppelt sich jeweils bei doppelten Werten. Beispielsweise ermöglicht die Einstellung auf ISO200 im Vergleich zu ISO100 das Fotograeren mit der Hälfte der Verschlusszeit. Höhere ISOEinstellungen können jedoch zu Bildrauschen (d.h. kleinen Punkten oder anderen Störungen) führen, wodurch die Aufnahmen körnig oder unscharf wirken. Eine allgemeine Regel besagt, dass eine niedrige ISOEinstellung verwendet werden soll, um körnige Fotos zu vermeiden, es sei denn, Sie nehmen Fotos bei Dunkelheit oder in der Nacht auf.

Da eine niedrige ISO-Empndlichkeit bedeutet, dass die Kamera weniger lichtempndlich ist, wird für eine optimale Belichtung auch mehr Licht benötigt. Wenn Sie eine niedrige ISO-Empndlichkeit einstellen, müssen Sie eine größere Blendenönung oder eine längere Verschlusszeit wählen, damit mehr Licht in die Kamera gelangt. Beispielsweise erfordert eine niedrige ISO-Empndlichkeit an einem sonnigen Tag, an dem viel Licht verfügbar ist, keine lange Verschlusszeit. An einem dunklen Ort oder in der Nacht führt eine niedrige ISO-Empndlichkeit hingegen zu einem unscharfen Foto. Wir empfehlen daher, die ISO-Empndlichkeit leicht zu erhöhen.

Foto, das mit Stativ und hoher ISO-

Empndlichkeit aufgenommen wurde

Unscharfes Foto mit niedriger

ISO-Empndlichkeit

Unterschiede in Qualität und Helligkeit je nach ISO-Empndlichkeit

Begrie aus der Fotograe

Belichtungsregelung durch Blende, Verschlusszeit und ISO-Empndlichkeit

Beim Fotograeren besteht ein enger Zusammenhang zwischen Blendeneinstellung, Verschlusszeit und ISO-Empndlichkeit. Die Blendeneinstellung bestimmt die Önung, die die in die Kamera eintretende Lichtmenge regelt, während die Verschlusszeit die Zeitdauer bestimmt, für die Licht eintreten kann. Die ISO-Empndlichkeit gibt die Geschwindigkeit an, mit der der Film auf Licht reagiert. Zusammen werden diese drei Aspekte als Belichtungsdreieck bezeichnet.

Eine Änderung der Verschlusszeit, des Blendenwertes oder der ISOEmpndlichkeit kann durch Anpassen anderer Einstellungen ausgeglichen werden, so dass die einfallende Lichtmenge gleich bleibt. Die Ergebnisse ändern sich entsprechend den vorgenommenen Einstellungen. Beispielsweise kann durch die Änderung der Verschlusszeit Bewegung eingefangen werden, die Blende kontrolliert die Tiefenschärfe und die ISO-Empndlichkeit wirkt sich darauf aus, wie körnig ein Foto wird.

Einstellungen Ergebnis

Verschlusszeit

ISOEmpndlichkeit

Einstellungen Ergebnis

Schnelle Verschlusszeit = weniger Licht

Langsame Verschlusszeit = mehr Licht

Kurz = scharf Lang = unscharf

Hohe Empndlichkeit = empndlicher gegen Licht

Niedrige Empndlichkeit = weniger lichtempndlich

Hoch = körniger Niedrig = weniger körnig

Blendenwert

Weite Blende = mehr Licht

Enge Blende = weniger Licht

Weit = geringe Schärfentiefe Eng = hohe Schärfentiefe

Begrie aus der Fotograe

Zusammenspiel von Brennweite, Winkel und Perspektive

Die Brennweite, gemessen in Millimetern, ist die Entfernung zwischen dem Objektivmittelpunkt und ihrem Brennpunkt. Sie beeinusst den Bildwinkel und damit die Perspektive aufgenommener Bilder. Eine kurze Brennweite führt zu einem weiten Winkel, so dass Weitwinkelaufnahmen gemacht werden können. Eine lange Brennweite ergibt einen engen Winkel, mit dem Teleaufnahmen gemacht werden können.

Schärfentiefe

Porträts und Stillleben wirken am besten, wenn der Hintergrund unscharf ist, so dass das Motiv hervorgehoben wird. In Abhängigkeit der fokussierten Bereiche kann ein Foto scharf oder unscharf werden. Dies wird als niedrige Schärfentiefe oder hohe Schärfentiefe bezeichnet.

Die Schärfentiefe ist der scharfgestellte Bereich, der das Motiv umgibt. Eine niedrige Schärfentiefe bedeutet daher, dass der scharfgestellte Bereich eng ist, und eine große Schärfentiefe gibt an, dass der scharfgestellte Bereich weit ist.

Ein Foto mit einer niedrigen Schärfentiefe, auf dem das Motiv hervorgehoben wirkt und der Rest unscharf ist, lässt sich erzielen, wenn das Foto nah am Motiv oder mit einem niedrigen Blendenwert aufgenommen wird. Umgekehrt erhalten Sie ein Foto mit einer hohen Schärfentiefe, auf dem der gesamte Bildinhalt scharf ist, wenn Sie das Foto weit vom Objektiv entfernt oder mit einem hohen Blendenwert aufnehmen.

Winkel 9 mm Winkel 27 mm

Geringe Schärfentiefe Hohe Schärfentiefe

Begrie aus der Fotograe

Wie erzielt man Unschärfewirkungen?

Schärfentiefe ist vom Blendenwert abhängig

Je größer die Blendenönung ist (d.h. je kleiner der Blendenwert ist), desto geringer wird die Schärfentiefe. Wenn die Brennweite unverändert bleibt, führt ein niedriger Blendenwert zu einem Foto mit geringer Schärfentiefe.

27mm F3.5 27mm F11

Schärfentiefe ist von der Brennweite abhängig

Je größer die Brennweite ist, desto geringer wird die Schärfentiefe.

Winkel 9 mm

Winkel 27 mm

Begrie aus der Fotograe

Schärfentiefe ist abhängig von der Entfernung zwischen dem Motiv und der Kamera

Je kleiner die Entfernung zwischen dem Motiv und der Kamera ist, desto geringer wird die Schärfentiefe. Wenn daher nahe am Motiv fotograert wird, kann ein Foto mit geringer Schärfentiefe aufgenommen werden.

Foto, das mit großem Abstand zum Motiv

aufgenommen wurde

Vorabkontrolle der Schärfentiefe

Drücken Sie zur Vorabkontrolle der Schärfentiefe die benutzerdenierte Taste. Die Kamera stellt die Blende auf die voreingestellten Werte ein und zeigt das Ergebnis auf dem Bildschirm an. Stellen Sie die Funktion der benutzerdenierten Taste auf Bildvorschau ein. (S. 151)

Foto, das mit geringem Abstand zum Motiv

aufgenommen wurde

Begrie aus der Fotograe

Bildgestaltung

Das Fotograeren von spannenden Motiven macht Spaß. Aber damit spannende Motive auch im Foto spannend wirken, muss das Foto entsprechend gestaltet werden.

Bei der Bildgestaltung ist es wichtig, die Motivanordnung zu beachten.

Gestaltung in der Fotograe bedeutet, dass die Gegenstände auf dem Bild angeordnet werden. Das Befolgen der Drittel-Regel führt gewöhnlich zu einer guten Bildgestaltung.

Drittel-Regel

Um die Drittel-Regel anzuwenden, teilen Sie das Bild gedanklich in ein Muster mit 3 x 3 Rechtecken auf.

Bei Verwendung der Drittel-Regel entstehen Fotos mit einer harmonischen und ansprechenden Gestaltung. Nachstehend sehen Sie einige Beispiele.

Achten Sie beim Gestalten von Fotos, die das Motiv am besten betonen, darauf, dass sich das Motiv an einer Ecke des Rechtecks in der Mitte bendet.

Begrie aus der Fotograe

Fotos mit zwei Motiven

Bendet sich das Motiv in einer Ecke des Fotos, kann das Bild unausgeglichenen wirken. Indem Sie ein zweites Motiv in der gegenüberliegenden Ecke aufnehmen, können Sie eine harmonische Wirkung erzielen.

Motiv 2

Motiv 1

Nicht stabil Stabil

Motiv 1

Motiv 2

Bei Landschaftsaufnahmen entsteht eine unausgeglichene Wirkung, wenn sich der Horizont in der Mitte bendet. Das Foto wirkt besser, wenn Sie den Horizont nach oben oder unten verlagern.

Motiv 1

Motiv 2

Nicht stabil Stabil

Begrie aus der Fotograe

Blitz

Licht ist in der Fotograe eine der wichtigsten Komponenten. Es herrschen jedoch nicht immer und überall optimale Lichtverhältnisse. Mit einem Blitzgerät können Sie die Lichtverhältnisse verbessern und vielfältige Eekte erzeugen.

Mit einem Blitz kann man auch bei schlechten Lichtverhältnissen eine geeignete Belichtung erzielen. Auch in einer Umgebung mit ausreichend Licht ist ein Blitz nützlich. So kann ein Blitz beispielsweise eingesetzt werden, um den Schatten des Motivs aufzuhellen oder bei Gegenlicht sowohl Motiv als auch Hintergrund deutlich zu erfassen.

vor der Korrektur nach der Korrektur

Leitzahl des Blitzgeräts

Die Modellnummer des Blitzgeräts drückt dessen Lichtstärke aus und die höchste Lichtstärke wird durch einen Wert mit der Bezeichnung „Leitzahl“ ausgedrückt. Je größer die Leitzahl, desto mehr Licht wird vom Blitz abgegeben. Die Leitzahl wird durch Multiplizieren der Entfernung zwischen Blitz und Motiv mit dem Blendenwert bei Einstellung der ISOEmpndlichkeit auf 100 ermittelt.

Leitzahl = Blitz-Motiv-Entfernung×Blendenwert

Blendenwert = Leitzahl/Blitz-Motiv-Entfernung

Blitz-Motiv-Entfernung = Leitzahl/Blendenwert

Wenn Sie also die Leitzahl eines Blitzgeräts kennen, können Sie bei manueller Einstellung des Blitzlichts die optimale Entfernung zwischen Blitz und Motiv abschätzen. Bei einem Blitzgerät mit der Leitzahl 20 und einer Entfernung von 4m beträgt der optimale Blendenwert F5.0.

Kapitel1

Meine Kamera

Hier erfahren Sie alles über den Aufbau, die Displaysymbole, das Objektiv, optional erhältliches Zubehör und

über die grundlegenden Funktionen.

Meine Kamera

Erste Schritte

Auspacken

Überprüfen Sie, ob der Produktkarton die folgenden Artikel enthält.

Kamera Netzteil/USB-Kabel Akku Trageriemen

Software CD-ROM

(mit Benutzerhandbuch)

•

Die Abbildungen können von den tatsächlichen Objekten abweichen.

•

Die Elemente unterscheiden sich möglicherweise je nach Region.

•

Sie können im Einzelhandel oder in einem Samsung-Servicecenter optionales Zubehör erwerben. Samsung haftet nicht für Probleme, die durch nicht zugelassenes Zubehör verursacht werden. Weitere Informationen über das Zubehör nden Sie auf Seite 192.

Adobe Photoshop Lightroom DVD-ROM Kurzanleitung Kurzreferenz

Meine Kamera

Aufbau der Kamera

13 12

Anz. Name

Auslöser

Ein/Aus-Taste

DIRECT LINK-Taste

Starten Sie die voreingestellte Wi-Fi-Funktion. (S. 30)

Abdeckung für Anschluss für externen Blitz

Mikrofon

Ansatzmarkierung für Objektivfassung

Interne Antenne

* Vermeiden Sie bei Verwendung von drahtlosen Netzwerken Kontakt mit der internen Antenne.

Objektiventriegelungsknopf

Bildsensor

* Berühren Sie den Bildsensor nicht.

Objektivfassung

NFC-Tag

AF-Licht/Timer-Leuchte

Integrierter Blitz

Meine Kamera > Aufbau der Kamera

3 4 5 6

7 8

Anz. Name

Lautsprecher

Öse für Trageriemen

Videoaufnahmetaste

Videoaufzeichnung starten.

Statuslämpchen

Kamerastatus anzeigen.

• Blinkt: BBeim Speichern eines Fotos,

Aufnehmen eines Videos, Übertragen

von Daten an einen Computer, Verbinden mit WLAN oder Versenden eines Fotos.

•

Leuchtet: Wenn keine Daten übertragen werden und der Akku nicht geladen wird.

f-Taste

Aufnahmemodus auswählen.

D-Taste

• Im Aufnahmemodus: Informationen

auf dem Display ändern.

• In anderen Situationen: Nach oben

navigieren.

F-Taste

• Im Aufnahmemodus: AF-Modus

auswählen.

• In anderen Situationen: Nach rechts

navigieren.

o Taste

• Auf dem Menübildschirm:

Ausgewählte Optionen speichern.

• Im Aufnahmemodus: Fokusbereich

in einigen Aufnahmemodi manuell auswählen.

Anz. Name

Taste für Löschen/Benutzerdeniert Einstellungen

• Im Aufnahmemodus: Zugeordnete

Funktion ausführen. (S. 151)

•

Im Wiedergabemodus: Dateien löschen.

