Samsung NX500 User Manual [cz]

Download

Page 1

Návod k použití

CZE Tento návod k použití obsahuje podrobné instrukce k použití fotoaparátu. Přečtěte si jej, prosíme, pozorně.

Page 2

Informace oautorských právech

•

Microsoft Windows alogo Windows jsou registrovanými obchodními známkami Microsoft Corporation.

•

Mac a Apple App Store jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Corporation.

•

Google Play Store je registrovaná ochranná známka společnosti Google, Inc.

•

SD™, SDHC™ a SDXC™ jsou registrované ochranné známky společnosti SD Association.

•

HDMI, logo HDMI apojem „High Denition Multimedia Interface“ jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC.

•

Bluetooth® je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. platná po celém světě.

•

Wi-Fi®, logo Wi-Fi CERTIFIED a logo Wi-Fi jsou registrované ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance.

•

Ochranné známky a obchodní názvy použité vtéto příručce jsou majetkem příslušných vlastníků.

•

V rámci zlepšení výrobku mohou být parametry fotoaparátu nebo obsah tohoto návodu změněny bez předchozího upozornění.

•

Nemáte oprávnění opětovně použít nebo rozšiřovat jakékoli části této příručky bez předchozího svolení.

•

Doporučujeme vám používat fotoaparát vzemi, ve které jste jej zakoupili.

•

Používejte tento fotoaparát zodpovědně a dodržujte všechny zákony a předpisy týkající se jeho používání.

Program PlanetFirst představuje připojení společnosti Samsung Electronics ke snaze oudržitelný rozvoj asociální odpovědnost a je založený na ekologickém podnikání a managementu.

Page 3

Informace kbezpečnosti aochraně zdraví

Vždy jednejte podle uvedených upozornění atipů kpoužití přístroje, zabráníte vzniku nebezpečných situací avyužijete fotoaparát co nejlépe.

Varování—situace, kdy může dojít ke zranění Vás či

dalších osob

Fotoaparát nerozebírejte ani se jej nepokoušejte opravit.

Mohli byste fotoaparát poškodit a vystavit se nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Nepoužívejte fotoaparát v blízkosti hořlavých nebo výbušných plynů či kapalin.

Hrozí požár nebo exploze.

Nevkládejte hořlavé materiály do fotoaparátu ani neskladujte hořlavé materiály v blízkosti fotoaparátu.

Hrozí požár nebo úraz elektrickým proudem.

Nesahejte na fotoaparát mokrýma rukama.

Hrozí úraz elektrickým proudem.

Chraňte zrak fotografovaného objektu.

Nepoužívejte blesk v blízkosti (méně než 1 m) lidí či zvířat. Pokud používáte blesk příliš blízko očí, může dojít k dočasnému nebo trvalému poškození zraku.

Fotoaparát udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat.

Fotoaparát a veškeré příslušenství udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat. Může dojít ke zranění nebo vdechnutí malých částí. Pohyblivé díly a příslušenství mohou znamenat fyzické ohrožení.

Nevystavujte fotoaparát přímému slunci ani vysokým teplotám po delší dobu.

Delší vystavení fotoaparátu slunečnímu světlu nebo vysokým teplotám vede k poškození vnitřních součástí fotoaparátu.

Fotoaparát nebo nabíječku nepřikrývejte dekami nebo oblečením.

Může dojít k přehřátí fotoaparátu, což může vést k jeho deformaci nebo způsobit požár.

Během bouřek nemanipulujte s napájecím kabelem ani s nabíječkou.

Hrozí úraz elektrickým proudem.

Page 4

Informace kbezpečnosti aochraně zdraví

Pokud se do fotoaparátu dostane tekutina nebo cizí předměty, neprodleně odpojte všechny zdroje napájení, např. baterii nebo nabíječku, a obraťte se na servisní středisko společnosti Samsung.

Dodržujte všechna nařízení, která omezují používání fotoaparátu vurčitých oblastech.

•

Snažte se zabránit rušení sjinými elektronickými zařízeními.

•

Fotoaparát vypínejte na palubě letadla. Fotoaparát může způsobovat rušení sleteckými přístroji. Dodržujte všechna nařízení aerolinek a fotoaparát vypněte, pokud vás ktomu letecký personál vyzve.

•

Fotoaparát vypínejte vblízkosti lékařských přístrojů. Fotoaparát může způsobovat rušení slékařskými přístroji vnemocnicích nebo zdravotnických zařízeních. Dodržujte všechna nařízení, varování a pokyny lékařského personálu.

Dbejte na to, aby nedošlo krušení zařízení skardiostimulátory.

Tento fotoaparát udržujte v bezpečné vzdálenosti od všech kardiostimulátorů, aby nedocházelo kjejich rušení, dle doporučení výrobce i výzkumných skupin. Pokud máte jakýkoli důvod domnívat se, že fotoaparát způsobuje rušení kardiostimulátoru nebo jiného lékařského přístroje, okamžitě fotoaparát vypněte a obraťte se na výrobce kardiostimulátoru nebo lékařského přístroje.

Pozor – situace, kdy může dojít k poškození fotoaparátu

či dalších zařízení

Pokud přístroj ukládáte na delší dobu, vyjměte z něj baterii.

Baterie ponechané v přístroji mohou po čase vytéct nebo zkorodovat a poškodit fotoaparát.

Používejte pouze originální výrobcem doporučené lithiumiontové vyměnitelné baterie. Baterie nepoškozujte ani nezahřívejte.

Neoriginální, poškozené nebo přehřáté baterie mohou zapříčinit oheň nebo způsobit zranění.

Používejte pouze baterie, nabíječky, kabely a příslušenství schválené společností Samsung.

•

Nekompatibilní baterie, nabíječky, kabely nebo příslušenství mohou vést k výbuchu baterií, poškození fotoaparátu nebo k úrazu elektrickým proudem.

•

Společnost Samsung neodpovídá za škody nebo zranění vzniklá nekompatibilními bateriemi, nabíječkami, kabely nebo příslušenstvím.

Baterie používejte pouze k jejich určenému použití.

Nesprávné používání baterií může zapříčinit oheň nebo způsobit úraz elektrickým proudem.

Page 5

Informace kbezpečnosti aochraně zdraví

V průběhu činnosti blesku se jej nedotýkejte.

Blesk je při činnosti velmi horký a mohl by popálit kůži.

Pokud používáte nabíječ akumulátorů, fotoaparát před odpojením napájení do nabíječe odpojte.

Nedodržení tohoto postupu může způsobit požár nebo zásah elektrickým proudem.

Pokud ho nepoužíváte, odpojte nabíječ akumulátorů ze zásuvky.

Nedodržení tohoto postupu může způsobit požár nebo zásah elektrickým proudem.

Při nabíjení baterie nepoužívejte poškozený síťový přívod, zástrčku ani síťovou zásuvku.

Hrozí požár nebo úraz elektrickým proudem.

Nedovolte kontakt nabíječe akumulátorů skontakty +/nabaterii.

Hrozí požár nebo úraz elektrickým proudem.

Při připojování kabelů či vkládání baterií a paměťových karet jednejte opatrně.

Použití síly na zástrčky, použití nevhodných kabelů a nesprávná instalace baterie či paměťových karet vede k poškození portů, vedení a příslušenství.

Karty s magnetickými páskami udržujte ve vzdálenosti od obalu fotoaparátu.

Informace uložené na kartě se mohou poškodit či smazat.

Nepoužívejte poškozené baterie ani paměťové karty.

Hrozí úraz elektrickým proudem nebo poškození fotoaparátu či vznik požáru.

Nepokládejte fotoaparát na nebo do blízkosti magnetických polí.

Mohlo by to zapříčinit selhání fotoaparátu.

Nepoužívejte fotoaparát, pokud je obrazovka poškozená.

Pokud jsou sklo nebo akrylové části poškozené, navštivte servisní centrum Samsung a nechte fotoaparát opravit.

Sfotoaparátem neházejte ani ho nevystavujte silným nárazům.

Mohlo by dojít k poškození obrazovky nebo externích či interních komponent.

Před použitím vyzkoušejte, zda fotoaparát pracuje správně.

Výrobce nenese žádnou odpovědnost za ztracená data ani škody, způsobené nefunkčností fotoaparátu nebo jeho nesprávným použitím.

Page 6

Informace kbezpečnosti aochraně zdraví

Menší konektor kabelu USB slouží pro připojení k fotoaparátu.

Pokud kabel otočíte, může dojít kpoškození souborů. Výrobce neodpovídá za žádné škody spojené se ztrátou dat.

Nevystavujte objektiv přímému slunečnímu světlu.

Mohlo by dojít k odbarvení snímače obrazu nebo jeho selhání.

Při přehřátí fotoaparátu vyjměte baterii a nechte jej ochladit.

•

Dlouhotrvajícím použitím fotoaparátu může dojít kpřehřátí baterie a zvýšení vnitřní teploty fotoaparátu. Pokud fotoaparát přestane fungovat, vyjměte baterii a nechte ji vychladnout.

•

Vysoké vnitřní teploty mohou způsobit výskyt šumu na fotograích. Tento jev je normální a nemá vliv na funkci fotoaparátu.

Snažte se zabránit rušení sjinými elektronickými zařízeními.

Fotoaparát vysílá radiofrekvenční (RF) signály, které mohou způsobit rušení snechráněnými nebo nesprávně chráněnými elektronickými zařízeními, mezi které patří kardiostimulátory, naslouchátka, lékařské přístroje a jiná elektronická zařízení vdomácnostech nebo vozidlech. Pokud dojde kjakýmkoli problémům srušením, požádejte o pomoc při jejich řešení výrobce daného elektronického zařízení. Aby nedocházelo knežádoucímu rušení, používejte pouze zařízení a příslušenství schválená společností Samsung.

Přenos dat a vaše odpovědnost

•

Data přenášená prostřednictvím sítě WLAN mohou být ukradena, proto nepřenášejte důvěrná data na veřejných místech ani v otevřených sítích.

•

Výrobce fotoaparátu nenese odpovědnost za přenos žádných dat, která porušují autorská práva, ochranné známky, zákony o duševním vlastnictví nebo pravidla slušného chování na veřejnosti.

Opatření týkající se funkce Bluetooth

•

Výrobce nenese zodpovědnost za ztrátu, zachycení ani zneužití dat odeslaných nebo přijatých pomocí funkce Bluetooth.

•

Vždy dbejte na to, abyste data sdíleli a přijímali od takových zařízení, kterým důvěřujete a která jsou náležitě zabezpečená. Pokud se mezi zařízeními nacházejí překážky, může dojít ke zkrácení provozní vzdálenosti.

•

Některá zařízení, zejména pak taková, která nebyla testována ani schválena společností Bluetooth SIG, mohou být s vaším zařízením nekompatibilní.

•

Nepoužívejte funkci Bluetooth k nelegálním účelům (například k vytváření či přenosu pirátských kopií souborů nebo k nelegálnímu odposlouchávání komunikace pro komerční účely). Výrobce nenese zodpovědnost za následky nelegálního používání funkce Bluetooth.

•

Nepřipojujte se k reproduktoru, sluchátkům ani k dalšímu příslušenství s funkcí Bluetooth.

Používejte fotoaparát vběžné poloze.

Vyhýbejte se kontaktu svnitřní anténou fotoaparátu.

Page 7

Označení použitá vnávodu

Ikony použité vnávodu

Ikona Funkce

Další informace

Bezpečnostní adalší upozornění

[ ]

( )

Tlačítka fotoaparátu. Například [Spoušť ] označuje tlačítko spouště.

Číslo strany spříslušnou informací

Pořadí možností nebo menu, které musíte vybrat k provedení kroku, například: Vyberte položku b

Kvalita (představuje výběr položky b, a potom výběr položky Kvalita).

Poznámka

Označení režimu

Režim Označení

Automatický

Program

Priorita clony

Priorita závěrky

Ruční

Vlastní

Automatické snímání Samsung

Inteligentní

Page 8

Obsah

Tipy

Fotogracké koncepce

Fotogracký postoj ..................................................................................... 13

Držení fotoaparátu ....................................................................................................... 13

Stojící fotograf ...............................................................................................................13

Fotograf vpodřepu ...................................................................................................... 14

Používání displeje .........................................................................................................14

Snímání pod nízkým úhlem ...................................................................................... 15

Snímání pod vysokým úhlem ...................................................................................15

Clona .............................................................................................................. 16

Hodnota clony a hloubka ostrosti .......................................................................... 17

Rychlost závěrky .......................................................................................... 18

Citlivost ISO .................................................................................................. 19

Jak clona, rychlost závěrky a citlivost ISO ovlivňují expozici ............. 20

Korelace ohniskové vzdálenosti, úhlu pohledu a perspektivy .......... 21

Hloubka ostrosti .......................................................................................... 22

Co určuje efekt neostrosti? ........................................................................................22

Náhled DOF..................................................................................................................... 24

Kompozice .................................................................................................... 24

Zlatý řez ............................................................................................................................ 24

Snímek se dvěma objekty ..........................................................................................25

Blesk ............................................................................................................... 26

Směrné číslo blesku ..................................................................................................... 26

Fotograe s odrazem světla ......................................................................................27

Kapitola 1

Fotoaparát

Začínáme ...................................................................................................... 29

Rozbalení ...................................................................................................................... 29

Uspořádání fotoaparátu ............................................................................ 30

Používání displeje ..................................................................................................... 33

Používání režimu Autoportrét ................................................................................. 33

Vkládání baterie a paměťové karty ......................................................... 34

Vyjmutí baterie a paměťové karty....................................................................... 34

Používání adaptéru paměťové karty .................................................................. 35

Nabíjení baterie a vypínání fotoaparátu ................................................ 36

Nabití baterie .............................................................................................................. 36

Zapnutí fotoaparátu ................................................................................................. 36

Provedení počátečního nastavení ........................................................... 37

Volba funkcí (možností) ............................................................................. 39

Používání tlačítek a voličů ...................................................................................... 39

Používání uživatelských tlačítek a voličů............................................................. 39

Výběr klepnutím ........................................................................................................ 40

Používání možnosti m ...................................................................................... 40

Např. výběr velikosti fotograe v režimu P ........................................................ 40

Používání inteligentního panelu ......................................................................... 42

Můžete např. upravit hodnotu expozice vrežimu P ...................................... 42

Použití funkce iFn ...................................................................................................... 43

Pomocí standardní funkce iFn ................................................................................ 43

Používání funkce iFn Plus.......................................................................................... 45

Page 9

Obsah

Ikony na displeji........................................................................................... 46

V režimu Snímání ...................................................................................................... 46

Pořizování snímků ....................................................................................................... 46

Nahrávání videa ........................................................................................................... 48

Informace o stavoznaku ............................................................................................ 49

Vrežimu Přehrávání ................................................................................................. 50

Zobrazení snímků ........................................................................................................ 50

Přehrávání videa........................................................................................................... 50

Změna zobrazovaných informací ........................................................................ 51

Zobrazení panelu s oznámeními ......................................................................... 52