I-Taste

• Im Aufnahmemodus: Verschlusszeit,

Blendenwert, Belichtungskompensation oder ISO-Empndlichkeit anpassen.

• Im Wiedergabemodus: Miniaturbilder

anzeigen.

• In anderen Situationen: Nach unten

navigieren.

Wiedergabetaste

Wiedergabemodus aktivieren, um Bilder oder Videos anzuzeigen.

C-Taste

• Im Aufnahmemodus:

Aufnahmemethode auswählen oder Timer einstellen.

• In anderen Situationen: Nach links

navigieren.

m-Taste

Optionen oder Menüs aufrufen.

Anzeige (Touchscreen)

•

Wenn Sie sich bei einem Selbstporträt auf dem Bildschirm sehen möchten, kippen Sie das Display nach oben. (S. 31)

• Berühren Sie den Bildschirm, um ein

Menü oder eine Option auszuwählen. (S. 38)

Meine Kamera > Aufbau der Kamera

Anz. Name

Stativgewinde

Akkuverriegelung

Speicherkartensteckplatz

USB- und Auslöseranschluss

Kamera an einen Computer oder Fernauslöser anschließen. Benutzen Sie bei Verwendung

eines Stativs ein Fernauslöserkabel, um die Bewegung der Kamera bei der Aufnahme zu minimieren.

HDMI-Anschluss

Akkufach

Akkuabdeckung

DIRECT LINK-Taste verwenden

Durch Drücken von [DIRECT LINK] können Sie die Wi-Fi-Funktion ganz einfach einschalten. Drücken Sie erneut [DIRECT LINK], um zum vorherigen Modus zurückzukehren.

Funktion der DIRECT LINK-Taste einstellen

Sie können eine Wi-Fi-Funktion auswählen, die beim Drücken von [DIRECT LINK] gestartet wird. (S. 151)

So stellen Sie eine DIRECT LINKOption ein:

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ d ĺ Tastenzuordnung ĺDIRECT LINKĺ eine Option.

Meine Kamera > Aufbau der Kamera

Verwenden des Displays

Wenn Sie ein Selbstporträt aufnehmen möchten, können Sie das Display nach oben kippen, um sich selbst zu sehen.

Selbstporträt-Modus verwenden

Ist die Kamera ausgeschaltet und die Selbstporträt-Funktion aktiviert (S. 152), schaltet sich die Kamera im Selbstporträt-Modus ein, wenn Sie das Display nach oben kippen.

Im Selbstporträt-Modus sind der Timer (3Sekunden) und die Funktionen „One-Touch-Aufnahme“, „Gesichtserkennung“ und „Schönes Porträt“ automatisch aktiviert.

Kippen Sie das Display nach oben.

180˚

Berühren Sie den Rahmen auf dem Display oder drücken Sie

den [Auslöser].

•

Nach 3Sekunden nimmt die Kamera automatisch ein Bild auf.

•

Die ausgeschaltete Kamera schaltet sich automatisch ein, wenn Sie das Display nach oben kippen.

•

Lassen Sie das Display geschlossen, wenn die Kamera nicht verwendet wird.

•

Kippen Sie das Display höchstens um den maximal möglichen Winkel. Andernfalls wird die Kamera möglicherweise beschädigt.

•

Verwenden Sie ein Stativ, wenn Sie die Kamera nicht in den Händen halten und das Display nach oben gekippt wird. Andernfalls kann es zu Schäden an der Kamera kommen.

•

Kippen Sie das Display nicht nach oben, wenn ein externer Blitz an der Kamera angebracht ist. Andernfalls kann es zu Schäden an der Kamera kommen.

Meine Kamera

Akku und Speicherkarte einsetzen

Hier erfahren Sie, wie Sie den Akku und eine optionale Speicherkarte in die Kamera einsetzen und entnehmen.

Führen Sie den Finger in die Vertiefung ein und önen Sie die

Batterieabdeckung.

Achten Sie beim Önen der Akkuabdeckung auf Ihre Fingernägel.

Setzen Sie die Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten

nach oben in den Steckplatz ein.

•

Schieben Sie die Speicherkarte ein, bis sie einrastet.

Schieben Sie die Akkuverriegelung nach links.

Setzen Sie den Akku mit den goldfarbenen Kontakten nach

rechts ein.

•

Halten Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Finger oen.

Meine Kamera > Akku und Speicherkarte einsetzen

Schließen Sie die Akkuverriegelung und schieben Sie sie nach

rechts.

Schließen Sie die Batterieabdeckung.

Drücken Sie auf die Akkuabdeckung, damit diese fest

geschlossen wird.

Meine Kamera > Akku und Speicherkarte einsetzen

Akkus und Speicherkarte entfernen

Akkuverriegelung

Akku

Speicherkarte

Schieben Sie die Akkuverriegelung nach links, um den Akku freizugeben.

Drücken Sie vorsichtig gegen die Speicherkarte, bis sie ausgeworfen wird, und ziehen Sie sie dann aus dem Einschub.

Speicherkartenadapter verwenden

Setzen Sie die Speicherkarte in einen Speicherkartenadapter ein, um die Daten über einen Computer oder Speicherkartenleser einzulesen.

•

Biegen Sie die Akkuverriegelung nicht und ziehen Sie nicht an ihr. Dadurch könnte die Verriegelung beschädigt werden.

•

Falls das Statuslämpchen an der Kamera blinkt, entnehmen Sie weder die Speicherkarte noch den Akku. Dadurch könnten die Daten auf der Speicherkarte oder die Kamera beschädigt werden.

Meine Kamera

Akku laden und Kamera einschalten

Akku auaden

Vor der ersten Verwendung der Kamera müssen Sie den Akku auaden. Schließen Sie das kleine Ende des USB-Kabels an die Kamera an und schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an das Netzteil an.

Statuslämpchen

• Rotes Licht an: Wird geladen

• Grünes Licht an: Vollständig geladen

• Rotes Licht blinkt: Fehler beim Laden

Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang der Kamera enthaltene Netzteil und USB-Kabel. Bei der Verwendung eines anderen Netzteils wird der Akku der Kamera möglicherweise nicht vollständig aufgeladen oder funktioniert nicht richtig.

Kamera einschalten

Drücken Sie [ ], um die Kamera auszuschalten.

•

Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird das Menü für die Ersteinrichtung angezeigt. (S. 36)

Bei einigen Objektiven bewegt sich das Objektiv automatisch, wenn Sie die Kamera einschalten. Drücken Sie nicht auf das Objektiv und bewegen Sie es nicht gewaltsam, da es ansonsten möglicherweise beschädigt wird.

Meine Kamera

Ersteinrichtung ausführen

Der Bildschirm für die Ersteinrichtung wird beim ersten Einschalten der Kamera angezeigt. Die Sprache ist für das Land/die Region, in dem/der die Kamera verkauft wird, voreingestellt. Sie können die Sprache anpassen. Sie können auch ein Element auf dem Bildschirm berühren, um dieses auszuwählen.

Drücken Sie [I], um eine Zeitzone auszuwählen, und

drücken Sie dann [o].

Drücken Sie [D/I], um eine Zeitzone auszuwählen,

und drücken Sie dann [o].

Zeitzone

[GMT +00:00] London

[GMT -01:00] Kapverden

[GMT -02:00] Mittlerer Atlantik

[GMT -03:00] Buenos Aires, Sao Paulo

[GMT -03:30] Neufundland

Zurück Festlegen

Drücken Sie [I], um Datum / Zeit einstellen

auszuwählen, und drücken Sie dann [o].

Drücken Sie zum Festlegen der Option [D/I] und

drücken Sie anschließend [o].

Datum / Zeit einstellen

Jahr Stunde Min. DSTMonat Tag

Zurück Festlegen

•

Die Bildschirme weichen je nach ausgewählter Sprache möglicherweise voneinander ab.

Drücken Sie [I] um einen Datumstyp auszuwählen, und

drücken Sie dann [o].

Drücken Sie [D/I], um einen Datumstyp

auszuwählen, und drücken Sie dann [o].

Datumstyp

JJJJ/MM/TT

MM/TT/JJJJ

TT/MM/JJJJ

Drücken Sie [C/F], um ein Element (Jahr/Monat/Tag/

Stunde/Minute/Sommerzeit) auszuwählen.

Zurück Festlegen

Meine Kamera > Ersteinrichtung ausführen

Drücken Sie [I] um den Zeittyp auszuwählen, und

drücken Sie dann [o].

Drücken Sie [D/I], um einen Zeittyp auszuwählen,

und drücken Sie dann [o].

Zeittyp

12Std.

24Std.

Zurück Festlegen

Drücken Sie [m], um die Ersteinrichtung abzuschließen.

Meine Kamera

Funktionen auswählen (Optionen)

Mithilfe von Tasten auswählen

Drücken Sie zum Navigieren [D/I/C/F] und anschließend [o], um eine Option auszuwählen.

Durch Berührung auswählen

Berühren Sie den Touchscreen nicht mit spitzen Gegenständen wie etwa Stiften. Der Bildschirm könnte ansonsten beschädigt werden.

Ziehen: Berühren und halten Sie eine Stelle auf dem Bildschirm und ziehen Sie dann Ihren Finger in eine beliebige Richtung. Berühren: Berühren Sie zur Auswahl einer Option oder eines Menüs ein Symbol.

Wischen: Wischen Sie mit dem Finger sanft über den Bildschirm.

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)

•

Beim Berühren oder Ziehen auf dem Bildschirm können Verfärbungen auftreten. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion, sondern um eine Eigenschaft des Touchscreens. Berühren Sie den Touchscreen nur leicht, um die Verfärbungen so gering wie möglich zu halten.

•

Bei Verwendung der Kamera in Umgebungen mit einer extremen Luftfeuchtigkeit funktioniert der Touchscreen möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

•

Wenn Sie Displayschutzfolien oder andere Zubehörteile am Touchscreen anbringen, funktioniert der Touchscreen möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

•

Der Bildschirm erscheint in Abhängigkeit des Betrachtungswinkels möglicherweise dunkel. Ändern Sie die Helligkeit oder den Betrachtungswinkel, um die Darstellung zu verbessern.

Verwendung m

Drücken Sie [m] oder berühren Sie auf dem Bildschirm und ändern Sie dann die Aufnahmeoptionen oder Einstellungen.

Beispiel: Fotogröße im P-Modus auswählen

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Programm aus.

Drücken Sie [m] oder berühren Sie .

Drücken Sie [D/I], um zu b zu navigieren, und

drücken Sie dann [o].

•

Sie können ebenso b auf dem Bildschirm berühren.

Drücken Sie [D/I], um zu Fotogröße zu navigieren,

und drücken Sie dann [o].

•

Sie können auch die Optionsliste ziehen und dann eine Option berühren.

AutoShare

Fotogröße

Qualität

ISO

Minimale Verschlusszeit

Zurück Auswahl

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)

Drücken Sie [D/I], um eine Option auszuwählen, und

drücken Sie dann [o].

•

Sie können auch die Optionsliste ziehen und dann eine Option berühren.

•

Drücken Sie [m] oder berühren Sie Zurück, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Fotogröße

(3:2) (5472x3648)

(3:2) (3888x2592)

(3:2) (2976x1984)

(3:2) (1728x1152)

(16:9) (5472x3080)

Zurück Festlegen

Drücken Sie [m] oder berühren Sie Zurück, um in den

Aufnahmemodus zu wechseln.

Smart Panel verwenden

Drücken Sie auf dem Bildschirm auf , um auf einige Funktionen zuzugreifen, darunter Belichtung, ISO und Weißabgleich.

Beispiel: Belichtungswert im P-Modus anpassen

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Programm aus.

Berühren Sie .

Drücken Sie [D/I/C/F], um zu EV zu navigieren, und

drücken Sie dann [o].

•

Sie können eine Option auch auswählen, indem Sie diese berühren.

Drücken Sie [D/I/C/F], um den Belichtungswert

anzupassen, und drücken Sie dann [o].

•

Sie können auch das Wählrad auf dem Bildschirm ziehen, um die Option einzustellen.

EV: 0

Sie können bestimmte Optionen durch Ziehen anpassen.

EinstellenZurück

Meine Kamera

Modus auswählen

Auswählen verschiedener Modi und Funktionen im Modusbildschirm.

Zugreifen auf einen Modusbildschirm

Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus auf [f]. Drücken Sie erneut [f], um zum vorherigen Modus zurückzukehren.

Automatisch

Smart

Programm

Zeit-

Automatik

Modusbeschreibung

Modus Beschreibung

Bild mit von der Kamera automatisch gewähltem

Automatisch

Smart

Programm

Zeit-Automatik

Blenden-

Automatik

Manuell

Motivmodus aufnehmen. (S. 54)

Bild mit Optionen aufnehmen, die für ein Motiv voreingestellt sind. (S. 56)

Nehmen Sie ein Foto auf, für das Sie die Einstellungen bis auf die Verschlusszeit und den Blendenwert manuell angepasst haben. (S. 59)

Bei der manuellen Einstellung des Blendenwerts wählt die Kamera automatisch die passende Verschlusszeit. (S. 61)

Bei der manuellen Einstellung der Verschlusszeit wählt die Kamera automatisch den passenden Blendenwert. (S. 62)

Sie können sowohl den Blendenwert als auch die Verschlusszeit manuell einstellen. (S. 63)

Automatik

ManuellBlenden-

Zurück Festlegen

Wi-Fi

Drücken Sie auf ein Symbol, um einen Modus oder eine Funktion auszuwählen. Sie können auch [D/I/C/F] drücken, um zu einem Modus oder einer Funktion zu navigieren, und dann zur Auswahl [o] drücken.