Objektivy ...................................................................................................... 53

Popis objektivu........................................................................................................... 53

Uzamčení a odemčení objektivu ........................................................................... 54

Používání funkce omezovače vlastního rozsahu ostření ............................... 56

Označení objektivu ................................................................................................... 57

Příslušenství ................................................................................................. 58

Uspořádání externího blesku ................................................................................ 58

Připojení externího blesku ....................................................................................... 59

Režimy Snímání ........................................................................................... 60

t Automatický režim ...................................................................................... 60

P Režim Program ...................................................................................................... 62

Změna programu ......................................................................................................... 63

Minimální rychlost závěrky ...................................................................................... 63

A Režim Priority clony ............................................................................................ 64

S Režim Priority závěrky ......................................................................................... 65

M Ruční režim ............................................................................................................ 66

Používání funkce Bulb ................................................................................................ 66

T Vlastní režim ........................................................................................................... 67

Uložení vlastních režimů ........................................................................................... 67

Stahování vlastních režimů ...................................................................................... 68

Výběr vlastních režimů .............................................................................................. 68

Odstranění vlastních režimů .................................................................................... 68

i Režim Automatické snímání Samsung ................................................... 69

s Inteligentní režim ............................................................................................... 71

Pořizování panoramatických fotograí ................................................................ 72

Záznam videa ............................................................................................................. 73

3D režim........................................................................................................................ 75

Dostupné funkce v režimu snímání .................................................................... 76

Kapitola 2

Funkce snímání

Velikost a rozlišení ...................................................................................... 78

Velikost fotograe ..................................................................................................... 78

Kvalita ............................................................................................................................ 79

Citlivost ISO .................................................................................................. 80

Nastavení přizpůsobení ISO ..................................................................................... 81

OLED barva ................................................................................................... 82

Vyvážení bílé ................................................................................................ 83

Úprava předvolby možnosti vyvážení bílé ......................................................... 84

Průvodce snímky (fotogracké styly) ..................................................... 85

Inteligentní ltr ............................................................................................ 86

Režim AF ....................................................................................................... 87

Jednorázový AF .......................................................................................................... 88

Průběžný AF ................................................................................................................ 88

Aktivní AF ..................................................................................................................... 89

Manuální ostření ........................................................................................................ 89

Page 10

Obsah

Oblast AF ....................................................................................................... 90

Výběrový AF ................................................................................................................ 90

Uložení pozice výběrového AF ............................................................................... 90

Zónový AF .................................................................................................................... 91

Vícebodové ostření ................................................................................................... 91

Rozpoznávání tváře .................................................................................... 92

Normální ....................................................................................................................... 92

Úsměv ............................................................................................................................ 93

Mrknutí ......................................................................................................................... 93

Dotykový AF ................................................................................................. 94

Dotykový AF ................................................................................................................ 94

Bodové AF ostření ..................................................................................................... 94

Ostření se sledováním ............................................................................................. 94

Snímání jedním dotykem ....................................................................................... 95

Pomoc při ostření ........................................................................................ 96

Pomoc při ručním ostření ....................................................................................... 96

DMF (přímé manuální ostření) ............................................................................. 97

Nastavení odezvy MF a DMF ................................................................................... 97

Priorita uvolnění AF .................................................................................................. 97

Upozornění na ostření ............................................................................................. 98

Optická stabilizace obrazu (OIS) .............................................................. 99

Režim snímání (způsob snímání) ........................................................... 100

Jeden snímek ........................................................................................................... 100

Sekvenční .................................................................................................................. 101

Sekvenční snímání ................................................................................................. 101

Samospoušť ............................................................................................................. 102

Automatické odstupňování expozice (Odstupňování AE) ...................... 102

Stupňování vyvážení bílé (Odstupňování vyvážení bílé) ......................... 103

Odstupňování průvodce snímky (Odstupňování prův. snímky) ........... 103

Odstupňování hloubky ........................................................................................ 104

Nastavení odstupňování ......................................................................................... 104

Interval zachycení .................................................................................... 105

Blesk ............................................................................................................. 106

Redukce efektu červených očí ........................................................................... 107

Nastavení intenzity blesku .................................................................................. 107

Nastavení blesku .................................................................................................... 108

Nastavení externího blesku ................................................................................... 108

Nastavení bezdrátové synchronizace pro externí blesk .............................. 109

Zamknutí intenzity blesku .................................................................................. 110

Měření.......................................................................................................... 111

Vícebodové ............................................................................................................... 111

Středově vyvážené................................................................................................. 112

Bodové ....................................................................................................................... 112

Měření hodnoty expozice oblasti ostření ....................................................... 113

Dynamický rozsah ..................................................................................... 114

Expoziční kompenzace ............................................................................ 115

Používání režimu rámování .................................................................................... 115

Používání průvodce nastavením jasu ................................................................. 116

Zobrazení průvodce přeexpozicí ......................................................................... 116

Expoziční paměť/paměť ostření ............................................................. 117

Oddělení expozice/ostření ...................................................................... 118

Funkce videa .............................................................................................. 119

Velikost videa ........................................................................................................... 119

Pokud je položka Video výstup nastavena na hodnotu NTSC ................... 119

Pokud je položka Video výstup nastavena na hodnotu PAL ...................... 120

Kvalita videa ............................................................................................................. 120

Přenosové rychlosti pro jednotlivá rozlišení videa ........................................ 121

Rychlé/pomalé video ............................................................................................ 122

Odezva AF ................................................................................................................. 122

Rychlost posunu AF ............................................................................................... 123

Zatmívání .................................................................................................................. 123

Page 11

Obsah

Zvuk ............................................................................................................................. 124

Větrný ltr.................................................................................................................. 124

Úroveň hlasitosti mikrofonu ............................................................................... 124

Inteligentní rozsah+ .............................................................................................. 124

Kapitola 3

Přehrávání/Úpravy

Vyhledávání a správa souborů ............................................................... 126

Zobrazení snímků................................................................................................... 126

Zobrazení miniatur snímků. ............................................................................... 126

Zobrazení souborů podle kategorií ................................................................. 127

Prohlížení sekvenčních snímků a snímků sekvenčního snímání ........... 128

Ochrana souborů ................................................................................................... 129

Zamknout/odemknout všechny soubory ........................................................ 129

Mazání souborů ...................................................................................................... 130

Mazání jednoho souboru........................................................................................ 130

Mazání více souborů................................................................................................. 130

Mazání všech souborů ............................................................................................. 130

Zobrazení snímků ..................................................................................... 131

Zvětšení snímku ...................................................................................................... 131

Spuštění prezentace .............................................................................................. 132

Zobrazení průvodce přeexpozicí ...................................................................... 133

Zobrazení intervalového snímání .................................................................... 133

Řazení souborů ....................................................................................................... 133

Automatické otočení ............................................................................................ 133

Převod do JPEG ....................................................................................................... 133

Přehrávání videa........................................................................................ 134

Převíjení dozadu nebo dopředu ....................................................................... 134

Nastavení jasu videa .............................................................................................. 135

Nastavení hlasitosti videa .................................................................................... 135

Ořezání videa při přehrávání .............................................................................. 136

Zachycení snímku během přehrávání ............................................................ 136

Úprava snímků ........................................................................................... 137

Ořezání snímku ....................................................................................................... 137

Otáčení snímku ....................................................................................................... 138

Změna velikost fotograí .................................................................................... 138

Úpravy fotograí ..................................................................................................... 139

Retuš tváře ................................................................................................................ 139

Používání efektů inteligentních ltrů .............................................................. 140

Kapitola 4

Připojení a přenos

Připojení k chytrému telefonu ................................................................ 142

Používání funkce NFC ........................................................................................... 142

Používání funkcí NFC v režimu Snímání ............................................................ 142

Používání funkcí NFC v režimu Přehrávání (Photo Beam) ........................... 142

Používání funkce GPS geotagging ................................................................... 143

Odesílání souborů na chytrý telefon ............................................................... 143

Dálkové ovládání fotoaparátu pomocí chytrého telefonu ...................... 145

Použití chytrého telefonu jako dálkové spouště závěrky ........................ 147

Automatické ukládání souborů do chytrého telefonu ............................. 148

Stahování vlastních režimů prostřednictvím chytrého telefonu .......... 149

Page 12

Obsah

Odeslání fotograí e-mailem .................................................................. 151

Připojení ksíti WLAN ............................................................................................. 151

Nastavení možností sítě .......................................................................................... 152

Ruční nastavení IP adresy ....................................................................................... 152

Tipy pro připojení ksíti ......................................................................................... 153

Zadávání textu ........................................................................................................ 154

Odeslání fotograí e-mailem ............................................................................. 155

Ukládání informací o odesílateli ........................................................................... 156

Nastavení e-mailového hesla ................................................................................ 157

Změna e-mailového hesla ...................................................................................... 158

Prohlížení fotograí nebo videí na televizoru ..................................... 159

Bezdrátové připojení ............................................................................................. 159

Připojení prostřednictvím kabelu .................................................................... 161

Zobrazení souborů na televizoru ......................................................................... 161

Zobrazení souborů na 3D televizoru .................................................................. 162

Připojení kpočítači ................................................................................... 163

Používání funkce Auto Backup pro fotograe nebo videa ...................... 163

Instalace programu pro automatické zálohování do počítače ................. 163

Používání funkce Auto Backup ............................................................................. 163

Připojení fotoaparátu jako vyměnitelného disku ....................................... 165

Přenos souborů do počítače s operačním systémem Windows ............... 165

Odpojení fotoaparátu (pro Windows 7) ............................................................. 166

Přenos souborů do počítače s operačním systémem Mac. ........................ 166

Kapitola 5

Nabídka nastavení fotoaparátu

Uživatelská nastavení ............................................................................... 169

Spravovat Vlastní režim ........................................................................................ 169

Komprese RAW ........................................................................................................ 169

Redukce šumu ......................................................................................................... 169

Barevný prostor ....................................................................................................... 170

Oprava deformace ................................................................................................. 171

Uživatelské nastavení ........................................................................................... 171

Rozvržení ................................................................................................................... 171

Označení středu ...................................................................................................... 172

Přiřazení tlačítka ..................................................................................................... 172

Vlastní ............................................................................................................................ 172

AEL .................................................................................................................................. 173

EV ..................................................................................................................................... 174

Ovládací volič .............................................................................................................. 175

Nastavení iFn ............................................................................................................ 175

Nastavení rychlosti tlačítka objektivu ............................................................. 176

Ovládání dotykem ................................................................................................. 176

Automatický autoportrét .................................................................................... 176

Kontrolka AF ............................................................................................................. 176

Elektronická závěrka ............................................................................................. 177

MobileLink/Velikost snímku NFC ...................................................................... 177

Nastavení .................................................................................................... 178

Page 13

Obsah

Kapitola 6

Příloha

Chybová hlášení ........................................................................................ 184

Údržba fotoaparátu .................................................................................. 185

Čištění fotoaparátu ................................................................................................ 185

Objektiv a displej fotoaparátu............................................................................... 185

Snímač obrazu ............................................................................................................ 185

Tělo fotoaparátu ......................................................................................................... 185

Použití a ukládání fotoaparátu .......................................................................... 186

Nevhodná místa pro použití nebo ukládání fotoaparátu ........................... 186

Použití na plážích nebo na břehu ........................................................................ 186

Ukládání na delší dobu ............................................................................................ 186

Při používání fotoaparátu ve vlhkém prostředí buďte opatrní ................. 187

Další opatření .............................................................................................................. 187

Paměťové karty ....................................................................................................... 188

Podporované paměťové karty .............................................................................. 188

Kapacita paměťové karty ........................................................................................ 189

Upozornění při používání paměťových karet ................................................. 191

Informace o baterii ................................................................................................ 192

Údaje o baterii............................................................................................................. 192

Výdrž baterie ............................................................................................................... 193

Hlášení slabé baterie ................................................................................................ 193

Poznámky k užívání baterie ................................................................................... 193

Opatření týkající se baterie .................................................................................... 194

Poznámky k nabíjení baterie ................................................................................. 194

Poznámky pro nabíjení po připojení k počítači .............................................. 195

Při manipulaci a likvidaci baterií a nabíječek postupujte opatrně ........... 195

Používání programů na počítači ............................................................ 196

Instalace aplikace i-Launcher ............................................................................. 196

Používání aplikace i-Launcher ........................................................................... 198

Spuštění aplikace i-Launcher ................................................................................ 198

Dostupné programy ................................................................................................. 198

Požadavky .................................................................................................................... 199

Instalace programu Samsung RAW Converter ............................................ 200

Použití programu Samsung RAW Converter ................................................ 200

Aktualizace rmwaru ............................................................................... 201

Připojení pomocí kabelu USB ............................................................................ 201

Připojení prostřednictvím Wi-Fi ........................................................................ 202

Dříve, než se obrátíte na servis ............................................................... 203

Technické údaje fotoaparátu .................................................................. 206

Slovníček ..................................................................................................... 209

Volitelné příslušenství .............................................................................. 215

Index ............................................................................................................ 216

Page 14

Fotografické koncepce

Fotogracký postoj

Pro pořízení dobrých snímků je nezbytný správný postoj se stabilizací fotoaparátu. I když držíte fotoaparát správně, špatný postoj může způsobit roztřesení záběru. Stůjte zpříma a zůstaňte v klidu, zajistíte tak stabilní základnu pro fotoaparát. Při použití dlouhé expoziční doby zadržte dech, aby se omezil pohyb těla.

Držení fotoaparátu

Přidržte fotoaparát pravou rukou a umístěte pravý ukazovák na tlačítko spouště. Levou rukou podpírejte objektiv.

Stojící fotograf

Komponujte snímek stoje zpříma s nohama na šíři ramen a s lokty směřujícími dolů.

Page 15

Fotogracké koncepce

Fotograf vpodřepu

Komponujte snímek sjedním kolenem dotýkajícím se země a ve vzpřímeném postoji těla.

Používání displeje

Chcete-li pořídit fotograe ve vysokých nebo nízkých úhlech, nakloňte displej nahoru nebo dolů.

Opatrně potáhněte displej směrem dolů.

Naklánějte displej od polohy 180° nahoru do polohy 45° dolů.

Page 16

Fotogracké koncepce

•

Chcete-li zachytit autoportrét, nastavte možnost Automatický autoportrét na hodnotu Zapnout, otočte displej o 180° nahoru a

klepněte na objekt na displeji. (str. 33)

•

Pokud fotoaparát nepoužíváte, nechte displej zavřený.

•

Displej naklánějte pouze vpovoleném rozsahu. V opačném případě by mohlo dojít k poškození fotoaparátu.

•

Dávejte pozor, abyste displej při naklánění nepoškodili.

•

Pokud fotoaparát nedržíte rukama a displej je nakloněný směrem nahoru, použijte stativ. V opačném případě může dojít k poškození fotoaparátu.

•

Nepřeklápějte displej nahoru, pokud je na fotoaparátu nasazen externí blesk. V opačném případě může dojít k poškození fotoaparátu.

Snímání pod nízkým úhlem

Snímek pod nízkým úhlem je snímek pořízený fotoaparátem umístěným pod úrovní vašich očí a pohledem na objekt zespodu.

Snímání pod vysokým úhlem

Snímek pod vysokým úhlem je snímek pořízený fotoaparátem umístěným nad úrovní vašich očí a pohledem na objekt shora.

Page 17

Fotogracké koncepce

Clona

Clona je jedním ze tří faktorů určujících expozici. Clona se skládá z tenkých kovových plátků, které se otevírají nebo uzavírají, a propouštějí tak světlo skrze clonu do fotoaparátu. Otvor clony určuje množství světla: čím větší clona, tím více světla propustí, ačím menší clona, tím méně světla projde.

Velikosti clony

Minimální clona Střední clona Maximální clona

Velikost clony je popsána hodnotou známou jako „F-číslo“. F-číslo vyjadřuje ohniskovou vzdálenost dělenou průměrem objektivu. Například pokud objektiv sohniskovou vzdáleností 50mm má f-číslo F2, průměr clony je 25mm (50mm/25mm=F2).Čím menší je f-číslo, tím větší je velikost clony.

Velikost otvoru clony je popsán jako hodnota expozice (EV). Zvýšení hodnoty expozice (+1 EV) znamená dvojnásobné množství světla. Snížení hodnoty expozice (-1 EV) znamená poloviční množství světla. Funkci expoziční kompenzace můžete rovněž využívat k jemnému ladění množství světla použitím menších hodnot expozice 1/2, 1/3 EV apod.

+1 EV

F1.4 F2 F2.8 F4 F5.6 F8

-1 EV

Kroky hodnoty expozice

Mírně otevřená clona Hodně otevřená clona

Page 18

Fotogracké koncepce

Hodnota clony a hloubka ostrosti

Změnou velikosti clony můžete pozadí snímku zaostřovat a rozostřovat. Fotograe s velkou clonou budou mít malou hloubku ostrosti (DOF). Předměty bezprostředně před nebo za objektem budou rozmazané a objekt bude zaostřený. Fotograe s malou clonou budou mít velkou hloubku ostrosti. Předměty daleko před nebo daleko za fotografovaným objektem budou zaostřené.

Snímek s velkou DOF Snímek s malou DOF

Clona fyzicky obsahuje několik lamel. Tyto lamely se pohybují současně a řídí množství světla, které prochází středem clony. Počet lamel clony rovněž určuje tvar světelných skvrn při nočním použití. Clona se sudým počtem lamel dělí světlo na stejný počet částí. Je-li počet lamel lichý, počet částí je dvojnásobkem počtu lamel.

Např. clona s 8 lamelami dělí světlo na 8 částí a clona se 7 lamelami na 14 částí.

7 lamel 8 lamel

Page 19

Fotogracké koncepce

Rychlost závěrky

Rychlost závěrky znamená dobu, která je potřebná k otevření a zavření závěrky. Určuje množství světla, které projde clonou před tím, než dorazí na snímač obrazu.

Rychlost závěrky se měří v sekundách a zlomcích sekundy. U mnoha fotoaparátů se používají takové rychlosti závěrky, kde každé následující nastavení představuje přibližně polovinu předchozího nastavení – 1 s, 1/2 s, 1/4 s, 1/8 s, 1/15 s apod. Podobně jako po sobě následující hodnoty clony i po sobě následující hodnoty rychlosti závěrky do fotoaparátu vpouštějí vždy zhruba polovinu světla v porovnání s předchozím nastavením. Každé následující nastavení rychlosti závěrky se tak rovná změně EV (hodnoty expozice) o hodnotě zhruba o 1EV.

+1 EV

Expozice

-1 EV

Čím kratší je tedy rychlost závěrky, tím méně světla je vpuštěno dovnitř. A opačně – čím delší je rychlost závěrky, tím více světla je vpuštěno dovnitř.

Malá rychlost závěrky vpustí do fotoaparátu více světla a fotograe tak budou jasnější. Protože je však závěrka otevřená déle, pohybující se objekty se budou jevit rozmazané. Velká rychlost závěrky vpustí méně světla a fotograe tak budou tmavší. Protože je však závěrka otevřená kratší dobu, pohybující se objekty se budou jevit ostřejší a méně rozmazané.

1 s 1/250 s

1 s 1/2 s 1/4 s 1/8 s 1/15 s 1/30 s

Rychlost závěrky

Page 20

Fotogracké koncepce

Citlivost ISO

Expozice obrazu je určena citlivostí čipu fotoaparátu. Tato citlivost je založena na mezinárodních normách, známých jako ISO. U digitálních fotoaparátů se toto hodnocení citlivosti používá k popisu citlivosti celého digitálního snímače na světlo.

Citlivost ISO se zdvojnásobí při zdvojnásobení číselných hodnot. Například nastavení citlivosti ISO 200 dokáže zachycovat snímky dvojnásobnou rychlostí než nastavení ohodnotě ISO 100. Vyšší nastavení citlivosti ISO však může vést ke vzniku „šumu“, malých bodů, míst a dalších jevů na fotograi, které dávají snímku nečistý nebo špinavý vzhled. Všeobecně se doporučuje za dobrých světelných podmínek používat nízké ISO, dokud není nutné fotografovat v noci a za špatného světla.

Nižší citlivost ISO znamená, že fotoaparát je méně citlivý ke světlu, pro optimální expozici je tedy nutné větší osvětlení. Při použití nižší citlivosti ISO proto otevřete více clonu nebo prodlužte rychlost závěrky, aby do fotoaparátu proniklo více světla. Je-li např. slunečný den, je světla dostatek a nižší citlivost ISO nevyžaduje delší rychlost závěrky. Při špatných světelných podmínkách ovšem nízká citlivost ISO povede ktmavému snímku. Proto doporučujeme citlivost ISO mírně zvýšit.

Snímek pořízený ze stativu s vysokou

citlivostí ISO

Tmavý snímek s nízkou citlivostí ISO

Změna kvality a jasu snímku v závislosti na citlivosti ISO

Page 21

Fotogracké koncepce

Jak clona, rychlost závěrky a citlivost ISO ovlivňují expozici

Clona, rychlost závěrky a citlivost ISO jsou ve fotograi úzce svázány. Nastavení clony určuje otvor, jímž prochází světlo do fotoaparátu, rychlost závěrky pak určuje dobu, po níž se tak děje. Citlivost ISO popisuje rychlost, jakou lm reaguje na světlo. Dohromady se tyto tři aspekty popisují jako expoziční trojúhelník.

Změnu rychlosti závěrky, hodnoty clony nebo citlivosti ISO je možné vykompenzovat druhými dvěma veličinami beze změny množství světla. Výsledky se však mění vsouladu snastavením. Např. rychlost závěrky ovlivňuje zachycení pohybu, clona má vliv na hloubku pole a vyšší citlivost ISO způsobuje vyšší šum snímku.

Nastavení Výsledky

Široká clona

Hodnota clony

= více světla Úzká clona

= méně světla

Rychlost závěrky

Citlivost ISO

Nastavení Výsledky

Velká rychlost = méně světla

Malá rychlost = více světla

Rychlá = ostré Pomalá = rozmazané

Vysoká citlivost = více citlivosti na světlo

Nízká citlivost = méně citlivosti na světlo

Vysoká = zrnité Nízká = čisté

Široká = malá hloubka ostrosti Úzká = velká hloubka ostrosti

Page 22

Fotogracké koncepce

Korelace ohniskové vzdálenosti, úhlu pohledu a perspektivy

Ohnisková vzdálenost se udává v milimetrech a je to vzdálenost středu objektivu od jeho ohniska. Ovlivňuje úhel pohledu a perspektivu snímaného obrazu. Krátká ohnisková vzdálenost znamená velký úhel pohledu, který umožňuje širokoúhlé záběry celků. Dlouhá ohnisková vzdálenost znamená malý úhel pohledu, který umožňuje úzké záběry detailů ve velkém zvětšení.

Krátká ohnisková vzdálenost

širokoúhlý objektiv

široký záběr

široký úhel

Dlouhá ohnisková vzdálenost

teleobjektiv

snímek

teleobjektivem

úzký úhel

Prohlédněte si snímky a porovnejte změny.

Úhel 16 mm Úhel 50 mm Úhel 200 mm

Běžně se širokoúhlý objektiv používá k fotografování krajin a objektiv s úzkým úhlem záběru k fotografování sportu a portrétů.

Page 23

Fotogracké koncepce

Hloubka ostrosti

Hloubka ostrosti udává ostrou oblast okolo objektu fotograe.

DOF může být obecně velká, nebo malá. U fotograí s malou DOF je objekt zaostřený, pozadí je rozostřené a objekt tak vyčnívá. U fotograí s velkou DOF jsou tak zaostřené všechny prvky fotograe.

Fotograi s malou DOF můžete vytvořit pomocí teleobjektivu nebo zvolením nízké hodnoty clony. Fotograi s velkou DOF můžete vytvořit pomocí širokoúhlého objektivu nebo zvolením vysoké hodnoty clony.

Malá hloubka ostrosti Velká hloubka ostrosti

Co určuje efekt neostrosti?

DOF závisí na hodnotě clony

Nízká hodnota clony znamená, že je clona široce otevřená. Čím je clona více otevřená, tím je menší DOF. Vysoká hodnota clony naproti tomu znamená, že je clona jen úzce otevřená. Čím je clona méně otevřená, tím je větší DOF.

50 mm F5.7 50 mm F22

Page 24

Fotogracké koncepce

DOF závisí na ohniskové vzdálenosti

Čím je ohnisková vzdálenost větší, tím je DOF menší. Teleskopický objektiv s větší ohniskovou vzdáleností pořídí fotograi s malou DOF lépe než objektiv s menší ohniskovou vzdáleností.

Snímek pořízený pomocí 16 mm širokoúhlého objektivu

DOF závisí na vzdálenosti objektu od fotoaparátu

Čím je vzdálenost objektu od fotoaparátu menší, tím je hloubka ostrosti menší. Fotografování z blízka proto vede ke snímku s malou hloubkou ostrosti.

Snímek pořízený pomocí 100 mm teleskopického

objektivu

Snímek pořízený pomocí 100 mm teleskopického

objektivu

Snímek pořízený blízko objektu

Page 25

Fotogracké koncepce

Náhled DOF

Před pořízením snímku můžete stiskem tlačítka Vlastní zkontrolovat vzhled snímku. Fotoaparát nastaví clonu podle předdenovaných nastavení a výsledek se zobrazí na displeji. Funkci tlačítka Vlastní nastavte na Optický náhled. (str. 172)

Kompozice

Způsob, jakým jsou objekty na fotograi uspořádány, je označován výrazem kompozice. Dobrá kompozice zdůrazňuje objekty fotograe tím, že k nim přitahuje pozornost a že je vyvažuje s ostatními prvky fotograe.

Dobrou kompozici vám zpravidla zaručí dodržování pravidla zlatého řezu.

Zlatý řez

Rozdělte si obraz na 3×3 stejné obdélníky.

Při kompozici, která nejlépe zvýrazní objekt, umístěte objekt do jednoho zrohů středního obdélníku.

Page 26

Fotogracké koncepce

Použitím tohoto pravidla vytvoříte záběry se stabilní a správnou kompozicí. Dále je uvedeno několik příkladů.

Snímek se dvěma objekty

Pokud je jeden objekt v rohu snímku, vytváří nevyváženou kompozici. Můžete snímek stabilizovat tak, že zachytíte druhý objekt do protějšího rohu a vyvážíte tak snímek.

Objekt 2

Objekt 1

Nestabilní Stabilní

Objekt 1

Při fotografování krajin působí nevyváženě horizont ve středu obrazu. Přidejte váhu snímku posunutím horizontu nahoru nebo dolů.

Objekt 1

Objekt 2

Objekt 1

Objekt 2

Nestabilní Stabilní

Page 27

Fotogracké koncepce

Blesk

Blesk je při fotografování jednou znejdůležitějších součástí. Za všech situací však nebudete mít dostatek světla. Využití blesku vám umožní kompenzovat nedostatek světla a dosahovat různých efektů.

Blesk vám umožňuje dosáhnout přiměřené expozice při špatném osvětlení. Je ale užitečný i vsituacích snadbytkem světla. Můžete například blesk použít tak, aby osvětlil objekt, který se nachází ve stínu, nebo abyste v protisvětle jasně zachytili objekt i pozadí.

Objekty v protisvětle bez blesku Objekty v protisvětle s bleskem

Směrné číslo blesku

Číslo modelu blesku představuje výkon blesku a maximální množství generovaného světla představuje hodnota označovaná jako „směrné číslo“. Blesk s vyšším směrným číslem vysílá větší množství světla než blesk s nižším směrným číslem. Směrné číslo se vypočítá vynásobením vzdálenosti od blesku k objektu a hodnoty clony při citlivosti ISO nastavené na 100.

Směrné číslo = Vzdálenost blesku od objektu X hodnota clony

Hodnota clony = Směrné číslo / vzdálenost blesku od objektu

Vzdálenost blesku od objektu = Směrné číslo / hodnota clony

Pokud znáte směrné číslo blesku, můžete při ručním nastavování blesku odhadnout přibližnou vzdálenost od blesku k objektu. Pokud má blesk například směrné číslo GN 20 a od objektu vzdálen 4 metry, optimální hodnota clony je F5.0.

Page 28

Fotogracké koncepce

Fotograe s odrazem světla

Fotografování sodrazem světla je metoda odrážení světla od stropů a zdí, takže na objekt rovnoměrně rozptýlí. Obvykle mohou snímky pořízené s bleskem vypadat nepřirozeně a vrhat stíny. Objekty na fotograích pořízených s odrazem světla nevrhají stíny a vypadají díky rovnoměrně rozptýlenému světlu měkčeji.

Page 29

Kapitola 1

Fotoaparát

Informace ovzhledu fotoaparátu, ikonách displeje, objektivu, volitelném příslušenství azákladních

funkcích.

Page 30

Fotoaparát

Začínáme

Rozbalení

Zkontrolujte, zda balení obsahuje tyto položky.

Fotoaparát

(včetně krytky těla)

Řemínek Externí blesk Průvodce rychlým spuštěním

•

Vyobrazení se může lišit od skutečného provedení.

•

Volitelná příslušenství lze zakoupit u maloobchodníků nebo vservisním středisku společnosti Samsung. Společnost Samsung není odpovědná za jakékoli problémy vzniklé použitím neschváleného příslušenství. Informace kpříslušenství naleznete na str. 215.

Síťový zdroj/Kabel USB Akumulátorová baterie

Page 31

Fotoaparát

Uspořádání fotoaparátu

17 16 15

Č. Název

Volič režimů

• t: Automatický režim (str. 60)

• P: Režim Program (str. 62)

• A: Režim Priority clony (str. 64)

• S: Režim Priority závěrky (str. 65)

• M: Ruční režim (str. 66)

• T: Vlastní režim (str. 67)

• i: Režim Automatické snímání

Samsung (str. 69)

• s: Inteligentní režim (str. 71)

Č. Název

Ovládací volič 1

• Na obrazovce Menu: Přejděte na

požadovanou položku menu.