Meine Kamera > Modus auswählen

Modus Beschreibung

• MobileLink: Fotos oder Videos an ein Smartphone senden.

(S. 126)

•

Remote Viewnder: Smartphone als Remote-Auslöser verwenden und Vorschau eines auf der Kamera gespeicherten Fotos auf dem Smartphone anzeigen. (S. 130)

• Group Share: Fotos oder Videos an mehrere Smartphones

senden. (S. 128)

• Baby Monitor: Die Kamera mit einem Smartphone

Wi-Fi

verbinden und einen Ort überwachen. (S. 132)

•

Auto-Backup: Mit der Kamera aufgenommene Fotos oder Videos können drahtlos an einen PC gesendet werden. (S. 134)

• E-Mail: Auf der Kamera gespeicherte Fotos oder Videos

können per E-Mail versendet werden. (S. 136)

• Soziale Netzwerke und Cloud: Laden Sie Ihre Fotos oder

Videos auf Filesharing-Websites hoch. (S. 140)

• Samsung Link: Dateien in den Online-Speicher von

Samsung Link hochladen oder Dateien auf anderen von Samsung Link unterstützten Geräten anzeigen. (S. 142)

Meine Kamera

Displaysymbole

Im Aufnahmemodus

Fotograeren

1. Aufnahme-Informationen

Symbol Beschreibung

Aufnahmemodus

Aktuelles Datum

Aktuelle Uhrzeit

Automatische Belichtungssperre (S.

98)

Anzahl der noch erstellbaren Fotos

Speicherkarte eingesetzt

Keine Speicherkarte eingesetzt*

: Vollständig geladen : Teilweise geladen (Rot): Leer (Akku muss geladen

werden)

: Wird geladen

Symbol Beschreibung

Autofokus-Rahmen

Spot-Belichtungsmessungsbereich

* Fotos, die aufgenommen wurden, ohne dass eine

Speicherkarte eingesetzt ist, können nicht gedruckt oder auf eine Speicherkarte bzw. einen Computer übertragen werden.

Kameraverwacklung

Neigungssensor (S. 44)

Histogramm (S. 150)

Fokus

Verschlusszeit

Blendenwert

Wert der Belichtungsanpassung

ISO-Empndlichkeit (S. 71)

2. Aufnahmeoptionen

Symbol Beschreibung

Fotogröße

Verschlussmodus

Blitz (S. 90)

Anpassung der Blitzintensität

Belichtungsmessung (S. 92)

AF-Modus (S. 75)

Fokusbereich

Symbol Beschreibung

Gesichtserkennung

Weißabgleich (S. 72)

Weißabgleich-Feineinstellung

Optische Bildstabilisierung (OIS) (S. 84)

RAW-Datei

Dynamikbereich (S. 95)

3. Aufnahmeoptionen (Berühren)

Symbol Beschreibung

Smart-Modus ändern**

Mobilfunkverbindung***

Touch-AF-Optionen

Aufnahmeoptionen

Smart Panel

** Dieses Symbol erscheint nur, wenn Sie den Smart-Modus

auswählen.

*** Sie können direkt eine Wi-Fi-Funktion auswählen, um eine

Verbindung mit einem Smartphone herzustellen.

Die angezeigten Symbole verändern sich je nach dem von Ihnen ausgewählten Modus oder den von Ihnen eingestellten Optionen.

Meine Kamera > Displaysymbole

Videos aufnehmen

1. Aufnahme-Informationen

Symbol Beschreibung

Aufnahmemodus

Touch-AF abbrechen. (Berühren)

Aktuelle Aufnahmezeit/ Verfügbare Aufnahmezeit

Speicherkarte eingesetzt

: Vollständig geladen : Teilweise geladen (Rot): Leer (Akku muss

geladen werden)

: Wird geladen

Belichtungswert

ISO-Empndlichkeit (S. 71)

2. Aufnahmeoptionen

Symbol Beschreibung

Videogröße

AF-Modus (S. 75)

Belichtungsmessung (S. 92)

Weißabgleich (S. 72)

Weißabgleich-Feineinstellung

Optische Bildstabilisierung (OIS) (S. 84)

Fader (S. 101)

Sprachaufzeichnung aus (S. 101)

Die angezeigten Symbole verändern sich je nach dem von Ihnen ausgewählten Modus oder den von Ihnen eingestellten Optionen.

Informationen zum Neigungssensor

Dank des Neigungssensors können Sie die Kamera an den horizontalen und vertikalen Linien auf dem Display ausrichten. Sollte der Neigungssensor nicht eben ausgerichtet sein, kalibrieren Sie ihn mithilfe der horizontalen Kalibrierungsfunktion. (S. 153)

Vertikal

Horizontal

Gerade

Sie können den Neigungssensor nicht verwenden, wenn Sie Fotos im Hochformat aufnehmen.

Ungerade

Meine Kamera > Displaysymbole

Im Wiedergabemodus

Fotos anzeigen

Modus

F No

Verschluss

ISO

Belichtungsmessung

Blitz

Brennweite

Weißabgleich

Fotogröße

Datum

Symbol Beschreibung

Aktuelle Datei/Gesamtanzahl an Dateien Ordnernummer – Dateinummer

RAW-Datei

Geschützte Datei Fortlaufend aufgenommene Fotos

(werden als Ordner angezeigt) (S. 104) Wiedergabe-/Bearbeitungs-/

Einstellungsmenü (Berühren) Datei freigeben. (Berühren) Miniaturbilder anzeigen. (Berühren)

Information

Anz. Beschreibung

Aufgenommenes Foto

RGB-Histogramm (S. 150)

Aufnahmemodus, Belichtungsmessung, Blitz, Weißabgleich, Blendenwert,

Verschlusszeit, ISO, Brennweite, Belichtungswert, Fotogröße, Datum

Videos wiedergeben

Stopp

Symbol Beschreibung

Aktuelle Datei/Gesamtanzahl an Dateien

Wiedergabegeschwindigkeit

Ordnernummer – Dateinummer

Multi-Bewegung

Aktuelle Wiedergabezeit Länge des Videos

Vorherige Datei anzeigen/Rückwärtssuche. (Bei jeder Berührung des Symbols für die Rückwärtssuche ändert sich die Suchgeschwindigkeit in der folgenden Reihenfolge: 2x, 4x, 8x.)

Wiedergabe anhalten oder fortsetzen. Nächste Datei anzeigen/Vorwärtssuche.

(Bei jeder Berührung des Symbols für die Vorwärtssuche ändert sich die Suchgeschwindigkeit in der folgenden Reihenfolge: 2x, 4x, 8x.)

Lautstärke anpassen oder stummschalten.

Meine Kamera > Displaysymbole

Angezeigte Informationen ändern

Drücken Sie wiederholt [D], um den Anzeigetyp zu ändern.

Modus Anzeigetyp

• Grundlegende Aufnahmeinformationen (Aufnahmemodus,

Verschlusszeit, Blendenwert, Belichtungswert, ISO Empndlichkeit usw.)

• Grundlegende Aufnahmeinformationen und

Aufnahmeoptionstasten (MENU, Fn, Mobilfunkverbindung, Touch-AF) und Neigungssensor

Aufnahme

• Grundlegende Aufnahmeinformationen und

Aufnahmeoptionstasten und Informationen zu aktuellen Aufnahmeoptionen (Fotogröße, Verschluss-Modi, Blitz, Belichtungsmessung, AF-Modus usw.)

•

Grundlegende Aufnahmeinformationen und Aufnahmeoptionstasten und Informationen zu aktuellen Aufnahmeoptionen und Histogramm und Datum und Uhrzeit

Wiedergabe

• Grundlegende Informationen

• Alle Informationen zur aktuellen Datei anzeigen.

• Alle Informationen zur aktuellen Datei anzeigen,

einschließlich RGB-Histogramm.

• Keine Informationen (wenn das Gerät mit einem HDTV-

Gerät oder einem HDMI-fähigen Monitor verbunden ist)

Meine Kamera

Objektive

Sie können optionale NX-M-Objektive erwerben.

Machen Sie sich mit den Funktionen der einzelnen Objektive vertraut und entscheiden Sie sich für dasjenige, das Ihren Erfordernissen und Ansprüchen am besten entspricht.

Objektivaufbau

SAMSUNG NX-M 9 mm F3.5 ED-Objektiv (Beispiel)

Anz. Beschreibung

Objektiv

Ansatzmarkierung für Objektivfassung

Objektivkontakte

Meine Kamera > Objektive

SAMSUNG NX-M 9-27 mm F3.5-5.6 ED OIS-Objektiv (Beispiel)

Anz. Beschreibung

Markierung für Zoomsperre

Objektiv

Zoomring

Ansatzmarkierung für Objektivfassung

Objektivkontakte

Objektiv sperren oder entsperren

Drehen Sie zum Sperren des Objektivs den Zoomring und ziehen Sie ihn von der Kamera weg. Richten Sie die Markierungen für die Zoomsperre wie auf der Abbildung gezeigt aus.

Zum Entsperren des Objektivs drehen Sie den Zoomring wie auf der Abbildung gezeigt.

Bei gesperrtem Objektiv kann kein Foto aufgenommen werden.

Meine Kamera > Objektive

Kennzeichnungen auf dem Objektiv

Nachstehend wird beschrieben, was die Zahlen auf dem Objektiv bedeuten.

SAMSUNG NX-M 9-27 mm F3.5-5.6 ED OIS-Objektiv (Beispiel)

Anz. Beschreibung

Blendenwert

Bereich der unterstützten Blendenwerte. Beispielsweise bedeutet

1:3.5–5.6, dass die größte Blende einen Blendenwert von 3,5 bis 5,6 hat.

Brennweite

Entfernung von der Mitte des Objektivs zu seinem Brennpunkt (in Millimeter). Diese Zahl wird in einem Bereich angegeben: Minimale Brennweite bis maximale Brennweite des Objektivs.

Größere Brennweiten ergeben kleinere Bildwinkel und ein vergrößertes Motiv. Kürzere Brennweiten führen zu größeren Bildwinkeln.

ED ist die Abkürzung von „Extra-low Dispersion“ (sehr geringe Streuung). Glas mit sehr geringer Streuung eignet sich zur

Minimierung von chromatischen Abbildungsfehlern (eine Verzerrung, die auftritt, wenn ein Objektiv nicht alle Farben auf denselben Konvergenzpunkt fokussiert).

OIS (S. 84)

Optische Bildstabilisierung. Objektive mit diesem Merkmal können

Verwacklung der Kamera erkennen und diese Bewegungen in der Kamera ausgleichen.

Objektivdurchmesser. Wenn ein Filter an ein Objektiv angesetzt

wird, müssen die Durchmesser von Objektiv und Filter unbedingt übereinstimmen.

Meine Kamera

Zubehör

Verwenden Sie Zubehör wie etwa ein externes Blitzgerät, das für eine konstante Ausleuchtung sorgen kann. Sie können auch den Objektivadapter verwenden, um NX-Objektive anzubringen.

Weitere Informationen nden Sie im Benutzerhandbuch für das jeweilige Zubehör.

•

Die Abbildungen können von den tatsächlichen Artikeln abweichen.

•

Sie können im Einzelhandel oder in einem Samsung-Servicecenter von Samsung zugelassenes Zubehör erwerben. Samsung haftet nicht für Schäden, die durch Zubehör anderer Hersteller verursacht werden.

Aufbau des externen Blitzes

SEF7A (Beispiel) (optional)

Anz. Beschreibung

Blitz-Feststellring

Blitzlampe

Blitzverbindung

Blitzanschluss

Meine Kamera > Zubehör

Externen Blitz anschließen

Önen Sie die Abdeckung für den Anschluss für den externen

Blitz.

Bringen Sie den Blitz an, indem Sie ihn fest in den Anschluss

für den externen Blitz stecken.

•

Halten Sie die Abdeckung des Anschlusses für den externen Blitz mit Ihrem Finger oen.

Befestigen Sie den Blitz, indem Sie den Blitz-Feststellring wie

auf der Abbildung gezeigt drehen.

•

Die verfügbaren Optionen richten sich nach dem Aufnahmemodus.

•

Der Blitz wird nach einem kurzen Intervall erneut ausgelöst. Bewegen Sie sich nicht, bis der Blitz zum zweiten Mal ausgelöst wird.

•

Entfernen Sie den Blitz nicht gewaltsam. Dadurch könnten der Blitz und die Kamera beschädigt werden.

•

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Blitzgeräte. Durch inkompatible Blitzgeräte kann die Kamera beschädigt werden.

Meine Kamera > Zubehör

Aufbau des Objektivadapters

Samsung NX-Objektivadapter (Beispiel) (optional)

Anz. Beschreibung

Objektiventriegelungsknopf

Ansatzmarkierung für NX-M-Objektivfassung

Ansatzmarkierung für NX-Objektivfassung

Stativgewinde

Objektivadapter anbringen

Entfernen Sie die Abdeckungen des Objektivadapters und die

Gehäuseabdeckung.

Richten Sie die (weißen) Markierungen an der Kamera

und dem Objektivadapter aus. Drehen Sie dann den Objektivadapter wie auf der Abbildung gezeigt, bis er einrastet.

Meine Kamera > Zubehör

Richten Sie die (roten) Markierungen am NX-Objektiv und

dem Objektivadapter aus. Drehen Sie dann das Objektiv wie auf der Abbildung gezeigt, bis es einrastet.

Entfernen des Objektivadapters

Halten Sie den Objektiventriegelungsknopf am

Objektivadapter gedrückt. Drehen Sie das Objektiv dann wie auf der Abbildung gezeigt.

Halten Sie den Objektiventriegelungsknopf an der Kamera

gedrückt. Drehen Sie das Objektiv dann wie auf der Abbildung gezeigt.

•

Der Blitz ist bei Verwendung des Objektivadapters nicht verfügbar.

•

Die Option Serienbild unter Verschluss-Modi steht nicht zur Verfügung, wenn Sie den Objektivadapter verwenden.

Meine Kamera

Aufnahmemodi

Zwei einfache Aufnahmemodi – der Auto- und der Smart-Modus – unterstützen Sie mit zahlreichen automatischen Einstellungen beim Fotograeren. Weitere Modi gestatten individuelle Anpassung der Einstellungen.

Auto-Modus

Im Auto-Modus erkennt die Kamera Umgebungsbedingungen und passt Faktoren wie Verschlusszeit, Blendenwert, Belichtungsmessung, Weißabgleich und Belichtungskompensation, die Einuss auf die Belichtung haben, automatisch an. Da die Kamera die meisten Funktionen steuert, sind einige Aufnahmeoptionen eingeschränkt. Dieser Modus eignet sich für spontane Schnappschüsse, da nur wenige Einstellungen selbst vorgenommen werden müssen.

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Automatisch aus.

Richten Sie das Motiv im Rahmen aus.

Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv

scharfzustellen.

•

Die Kamera wählt eine Szene aus. Auf dem Bildschirm wird ein entsprechendes Symbol für die Szene angezeigt.

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Erkennbare Szenen

Symbol Beschreibung

Landschaften

Szenen mit hellem weißen Hintergrund

Landschaften bei Nacht

Porträts bei Nacht

Landschaften bei Gegenlicht

Porträts bei Gegenlicht

Porträts

Makros von Gegenständen

Makros von Text

Sonnenuntergänge

In Gebäuden, dunkel

Teilweise beleuchtet

Nahaufnahmen mit Schweinwerferbeleuchtung

Porträts mit Schweinwerferbeleuchtung

Symbol Beschreibung

Blauer Himmel

Waldgebiete bestehen meist aus grünen Motiven

Makros von farbigen Motiven

Die Kamera ist auf einem Stativ befestigt und das Motiv bewegt sich für einen bestimmten Zeitraum nicht. (Beim Aufnehmen im Dunkeln)

Sich schnell bewegende Motive

Feuerwerk (bei Verwendung eines Stativs)

Drücken Sie zum Aufnehmen des Fotos den [Auslöser].

•

Je nachdem, welche externen Faktoren wirken, wie z.B. Kameraverwacklung, Lichtverhältnisse oder Entfernung zum Motiv, erkennt die Kamera unterschiedliche Szenen oder dieselben Motive.

•

Wird von der Kamera kein geeigneter Szenenmodus erkannt, werden die Standardeinstellungen für den Auto-Modus verwendet.

•

Auch wenn sie ein Gesicht erkennt, wählt die Kamera je nach Position oder Ausleuchtung des Motivs unter Umständen keinen Porträtmodus aus.

•

Auch bei Verwendung eines Stativs erkennt die Kamera unter Umständen den Stativmodus (

•

Die Kamera verbraucht mehr Akkuleistung, weil die Einstellungen oft geändert werden, um eine geeignete Szene auszuwählen.

) nicht, falls sich das Motiv bewegt.

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Smart-Modus

Der Smart-Modus ermöglicht die Aufnahme von Fotos mit voreingestellten Optionen für eine bestimmte Szene.

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Smart aus.

Szene auswählen.

Zurück Festlegen

Option Beschreibung

Schönes Porträt

Bestes Gesicht

Serienaufnahme

Ein Porträt mit Optionen zum Kaschieren von Hautunreinheiten aufnehmen.

Mehrere Fotos aufnehmen und Gesichter ersetzen, um ein bestmögliches Bild zu gestalten.

Fotoserie eines sich bewegenden Motivs aufnehmen.

Option Beschreibung

Landschaft

Makro

Essen

Party und in Gebäuden

Momentaufnahme

Farbfülle

Panorama

Wasserfall

Silhouette

Sonnenuntergang

Nacht

Feuerwerk

Leuchtspuren

Stillleben und Landschaften aufnehmen.

Kleine Motive oder Makros aufnehmen.

Farbenprächtige Fotos von Gerichten aufnehmen.

Scharfe Fotos von Innenräumen aufnehmen.

Motive aufnehmen, die sich mit hoher Geschwindigkeit bewegen.

Fotos mit strahlenden Farben aufnehmen.

Eine breite Panoramaszene auf einem einzelnen Foto aufnehmen.

Szenen mit einem Wasserfall aufnehmen.

Dunkle Formen vor hellem Hintergrund aufnehmen.

Sonnenuntergang mit natürlichen Rot- und Gelbtönen aufnehmen.

Nehmen Sie bei dunklem Umgebungslicht ein weniger verschwommenes Foto ohne Bildrauschen auf.

Feuerwerkszenen aufnehmen.

Lichtspuren bei geringem Licht aufnehmen.

Kinderaufnahme

Vor der Aufnahme ein lustiges Geräusch ausgeben, damit die Aufmerksamkeit des Kindes auf die Kamera gelenkt wird.

Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv

scharfzustellen, und drücken Sie anschließend den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen.

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Modus „Bestes Gesicht“ verwenden

Mit dem Modus „Bestes Gesicht“ können Sie mehrere Fotos aufnehmen und Gesichter ersetzen, um ein bestmögliches Bild zu gestalten. Verwenden Sie diesen Modus zur Auswahl des besten Bilds bei Gruppenaufnahmen.

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Smart ĺ Bestes

Gesicht aus.

Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und halten Sie dann den

[Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv scharfzustellen.

Drücken Sie zum Aufnehmen des Fotos den [Auslöser].

•

Die Kamera nimmt 5Fotos nacheinander auf.

•

Das erste Foto wird als Hintergrundbild festgelegt.

•

Die Kamera erkennt nach dem Aufnehmen automatisch die Gesichter.

Berühren Sie das Gesicht, das ersetzt werden soll.

Berühren Sie das beste Bild der 5Gesichtsaufnahmen.

•

Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, um die übrigen Gesichter auf dem Foto zu ersetzen.

•

Auf dem von der Kamera vorgeschlagenen Bild erscheint das

-Symbol.

Drücken Sie [o], um das Foto zu speichern.

•

Verwenden Sie ein Stativ, damit die Kamera ruhig steht.

•

Die Auösung ist auf höchstens 5.9M eingestellt.

Zurück Speichern

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Panoramafotos aufnehmen

Im Panoramamodus können Sie ein breites Panorama in einem einzigen Foto aufnehmen. Im Panoramamodus werden mehrere Fotos aufgenommen und kombiniert, um ein Panoramabild zu erstellen.

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Smart ĺ Panorama

aus.

Halten Sie den [Auslöser] gedrückt und bewegen Sie die

Kamera langsam in die gewünschte Richtung.

•

Ein Pfeil wird in Bewegungsrichtung angezeigt. Das Bild, das gerade aufgenommen wird, erscheint im Vorschaubereich.

•

Wenn die Szenen ausgerichtet sind, nimmt die Kamera das nächste Foto automatisch auf.

Lassen Sie nach Beenden der Aufnahme den [Auslöser] los.

•

Die Kamera setzt die Aufnahmen automatisch zu einem Foto zusammen.

•

Wenn Sie den [Auslöser] während der Aufnahme loslassen, wird die Panoramaaufnahme beendet und aufgenommene Fotos werden gespeichert.

•

Die Auösung hängt vom aufgenommenen Panoramafoto ab.

•

Im Panorama-Modus sind einige Aufnahmeoptionen nicht verfügbar.

•

Es kann vorkommen, dass die Kamera aufgrund der Aufnahmegestaltung oder der Bewegung des Motivs keine weiteren Aufnahmen macht.

•

Im Panorama-Modus erfasst die Kamera das letzte Motiv möglicherweise nicht vollständig, wenn Sie den Kameraschwenk beenden. Dies dient der Verbesserung der Bildqualität. Bewegen Sie die Kamera zum Aufnehmen der gesamten Szene ein wenig über den Punkt hinaus, an dem die Szene enden soll.

•

Um beim Aufnehmen von Panoramafotos die besten Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie Folgendes vermeiden:

Die Kamera zu schnell oder zu langsam zu bewegen.

Die Kamera zu wenig zum Aufnehmen des nächsten Bilds zu bewegen.

Die Kamera mit ungleichmäßiger Geschwindigkeit zu bewegen.

Mit der Kamera zu wackeln.

Fotos an dunklen Orten aufzunehmen.

Sich bewegende Motive in der Nähe aufzunehmen.

Aufnahmebedingungen, in denen Lichthelligkeit und -farbe sich ändern.

•

Die aufgenommenen Fotos werden automatisch gespeichert. Die Aufnahme wird unter folgenden Bedingungen angehalten:

Wenn während der Aufnahme die Aufnahmerichtung geändert wird.

Wenn die Kamera zu schnell bewegt wird.

Wenn die Kamera nicht bewegt wird.

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Programmmodus

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Programm aus.

Die Kamera stellt die Verschlusszeit und den Blendenwert automatisch ein, um einen optimalen Belichtungswert zu erhalten.

Verwenden Sie diesen Modus, wenn die Belichtung der Aufnahmen konstant bleibt, Sie jedoch andere Einstellungen ändern möchten.

Stellen Sie die gewünschten Optionen ein.

Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv

scharfzustellen und drücken Sie anschließend den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen.

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Programmwechsel

Mit der Programmwechsel-Funktion können Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert ändern, während die Kamera die eingestellte Belichtung beibehält. Drücken Sie [I], um die Verschlusszeit und den Blendenwert auszuwählen, und [C/F], um den Blendenwert anzupassen. Die Verschlusszeit wird an den Blendenwert angepasst.

Minimale Verschlusszeit

Stellen Sie die Verschlusszeit so ein, dass sie nicht langsamer als die ausgewählte Verschlusszeit ist. Wenn jedoch kein optimaler Belichtungswert erzielt werden kann, weil die ISO-Empndlichkeit den über „Auto ISO Entfernung“ eingestellten maximalen ISO-Wert erreicht hat, ist die Verschlusszeit möglicherweise länger als die ausgewählte minimale Verschlusszeit.

So stellen Sie die minimale Verschlusszeit ein:

•

Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die ISO-Empndlichkeit auf Automatisch festgelegt ist.

•

Diese Funktion ist nur im Modus Programm oder Zeit-Automatik verfügbar.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Minimale Verschlusszeit

eine Option.

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Zeitautomatik-Modus

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Zeit-Automatik aus.

Im Zeitautomatik-Modus berechnet die Kamera automatisch die Verschlusszeit gemäß des eingestellten Blendenwerts.

Sie können die Schärfentiefe (DOF) durch Ändern des Blendenwerts einstellen. Dieser Modus ist für Porträt-, Blumen- und Landschaftsaufnahmen geeignet.

Hohe Schärfentiefe Geringe Schärfentiefe

Drücken Sie [I], um den Blendenwert auszuwählen.

Drücken Sie [C/F], um den Blendenwert anzupassen.

Stellen Sie die gewünschten Optionen ein.

Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv

scharfzustellen und drücken Sie anschließend den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen.

•

Bei schlechten Lichtverhältnissen muss möglicherweise die ISOEmpndlichkeit erhöht werden, um unscharfe Fotos zu vermeiden.

•

Drücken Sie zum Einstellen der minimalen Verschlusszeit im Aufnahmemodus [m]

b ĺ Minimale Verschlusszeit ĺ eine Option.

•

Sie können auch den Blendenwert auf dem Bildschirm berühren, um ihn anzupassen.

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Blendenautomatik-Modus

Im Blendenautomatik-Modus passt die Kamera den Blendenwert automatisch an die eingestellte Verschlusszeit an. Dieser Modus ist praktisch zum Fotograeren von sich schnell bewegenden Motiven oder zum Erzeugen von Wischeekten.

Stellen Sie die Verschlusszeit beispielsweise auf über 1/500 s, um das Motiv deutlich zu erfassen. Bei einer Verschlusszeit unter 1/30 s erscheint das Motiv unscharf.

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Blenden-Automatik

aus.

Drücken Sie [I], um die Verschlusszeit auszuwählen.

Drücken Sie [C/F], um die Verschlusszeit anzupassen.

Stellen Sie die gewünschten Optionen ein.

Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv

scharfzustellen und drücken Sie anschließend den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen.

•

Zum Ausgleichen der reduzierten Lichtmenge bei kurzen Verschlusszeiten önen Sie die Blende, damit mehr Licht eintreten kann. Sind die Fotos immer noch zu dunkel, stellen Sie einen höheren ISO-Wert ein.