• V inteligentním panelu: Upravte

vybranou možnost.

• V režimu Snímání: Vněkterých

režimech snímání nastavení rychlosti

4 5 6

závěrky, hodnoty clony, nastavení změny programu, hodnoty expozice nebo citlivosti ISO nebo změna velikosti oblasti ostření. (str. 175)

• V režimu Přehrávání: Zobrazte

miniatury nebo zvětšete/zmenšete fotograi. Otevření nebo zavření balíčku fotograí v režimu Přehrávání. Přetáčení videa dopředu nebo dozadu.

Tlačítko MOBILE

Výběr funkce Wi-Fi.

Mikrofon

Patice blesku

Reproduktor

Kontakty objektivu

* Zabraňte kontaktu s kontakty objektivu a jejich

poškození.

Č. Název

Očko pro upevnění řemínku

Vnitřní anténa

* Během používání bezdrátové sítě zabraňte

kontaktu s vnitřní anténou.

Pojistka objektivu

Snímač obrazu

* Zabraňte kontaktu se snímačem obrazu a jeho

12 13 14 15 16

poškození.

Bajonet objektivu

Značka pro montáž objektivu

Kontrolka AF-assist/Samospouště

Vypínač

Tlačítko spouště

Tlačítko AEL (str. 117)

• V režimu Snímání: Uzamknutí

nastavení hodnoty expozice nebo zaostření nebo provedení přiřazené funkce.

• V režimu Přehrávání: Chrání vybraný

soubor.

Page 32

Fotoaparát > Uspořádání fotoaparátu

Č. Název

Ovládací volič 2

• Na obrazovce Menu: Přejděte na

požadovanou položku menu.

• V inteligentním panelu: Přejděte na

požadovanou možnost.

• V režimu Snímání: Vněkterých

režimech snímání nastavení rychlosti

závěrky, hodnoty clony, nastavení změny programu, hodnoty expozice nebo citlivosti ISO nebo přesun oblasti ostření. (str. 175)

• V režimu Přehrávání: Zobrazení

předchozího nebo následujícího souboru. Přetáčení videa dopředu nebo dozadu.

Č. Název

Tlačítko pro záznam videa

1 2

3 4

Tlačítko EV

• Stiskněte a přidržte tlačítko a pak

otáčením ovládacího voliče 1 nastavte hodnotu expozice. (str. 115)

• Provedení přidělené funkce. (str. 174)

Tlačítko f

• Při pořizování fotograe: Přístup

na inteligentní panel pro doladění nastavení.

• Při nahrávání videa: Přepínání mezi AF

a MF.

Tlačítko o

• Na obrazovce Menu: Uloží vybrané

možnosti.

• V režimu Snímání: Umožňuje ručně

zvolit oblast ostření vněkterých režimech snímání.

Navigační tlačítka

• V režimu Snímání

- D: Změňte informace na displeji.

- I: Výběr hodnoty ISO.

- C: Vybere metodu snímání nebo nastaví

samospoušť.

- F: Výběr režimu AF.

• V ostatních situacích

Pohyb nahoru, dolů, vlevo a vpravo.

Č. Název

Tlačítko vymazat/vlastní

• V režimu Snímání: Přepnutí do

pohotovostního režimu nahrávání videa

nebo provedení přiřazené funkce. (str. 172)

• V režimu Přehrávání: Odstraní

soubory.

Tlačítko přehrávání

Chcete-li zobrazit obrázky a videa, otevřete režim přehrávání.

Stavová kontrolka

Udává stav fotoaparátu.

• Bliká: Ukládání snímku, nahrávání

videa, odesílání dat do počítače nebo při připojování k síti WLAN nebo odesílání snímku.

• Stále svítí: Pokud nedochází k přenosu

dat, pokud je přenos dat do počítače dokončen nebo během nabíjení baterie.

Tlačítko m

Otevírá možnosti a nabídky.

Page 33

Fotoaparát > Uspořádání fotoaparátu

Č. Název

Kryt prostoru baterie/Paměťové karty

Závit stativu

Značka NFC

Port USB a zásuvka spouště závěrky

Připojte fotoaparát kpočítači nebo ke spoušti závěrky. Pomocí kabelu spouště závěrky a stativu

můžete minimalizovat pohyb fotoaparátu.

Zásuvka HDMI

Dotyková obrazovka

• Chcete-li pořídit fotograe ve vysokých nebo nízkých úhlech, nakloňte displej nahoru nebo

dolů. (str. 14, 33)

• Klepnutím na obrazovku vyberte menu nebo možnost. (str. 40)

Page 34

Fotoaparát > Uspořádání fotoaparátu

Používání displeje

Klepněte na možnost .

Pokud se vidíte na displeji, můžete autoportrét pořídit překlopením displeje směrem nahoru.

Používání režimu Autoportrét

Když povolíte možnost Automatický autoportrét (str. 176), aktivuje se překlopením displeje směrem nahoru režim Automatický autoportrét.

V režimu Autoportrét se automaticky aktivují funkce samospouště (2 sekundy), snímání jedním dotykem, rozpoznávání tváře a funkce krásná tvář.

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ d ĺ

Automatický autoportrét

Překlopte displej směrem nahoru.

Zapnout.

Možnost Retuš tváře upravte přetažením posuvníku nebo

klepnutím na ikony +/-.

Stiskněte tlačítko [o] nebo klepněte na možnost Nastav.

Klepněte do oblasti rámečku na displeji nebo stiskněte tlačítko

[Spoušť ].

•

Po 2 sekundách fotoaparát automaticky uvolní závěrku.

•

Pokud otočíte displej a zachytíte autoportrét, dojde k otočení snímku ve vodorovné ose. Funkci aktivujete nebo deaktivujete stisknutím možnosti [m]

b ĺ Uložit jako převrácený ĺ Zapnout.

•

Chcete-li deaktivovat režim Autoportrét, dotkněte se možnosti . Fotoaparát může přepnout režim Autoportrét na předchozí režim (sklopení).

•

Fotoaparát automaticky nastaví citlivost ISO.

•

Požadovanou rychlost závěrky a hodnotu clony upravit nemůžete.

•

Pokud fotoaparát nepoužíváte, nechte displej zavřený.

•

Displej naklánějte pouze vpovoleném rozsahu. V opačném případě by mohlo dojít k poškození fotoaparátu.

•

Dávejte pozor, abyste displej při naklánění nepoškodili.

•

Pokud fotoaparát nedržíte a displej je překlopený směrem nahoru, použijte stativ. V opačném případě může dojít k poškození fotoaparátu.

•

Nepřeklápějte displej nahoru, pokud je na fotoaparátu nasazen externí blesk. V opačném případě může dojít k poškození fotoaparátu.

Page 35

Fotoaparát

Vkládání baterie a paměťové karty

Naučte se jak vkládat baterii a volitelnou paměťovou kartu do fotoaparátu.

Paměťovou kartu vložte tak, aby pozlacené kontakty směřovaly nahoru.

Paměťová karta

Baterii vložte logem Samsung nahoru.

Akumulátorová baterie

Vyjmutí baterie a paměťové karty

Pojistka baterie

Baterii uvolněte posunutím zámku nahoru.

Akumulátorová baterie

Na kartu lehce zatlačte, dokud se zfotoaparátu neuvolní, a poté ji vytáhněte ze štěrbiny.

Paměťová karta

Page 36

Fotoaparát > Vkládání baterie a paměťové karty

Používání adaptéru paměťové karty

Chcete-li stímto zařízením, počítačem nebo čtečkou paměťových karet používat paměťovou kartu typu mikro, vložte kartu do adaptéru.

Pokud bliká stavová kontrolka fotoaparátu, nevyjímejte paměťovou kartu ani baterii. Může tak dojít k poškození dat na paměťové kartě nebo fotoaparátu.

Page 37

Fotoaparát

Nabíjení baterie a vypínání fotoaparátu

Nabití baterie

Před prvním použitím fotoaparátu je nutné nabít baterii. Zapojte malý konec kabelu USB do fotoaparátu a pak zapojte druhý konec kabelu USB do síťového zdroje.

Stavová kontrolka

• Svítí červená kontrolka: Nabíjení

• Svítí zelená kontrolka: Plně nabito

• Bliká červená kontrolka: Chyba nabíjení

•

Baterii nabíjejte, když je fotoaparát vypnutý.

•

Používejte pouze síťový zdroj a kabel USB dodaný svaším fotoaparátem. Pokud použijete jiný síťový zdroj, nemusí se baterie fotoaparátu nabíjet nebo nemusí správně fungovat.

Zapnutí fotoaparátu

Nastavte Vypínač do polohy ON.

•

Chcete-li vypnout fotoaparát, nastavte Vypínač do polohy OFF.

•

Obrazovka počátečního nastavení se zobrazí při prvním zapnutí fotoaparátu. (str. 37)

Page 38

Fotoaparát

Provedení počátečního nastavení

Když poprvé zapnete fotoaparát, zobrazí se obrazovka počátečního nastavení. Jazyk je přednastaven na zemi nebo oblast, ve které byl prodán fotoaparát. Jazyk můžete měnit dle potřeby. Položku můžete také vybrat klepnutím na obrazovku.

Stisknutím tlačítka [I] vyberte možnost Časové pásmo a

pak stiskněte tlačítko [o].

Stisknutím tlačítka [D/I] vyberte časové pásmo a pak

stiskněte tlačítko [o].

Zpět

Časové pásmo [GMT +00:00] Londýn

[GMT -01:00] Kapverdy

[GMT -02:00] Středoatlantická oblast

[GMT -03:00] Buenos Aires, Sao Paulo

[GMT -03:30] Newfoundland

Stisknutím tlačítka [I] vyberte možnost Nastavení data a

pak stiskněte tlačítko [o].

Stisknutím tlačítka [C/F] vyberte položku (Rok/Měsíc/Den).

Stisknutím tlačítka [D/I] nastavte možnost a pak

stiskněte položku [o].

Zpět Nastav

Nastavení data

Měsíc

•

Zobrazení obrazovky závisí na zvoleném jazyce.

Stisknutím tlačítka [I] vyberte možnost Nastavení času a

Den

Rok

pak stiskněte tlačítko [o].

Stisknutím tlačítka [C/F] vyberte položku (Hodina/Minuta/

Letní čas).

Page 39

Fotoaparát > Provedení počátečního nastavení

Stisknutím tlačítka [D/I] nastavte možnost a pak

stiskněte položku [o].

Zpět Nastav

Nastavení času

Letní časHodina Min

Stisknutím tlačítka [I] vyberte možnost Typ data a pak

stiskněte tlačítko [o].

Stisknutím tlačítka [D/I] vyberte typ data a pak

stiskněte tlačítko [o].

Zpět

Language

Časové pásmo

Nastavení datas

Nastavení času

Typ data

RRRR/MM/DD

MM/DD/RRRR

DD/MM/RRRR

English

Londýn

Stisknutím tlačítka [I] vyberte možnost Typ času a pak

stiskněte tlačítko [o].

Stisknutím tlačítka [D/I] vyberte typ času a pak

stiskněte tlačítko [o].

Zpět

Časové pásmo

Nastavení data

Nastavení času

Typ data

Typ času

Stisknutím tlačítka [m] dokončete počáteční nastavení.

Typ času

12H

24H

Londýn

01/01/2015

10:00 AM

Page 40

Fotoaparát

Volba funkcí (možností)

Používání tlačítek a voličů

Možnost můžete zvolit jedním z následujících způsobů:

•

Otáčejte ovládacím voličem 1, potom stiskněte tlačítko [o].

•

Otáčejte ovládacím voličem 2, potom stiskněte tlačítko [o].

•

Stiskněte tlačítko [D/I/C/F], potom stiskněte tlačítko [o].

Používání uživatelských tlačítek a voličů

Přiřazujte funkce různým tlačítkům a voličům a spouštějte tak oblíbené funkce. Funkce je možné přiřadit následujícím tlačítkům a voličům: Uživatelské tlačítko, tlačítko AEL, tlačítko EV a ovládací voliče 1 a 2.

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ d ĺ Přiřazení

tlačítka.

Vyberte tlačítko ze seznamu.

Vyberte funkci.

•

Funkce přiřazené jednotlivým tlačítkům můžete změnit na požadovanou funkci.

Stisknutím tlačítka [m] se vrátíte na předchozí obrazovku.

Nastavte možnosti snímání pomocí uživatelských tlačítek,

potom pořiďte fotograi.

Page 41

Fotoaparát > Volba funkcí (možností)

Výběr klepnutím

Při klepání na obrazovku nepoužívejte ostré objekty, například pera nebo tužky. Mohlo by dojít kpoškození obrazovky.

Přetažení: Klepněte na oblast na obrazovce a podržte ji a pak ji přetáhněte prstem.

Klepnutí: Klepnutím na ikonu vyberte menu nebo možnost.

Přejetí: Jemně přejeďte prstem přes obrazovku.

•

Při klepání nebo tažení na obrazovce může dojít kodbarvení. Nejde o závadu, ale vlastnost dotykové obrazovky. Pro minimalizaci odbarvení provádějte klepnutí nebo tažení malou silou.

•

Dotyková obrazovka nemusí správně pracovat, pokud používáte fotoaparát ve velmi vlhkém prostředí.

•

Dotyková obrazovka nemusí pracovat správně, pokud na obrazovku použijete ochrannou folii nebo jiné příslušenství.

•

V závislosti na pozorovacím úhlu se může zdát obrazovka tmavá. Pro zlepšení rozlišení upravte jas nebo pozorovací úhel.

Používání možnosti m

Stiskněte tlačítko [m] nebo klepněte na možnost na obrazovce a pak změňte možnosti snímání nebo nastavení.

Např. výběr velikosti fotograe v režimu P

Otočte volič režimů na možnost P.

Stiskněte tlačítko [m] nebo klepněte na položku .

Page 42

Fotoaparát > Volba funkcí (možností)

Otočením ovládacího voliče 1 nebo stisknutím tlačítka

[D/I] se přesuňte do části b a pak stiskněte tlačítko [o].

•

Můžete také klepnout na možnost b na obrazovce.

Otočením ovládacího voliče 2 nebo stisknutím tlačítka

[D/I] se přesuňte do části Velikost fotograe a pak stiskněte tlačítko [o].

•

Můžete také přetáhnout seznam možností a pak klepnout na možnost.

Zpět

Velikost fotograe

Kvalita

ISO

Přizpůsobení ISO

Minimální rychlost závěrky

Otočením ovládacího voliče 2 nebo stisknutím tlačítka

[D/I] se přesuňte na možnost a pak stiskněte tlačítko [o].

•

Můžete také přetáhnout seznam možností a pak klepnout na možnost.

•

Stiskněte tlačítko [m] nebo klepněte na možnost Zpět a vraťte se zpět do předchozí nabídky.