•

Sie können auch die Verschlusszeit auf dem Bildschirm berühren, um sie anzupassen.

Lange Verschlusszeit Kurze Verschlusszeit

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Manueller Modus

Im Manuellen Modus können Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert manuell einstellen. In diesem Modus haben Sie die volle Kontrolle über die Belichtung der Fotos.

Dieser Modus bietet sich in kontrollierten Aufnahmeumgebungen wie in einem Studio an oder wenn es erforderlich ist, die Kamera-Einstellungen fein anzupassen. Außerdem wird der manuelle Modus für Nachtszenen und Feuerwerke empfohlen.

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm Manuell aus.

Drücken Sie [I], um den Blendenwert oder die

Verschlusszeit auszuwählen.

Drücken Sie [C/F], um den Blendenwert oder die

Verschlusszeit anzupassen.

Stellen Sie die gewünschten Optionen ein.

Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv

scharfzustellen und drücken Sie anschließend den [Auslöser], um das Foto aufzunehmen.

Feste Displayhelligkeit verwenden

Wenn Sie den Blendenwert oder die Verschlusszeit einstellen, ändert sich die Belichtung gemäß Ihrer Einstellungen und das Display wird eventuell dunkler. Wenn diese Funktion aktiviert ist, bleibt die Helligkeit des Displays ungeachtet der Einstellungen konstant, sodass Sie das Bild besser einstellen können.

Zur Verwendung der festen Displayhelligkeit:

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Feste Displayhelligkeit

eine Option.

Sie können auch den Blendenwert oder die Verschlusszeit auf dem Bildschirm berühren, um ihn bzw. sie anzupassen.

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Bulb-Funktion verwenden

Verwenden Sie die Bulb-Funktion , um Nachtszenen oder den Nachthimmel zu fotograeren. Während Sie den [Auslöser] drücken, bleibt der Verschluss geönet, sodass Sie sich bewegende Lichteekte erzeugen können.

Zur Verwendung der Dauerbelichtung:

•

Falls Sie einen hohen ISO-Wert festlegen oder den Auslöser längere Zeit önen, steigt möglicherweise das Bildrauschen.

•

Verschluss-Modi, Blitz und One-Touch Aufnahme können nicht zusammen mit der Bulb-Funktion verwendet werden.

•

Die Bulb-Funktion ist nur im manuellen Modus verfügbar.

•

Verwenden Sie ein Stativ und einen Fernauslöser, damit die Kamera ruhig steht.

•

Je länger der Verschluss geönet ist, desto länger dauert das Speichern von Fotos. Schalten Sie die Kamera nicht aus, während ein Foto gespeichert wird.

•

Wenn Sie diese Funktion länger nutzen, verwenden Sie einen voll geladenen Akku.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [I], um die Verschlusszeit auszuwählen Verschlusszeit auf Bulb zu setzen so lange wie gewünscht gedrückt.

drücken Sie wiederholt [C], um die

halten Sie den [Auslöser]

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Videos aufnehmen

Im Aufnahmemodus können Sie FullHD-Videos (1920X1080) aufnehmen, indem Sie Sie Videos von bis zu 29 Minuten und 59 Sekunden Länge bei 30fps aufnehmen, die im Format MP4 (H.264) gespeichert werden. Der Ton wird über das Mikrofon der Kamera aufgenommen.

Wählen Sie zum langsamen Ein- oder Ausblenden einer Szene Fader aus. Sie können auch To n oder andere Optionen auswählen, um Aufnahmeoptionen festzulegen. (S. 101)

Wählen Sie auf dem Modusbildschirm einen Aufnahmemodus

aus.

•

Stellen Sie die gewünschten Optionen ein.

Drücken Sie zum Starten der Aufnahme

(Videoaufzeichnung).

•

Drücken Sie zum Beenden erneut (Videoaufzeichnung).

•

(Videoaufzeichnung) drücken. Mit der Kamera können

Diese Funktion funktioniert in einigen Modi möglicherweise nicht.

Die Kamera behält die Verschlusszeit und den Blendenwert bei, die Sie vor Beginn der Aufnahme festgelegt haben.

Sie können auch den [Auslöser] drücken, um die Aufnahme zu beenden.

•

H.264 (MPEG-4 part10/AVC) ist das neueste Videokodierungsformat, das 2003 gemeinsam von ISO-IEC und ITU-T entwickelt wurde. Da dieses Format eine starke Komprimierungsrate verwendet, können mehr Daten auf weniger Speicherplatz gespeichert werden.

•

Wenn die Bildstabilisierungsoption bei der Videoaufnahme aktiviert ist, kann es vorkommen, dass die Kamera den Ton des Bildstabilisators aufnimmt.

•

Durch Abnehmen des Objektivs während der Videoaufnahme wird die Aufnahme unterbrochen. Wechseln Sie das Objektiv nicht während der Aufnahme.

•

Wenn Sie den Aufnahmewinkel der Kamera während der Videoaufnahme plötzlich ändern, kann die Kamera die Bilder unter Umständen nicht einwandfrei aufnehmen. Verwenden Sie ein Stativ, um Kameraverwacklung minimal zu halten.

•

Bei der Aufnahme eines Videos wird von der Kamera nur die Multi-AF-Funktion unterstützt. Sie können keine anderen Einstellungsfunktionen für den Fokusbereich verwenden.

•

Überschreitet die Größe einer Videodatei 4GB, wird die Aufnahme automatisch von der Kamera angehalten, auch wenn die maximale Aufnahmezeit (29Minuten und 59Sekunden) noch nicht erreicht wurde.

•

Bei Verwendung einer Speicherkarte mit geringer Schreibgeschwindigkeit kann die Videoaufnahme unterbrochen werden, wenn die Karte die Daten nicht so schnell verarbeiten kann, wie das Video aufgenommen wird. Ersetzen Sie in diesem Fall die Karte durch eine schnellere oder reduzieren Sie die Videogröße (beispielsweise von 1280X720 auf 640X480).

•

Wenn eine Speicherkarte formatiert werden muss, formatieren Sie sie immer in der Kamera. Durch Formatieren in einer anderen Kamera oder auf einem PC können Dateien verloren gehen oder die Kapazität der Karte verändert werden.

•

Beim Aufnehmen eines Videos ist der Bildschirm möglicherweise dunkler als beim Aufnehmen eines Fotos in der gleichen ISO-Empndlichkeit. Stellen Sie die ISO-Empndlichkeit ein.

•

Wenn Sie ein Video im Programm-, Zeit-Automatik- oder Blenden-AutomatikModus aufnehmen, wird ISO automatisch auf Automatisch festgelegt.

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Verfügbare Funktionen im Aufnahmemodus

Weitere Informationen zu den Aufnahmemodi nden Sie im Kapitel 2.

Funktion Automatisch Smart Programm Zeit-Automatik

Fotogröße (S. 69)

Qualität (S. 70)

ISO (S. 71)

Weißabgleich (S. 72)

Bildassistent (S. 74)

Smart Filter (S. 96)

AF-Modus (S. 75)

AF-Bereich (S. 77)

Gesichtserkennung (S. 79)

Touch-AF (S. 81)

MF-Hilfe (S. 83)

Verknüpfe AE mit AF (S. 94)

Feste Displayhelligkeit (S. 63)

O: Sie können verschiedene Optionen für die Funktion auswählen. (Die verfügbaren Optionen hängen vom Aufnahmemodus ab.)

-: Die Funktion ist standardmäßig auf eine bestimmte Option eingestellt oder die Funktion ist nicht verfügbar.

OOOOOO

- - OOOO

OOOOOO

OOOOO

OOOO

OOOOO

OOOO

Blenden-

Automatik

Manuell

Meine Kamera > Aufnahmemodi

Funktion

OIS (Anti-Verwackeln) (S. 84)

Verschluss-Modi (Serienbild/Burst-Signal/ Timer/Belichtungsreihe) (S. 85)

Belichtungsmessung (S. 92)

Dynamikbereich (S. 95)

Blitz (S. 90)

Belichtungskompensation (S. 97)

Belichtungssperre (S. 98)

O: Sie können verschiedene Optionen für die Funktion auswählen. (Die verfügbaren Optionen hängen vom Aufnahmemodus ab.)

-: Die Funktion ist standardmäßig auf eine bestimmte Option eingestellt oder die Funktion ist nicht verfügbar.

Automatisch Smart Programm Zeit-Automatik

OOOOOO

OOOO

OOO

Blenden-

Automatik

Manuell

Kapitel2

Aufnahmefunktionen

Lernen Sie die Funktionen kennen, die Sie im Aufnahmemodus einsetzen können.

Mit den Aufnahmefunktionen können Sie individuelle Fotos und Videos aufnehmen.

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Größe und Auflösung

Fotogröße

Wenn Sie die Bildauösung erhöhen, umfassen Fotos und Videos mehr Pixel und lassen sich dementsprechend auf größeren Papierformaten ausdrucken oder auf größeren Bildschirmen anzeigen. Bei Verwendung einer hohen Auösung erhöht sich gleichzeitig die Dateigröße. Wählen Sie eine niedrige Auösung für Fotos, die auf einem digitalen Anzeigegerät angezeigt oder ins Internet gestellt werden sollen.

So stellen Sie die Größe ein:

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Fotogröße

eine Option.

Symbol Größe Empfohlen für

(3:2) 5472x3648* Ausdruck auf A1-Papier.

(3:2) 3888x2592 Ausdruck auf A2-Papier.

(3:2) 2976x1984 Ausdruck auf A3-Papier.

(3:2) 1728x1152 Ausdruck auf A5-Papier.

(16:9) 5472x3080

(16:9) 3712x2088

(16:9) 2944x1656

(16:9) 1920x1080

(1:1) 3648x3648

(1:1) 2640x2640

(1:1) 2000x2000

(1:1) 1024x1024 An eine E-Mail anhängen.

Ausdruck auf A1-Papier oder Wiedergabe auf einem HDTV-Gerät.

Ausdruck auf A3-Papier oder Wiedergabe auf einem HDTV-Gerät.

Ausdruck auf A4-Papier oder Wiedergabe auf einem HDTV-Gerät.

Ausdruck auf A5-Papier oder Wiedergabe auf einem HDTV-Gerät.

Ausdruck eines quadratischen Fotos auf A1-Papier.

Ausdruck eines quadratischen Fotos auf A3-Papier.

Ausdruck eines quadratischen Fotos auf A4-Papier.

* Standard

Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Aufnahmebedingungen.

6969

Aufnahmefunktionen > Größe und Auösung

Qualität

Die Kamera speichert Fotos im JPEG- oder RAW-Format.

Mit einer Kamera aufgenommene Fotos werden oft gemäß den Kameraeinstellungen zum Zeitpunkt der Aufnahme in das JPEG-Format umgewandelt und gespeichert. RAW-Dateien werden unverändert gespeichert, ohne in das JPEG-Format umgewandelt zu werden.

RAW-Dateien weisen die Dateinamenerweiterung „SRW“ auf. Verwenden Sie zum Anpassen und Einstellen von Belichtung, Weißabgleich, Farbton, Kontrast und Farbe von RAW-Dateien oder zum Umwandeln dieser Dateien in das JPEG- oder TIFF-Format das Programm Adobe Photoshop Lightroom. Dieses bendet sich auf der im Lieferumfang enthaltenen DVD-ROM.

Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichend Speicher auf der Speicherkarte verfügen, um Fotos im RAW-Format zu speichern.

So stellen Sie die Qualität ein:

Symbol Format Beschreibung

JPEG

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Qualität ĺ eine Option.

* Standard

Superfein*:

• Komprimiert für optimale Qualität.

• Empfohlen zum Drucken in großer Größe.

Fein:

• Komprimiert für bessere Qualität.

• Empfohlen zum Drucken in normaler Größe.

Symbol Format Beschreibung

Normal:

JPEG

RAW

RAW+JPEG

Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Aufnahmebedingungen.

• Komprimiert für normale Qualität.

• Empfohlen zum Drucken in kleiner Größe oder

zum Hochladen ins Internet.

RAW:

• Speichert Fotos ohne Datenverlust.

• Empfohlen zum Bearbeiten nach dem

Fotograeren.

RAW + Superfein: Speichert Fotos sowohl im JPEG- (Superfein) als auch im RAW-Format.

RAW + Fein: Speichert Fotos sowohl im JPEG(Fein) als auch im RAW-Format.

RAW + Normal: Speichert Fotos sowohl im JPEG(Normal) als auch im RAW-Format.

* Standard

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

ISO-Empfindlichkeit

Der Wert der ISO-Empndlichkeit repräsentiert die Lichtempndlichkeit der Kamera.

Je größer der ISO-Wert ist, desto lichtempndlicher ist die Kamera. Daher können Sie durch Wählen eines hohen Werts für die ISO-Empndlichkeit an schwach beleuchteten oder dunklen Plätzen mit kurzen Verschlusszeiten fotograeren. Dadurch kann jedoch das Bildrauschen verstärkt werden, sodass ein unscharfes Foto entsteht.

So stellen Sie die ISOEmpndlichkeit ein:

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ ISO ĺ eine Option.

Beispiele

•

ISO 160 ISO 400

ISO 800 ISO 3200

Erhöhen Sie den ISO-Wert an Orten, an denen Sie keinen Blitz verwenden dürfen. Sie können ein scharfes Foto aufnehmen, indem Sie einen hohen ISOWert einstellen, ohne für bessere Beleuchtung zu sorgen.

Verwenden Sie die Funktion zur Verminderung des Bildrauschens, um das sichtbare Rauschen zu reduzieren, das auf Fotos mit einem hohen ISO-Wert auftreten kann. (S. 147)

Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Aufnahmebedingungen.

Sie können auch den ISO-Wert auf dem Bildschirm berühren, um ihn anzupassen.

7171

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Weißabgleich

Der Weißabgleich stellt die Lichtquelle dar, die die Farbe eines Fotos beeinusst.

Die Farbe von Fotos richtet sich nach der Art und Qualität der Lichtquelle. Wenn Sie realistisch wirkende Fotos erhalten möchten, müssen Sie eine geeignete Lichtsituation zum Kalibrieren des Weißabgleichs auswählen, z. B. Auto-Weißabgleich, Tageslicht, Wolkig oder Glühlampe oder die Farbtemperatur manuell anpassen.

Sie können die Farben für die voreingestellten Lichtquellen so einstellen, dass die Farben auf dem Foto der tatsächlichen Szene bei gemischten Lichtverhältnissen entsprechen.

So stellen Sie den Weißabgleich ein:

Symbol Beschreibung

Auto-Weißabgleich*: Automatische Einstellungen je nach Lichtbedingungen verwenden.

Tageslicht: Wählen Sie diese Option, wenn Sie an einem sonnigen Tag im Freien fotograeren. Sie führt zu Fotos, die den natürlichen Farben der Szene am nächsten kommen.

Wolkig: Wählen Sie diese Option, wenn Sie im Freien an einem bewölkten Tag oder im Schatten fotograeren. Fotos, die an bewölkten Tagen aufgenommen werden, sind häug bläulicher als an sonnigen Tagen. Diese Option kompensiert diesen Eekt.

Fluoreszierend weiß: Bei einer Tageslicht-Leuchtstoampe verwenden, insbesondere bei weißem uoreszierendem Licht.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Weißabgleich

eine Option.

* Standard

Symbol Beschreibung

Fluoreszierend NW: Bei einer Tageslicht-Leuchtstoampe

auswählen, insbesondere bei weißem uoreszierendem Licht mit extrem weißen Farbtönen.

Fluoreszierend Tageslicht: Bei einer Tageslicht-Leuchtstoampe

auswählen, insbesondere bei weißem uoreszierendem Licht mit leicht bläulichen Farbtönen.

Glühlampe: Wählen Sie diese Option, wenn Sie bei Glüh- oder Halogenlampe fotograeren. Das Licht von Glühbirnen verursacht oft einen rötlichen Farbton. Diese Option kompensiert diesen Eekt.

Blitz WA: Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen Blitz verwenden.

Benutzerdeniert: Verwenden Sie Ihre vordenierten

Einstellungen. Sie können den Weißabgleich manuell einstellen, indem Sie [D] drücken und dann ein weißes Blatt Papier fotograeren. Füllen Sie den Kreis der Spot-Belichtungsmessung mit dem Papier und stellen Sie den Weißabgleich ein.

Farbtemperatur: Stellen Sie die Farbtemperatur der Lichtquelle manuell ein. Die Farbtemperatur wird in Grad Kelvin gemessen und gibt die jeweilige Art der Lichtquelle an. Sie können ein wärmeres Foto mit einem höheren Wert, und ein kühleres Foto mit einem niedrigeren Wert erhalten. Drücken Sie [D] und passen Sie dann die Farbtemperatur an.

Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Aufnahmebedingungen.

* Standard

7272

Aufnahmefunktionen > Weißabgleich

Voreingestellte Optionen für den Weißabgleich anpassen

Sie können außerdem die voreingestellten Optionen für den Weißabgleich individuell anpassen.

So passen Sie voreingestellte Optionen individuell an:

Weißabgleich : Tageslicht

Zurück Festlegen Reset

Sie können ebenso einen Bereich auf dem Bildschirm berühren.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Weißabgleich [D/I/C/F].

eine Option ĺ [D] ĺ drücken Sie

Beispiele

Auto-Weißabgleich Tageslicht

Fluoreszierend Tageslicht Glühlampe

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Bildassistent (Fotostile)

Mit dem Bildassistenten können Sie verschiedene Fotostile auf Fotos anwenden, um verschiedene Wirkungen und emotionale Stimmungen zu erzeugen. Außerdem können Sie eigene Fotostile erstellen und speichern, indem Sie Farbe, Sättigung, Schärfe und Kontrast für jeden Stil anpassen.

Es gibt keine Regeln dafür, welcher Stil in welchen Situationen geeignet ist. Experimentieren Sie mit verschiedenen Stilen und nden Sie Ihre eigenen Einstellungen.

So stellen Sie einen Fotostil ein:

Beispiele

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Bildassistent

eine Option.

Kühl Ruhig Klassisch

•

Außerdem können Sie die Werte der Einstellungen der voreingestellten Stile anpassen. Wählen Sie eine Bildassistent-Option, drücken Sie [D], und passen Sie anschließend Farbe, Sättigung, Schärfe und Kontrast an.

•

Wählen Sie zum Anpassen Ihres eigenen Bildassistenten , oder aus und passen Sie dann Farbe, Sättigung, Schärfe und Kontrast an.

•

Optionen für den Bildassistenten können nicht gleichzeitig mit Smart FilterOptionen festgelegt werden.

Standard Lebhaft Porträt

Landschaft Natur Retro

7474

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

AF-Modus

Lernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an das Motiv anpassen.

Sie können den für das Motiv geeigneten Fokusmodus aus EinzelbildAutofokus, kontinuierlichem Autofokus und manuellem Autofokus auswählen. Die AF-Funktion wird aktiviert, wenn Sie den [Auslöser] zur Hälfte drücken. Im MF-Modus müssen Sie [C/F] drücken, um manuell scharfzustellen.

In den meisten Fällen erhalten Sie eine Scharfstellung, indem Sie Einzelbild AF wählen. Sich schnell bewegende Motive oder Motive mit kleinen Schattierungsunterschieden wie der Hintergrund lassen sich nur schwer scharf stellen. Wählen Sie in solchen Fällen den passenden Fokusmodus.

So stellen Sie den Autofokus-Modus ein:

•

Sie können die Option auch festlegen, indem Sie im Aufnahmemodus [m]

b ĺ AF-Modus ĺ eine Option drücken.

•

Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach dem verwendeten Objektiv.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [F] ĺ eine Option.

Einzelbild AF

Einzelbild AF ist zum Fotograeren von unbeweglichen Motiven geeignet. Wenn Sie den [Auslöser] zur Hälfte drücken, erfolgt die Scharfstellung im Fokusbereich. Der Bereich wird grün markiert, wenn die Scharfstellung erfolgt ist.

7575

Aufnahmefunktionen > AF-Modus

Kontinuierlich AF

Während Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt halten, wird ständig automatisch scharfgestellt. Nachdem der Fokusbereich auf das Motiv eingestellt wurde, bleibt das Motiv immer scharfgestellt, auch wenn es sich bewegt. Dieser Modus wird zum Fotograeren eines Radfahrers, eines laufenden Hundes oder bei einem Autorennen empfohlen.

Manueller Fokus

Sie können ein Objekt manuell scharfstellen, indem Sie an der Kamera [C/F] drücken. Mit der MF-Hilfsfunktion können Sie auf einfache Weise scharf stellen. Während Sie den Fokus anpassen, wird der Fokusbereich vergrößert. Dieser Modus wird empfohlen, um ein Motiv mit ähnlicher Farbe wie der Hintergrund, eine Nachtszene oder ein Feuerwerk zu fotograeren.

•

Drücken Sie, nachdem Sie ein Foto mit manuellem Fokus aufgenommen haben, [o]

•

Bei Verwendung dieser Funktion können die Optionen Touch-AF, Gesichtserkennung, AF-Bereich und Verknüpfe AE mit AF nicht eingestellt

werden.

•

Während Sie den Fokus manuell anpassen, wird die Skala für den manuellen Fokus (

[C/F], um den Fokus erneut manuell anzupassen.

) angezeigt.

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

AF-Bereich

Die Funktion AF-Bereich ändert die Position des Fokusbereichs.

Im Allgemeinen stellen Kameras das am nächsten bendliche Motiv scharf. Wenn jedoch viele Motive vorhanden sind, können auch nicht gewünschte Motive scharf gestellt werden. Um zu verhindern, dass nicht gewünschte Motive scharf gestellt werden, ändern Sie den Fokusbereich, so dass ein gewünschtes Motiv scharf gestellt wird. Sie können deutlichere und schärfere Fotos erhalten, indem Sie einen geeigneten Fokusbereich wählen.

So stellen Sie den Autofokusbereich ein:

Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Aufnahmebedingungen.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺb ĺ AF-Bereich

eine Option.

Auswahl-AF

Sie können den Fokus auf einen gewünschten Bereich stellen. Wenden Sie einen Unschärfe-Eekt an, um das Motiv deutlicher hervorzuheben.

Der Fokusbereich auf dem nachstehenden Foto wurde anders positioniert und in der Größe verändert, um ihn an das Gesicht der Person anzupassen.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [o], um den Fokusbereich in der Größe zu ändern oder zu verlagern. Berühren Sie einen Bereich, um ihn scharfzustellen, oder drücken Sie [D/I/C/F], um den Fokusbereich zu verschieben, und drücken Sie die Finger zusammen oder spreizen Sie sie, um die Größe des Fokusbereichs zu ändern.

7777

Aufnahmefunktionen > AF-Bereich

Multi-AF

Die Kamera zeigt an Stellen, an denen der Fokus richtig eingestellt ist, ein grünes Rechteck an. Das Fotos wird in zwei oder mehr Bereiche aufgeteilt und die Kamera ermittelt die Scharfstellung in jedem Bereich. Dieser Modus wird für Landschaftsaufnahmen empfohlen.

Wenn Sie den [Auslöser] zur Hälfte drücken, zeigt die Kamera die Fokusbereiche wie im nachstehenden Foto dargestellt an.

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Gesichtserkennung

Verwenden Sie die Gesichtserkennungsoptionen, um ein Selbstporträt oder ein lächelndes Gesicht zu fotograeren.

So verwenden Sie die Gesichtserkennungsfunktion:

•

Wenn die Kamera ein Gesicht erkennt, wird dieses automatisch verfolgt.

•

Bei Verwendung der Option „Gesichtserkennung AF“ stellt die Kamera automatisch den Bereich mit dem weißen Rahmen scharf.

•

Je nach Bildassistent-Optionen funktioniert die Gesichtserkennung möglicherweise nicht richtig.

•

Bei eingestelltem manuellem Fokus ist die Gesichtserkennung möglicherweise nicht verfügbar.

•

Die Gesichtserkennung funktioniert in folgenden Fällen möglicherweise nicht richtig:

Die Person bendet sich weit von der Kamera entfernt. (Der Fokusrahmen erscheint bei der Lächelerkennung orange.)

Es ist zu hell oder zu dunkel.

Die Person schaut nicht zur Kamera.

Die Person trägt eine Sonnenbrille oder Maske.

Der Gesichtsausdruck der Person hat sich stark verändert.

Die Person bendet sich im Gegenlicht oder die Lichtsituation ändert sich ständig.

•

Beim Einstellen der Gesichtserkennungsoptionen wird der AF-Bereich automatisch auf Multi-AF festgelegt.

•

Je nach den ausgewählten Gesichtserkennungsoptionen sind bestimmte Aufnahmeoptionen unter Umständen nicht verfügbar.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺb ĺ

Gesichtserkennung

eine Option.

Normal

Die Kamera stellt vorrangig die Gesichter von Personen scharf. Die Gesichter von bis zu 10Personen können erkannt werden. Diese Einstellung wird für Gruppenfotos empfohlen.

Wenn Sie [Auslöser] zur Hälfte drücken, stellt die Kamera Gesichter scharf, wie im nachstehenden Foto dargestellt. Beim Fotograeren einer Personengruppe zeigt die Kamera den Fokus auf dem Gesicht der am nächsten bendlichen Person weiß und auf den anderen Gesichtern grau an.

7979

Aufnahmefunktionen > Gesichtserkennung

Lächelerkennung

Die Kamera löst automatisch aus, wenn sie ein lächelndes Gesicht erkennt.

Wenn die Person oen lächelt, kann die Kamera das Lächeln einfacher erkennen.

Anti-Blinzel-Aufnahme

Die Kamera nimmt automatisch 2 Sekunden, nachdem ein Blinzeln erkannt wurde, ein Bild auf.

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Touch-AF

Wählen Sie einen Bereich aus oder stellen Sie einen Bereich scharf, indem Sie ihn auf dem Bildschirm berühren. Durch Berühren des Bildschirms können Sie das Motiv zudem scharfstellen und ein Foto aufnehmen.

So stellen Sie Touch-AF ein:

•

Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Aufnahmebedingungen.

•

Sie können auch auf dem Bildschirm berühren und eine Option im Aufnahmemodus auswählen.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺb Touch-AF ĺ eine Option.