Zpět

Velikost fotograe

Kvalita

ISO

Přizpůsobení ISO

Minimální rychlost závěrky

Stiskněte tlačítko [m] nebo klepněte na možnost Zpět a

(3:2) (6480 X 4320)

(3:2) (4560 X 3040)

(3:2) (3264 X 2176)

(3:2) (2112 X 1408)

(16:9) (6480 X 3648)

přepněte do režimu Snímání.

Můžete stisknout tlačítko [m] nebo klepnout na možnost na obrazovce a měnit možnosti snímání, a to dokonce i v pohotovostním režimu nahrávání videa.

Page 43

Fotoaparát > Volba funkcí (možností)

Používání inteligentního panelu

Stiskněte tlačítko [f] nebo klepněte na možnost na obrazovce a otevřete některé funkce, jako je Expozice, ISO a Vyvážení bílé.

Můžete např. upravit hodnotu expozice vrežimu P

Otočte volič režimů na možnost P.

Stiskněte tlačítko [f] nebo klepněte na položku .

•

Možnost můžete také vybrat klepnutím.

Přiřazení tlačítkaZpět

EV : 0.0

Otočením ovládacího voliče 1 nebo ovládacího voliče 2 nebo

Upravit

Některé možnosti můžete upravit přetažením.

stisknutím tlačítka [C/F] upravte hodnotu expozice a pak stiskněte tlačítko [o].

•

Volič můžete také přetáhnout na obrazovce a pak klepnout na možnost Nastav a možnost upravit.

Zpět

Nastav

Otočením ovládacího voliče 2 nebo stisknutím tlačítka

[D/I/C/F] se přesunete na možnost EV, potom stisknete [o].

•

Možnost můžete vybrat přímo otočením ovládacího voliče 1 bez nutnosti stisknutí tlačítka [o].

Page 44

Fotoaparát > Volba funkcí (možností)

Použití funkce iFn

Stiskem tlačítka [i-Function] na objektivu s funkcí i-Function je možné ručně vybrat a nastavit rychlost závěrky, hodnotu clony, hodnotu expozice, citlivost ISO a vyvážení bílé na objektivu.

Vyberte možnost.

0.0

AWB

Nastavení hodnoty možností.

Pomocí standardní funkce iFn

Po použití tlačítka [i-Function] na objektivu sfunkcí i-Function je možné ručně vybrat anastavit rychlost závěrky, hodnotu clony, hodnotu expozice, citlivost ISO avyvážení bílé na objektivu. Také můžete použít funkci Inteligentní přiblížení.

Otočte volič režimů na možnost P, A, S nebo M.

Stiskněte tlačítko [m] ĺ d ĺ Nastavení iFn ĺ iFn

Standard.

Stisknutím tlačítka [m] se vrátíte do režimu Snímání.

Stiskněte tlačítko [i-Function] na objektivu a vyberte

nastavení.

•

Chcete-li vybrat položky, které se mají zobrazit, stiskněte tlačítko

[m] Standard

d ĺ Nastavení iFn ĺ klepněte na položku iFn

vyberte položku.

Page 45

Fotoaparát > Volba funkcí (možností)

•

Můžete také stisknout tlačítko [i-Function] a pak stisknout tlačítko [D/I] nebo přetáhnout obrazovku a vybrat nastavení.

Možnost Popis

Clona

Rychlost závěrky

Nastavte hodnotu clony.

Nastavte rychlost závěrky.

Nastavte hodnotu expozice.

Vyberte možnost pomocí kroužku ostření.

•

Možnost můžete také vybrat otáčením ovládacího voliče 2 nebo přetažením obrazovky.

Namáčknutím tlačítka [Spoušť ] zaostřete apak stisknutím

tlačítka [Spoušť ] pořiďte fotograi.

ISO

Vyvážení bílé

Inteligentní přiblížení

Nastavte citlivost ISO.

Vyberte možnost vyvážení bílé.

Přibližte objekt s menším snížení kvality fotograe než udigitálního zoomu. Na rozdíl od přiblížení otáčením kroužku transfokátoru se však může změnit rozlišení nebo velikost fotograe.

Page 46

Fotoaparát > Volba funkcí (možností)

Dostupné možnosti

Režim snímání PASM3D

Clona

Rychlost závěrky

ISO

Vyvážení bílé

Inteligentní přiblížení

•

Tato funkce není k dispozici, pokud připojíte 3D objektiv a nastavíte v 3D režimu možnost Režim 3D Auto.

•

Inteligentní přiblížení není k dispozici při pořizování fotograí ve formátu RAW.

•

Inteligentní přiblížení se deaktivuje při sekvenčním pořizování fotograí.

•

Inteligentní přiblížení se deaktivuje pří nahrávání videí stisknutím tlačítka pro záznam videa.

-O-O-

--OO-

OOO - O

OOOO -

OOOOO

OOOO -

Používání funkce iFn Plus

Uobjektivu s podporou i-Function stiskněte tlačítko [i-Function] apak na fotoaparátu stiskněte tlačítko [a] nebo [B]. Pomocí tlačítka i-Function můžete spouštět přiřazené funkce nebo otevírat menu nastavení.

Např. přiřazení funkce kvality fotograe tlačítku AEL

Otočte volič režimů na možnost P, A, S nebo M.

Stiskněte [m] ĺ d ĺ Nastavení iFn.

Klepněte na možnost iFn Plus, potom vyberte AEL ĺ Kvalita.

Stisknutím tlačítka [m] se vrátíte do režimu Snímání.

Stiskněte zároveň tlačítko [i-Function] na objektivu

spodporou i-Function atlačítko [a] na fotoaparátu.

Vyberte možnost kvality fotograe.

Namáčknutím tlačítka [Spoušť ] zaostřete apak stisknutím

tlačítka [Spoušť ] pořiďte fotograi.

Page 47

Fotoaparát

Ikony na displeji

V režimu Snímání

Pořizování snímků

1. Informace o snímání

Ikona Popis

Režim snímání Aktuální datum Aktuální čas Funkce Bluetooth zapnuta Ohnisková vzdálenost* Panel soznámeními

(dotykové ovládání) Kontrolka varování při

přehřátí Paměťová karta není

vložena** Automatický zámek expozice

(str. 117) Paměť autom. ostření

(str. 117) Zamknutí intenzity blesku

(str. 110) Počet zbývajících snímků Rámeček automatického

ostření Oblast bodového měření

• : Plně nabito

• : Částečně nabito

• (Červená): Prázdná

(dobijte akumulátor)

• : Nabíjení

Ikona Popis

Otřesy fotoaparátu Měřítko ručního ostření Snímač úrovně (str. 49) Histogram (str. 116) Ostření Rychlost závěrky Hodnota clony Hodnota nastavení expozice Zobrazení úrovně expozice Citlivost ISO (str. 80)

* Tato ikona se objeví, je-li připojen objektiv Power Zoom. ** Fotograe, které byly pořízeny bez vložené paměťové karty,

nelze přenášet na paměťovou kartu ani do počítače.

Page 48

Fotoaparát > Ikony na displeji

2. Možnosti snímání

Ikona Popis

Velikost fotograe Soubor RAW Režimy závěrky

Blesk (str. 106)

Nastavení výkonu blesku Měření (str. 111) Režim AF (str. 87) Oblast ostření

Ikona Popis

Rozpozn. tváře Vyvážení bílé (str. 83) Jemné doladění vyvážení bílé Optická stabilizace obrazu (OIS) (str. 99) Inteligentní přiblížení zapnuto Poměr inteligentního přiblížení Dynamický rozsah (str. 114)

3. Možnosti snímání (dotykové ovládání)

Ikona Popis

Změna inteligentního režimu* Uložení vlastního režimu Quick Transfer (str. 148) Možnosti dotykového AF Možnosti snímání Inteligentní panel

* Tato ikona se zobrazí, pouze pokud vyberete inteligentní

režim.

Zobrazené ikony se mění podle zvoleného režimu nebo nastavení.

Page 49

Fotoaparát > Ikony na displeji

Nahrávání videa

1. Informace o snímání

Ikona Popis

Režim snímání

Přepínání mezi AF a MF. (dotykové ovládání)

Přepínání mezi jednorázovým AF a průběžným AF. (dotykové ovládání)

Možnost dotykového AF (dotykové ovládání)

Aktuální doba záznamu/ Dostupná doba záznamu

Rychlé/pomalé video (str. 122)

Čas přehrávání po použití funkce rychlé/pomalé video

Kontrolka varování při přehřátí

Ikona Popis

• : Plně nabito

• : Částečně nabito

• (Červená): Prázdná

(dobijte akumulátor)

• : Nabíjení

Indikátor přiblížení*

Hodnota expozice

Citlivost ISO (str. 80)

Úroveň hlasitosti videa

* Tato ikona se objeví, je-li připojen objektiv Power Zoom.

Page 50

Fotoaparát > Ikony na displeji

2. Možnosti snímání

Ikona Popis

Velikost videa

Měření (str. 111)

Režim AF (str. 87)

Vyvážení bílé (str. 83)

Jemné doladění vyvážení bílé

Optická stabilizace obrazu (OIS) (str. 99)

Ikona Popis

Zatmívání (str. 123)

Rychlé/pomalé video (str. 122)

Záznam zvuku vypnut (str. 124)

Tlačítko transfokátoru*

* Tato ikona se objeví, je-li připojen objektiv Power Zoom.

Zobrazené ikony se mění podle zvoleného režimu nebo nastavení.

Informace o stavoznaku

Stavoznak pomáhá srovnat fotoaparát svodorovnými a svislými čarami na displeji. Pokud není stavoznak vyvážený, zkalibrujte stavoznak pomocí funkce horizontální kalibrace. (str. 178)

Na výšku

Na šířku

V rovině

Není v rovině

Page 51

Fotoaparát > Ikony na displeji

Vrežimu Přehrávání

Zobrazení snímků

Režim

F No

Závěrka

ISO

Měření

Ohnisková vzdálenost

Ikona Popis

Blesk

Vyvážení bílé

Velikost fotograe

Číslo složky souborů

Datum a čas

Barevný prostor

Informace

Zobrazení miniatur snímků. (dotykové ovládání)

Aktuální soubor/celkový počet souborů

Panel soznámeními (dotykové ovládání)

Odeslání fotograí e-mailem. (dotykové ovládání)

Sdílení souborů s jinými zařízeními. (dotykové ovládání)

Menu přehrávání/úprav/nastavení (dotykové ovládání)

Soubor RAW

3D soubor

Chráněný soubor

Č. Popis

Pořízený snímek

Histogram RGB (str. 116)

Režim Snímání, Měření, Blesk, Vyvážení bílé, Hodnota clony, Rychlost závěrky, ISO, Ohnisková vzdálenost, Hodnota expozice,

Velikost fotograe, Číslo složky souborů, Datum

Přehrávání videa

Stop Zachytit

Ikona Popis

Rychlost přehrávání

Aktuální doba přehrávání

Délka videa

Rychlé/pomalé video

Zobrazit předchozí soubor/přetáčet zpět. (Při každém klepnutí na ikonu převíjení zpět změníte rychlost převíjení tímto způsobem: 2X, 4X, 8X.)

Pozastavení nebo obnovení přehrávání.

Zobrazit další soubor/přetáčet vpřed. (Při každém klepnutí na ikonu převíjení vpřed změníte rychlost převíjení tímto způsobem: 2X, 4X, 8X.)

Nastavení hlasitosti nebo ztišení zvuku.

Page 52

Fotoaparát > Ikony na displeji

Změna zobrazovaných informací

Opakovaným stisknutím tlačítka [D] změňte typ zobrazení.

Režim Typ zobrazení

• Základní informace o snímání + tlačítka možností snímání

+ Informace oaktuálních možnostech snímání

• Základní informace osnímání (režim snímání, rychlost

závěrky, hodnota clony, hodnota expozice, citlivost ISO apod.)

• Základní informace osnímání + tlačítka možností snímání

Snímání

Přehrávání

(MENU, Fn, Quick Transfer, dotykový AF, uložení vlastního režimu) + Informace o aktuálních možnostech snímání (velikost fotograe, režimy závěrky, blesk, měření, režim AF apod.) + histogram

• Základní informace o snímání + tlačítka možností snímání

+ informace oaktuálních možnostech snímání + stavoznak

• Žádné informace (při připojení k televizoru nebo monitoru

s podporou HDMI)

• Základní informace (Hodnota clony, Rychlost závěrky,

Hodnota expozice a Citlivost ISO)

• Zobrazí se všechny informace o aktuálním snímku.

• Zobrazí se všechny informace o aktuálním souboru včetně

RGB histogramu.

Page 53

Fotoaparát > Ikony na displeji

Zobrazení panelu s oznámeními

Klepněte na položku vhorní části displeje aotevřete panel soznámeními. Můžete nastavit jas displeje nebo zobrazit aktuální datum a čas, kapacitu baterie a údaje odatovém úložišti. Můžete také zobrazit stav připojení Bluetooth nebo Wi-Fi a povolit je nebo zakázat. Pokud je k dispozici nová verze rmwaru, když fotoaparát připojíte k síti Wi-Fi, začne panel s oznámeními blikat a v pravém horním rohu panelu s oznámeními se objeví upozornění. Panel oznámení zavřete dotykem jeho spodní části nebo stiskem tlačítka [m] nebo [f].

Jas displeje

Úložiště a úroveň nabití baterie

Úložiště 10 záběr(y)

Stav připojení

Bluetooth

Nový rmware

Automatický

Úroveň nabití baterie

Síť Wi-Fi

Page 54

Fotoaparát

Objektivy

Můžete zakoupit volitelné objektivy vyrobené výlučně pro fotoaparáty řady NX.

Prostudujte si funkce každého objektivu a vyberte ten, který vyhovuje Vaší potřebě.

Popis objektivu

Objektiv SAMSUNG 16-50mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS (příklad)

2 3

Č. Popis

Tlačítko i-Function (str. 43)

Značka pro montáž objektivu

Kroužek ostření (str. 96)

• Při použití funkce automatického ostření lze otáčením kroužku

ostření upravovat nastavení přiblížení.

Objektiv

Tlačítko transfokátoru

• Stiskněte tlačítko transfokátoru a upravte poměr přiblížení

transfokátoru.

Kontakty objektivu*

* Zabraňte kontaktu s kontakty objektivu a jejich poškození.

Pokud objektiv nepoužíváte, nasaďte na něj krytku objektivu i krytku držáku objektivu, aby byl objektiv chráněn před prachem a poškozením.

Page 55

Fotoaparát > Objektivy

Objektiv SAMSUNG 20-50mm F3.5-5.6 ED II (příklad)

Č. Popis

Značka pro montáž objektivu

Přepínač zámku transfokátoru

Objektiv

Kroužek ostření (str. 96)

Uzamčení a odemčení objektivu

Pro zamčení objektivu posuňte přepínač zámku transfokátoru směrem od těla fotoaparátu, přidržte ho a otočte kroužkem transfokátoru jako na obrázku.