ĺ

Touch-AF

Mit Touch-AF können Sie den auf dem Bildschirm berührten Fokusbereich auswählen oder scharfstellen.

Tracking-AF

Der Tracking-AF ermöglicht Ihnen, Motive nachzuverfolgen und sie automatisch scharfzustellen, auch wenn sich das Motiv bewegt oder wenn Sie die Bildgestaltung der Aufnahme ändern.

Weißer Rahmen: Die Kamera folgt dem Motiv.

Grüner Rahmen: Das Motiv ist scharfgestellt, wenn Sie den [Auslöser] zur Hälfte drücken.

AF-Punkt

Der Fokusbereich entspricht dem Bereich, den Sie auf dem Bildschirm berühren, und der Fokus wird nicht eingestellt.

Roter Rahmen: Das Scharfstellen war nicht möglich.

8181

Aufnahmefunktionen > Touch-AF

•

Falls kein Fokusbereich ausgewählt ist, funktioniert die Autofokusfunktion nicht.

•

Die Nachverfolgung eines Motivs kann aus folgenden Gründen fehlschlagen:

Das Motiv ist zu klein.

Das Motiv bewegt sich unregelmäßig.

Das Motiv liegt im Gegenlicht oder Sie fotograeren in einer dunklen Umgebung.

Farben oder Muster auf dem Motiv und im Hintergrund sind identisch.

Auf dem Motiv benden sich waagerechte Muster (z.B. Jalousien).

Die Kamera wackelt zu sehr.

Bei der Serienbildaufnahme.

•

Falls das Nachverfolgen des Motivs fehlschlägt, wird die Funktion zurückgesetzt.

•

Falls die Kamera das Motiv nicht nachverfolgen kann, wird der Fokusbereich zurückgesetzt.

•

Falls die Kamera das Motiv nicht scharfstellen kann, färbt sich der Fokusrahmen rot und der Fokus wird zurückgesetzt.

One-Touch Aufnahme

Sie können durch die Berührung eines Fingers ein Foto aufnehmen. Wenn Sie ein Motiv berühren, stellt die Kamera das Motiv automatisch scharf und nimmt ein Foto auf.

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

MF-Hilfe

Im manuellen Fokusmodus müssen Sie [C/F] drücken, um scharfzustellen. Wenn Sie die Funktion „MF-Hilfe“ verwenden, erhalten Sie eine bessere Scharfstellung, da der Fokusbereich vergrößert ist. Diese Funktion ist nur für Objektive verfügbar, die manuelle Fokussierung unterstützen.

So aktivieren Sie die MF-Hilfe:

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ MF-Hilfe

eine Option.

Option Beschreibung

Aus

5-fach vergrößern*

8-fach vergrößern

Die MF-Hilfefunktion wird nicht verwendet.

Der Fokusbereich wird 5-fach vergrößert, wenn Sie den Fokus anpassen.

Der Fokusbereich wird 8-fach vergrößert, wenn Sie den Fokus anpassen.

* Standard

8383

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Optische Bildstabilisierung (OIS)

Die optische Bildstabilisierungsfunktion (OIS) dient dazu, um das Verwackeln der Kamera zu verringern. OIS ist bei einigen Objektiven unter Umständen nicht verfügbar.

Verwackeln der Kamera kommt häug beim Fotograeren an dunklen Stellen oder in geschlossenen Räumen vor. In solchen Fällen setzt die Kamera längere Verschlusszeiten ein, um die einfallende Lichtmenge zu vergrößern, wodurch unscharfe Fotos entstehen können. Sie können dies mithilfe der OIS-Funktion verhindern.

So stellen Sie OISOptionen ein:

Symbol Beschreibung

Modus 1*: Die OIS-Funktion wird nur bei ganz oder halb gedrücktem [Auslöser] aktiviert.

Modus 2: Die OIS-Funktion ist immer aktiv.

Aus: Die OIS-Funktion ist deaktiviert.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺb ĺ OIS (Anti-Verwackeln)

eine Option.

* Standard

ohne OIS-Korrektur mit OIS-Korrektur

•

Die OIS-Funktion arbeitet in den folgenden Fällen unter Umständen nicht einwandfrei:

Sie bewegen die Kamera, um ein sich bewegendes Motiv zu verfolgen.

Die Kamera wackelt zu sehr.

Die Verschlusszeit ist zu lang (z.B. wenn Sie Nacht im Smart-Modus auswählen).

Der Akku ist schwach.

Sie erstellen eine Nahaufnahme.

•

Wenn Sie die OIS-Funktion und ein Stativ verwenden, können Ihre Bilder durch die Vibration des OIS-Sensors unscharf werden. Deaktivieren Sie die OIS-Funktion bei Verwendung eines Stativs.

•

Wenn die Kamera starken Erschütterungen ausgesetzt oder fallen gelassen wird, wird die Anzeige unscharf. Sollte dies vorkommen, schalten Sie die Kamera aus und anschließend wieder ein.

•

Verwenden Sie die OIS-Funktion nur, wenn dies erforderlich ist, da sie mehr Akkuleistung verbraucht.

•

Diese Option ist bei einigen Objektiven unter Umständen nicht verfügbar.

8484

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)

Sie können die Aufnahmemethode wie etwa Serienbild, Burst-Signal, Timer und Belichtungsreihe festlegen.

Wählen Sie Einzeln aus, um jeweils ein Foto zu machen. Wählen Sie Serienbild oder Burst-Signal für die Aufnahme von schnellen Bewegungen. Wählen Sie AE Belichtungsreihe, WA Belichtungsreihe, Bildassistent Belichtungsreihe oder Schärfeumfang aus, um Belichtung und Weißabgleich einzustellen, Bildassistenten-Eekte anzuwenden oder Fotos mit unterschiedlicher Schärfentiefe aufzunehmen. Außerdem können Sie Timer auswählen, um nach einer bestimmten Zeit automatisch ein Foto aufzunehmen.

So ändern Sie die Aufnahmemethode:

•

Sie können die Option auch einstellen, indem Sie im Aufnahmemodus [m]

b ĺ Verschluss-Modi ĺ eine Aufnahmemethode drücken.

•

Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Aufnahmebedingungen.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [C] ĺ eine Option.

Einzelbild

Durch Drücken von [Auslöser] wird jeweils ein Foto aufgenommen. Dieser Modus wird für allgemeine Bedingungen empfohlen.

8585

Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)

Serienbild

Während Sie den [Auslöser] gedrückt halten, werden fortlaufend Fotos aufgenommen. Sie können bis zu 6 Fotos pro Sekunde machen.

Burst-Signal

Durch einen Druck auf den [Auslöser] werden bis zu 10Fotos pro Sekunde (3s), 15Fotos pro Sekunde (2s) oder 30Fotos pro Sekunde (1s) aufgenommen. Dieser Modus empehlt sich zum Fotograeren schneller Bewegungsabläufe von sich schnell bewegenden Motiven wie z.B. Rennautos.

•

Drücken Sie zum Einstellen der Anzahl von Aufnahmen im Aufnahmemodus [C]

Burst-Signal und drücken Sie dann [D].

•

Die Fotogröße ist auf 5M festgelegt.

•

Das Speichern von Fotos nimmt möglicherweise etwas mehr Zeit in Anspruch.

•

Bei dieser Option können Sie kein Blitzlicht verwenden.

•

Die Verschlusszeit muss schneller sein als 1/30Sekunde.

•

Die in der Serienbildfunktion aufgenommenen Fotos werden beim Speichern eventuell etwas größer.

•

Sie können keine höhere ISO-Option als ISO 3200 einstellen.

•

Diese Option kann nicht mit dem RAW-Dateiformat verwendet werden und ist nicht verfügbar, wenn für die Bildqualität „RAW“ eingestellt ist.

Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)

Timer

Nehmen Sie nach einer festgelegten Zeit ein Foto auf. Sie können für den Timer einen Wert zwischen 2 und 30 Sekunden einstellen.

•

Drücken Sie den [Auslöser], um die Aufnahme zu beenden.

•

Drücken Sie zum Festlegen der Details des Timers im Aufnahmemodus [C]

Timer und drücken Sie dann [D].

Automatische Belichtungsreihe (AE Belichtungsreihe)

Wenn Sie den [Auslöser] drücken, nimmt die Kamera 3 aufeinander folgende Bilder auf: Das Original, einen Schritt dunkler und einen Schritt heller. Verwenden Sie ein Stativ, um unscharfe Fotos zu vermeiden, wenn die Kamera die drei Fotos nacheinander aufnimmt. Die Einstellung können Sie im Menü Einstellungen für Belichtungsreihen vornehmen.

Belichtung -2

Original

Drücken Sie zum Festlegen der Details der Belichtungsreihe im Aufnahmemodus [m] eine Option.

d ĺ Einstellungen für Belichtungsreihen ĺ

Belichtung +2

Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)

Weißabgleichsreihe (WA Belichtungsreihe)

Wenn Sie den [Auslöser] drücken, nimmt die Kamera 3 aufeinander folgende Bilder auf: Das Original und zwei weitere mit unterschiedlichen Weißabgleichseinstellungen. Das Originalfoto wird aufgenommen, wenn Sie den [Auslöser] drücken. Die beiden anderen werden automatisch den Weißabgleich-Einstellungen entsprechend angepasst. Die Einstellung können Sie im Menü Einstellungen für Belichtungsreihen vornehmen.

Weißabgleich-2

Original

•

Drücken Sie zum Festlegen der Details der Belichtungsreihe im Aufnahmemodus [m] eine Option.

•

Diese Option kann nicht mit dem RAW-Dateiformat verwendet werden und ist nicht verfügbar, wenn für die Bildqualität „RAW“ eingestellt ist.

d ĺ Einstellungen für Belichtungsreihen ĺ

Weißabgleich+2

Bildassistent-Reihe (Bildassistent Belichtungsreihe)

Wenn Sie den [Auslöser] drücken, macht die Kamera drei Fotos nacheinander mit jeweils unterschiedlichen Bildassistent-Einstellungen. Die Kamera nimmt das Foto auf und wendet die drei von Ihnen eingestellten Optionen des Bildassistenten an. Im Menü Einstellungen für Belichtungsreihen können Sie drei verschiedene Einstellungen auswählen.

Lebhaft

Standard

•

Drücken Sie zum Festlegen der Details der Belichtungsreihe im Aufnahmemodus [m] eine Option.

•

Diese Option kann nicht mit dem RAW-Dateiformat verwendet werden und ist nicht verfügbar, wenn für die Bildqualität „RAW“ eingestellt ist.

d ĺ Einstellungen für Belichtungsreihen ĺ

Retro

Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)

Schärfeumfang

Wenn Sie den [Auslöser] drücken, macht die Kamera drei Fotos nacheinander mit jeweils unterschiedlichen Schärfentiefen, die den unterschiedlichen Blendenwerten entsprechen. Verwenden Sie ein Stativ, um unscharfe Fotos zu vermeiden, wenn die Kamera die drei Fotos nacheinander aufnimmt. Die Einstellung können Sie im Menü Einstellungen für Belichtungsreihen vornehmen.

•

Drücken Sie zum Festlegen der Details der Belichtungsreihe im Aufnahmemodus [m] eine Option.

•

Diese Funktion ist nur im Modus Programm oder Zeit-Automatik verfügbar.

•

Wenn für den Blendenwert der Höchst- oder Tiefstwert festgelegt ist, nimmt die Kamera zwei Fotos mit dem maximalen oder minimalen Blendenwert auf.

d ĺ Einstellungen für Belichtungsreihen ĺ

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Blitz

Um ein realistisches Fotos eines Motivs aufzunehmen, muss das vorhandene Licht ausreichen. Wenn das Licht nicht ausreicht, können Sie einen Blitz einsetzen, um für genug Licht zu sorgen. Nehmen Sie geeignete Einstellungen entsprechend der Lichtquelle und dem Motiv vor.

So stellen Sie Blitzoptionen ein:

Symbol Beschreibung

Aus: Der Blitz wird nicht verwendet.

Intelligenter Blitz: Die Kamera passt die Helligkeit des Blitzes

automatisch entsprechend dem Licht in der Umgebung an.

Automatisch: Der Blitz wird in dunklen Umgebungen automatisch

ausgelöst.

Auto-Rote-Augen: Der Blitz wird automatisch ausgelöst und reduziert rote Augen.

Aufhellblitz: Der Blitz wird bei jedem Foto ausgelöst. (Die Helligkeit wird automatisch angepasst.)

Aufhellblitz Rot: Der Blitz wird bei jeder Aufnahme ausgelöst und reduziert rote Augen.

1. Vorhang: Der Blitz wird unmittelbar nach dem Önen des Verschlusses ausgelöst. Die Kamera macht ein deutliches Foto des Motivs früh in einer Aktionsabfolge.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Blitz eine Option.

Bewegungsrichtung des Balls

ĺ

Symbol Beschreibung

2. Vorhang: Der Blitz wird unmittelbar vor dem Schließen des Verschlusses ausgelöst. Die Kamera macht ein deutliches Foto des Motivs später in einer Aktionsabfolge.

•

Die verfügbaren Optionen variieren möglicherweise je nach Aufnahmebedingungen.

•

Der Blitz wird nach einem kurzen Intervall erneut ausgelöst. Bewegen Sie sich nicht, bis der Blitz zum zweiten Mal ausgelöst wird.

•

Wenn Sie Aus auswählen, löst der Blitz auch dann nicht aus, wenn ein externer Blitz angebracht wurde.

•

Bei manchen Objektiven wird das Licht des internen Blitzes durch das Objektiv verdeckt. Ist dies der Fall, verwenden Sie ein optionales externes Blitzgerät.

•

Wenn Sie ein anderes Objektiv als das mitgelieferte mithilfe eines Objektivfassungsadapters anbringen, wird kein Blitz ausgelöst.

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Blitzgeräte. Durch inkompatible externe Blitzgeräte kann die Kamera beschädigt werden.

Bewegungsrichtung des Balls

9090

Aufnahmefunktionen > Blitz

Rote-Augen-Eekt reduzieren

Bei Blitzlichtaufnahmen einer Person im Dunkeln kann ein roter Schimmer in den Augen erscheinen. Wählen Sie zur Behebung des Rote-AugenEekts die Option Auto-Rote-Augen oder Aufhellblitz Rot aus.

Rote Augen-Reduktion nicht aktiviert Rote Augen-Reduktion aktiviert

Wenn das Motiv zu weit von der Kamera entfernt ist oder sich bewegt, wenn das Blitzlicht ausgelöst wird, können die roten Augen eventuell nicht reduziert werden.

Blitzintensität anpassen

Bei aktiviertem Blitz wird die Blitzintensität um ±2Stufen angepasst.

So stellen Sie die Blitzintensität ein:

Blitz : Aufhellblitz

Zurück Festlegen

•

Sie können auch den Schieberegler ziehen oder die Symbole „+“ und „-“ berühren, um die Intensität anzupassen.

•

Das Anpassen der Blitzintensität ist in den folgenden Fällen eventuell nicht wirksam:

Das Motiv ist sehr nah an der Kamera.

Sie haben eine zu hohe ISO-Empndlichkeit eingestellt.

Der Belichtungswert ist entweder zu hoch oder zu niedrig.

•

In bestimmten Aufnahmemodi kann diese Funktion nicht verwendet werden.

•

Wenn die Entfernung des Motivs bei Verwendung des Blitzlichts zu gering ist, kann ein Teil des Blitzlichts möglicherweise nicht genutzt werden und das entsprechende Foto wird dunkel. Vergewissern Sie sich, dass sich das Motiv im empfohlenen Bereich bendet. Dies ist vom jeweiligen Objektiv abhängig.

Berühren Sie im Aufnahmemodus ĺ Blitz ĺ navigieren Sie zur gewünschten Option

drücken Sie [D] ĺ [C/F].

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Belichtungsmessung

Der Belichtungsmessmodus bezieht sich auf die Art und Weise, mit der die Kamera die Lichtmenge misst.

Die Kamera misst die Lichtmenge in einer Szene und nutzt die Messung in vielen ihrer Modi zur Anpassung verschiedener Einstellungen. Wenn ein Motiv beispielsweise dunkler als seine tatsächliche Farbe erscheint, erstellt die Kamera eine überbelichtete Aufnahme an. Wenn ein Motiv dagegen heller als seine tatsächliche Farbe erscheint, erstellt die Kamera eine unterbelichtete Aufnahme.

Die Helligkeit und die Stimmung von Fotos können durch die Art und Weise der Lichtmessung beeinusst werden. Wählen Sie eine geeignete Einstellung für die jeweilige Aufnahmesituation.

So stellen Sie eine BelichtungsmessungOption ein:

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Belichtungsmessung

eine Option.

Multi

Im Multi-Modus wird die Lichtmenge in mehreren Bereichen berechnet. Wenn das Licht ausreichend oder nicht ausreichend ist, stellt die Kamera die Belichtung durch Berechnung des Durchschnitts der gesamten Helligkeit der Szene ein. Dieser Modus ist für allgemeine Fotos geeignet.

9292

Aufnahmefunktionen > Belichtungsmessung

Zentrum

Im Zentrum-Modus wird ein größerer Bereich als im Spot-Modus zur Berechnung herangezogen. In diesem Modus werden die Lichtmenge in der Mitte der Aufnahme (60–80%) und die des restlichen Aufnahmebereichs (20–40%) summiert. Dieser Modus wird für Situationen empfohlen, in denen ein geringer Helligkeitsunterschied zwischen dem Motiv und dem Hintergrund besteht oder in denen der Bereich des Motivs im Vergleich zum gesamten Foto groß ist.

Spot

Im Spot-Modus wird die Lichtmenge in der Mitte berechnet. Wenn Sie ein Foto mit starkem Gegenlicht hinter dem Motiv aufnehmen, passt die Kamera die Belichtung an, um das Motiv richtig aufzunehmen. Wenn Sie beispielsweise den Multi-Modus bei starkem Gegenlicht wählen, berechnet die Kamera, dass die Lichtmenge reichlich ist, wodurch ein dunkleres Foto verursacht wird. Der Spot-Modus kann diese Situation verhindern, da er die Lichtmenge in einem vorgegebenen Bereich berechnet.

Das Motiv weist eine helle Farbe auf, während der Hintergrund dunkel ist. Der Spot-Modus wird für Situationen empfohlen, in denen beträchtliche Helligkeitsunterschiede zwischen dem Motiv und dem Hintergrund bestehen.

Aufnahmefunktionen > Belichtungsmessung

Belichtungswert des Fokusbereichs messen

Wenn diese Funktion aktiviert ist, stellt die Kamera automatisch die optimale Belichtung ein, indem sie die Helligkeit des Fokusbereichs berechnet. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie die Belichtungsmessung Spot oder Multi sowie Auswahl-AF auswählen.

So aktivieren Sie diese Funktion:

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Verknüpfe AE mit AF

eine Option.

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Dynamikbereich

Diese Funktion korrigiert automatisch den Verlust heller Details, der aufgrund unterschiedlicher Schattierungen entstehen kann.

So stellen Sie die Optionen für den Dynamikbereich ein:

Ohne Dynamikbereich-Eekt Mit Dynamikbereich-Eekt

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Dynamikbereich

eine Option.

Symbol Beschreibung

Aus*: Dynamikbereich nicht verwenden.

Smart Range+: Verlust heller Details korrigieren.

HDR: 3Fotos mit unterschiedlicher Belichtung aufnehmen und so

kombinieren, dass automatisch ein einziges Bild entsteht.

•

* Standard

Sie können keine höhere ISO-Option als ISO 3200 einstellen. Dynamikbereichoptionen können nur mit den Optionen

für den Verschluss-Modus „Einzeln“ oder „Timer“ verwendet werden.

Dynamikbereich-Optionen können nicht gleichzeitig mit Smart Filter- oder Bildassistent-Optionen festgelegt werden.

Dynamikbereich-Optionen können nicht zusammen mit der Bulb-Funktion verwendet werden.

9595

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Smart Filter

Mit Smart Filter können Sie Ihre Fotos oder Videos durch verschiedene Eekte verändern. Sie können verschiedene Filteroptionen auswählen, um Eekte zu erzeugen, die mit herkömmlichen Objektiven nur schwer zu erreichen sind.

So stellen Sie Smart FilterOptionen ein:

Option Beschreibung

Aus*

Vignettierung

Miniatur

Skizze

Fischauge

Smart Filter-Optionen können nicht gleichzeitig mit Optionen für den Bildassistent festgelegt werden.

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ b ĺ Smart Filter

eine Option.

Kein Eekt

Erzeugt die Retro-Farben, den hohen Kontrast und den starken Vignetten-Eekt einer Lomo-Kamera.

Erzeugt einen Tilt-und-Shift-Eekt, um den Eindruck zu erwecken, das Motiv sei verkleinert.

Erzeugt einen Bleistifteekt.

Verzerrt nahe Objekte, um den visuellen Eekt eines Fischaugenobjektivs zu erzeugen.

* Standard

9696

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Belichtungskompensation

Die Kamera stellt die Belichtung automatisch durch Messen der Lichtpegel der Fotozusammensetzung und der Position des Motivs ein. Wenn die durch die Kamera eingestellte Belichtung höher oder niedriger als erwartet ist, können Sie den Belichtungswert manuell anpassen. Der Belichtungswert kann in Stufen von ±3 eingestellt werden. Die Kamera zeigt eine rote Belichtungswarnung für jede Stufe außerhalb des Bereichs von ±3 an.

Um den Belichtungswert anzupassen, berühren Sie die Belichtungswertanzeige auf dem Bildschirm oder berühren Sie

EV und passen Sie den Belichtungswert an. Sie können auch [I]

drücken, um den Belichtungswert auszuwählen, und [C/F] drücken, um ihn anzupassen.

Sie können den Belichtungswert anhand der Stellung der BelichtungswertAnzeige feststellen.

-2

Original

Belichtungswarnung

Belichtung verringert

Standard-Belichtungsindex

Belichtung erhöht

(dunkler)

(heller)

Lichtwert-Anzeige

9797

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Belichtungssperre

Wenn die korrekte Belichtung aufgrund eines starken Helligkeitskontrasts nicht eingestellt werden kann, sperren Sie die Belichtung, bevor Sie ein Foto machen.

Zum Sperren der Belichtung richten Sie das Objektiv auf den Bereich, den Sie zur Berechnung der Belichtung verwenden möchten, und drücken Sie dann die benutzerdenierte Taste. (wenn die Funktion der benutzerdenierten Taste auf AEL gesetzt ist) (S. 151)

Richten Sie nach dem Sperren der Belichtung das Objektiv auf das gewünschte Motiv und drücken Sie dann den [Auslöser].

9898

Aufnahmefunktionen

Aufnahmefunktione

Aufnahmefunktionen

Videofunktionen

Nachstehend werden die verfügbaren Videofunktionen erläutert.

Videoformat

Videoformat einstellen.

So legen Sie Optionen für das Videoformat fest:

Wenn Videoausgang auf NTSC gesetzt ist

Symbol Größe Empfohlen für

1920X1080 (30 fps) (16:9)

1280X720 (30 fps) (16:9) Wiedergabe auf einem HD-TV-Gerät.

640X480 (30 fps) (4:3) Wiedergabe auf einem TV-Gerät.

320X240 (30 fps) (4:3)

Drücken Sie im Aufnahmemodus [m] ĺ g ĺ Videoformat

eine Option.

Wiedergabe auf einem Full HD-TVGerät.

Hochladen auf eine Website über ein drahtloses Netzwerk (maximal 30 Sekunden).

* Standard

Wenn Videoausgang auf PAL gesetzt ist

Symbol Größe Empfohlen für

1920X1080 (25 fps) (16:9)

1280X720 (25 fps) (16:9) Wiedergabe auf einem HD-TV-Gerät.

640X480 (25 fps) (4:3) Wiedergabe auf einem TV-Gerät.

320X240 (25 fps) (4:3)

Wiedergabe auf einem Full HD-TVGerät.

Hochladen auf eine Website über ein drahtloses Netzwerk (maximal 30 Sekunden).

* Standard

9999

Samsung NX mini User guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Informationen zum Urheberrecht

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole

Inhalt

Begriffe aus der Fotografie

Fotos von Körperhaltungen aufnehmen

Halten der Kamera

Blende

Blendenwert und Schärfentiefe

Verschlusszeit

Zusammenspiel von Brennweite, Winkel und Perspektive

Schärfentiefe

Wie erzielt man Unschärfewirkungen?

Vorabkontrolle der Schärfentiefe

Bildgestaltung

Drittel-Regel

Fotos mit zwei Motiven

Blitz

Leitzahl des Blitzgeräts

Meine Kamera

Erste Schritte

Auspacken

Aufbau der Kamera

DIRECT LINK-Taste verwenden

Verwenden des Displays

Akku und Speicherkarte einsetzen

Akkus und Speicherkarte entfernen

Speicherkartenadapter verwenden

Akku laden und Kamera einschalten

Kamera einschalten

Ersteinrichtung ausführen

Funktionen auswählen (Optionen)

Mithilfe von Tasten auswählen

Durch Berührung auswählen

Beispiel: Fotogröße im P-Modus auswählen

Smart Panel verwenden

Beispiel: Belichtungswert im P-Modus anpassen

Modus auswählen

Zugreifen auf einen Modusbildschirm

Modusbeschreibung

Displaysymbole

Im Aufnahmemodus

Videos aufnehmen

Informationen zum Neigungssensor

Im Wiedergabemodus

Fotos anzeigen

Videos wiedergeben

Angezeigte Informationen ändern

Objektive

Objektivaufbau

Objektiv sperren oder entsperren

Kennzeichnungen auf dem Objektiv

Zubehör

Aufbau des externen Blitzes

Externen Blitz anschließen

Aufbau des Objektivadapters

Objektivadapter anbringen

Entfernen des Objektivadapters

Aufnahmemodi

Auto-Modus

Smart-Modus

Modus „Bestes Gesicht“ verwenden

Panoramafotos aufnehmen

Programmmodus

Programmwechsel

Minimale Verschlusszeit

Zeitautomatik-Modus

Blendenautomatik-Modus

Manueller Modus

Feste Displayhelligkeit verwenden

Bulb-Funktion verwenden

Videos aufnehmen

Verfügbare Funktionen im Aufnahmemodus

Aufnahmefunktionen

Größe und Auflösung

Fotogröße