Tlačítko i-Function (str. 43)

Kroužek transfokátoru

Kontakty objektivu*

* Zabraňte kontaktu s kontakty objektivu a jejich poškození.

Page 56

Fotoaparát > Objektivy

Pro odemčení objektivu otáčejte kroužkem transfokátoru jako na obrázku, dokud neuslyšíte cvaknutí.

Při uzamknutém objektivu nemůžete fotografovat.

Objektiv NX 50-150mm F2.8 S ED OIS (příklad)

1 2

3 4 5

6 7

Č. Popis

Kroužek ostření (str. 96)

Značka pro montáž sluneční clony

Tlačítko i-Function (str. 43)

Přepínač AF/MF

8 9

Přepínač omezovače vlastního rozsahu ostření

Přepínač OIS

Page 57

Fotoaparát > Objektivy

Č. Popis

Kroužek transfokátoru

Kroužek stativu

Značka pro montáž objektivu

Kontakty objektivu*

Kolečko zámku kroužku stativu

Přípojka objímky stativu

Přípojka stativu

Kolečko zámku objímky závitu stativu

* Zabraňte kontaktu s kontakty objektivu a jejich poškození.

Používání funkce omezovače vlastního rozsahu ostření

Ostření lze upravit rychle a přesně nastavením rozsahu ohniskové vzdálenosti.

Nastavte přepínač omezovače vlastního rozsahu ostření na

SET.

Nastavte rozsah ostření.

Aktuální vzdálenost ostření

Minimální vzdálenost ostření

Otočením ovládacího voliče 2 upravte rozsah ostření.

Obrázek výše se může lišit od skutečné obrazovky na fotoaparátu.

Nastavte přepínač omezovače vlastního rozsahu ostření na

Maximální vzdálenost ostření

Otočením ovládacího voliče 1 upravte rozsah ostření.

CUSTOM a pořiďte fotograi.

Page 58

Fotoaparát > Objektivy

Označení objektivu

Význam popisu objektivu.

Objektiv SAMSUNG 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS (příklad)

2345

Č. Popis

Hodnota clony

Rozsah podporovaných hodnot clony. Například 1:3.5–6.3 znamená,

že rozsah hodnoty clony je od 3,5 do 6,3.

Ohnisková vzdálenost

Vzdálenost od středu objektivu do ohniska (vmilimetrech). Tento obrázek je vyjádřen v rozsahu: minimální ohnisková vzdálenost až maximální ohnisková vzdálenost objektivu.

Delší ohnisková vzdálenost znamená menší úhel záběru a větší zvětšení objektu. Kratší ohnisková vzdálenost znamená širší úhel záběru.

ED je zkratka pro Extra-low Dispersion (mimořádně nízký rozptyl). Sklo s mimořádně nízkým rozptylem je účinné při minimalizaci

chromatické aberace (zkreslení, které se objevuje, když objektiv nedokáže zaostřit všechny barvy do toho samého bodu konvergence).

OIS (funkce proti otřesům) (str. 99)

Optická stabilizace obrazu. Objektivy s touto funkcí detekují otřesy

fotoaparátu a efektivně je potlačují.

Průměr objektivu. Při použití ltru na objektivu se ujistěte, že se jejich

průměry shodují.

Page 59

Fotoaparát

Příslušenství

Můžete používat externí blesk, který vám umožní pořizovat lepší snímky.

Více informací o volitelném příslušenství se dozvíte vnávodu jednotlivých kusů příslušenství.

•

Vyobrazení se může lišit od skutečného provedení.

•

Schválené příslušenství Samsung lze zakoupit u maloobchodníků nebo v servisním středisku společnosti Samsung. Samsung neodpovídá za potíže způsobené použitím příslušenství jiných výrobců.

Uspořádání externího blesku

SEF8A (příklad)

Č. Popis

Kontrolka AF-assist

Kroužek pro utažení patice blesku

Připojení patice blesku

Page 60

Fotoaparát > Příslušenství

Připojení externího blesku

Blesk připevněte zasunutím do patice blesku.

Blesk zajistěte otočením kroužku pro utažení patice blesku ve

směru hodinových ručiček.

Pokud blesk chcete použít, nadzvedněte jej.

•

Je možné pořizovat fotograe s bleskem, který není zcela nabit, ale doporučujeme používat zcela nabitý blesk.

•

Možnosti se mohou lišit podle zvoleného režimu snímání.

•

Mezi dvěma záblesky blesku je určitá prodleva. Nepohybujte se do doby, než dojde k druhému záblesku.

•

Blesk SEF8A nemusí být kompatibilní s ostatními fotoaparáty řady NX.

•

Více informací o volitelných blescích naleznete vnávodu kpoužití blesku.

Používejte pouze blesky schválené společností Samsung. Použití nekompatibilních blesků může fotoaparát poškodit.

Page 61

Fotoaparát

Režimy Snímání

Dva jednoduché režimy snímání, Automatický a Inteligentní, pomáhají zachycovat fotograe pomocí různých automatických nastavení. Další režimy vám umožní přizpůsobit nastavení výrazněji.

Ikona Popis

Automatický režim (str. 60)

Režim Program (str. 62)

Režim Priority clony (str. 64)

Režim Priority závěrky (str. 65)

Ruční režim (str. 66)

Vlastní režim (str. 67)

Režim Automatické snímání Samsung (str. 69)

Inteligentní režim (str. 71)

t Automatický režim

Vautomatickém režimu fotoaparát rozpoznává podmínky snímání a automaticky nastavuje faktory ovlivňující expozici včetně rychlosti závěrky, hodnoty clony, měření, vyvážení bílé a expoziční kompenzace. Vzhledem k tomu, že fotoaparát ovládá většinu funkcí, některé funkce jsou omezeny. Tento režim slouží k pořizování rychlých záběrů sminimálním nastavením.

Otočte volič režimů na možnost t.

Nastavte objekt do rámečku.

Page 62

Fotoaparát > Režimy Snímání

Namáčknutím tlačítka [Spoušť ] zaostřete.

•

Fotoaparát vybírá scénu. Na obrazovce se zobrazí ikona vhodné scény.

Rozpoznatelné scény

Ikona Popis

Západy slunce

Interiéry, tmavé

Částečně osvětlené

Detaily sbodovým osvětlením

Portréty sbodovým osvětlením

Modré oblohy

Zalesněné oblasti obvykle obsahují zeleně zbarvené objekty

Detailní fotograe barevných objektů

Fotoaparát je stabilizován na stativu a předmět se po určitou dobu nehýbe. (při snímání ve tmě)

Aktivně se pohybující objekty

Ikona Popis

Krajiny

Scény s jasnými bílými pozadími

Krajiny vnoci

Portréty vnoci

Krajiny sprotisvětlem

Portréty sprotisvětlem

Portréty

Detailní fotograe objektů

Detailní fotograe textu

Stisknutím tlačítka [Spoušť ] pořídíte fotograi.

•

Fotoaparát může volit různé scény a upravovat jinak nastavení, i když míříte na stejný objekt. Volba scény záleží na vnějších faktorech, jako jsou otřesy fotoaparátu, světlo a vzdálenost objektu.

•

Pokud fotoaparát nerozpozná vhodný režim scény, použije výchozí nastavení pro automatický režim.

•

I když fotoaparát zjistí přítomnost tváře, nemusí vybrat režim portrét v závislosti na poloze nebo osvětlení objektu.

•

I když použijete stativ, nemusí fotoaparát rozpoznat režim stativu ( ) pokud se objekt pohybuje.

•

Fotoaparát spotřebovává více energie, jelikož je při volbě vhodné scény nucen často měnit nastavení.

Page 63

Fotoaparát > Režimy Snímání

P Režim Program

Otočte volič režimů na možnost P.

Fotoaparát automaticky nastavuje rychlost závěrky a hodnotu clony tak, aby bylo dosaženo optimální hodnoty expozice.

Tento režim je užitečný pro pořizování snímků skonstantní expozicí, při které však můžete nastavovat ostatní možnosti.

Nastavte požadované možnosti.

Namáčknutím tlačítka [Spoušť ] zaostřete apak stisknutím

tlačítka [Spoušť ] pořiďte fotograi.

Page 64

Fotoaparát > Režimy Snímání

Změna programu

Funkce Změna programu umožňuje nastavení rychlosti závěrky a hodnoty clony na fotoaparátu při zachování stejné expozice. Otočením ovládacího voliče 1 nebo ovládacího voliče 2 doleva dojde ke snížení rychlosti závěrky a zvýšení hodnoty clony. Otočením ovládacího voliče 1 nebo ovládacího voliče 2 doprava dojde ke zvýšení rychlosti závěrky a snížení hodnoty clony.

Směr Položka s možností nastavení

Rychlost závěrky se sníží a hodnota clony se zvýší.

Rychlost závěrky se zvýší a hodnota clony se sníží.

Minimální rychlost závěrky

Nastavení rychlosti závěrky nesmí být pomalejší, než vybraná rychlost. Pokud však nelze dosáhnout optimální hodnoty expozice, protože citlivost ISO dosáhla maximální hodnoty ISO, která je nastavená pro automatický rozsah ISO, může být rychlost závěrky nižší než vybraná minimální rychlost závěrky.

Chcete-li nastavit minimální rychlost závěrky,

•

Pokud vyberete Automaticky (odkaz na ohniskovou vzdálenost), fotoaparát automaticky nastaví minimální rychlost závěrky podle ohniskové vzdálenosti objektivu. Přejděte na možnost Automaticky (odkaz na ohniskovou vzdálenost), potom minimální rychlost závěrky zvyšte nebo snižte stisknutím tlačítka [F].

•

Tato funkce je dostupná pouze po nastavení citlivosti ISO na hodnotu Automatická.

•

Tato funkce je dostupná pouze v režimu Program nebo v režimu Priority clony.

Vrežimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Minimální rychlost závěrky

možnost.

Pro ovládací voliče 1 a 2 můžete také nastavit jiné funkce. (str. 175)

Page 65

Fotoaparát > Režimy Snímání

A Režim Priority clony

Otočte volič režimů na možnost A.

V režimu priority clony fotoaparát automaticky počítá rychlost závěrky podle nastavené hodnoty clony.

Změnou hodnoty clony můžete ovlivňovat hloubku ostrosti (DOF). Režim je užitečný pro pořizování snímků portrétů, květin nebo krajin.

Velká hloubka ostrosti Malá hloubka ostrosti

Otočením ovládacího voliče 1 nebo ovládacího voliče 2

nastavte hodnotu clony.

•

Pro ovládací voliče 1 a 2 můžete také nastavit jiné funkce. (str. 175)

•

Hodnotu clony můžete také nastavit stisknutím tlačítka [f], zvolením hodnoty clony a následným otočením ovládacího voliče 1 nebo přetažením prstu po obrazovce.

Nastavte požadované možnosti.

Namáčknutím tlačítka [Spoušť ] zaostřete apak stisknutím

tlačítka [Spoušť ] pořiďte fotograi.

•

Při špatných světelných podmínkách můžete zvýšením citlivosti ISO zabránit rozmazání snímků.

•

Chcete-li nastavit minimální rychlost závěrky, stiskněte v režimu Snímání tlačítko [m]

b ĺ Minimální rychlost závěrky ĺ možnost.

Page 66

Fotoaparát > Režimy Snímání

S Režim Priority závěrky

Otočte volič režimů na možnost S.

V režimu priority závěrky fotoaparát automaticky počítá hodnotu clony podle nastavené rychlosti závěrky. Režim je užitečný pro pořizování snímků rychle se pohybujících objektů nebo sledování objektu v pohybu.

Např. nastavením rychlosti závěrky přes 1/500 s zmrazíte pohyb objektu. Pro rozmazání objektu vpohybu nastavte rychlost závěrky pod 1/30s.

Dlouhá rychlost závěrky Krátká rychlost závěrky

Otočením ovládacího voliče 1 nebo ovládacího voliče 2

nastavte rychlost závěrky.

•

Pro ovládací voliče 1 a 2 můžete také nastavit jiné funkce. (str. 175)

•

Rychlost závěrky můžete také nastavit stisknutím tlačítka [f], zvolením rychlosti závěrky a následným otočením ovládacího voliče 1 nebo přetažením prstu po obrazovce.

Nastavte požadované možnosti.

Namáčknutím tlačítka [Spoušť ] zaostřete apak stisknutím

tlačítka [Spoušť ] pořiďte fotograi.

Aby fotoaparát kompenzoval malé množství světla procházející objektivem u kratších rychlostí závěrky, snížení hodnotu clony, aby do fotoaparátu proniklo více světla. Pokud jsou snímky stále tmavé, zvyšte hodnotu ISO.

Page 67

Fotoaparát > Režimy Snímání

M Ruční režim

Ruční režim umožňuje ruční volbu hodnoty clony i rychlosti závěrky. V tomto režimu plně ovládáte expozici snímku.

Režim se hodí pro snímání v kontrolovaných podmínkách, např. ve studiu nebo při nutnosti jemného doladění nastavení fotoaparátu. Režim Ručně se rovněž doporučuje pro snímání nočních scén a ohňostrojů.

Otočte volič režimů na možnost M.

Otočením ovládacích voličů 1 a 2 nastavíte rychlost závěrky a

hodnotu clony v tomto pořadí.

•

Pro ovládací voliče 1 a 2 můžete také nastavit jiné funkce. (str. 175)

•

Stisknutím tlačítka [f], volbou možnosti rychlosti závěrky nebo hodnoty clony a následným otáčením ovládacího voliče 1 nebo přetažením prstu po obrazovce můžete také nastavit rychlosti závěrky nebo hodnotu clony.

Nastavte požadované možnosti.

Používání funkce Bulb

Funkci Bulb použijte ke snímání nočních scén nebo noční oblohy. Když stisknete a přidržíte tlačítko [Spoušť ], zůstane závěrka otevřena, takže budete moci vytvořit efekty pohybujícího se světla. Závěrku zavřete uvolněním tlačítka [Spoušť ].

Používání funkce Bulb:

•

Pokud nastavíte vysokou hodnotu ISO nebo ponecháte závěrku otevřenou po dlouhou dobu, ve snímku může vzniknout šum.

•

Možnosti režimů snímání, blesk a Snímání jedním dotykem nelze použít s funkcí Bulb.

•

Funkce Bulb je kdispozici pouze vručním režimu.

•

Pro ochranu před otřesy fotoaparátu použijte stativ a dálkovou spoušť.

•

Čím déle necháte otevřenou závěrku, tím déle trvá uložení fotograe. Nevypínejte fotoaparát během ukládání fotograe.

•

Pokud chcete tuto funkci používat po delší dobu, ujistěte se, že je baterie plně nabitá.

Otočte ovládací volič 1 zcela doleva na hodnotu Bulb ĺ stiskněte apo požadovanou dobu podržte tlačítko [Spoušť ].

Namáčknutím tlačítka [Spoušť ] zaostřete apak stisknutím

tlačítka [Spoušť ] pořiďte fotograi.

Page 68

Fotoaparát > Režimy Snímání

T Vlastní režim

Vlastní režim umožňuje vytvářet vlastní režimy snímání úpravou možností ajejich uložením. Často používaná nastavení možností si uložte jako pojmenované Vlastní režimy, poté je budete moci otevřít jako vlastní režimy snímání přizpůsobené konkrétnímu prostředí. Vlastní režim používejte, pokud fotografujete vrůzných prostředích, máte nějaká oblíbená nastavení snímání nebo za určitých okolností často používáte přednastavené varianty.

Ověřte možnosti snímání a pak vyberte položku Uložit nebo

Uložit jako.

Pomocí klávesnice na obrazovce zadejte název režimu.

(str. 154)

Stiskem tlačítka [o] název režimu uložíte.

Pořiďte ukázkovou fotograi, která se k režimu uloží.

Uložení vlastních režimů

Otočte volič režimů na možnost P, A, S, M nebo T.

Nastavte možnosti snímání.

Stiskněte tlačítko [m] a pak vyberte možnost d ĺ

Spravovat Vlastní režim

•

Vlastní režim můžete také uložit klepnutím na položku nebo

Uložit na obrazovce.

Uložit.

Vyberte možnost Uložit.

Můžete uložit až 40 vlastních režimů.

Page 69

Fotoaparát > Režimy Snímání

Stahování vlastních režimů

Můžete stáhnout různá nastavení snímání (lm) do chytrého telefonu a sdílet je s fotoaparátem. (str. 149)

Připojte fotoaparát a chytrý telefon pomocí Bluetooth.

V chytrém telefonu spusťte aplikaci Samsung Camera

Manager.

Vyberte možnost Pro Suggest Market.

Stáhněte požadovaný lm.

•

Stažené lmy se do fotoaparátu uloží jako vlastní režimy.

•

Vlastní režim uložený ve fotoaparátu je automaticky sdílen s chytrým telefonem, když fotoaparát a chytrý telefon propojíte.

•

Některá z nastavení snímání (lm) nemusejí být fotoaparátem podporována.

Výběr vlastních režimů

Otočte volič režimů na možnost T.

V rozevíracím okně vyberte Ano ĺ režim.

•

Můžete také stisknout tlačítko [m], a potom zvolit d ĺ

Spravovat Vlastní režim

•

Můžete také klepnout na položku na obrazovce a vybrat

možnost Otevřít

•

Nejsou-li uloženy žádné vlastní režimy, můžete vybrat režim snímání z rozevíracího okna ve fotoaparátu, nastavit možnosti snímání a uložit nové vlastní režimy.

Ověřte možnosti snímání a pak vyberte položku OK.

režim.

Otevřít ĺ režim.

Odstranění vlastních režimů

Otočte volič režimů na možnost P, A, S, M nebo T.

Stiskněte tlačítko [m], a pak vyberte možnost d ĺ

Spravovat Vlastní režim

Vymazat ĺ Hromadné odstr..

•

Chcete-li vymazat všechny uložené vlastní režimy, vyberte možnost Vymazat vše, a když se objeví zpráva v rozevíracím okně, vyberte možnost Ano.

Vyberte režim, který chcete odstranit, a pak stiskněte tlačítko

[n].

Page 70

Fotoaparát > Režimy Snímání

i Režim Automatické snímání Samsung

V režimu Automatické snímání Samsung můžete pořizovat akční fotograe, například snímek při odpálení baseballového míčku, snímek ve výskoku nebo když objekt dosáhne předem nastaveného bodu.

Otočte volič režimů na možnost i.

Dotkněte se volby , nebo , potom vyberte možnost

Baseball, Skokový snímek nebo Snímek typu léčka.

Stisknutím tlačítka [Spoušť ] pořídíte fotograi.

•

Jakmile fotoaparát rozpozná pohyb objektu, bude pořizovat sekvenční fotograe.

•

Stiskem tlačítka [m] snímání zastavíte.

•

Pro stabilní upevnění fotoaparátu použijte stativ.

•

V tmavém prostředí nemusí fotoaparát řádně zachytit pohyb objektu.

•

Můžete zvolit pouze velikost fotograe 3:2.

Když je zvolen Snímek ve výskoku

Zaostřete na objekt a začněte snímat. Fotoaparát automaticky pořídí fotograi, jakmile rozpozná, že se objekt ve výskoku nachází v nejvyšším bodě. Můžete také vybrat nebo zaostřit na oblast, na kterou klepnete na obrazovce.

•

Fotoaparát může pořídit fotograi více osob ve výskoku, na které jako referenci použije osobu, která vyskočila nejvýš.

•

Fotoaparát nemusí fotograi pořídit správně za následujících podmínek:

Výška objektu je menší než 50 % úhlu pohledu ve vertikálním směru.

Skok není dostatečně výrazný na to, aby ho fotoaparát rozpoznal.

Page 71

Fotoaparát > Režimy Snímání

Když je zvolen Baseball

Fotoaparát automaticky pořídí fotograi, když rozpozná míček ve vámi nastaveném odhadovaném bodu odpalu.

Abyste umístili svislou čáru na bod odpalu, přetáhněte svislou čáru po obrazovce, otáčejte ovládacím voličem 1 nebo 2.

Chcete-li změnit pozici pálkaře a míčku, klepněte na svislou čáru a přetáhněte ji tak, aby se pozice pálkaře nacházela naproti nadhazovači. Čáru nelze přetáhnout do neprůhledné části obrazovky.

•

Fotoaparát nemusí fotograi pořídit správně za následujících podmínek:

Když snímáte mimo ± 20° úhel pohledu ze strany pálkaře (ve směru letu míčku).

Když se odhadovaný bod odpalu nachází mimo oblast, kterou lze zvolit.

Pokud se mezi vámi a objektem nachází síť nebo plot.

•

Fotoaparát může pořídit fotograi, i když nerozpozná míček, například když se objekt nachází v protisvětle, když fotografujete v místnosti nebo když fotografujete bez použití stativu.

Když je zvolen Snímek typu léčka

Fotoaparát pořizuje sekvenční fotograe, když rozpozná subjekt pohybující se ve směru šipky na místě vámi nastavené čáry.

Abyste umístili svislou čáru na obrazovku, přetáhněte ikonu šipky na svislé čáře na požadované místo a otáčejte ovládacím voličem 1 nebo 2.

Můžete také na obrazovce klepnout na oblast, kde očekáváte pohyb objektu, nebo ručně upravte zaostření otočením kroužku ostření po namáčknutí tlačítka [Spoušť ].

•

Když vyberete Snímek typu léčka, bude automaticky nastavena funkce přímého manuálního ostření (DMF).

•

Když vyberete Snímek typu léčka, bude režim AF nastaven na jednorázový AF a oblast AF bude nastavena na výběrový AF.

•

Oblast, kde očekáváte pohyb objektu, musí být zaostřená.

•

Čáru nelze přetáhnout do neprůhledné části obrazovky.

•

Objekty, které se pohybují ve stejném směru, nemusejí být správně rozpoznány v závislosti na úhlu pohledu nebo na velikosti objektů.

•

Fotoaparát nemusí fotograi pořídit správně za následujících podmínek:

Když je objekt příliš malý.

Když se objekt pohybuje rychle.

Když se na pozadí nacházejí pohybující se objekty.

Když pořizujete fotograe v tmavém prostředí uvnitř, například ve sportovním sále.

Page 72

Fotoaparát > Režimy Snímání

s Inteligentní režim

V Inteligentním režimu můžete pořizovat fotograe s přednastavenými parametry pro snímání určitých scén, za určitých podmínek nebo s různými efekty.

Otočte volič režimů na možnost s.

Vyberte scénu.

Krásná tvář

Přepněte do zobrazení mřížky.

Přetažením procházejte možnosti.

Možnost Popis

Krásná tvář

Krajina

Zastavená akce

Sytý odstín

Panorama

Vodopád

Vícenásobná expozice

Silueta

Západ Slunce

Noc

Ohňostroj

Světelná stopa

Zachytí portrét s možnostmi skrytí nedokonalostí tváře.

Zachycení statických scén a krajin.

Zachytí objekty pohybující se vysokými rychlostmi.

Zachytí fotograi s živými barvami.

Zachytí širokoúhlou panoramatickou scénu pomocí jedné fotograe.

Zachytí scény svodopády.

Zachycení vícenásobných fotograí a jejich překrytí pro vytvoření jedné fotograe.

Zachytí objekty jako tmavé tvary proti světlému pozadí.

Zachycení scén při západu slunce s přirozenou červenou a žlutou.

Pořízení fotograe s omezeným rozmazáním i šumem.

Zachytí scény sohňostrojem.

Zachytí scény se světelnými stopami při nedostatku světla.

Přepněte do zobrazení vseznamu.

Namáčknutím tlačítka [Spoušť ] proveďte zaostření apak

stisknutím tlačítka [Spoušť ] pořiďte fotograi.

Page 73

Fotoaparát > Režimy Snímání

Pořizování panoramatických fotograí

V režimu Panoráma můžete zachytit širokoúhlou panoramatickou scénu na jedné fotograi. Režim Panoráma zachytí a složí sérii snímků a vytvoří panoramatický obraz.

Otočte voličem režimů na s a pak vyberte možnost

Panorama.

Stisknutím apodržením tlačítka [Spoušť ] zahájíte snímání.

Při současně stisknutém tlačítku [Spoušť ] pomalu pohybujte

fotoaparátem ve zvoleném směru.

•

Zobrazí se šipky znázorňující směr pohybu a celý snímaný obraz se zobrazí vpoli náhledu.

•

Pokud jsou scény zarovnány, fotoaparát zachytí další fotograi automaticky.

Po dokončení uvolněte tlačítko [Spoušť ].

•

Fotoaparát automaticky uloží snímky do jedné fotograe.

•

Pokud tlačítko [Spoušť ] uvolníte během snímání, panoramatické snímání se zastaví apořízené snímky se uloží.

•

Rozlišení se liší vzávislosti na zachycené panoramatické fotograi.

•

Vrežimu Panorama nejsou některé možnosti snímání dostupné.

•

Fotoaparát může přestat fotografovat kvůli kompozici snímku nebo pohybu objektu.

•

Pokud v režimu Panoráma přestanete pohybovat fotoaparátem, jakmile se na obrazovce fotoaparátu objeví konec scény, nemusí fotoaparát zachytit celou scénu, aby zvýšil kvalitu fotograe. Pokud si přejete, aby fotoaparát pořídil celou scénu, pomalu posuňte fotoaparát za bod, kde chcete, aby scéna končila.

•

Pro nejlepší výsledky při snímání panoramatických fotograí nedoporučujeme následující činnosti:

pohybovat fotoaparátem příliš rychle nebo pomalu.

pohybovat fotoaparátem příliš málo pro zachycení dalšího snímku.

pohybovat fotoaparátem nepravidelnou rychlostí.

třást s fotoaparátem.

snímat na tmavých místech.

zachycovat pohybující se objekty poblíž.

snímat za podmínek, kdy dochází ke změně jasu nebo barev světla.

•

Vytvořené fotograe budou automaticky uloženy a snímání zastaveno za následujících podmínek:

Pokud změníte směr snímání během snímání.

Pokud pohybujete fotoaparátem příliš rychle.

Pokud fotoaparátem nepohybujete.

Page 74

Fotoaparát > Režimy Snímání

Záznam videa

Vrežimu Snímání můžete nahrávat videa 4K (až do 4096X2160) stisknutím tlačítka HEVC. Když nahráváte video v rozlišení 640X480 (MJPEG), uloží se video ve formátu AVI. Abyste mohli prohlížet soubory HEVC, musíte mít zařízení nebo program s nainstalovanými kodeky HEVC. Záznam zvuku probíhá pomocí mikrofonu fotoaparátu.

(záznam videa). (str. 190) Fotoaparát ukládá video ve formátu

Nastavte požadované možnosti.

•

Pokud je funkce [U] nastavena na Pohotovostní režim Video, stiskněte [U] a vystupte do pohotovostního režimu

záznamu videa.

•

V pohotovostním režimu nahrávání videa zůstane funkce videa po ukončení nahrávání zapnutá. Budete-li se chtít vrátit do režimu Snímání, stiskněte [Spoušť].

Expozici lze nastavit úpravou hodnoty clony a rychlosti závěrky vybraného režimu. Pokud během záznamu videa používáte objektiv, který není vybaven přepínačem AF/MF, vyberte požadovaný režim AF stisknutím tlačítka [F]. Pokud je objektiv vybaven přepínačem AF/MF, nastavte přepínač podle vybraného režimu ostření. Pokud vyberete režim Jednorázový AF nebo Průběžný AF, nastavte přepínač do polohy AF. Pokud vyberete manuální ostření, nastavte spínač do polohy MF.

Při nahrávání videa můžete mezi AF a MF přepínat pomocí tlačítka [f]. Stisknutím tlačítka AEL aktivujete funkci zámku ostření (když je tlačítku AEL přiřazena funkce AFL).

Chcete-li scénu postupně zesvětlit nebo ztmavit, vyberte možnost Zatmívání. Můžete také vybrat možnosti Zvuk, Větrný ltr nebo další možnosti. (str. 123)

Při nahrávání videa klepněte na možnost dotykového AF. Pokud vyberete Dotykový AF, můžete zajistit, aby fotoaparát trvale ostřil na objekt tím, že na objekt klepnete na obrazovce. Pokud vyberete AF se sledováním, bude fotoaparát sledovat a automaticky zaostřovat objekt, i když se bude objekt pohybovat nebo pokud změníte kompozici záběru.

a vyberte možnost

Pro spuštění záznamu stiskněte tlačítko (záznam videa).

•

Záznam videa nemusí být podporovaný v závislosti na zvolených možnostech snímání.

Pro zastavení znovu stiskněte tlačítko (záznam videa).

•

High-eciency Video Coding (HEVC) je nejnovější formát kódování videa přijatý mezinárodními organizacemi ISO-IEC a ITU-T v roce 2013. Tento formát dosahuje vysokého poměru komprimace, větší množství dat tedy u něj zabere méně paměti. V závislosti na specikacích a rozhraní počítače se soubory nemusejí na některých počítačích přehrávat v plném rozlišení z důvodu vysokého kompresního poměru. Chcete-li zobrazit soubor ve formátu HEVC, potřebujete zařízení nebo program s nainstalovanými kodeky HEVC.

•

Když nahráváte video 4K nebo UHD, zorný úhel se zúží. (Efektivní zorný úhel: přibl. 1,68 násobek (4K), 1,77 násobek (UHD) ohniskové vzdálenosti)

•

Při použití funkce stabilizace obrazu při záznamu videa může fotoaparát zaznamenat zvuk vydávaný stabilizátorem obrazu.

•

Při nahrávání videa může fotoaparát zaznamenat zvuk transfokátoru nebo jiného nastavování objektivu.

•

Při použití volitelného video objektivu se zvuk automatického ostření nezaznamená.

•

Pokud při snímání videa sejmete objektiv, záznam se přeruší. Během záznamu neměňte objektiv.

Page 75

Fotoaparát > Režimy Snímání

•

Při nahrávání videa můžete nastavit citlivost ISO až na ISO 6400.

•

Pokud během záznamu videa změníte rychle úhel záběru, fotoaparát nemusí zachytit obraz přesně. Otřesy fotoaparátu omezte použitím stativu.

•

Při formátování paměťové karty používejte vždy tento fotoaparát. Když ve fotoaparátu formátujete paměťovou kartu o kapacitě 32 GB nebo menší, změní se systém souborů na FAT32. Když ve fotoaparátu formátujete paměťovou kartu o kapacitě 64 GB nebo větší, změní se systém souborů na exFAT. Pokud formátujete kartu v jiném fotoaparátu nebo v PC, může dojít ke ztrátě souborů na kartě nebo ke změně kapacity karty.

•

Když použijete paměťovou kartu formátovanou jako FAT32, fotoaparát automaticky přestane nahrávat, když velikost videa překročí 4GB, a to i tehdy, pokud ještě nebylo dosaženo maximální doby nahrávání. Použití paměťové karty formátované jako exFAT vám umožní nahrávat videa do maximální doby nahrávání bez ohledu na velikost souboru videa. Maximální doba nahrávání je 29 minut a 59 sekund. (Když zvolíte možnost 1920X1080 (60p/50p), je maximální doba nahrávání 25 minut. Když zvolíte možnost 4096X2160, 3840X2160 nebo 640X480 (MJPEG), je maximální doba nahrávání 15 minut.)

•

Při použití pomalé paměťové karty může být záznam videa přerušován, neboť karta není schopna ukládat video tak rychle, jak se pořizuje. Pokud k tomu dojde, vyměňte paměťovou kartu za rychlejší nebo snižte rozlišení videa (například zhodnoty 1280X720 na hodnotu 640X480).

•

Při nahrávání videa UHD doporučujeme použít paměťovou kartu s rychlostí zápisu větší než 30 MB/sec.

•

Po stisknutí tlačítka pro záznam videa se vypne funkce inteligentní přiblížení.

•

Videa mohou být tmavší než fotograe nahrané se stejnou citlivostí ISO. Pokud se videa jeví tmavší, upravte citlivost ISO.

•

Pokud pořizujete záznam videa v režimu P, A nebo S, bude hodnota ISO automaticky nastavena na hodnotu Automatický.

•

Když během nahrávání s režimem Průběžný AF klepnete na obrazovku a vyberete oblast ostření, režim AF se změní na Jednorázový AF.

•

Funkce Upozornění na ostření není k dispozici, když vyberete rozlišení 4096X2160 nebo 3840X2160.

•

Pokud při nahrávání dojde k přehřátí fotoaparátu, zobrazí se na obrazovce ikona varování při přehřátí. Fotoaparát automaticky uloží video a přestane nahrávat. Abyste mohli v nahrávání pokračovat, nechte fotoaparát vychladnout.

Page 76

Fotoaparát > Režimy Snímání

3D režim

Pomocí volitelného 3D objektivu můžete pořizovat 3D fotograe nebo videa.

Objektiv SAMSUNG 45mm F1.8 [T6] 2D/3D (příklad)

Nastavte přepínač 2D/3D na objektivu do polohy 3D a pak zachyťte fotograi nebo video ve vzdálenosti 1,5–5 m od objektu.

•

3D režim je vždy zapnutý bez ohledu na volič režimů fotoaparátu.

•

Chcete-li používat možnosti automatického 3D, které umožňují fotoaparátu automatické nastavení možností snímání v závislosti na podmínkách snímání ve 3D režimu, stiskněte tlačítko [m] Režim 3D Auto

Zapnout.

b ĺ

•

Dostupné možnosti snímání se v porovnání s ostatními režimy snímání liší.

•

Můžete vybrat velikost fotograe 5.9M (3232X1824) nebo 2.1M (1920X1080).

•

Rozlišení videa bude nastaveno na hodnotu 1920X1080.

•

Záznam videa ve 3D může být tmavý nebo může při přehrávání docházet ke chvění.

•

Snímání za nízkých teplot může vést knarušení barev na snímcích a může spotřebovávat více energie zbaterie.

•

Snímek nemusí být možné za podmínek slabšího osvětlení než 8,5LV / 900lux správně zachytit. Pro nejlepší výsledky zachycujte fotograe na místech sdostatečným osvětlením.

•

Pokud fotografované objekty obsahují polarizační materiál, například displej, sluneční brýle nebo polarizační ltr, nebo pokud používáte polarizační materiál u objektivu, mohou se snímky zdát tmavší nebo nebude správně použit 3D efekt.

•

Pro stabilní upevnění fotoaparátu použijte stativ.

•

Pokud během snímání otočíte fotoaparát svisle, nemusí být 3D efekt správně použit. Zachytávání snímku pomocí fotoaparátu v normální poloze.

•

Pokud snímáte při osvětlení zářivkou typu L nebo zachycujete snímky zobrazované projektory nebo televizory, mohou se snímky zobrazit černé z důvodu efektu blikání.

•

V režimu 3D nemusí být možnost 8x zvětšení položky Pomoc při ručním ostření dostupná.

•

Displej fotoaparátu ukazuje 3D videa pouze ve 2D.

•

Fotograe zachycené pomocí funkce 3D režimu se ukládají ve formátu souborů JPEG (2D) a MPO (3D). Na displeji fotoaparátu je možné prohlížet pouze soubory ve formátu JPEG.

•

Chcete-li zobrazit 3D soubory, připojte fotoaparát k 3D televizoru nebo 3D monitoru pomocí volitelného kabelu HDMI. Během prohlížení používejte vhodné 3D brýle.

•

Ve 3D režimu nelze použít blesk.

Page 77

Fotoaparát > Režimy Snímání

Dostupné funkce v režimu snímání

Podrobnosti k režimu snímání naleznete v kap. 2. Pro přístup k uvedeným zvoleným funkcím můžete stisknout tlačítka zkratek.

Funkce Dostupná v Zkratka

Režim rámování (str. 115)

Velikost fotograe (str. 78)

Kvalita (str. 79)

ISO (str. 80)

OLED barva (str. 82)

Vyvážení bílé (str. 83)

Průvodce snímky (str. 85)

Inteligentní ltr (str. 86)

Režim AF (str. 87)

Oblast AF (str. 90)

Dotykový AF (str. 94)

P/A/S/M -

P/A/S/M/s*/t*/3D* -

P/A/S/M/s*-

P/A/S/Mf/I

P/A/S/M/s/t/3D -

P/A/S/Mf

P/A/S/M -

P/A/S/M/s*/t/3D* f/F

P/A/S/M/s* f

P/A/S/M/s*/t*/3D*-

Funkce Dostupná v Zkratka

Upozornění na ostření (str. 98)

OIS (funkce proti otřesům) (str. 99)

Režim snímání (Samostatné/ Sekvenční/Sekvenční snímání/Samospoušť/ Odstupňování) (str. 100)

Interval zachycení (str. 105)

Blesk (str. 106)

Měření (str. 111)

Propojit AE s bodem AF (str. 113)

Dynamický rozsah (str. 114)

Expoziční kompenzace (str. 115)

Expoziční paměť/Paměť ostření (str. 117)

* Některé funkce jsou vtěchto režimech omezeny.

P/A/S/M/s/t -

P/A/S/M/s*/t -

P/A/S/M/s*/t*/3D* f/C

P/A/S/M -

P*/A*/S*/M*/s*/t* f

P/A/S/Mf

P/A/S/M -

P/A/S/M/s* f

P/A/Sa

Pomoc při ručním ostření (str. 96)

P/A/S/M/s/t/3D*-

Page 78

Kapitola 2

Funkce snímání

Zde se dozvíte více o možnostech nastavení v režimu Snímání.

Využitím všech snímacích funkcí dosáhnete vlastního podání fotograí i videa.

Page 79

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Velikost a rozlišení

Velikost fotograe

S vyšším rozlišením jsou snímek nebo video složeny z více obrazových bodů a mohou být vytištěny na větší papír nebo promítány na větší obrazovce. S volbou vyššího rozlišení roste i velikost souboru. Pro snímky určené k zobrazení ve fotorámečku nebo k uložení na web použijte nižší rozlišení.

Nastavení velikosti:

V režimu Snímání stiskněte možnost [m] ĺ b ĺ Velikost fotograe

možnost.

* Výchozí

Ikona Velikost Doporučeno pro

(3:2) 6480X4320* Tisk na papír A0.

(3:2) 4560X3040 Tisk na papír A2.

(3:2) 3264X2176 Tisk na papír A3.

(3:2) 2112X1408 Tisk na papír A5.

(16:9) 6480X3648 Tisk na papír A0 nebo prohlížení na HDTV.

(16:9) 4608X2592 Tisk na papír A2 nebo prohlížení na HDTV.

(16:9) 3328X1872 Tisk na papír A4 nebo prohlížení na HDTV.

(16:9) 2048X1152 Tisk na papír A5 nebo přehrávání na HDTV.

(1:1) 4320X4320 Tisk čtvercových fotograí na papír A2.

(1:1) 3088X3088 Tisk čtvercových fotograí na papír A3.

(1:1) 2160X2160 Tisk čtvercových fotograí na papír A4.

(1:1) 1408X1408 Tisk čtvercových fotograí na papír A5.

Dostupné možnosti se mohou lišit podle podmínek snímání.

7878

Page 80

Funkce snímání > Velikost a rozlišení

Kvalita

Pořízené snímky jsou uloženy ve formátech JPEG nebo RAW.

Snímky pořízené fotoaparátem jsou často převedeny do formátu JPEG a uloženy do paměti podle nastavení fotoaparátu v okamžiku pořízení snímku. Soubory RAW se nepřevádějí do formátu JPEG a ukládají se do paměti beze změny.

Soubory RAW mají příponu „SRW“. Pro nastavení a kalibraci expozice, vyvážení bílé, barevných tónů, kontrastu a barev vsouborech RAW nebo pro jejich převod do formátů JPEG nebo TIFF použijte dodaný program Samsung RAW Converter.

Soubory RAW jsou velice velké, pokud je chcete ukládat v tomto formátu, zajistěte, aby bylo na paměťové kartě dostatek místa.

Nastavení kvality:

Ikona Formát Popis

JPEG

Vrežimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Kvalita

možnost.

* Výchozí

Velmi jemná*:

• Komprimace se zachováním nejvyšší kvality.

• Doporučeno pro tisk největších velikostí.

Ikona Formát Popis

Jemná:

JPEG

RAW

RAW+JPEG

Dostupné možnosti se mohou lišit podle podmínek snímání.

• Komprimace se zachováním kvality.

• Doporučeno pro tisk běžných velikostí.

Normální:

• Komprimace s normální kvalitou.

• Doporučeno pro tisk malých fotograí nebo pro

nahrávání na internet.

RAW:

• Uložte nezpracovanou verzi fotograe.

• Doporučuje se pro dodatečné úpravy snímku.

RAW + v. jemná: Fotograe se uloží v obou formátech, JPEG (V. jemná kvalita) a RAW.

RAW + jemná: Fotograe se uloží v obou formátech, JPEG (jemná kvalita) a RAW.

RAW + normální: Fotograe se uloží v obou formátech, JPEG (normální kvalita) a RAW.

* Výchozí

Page 81

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Citlivost ISO

Hodnota citlivosti ISO určuje citlivost fotoaparátu na světlo.

Čím je hodnota ISO vyšší, tím je fotoaparát citlivější na světlo. Je zřejmé, že čím vyšší citlivost ISO zvolíte, tím mohou být horší světelné podmínky při fotografování skrátkou expoziční dobou. Může však dojít ke zvětšení elektronického šumu, což způsobí zrnitost obrazu.

Nastavení citlivosti ISO:

Vrežimu Snímání stiskněte tlačítko [I] ĺ možnost.

Příklady

ISO 100 ISO 400

ISO 800 ISO 3200

•

Možnost můžete také nastavit stisknutím položky [m] ĺ b ĺ ISO ĺ možnost v režimu Snímání.

•

Zvýšení hodnoty ISO na místech, kde nemůžete použít blesk. Můžete pořídit jasný snímek s použitím vyšší citlivosti ISO bez nutnosti vyššího osvětlení.

•

Při fotografování svysokými hodnotami ISO použijte funkci redukce šumu komezení obrazového šumu ve snímku. (str. 169)

•

Dostupné možnosti se mohou lišit podle podmínek snímání.

•

Při nahrávání videa můžete nastavit citlivost ISO až na ISO 6400.

8080

Page 82

Funkce snímání > Citlivost ISO

Nastavení přizpůsobení ISO

Nastavte krok ISO, automatický rozsah ISO nebo rozšíření ISO.

Úprava nastavení citlivosti ISO:

Možnost Popis

Krok ISO

Automatický rozsah ISO

Rozšíření ISO

Když používáte Normální sekvenční snímání, lze nastavit až ISO 25600, když používáte Rychlé sekvenční snímání, lze nastavit až ISO 6400.

V režimu Snímání stiskněte [m] ĺ b ĺ Přizpůsobení ISO

Velikost kroku nastavení citlivosti ISO můžete volit mezi krokem po 1/3 nebo krokem po 1.

Můžete zvolit maximální hodnotu ISO, při níž jsou voleny jednotlivé kroky EV, když je volba ISO nastavena na hodnotu Automatický.

Můžete vybrat ISO 51200.

možnost.

Page 83

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

OLED barva

Nastavte na fotoaparátu optimalizaci barev pro přehrávání na displejích OLED. Displej OLED má širší rozsah reprodukce barev než displeje z tekutých krystalů a zobrazuje jasnější a přirozenější barvy.

Zapnutí funkce Barvy OLED:

Vrežimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ OLED barva

možnost.

Příklady

Bez efektu Barva OLED

S efektem Barva OLED

8282

Page 84

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Vyvážení bílé

Funkce vyvážení bílé upraví barevné podání fotograí, aby vypadaly přirozeněji. Tuto funkci můžete použít, pokud jsou barvy ovlivněny typem a kvalitou světelného zdroje. Zářivky například mohou způsobit, že budou fotograe zabarvené do modra. Abyste tento efekt redukovali, vyberte možnost vyvážení bílé, která upraví nastavení fotoaparátu pro daný světelný zdroj. Můžete také upravit vyvážení bílé ruční úpravou nastavení Teplota barev fotoaparátu.

Můžete také upravit přednastavené možnosti vyvážení bílé tak, aby barvy snímku odpovídaly skutečnosti za smíšených světelných podmínek.

Nastavení vyvážení bílé:

Ikona Popis

Automatické vyvážení bílé*: Automaticky upravuje nastavení vyvážení bílé podle světelného zdroje.

Automatické vyvážení bílé + žárovkové osvětlení: Automaticky upravuje nastavení vyvážení bílé podle světelného zdroje kromě snímání pod žárovkovým nebo halogenovým osvětlením. Tato možnost neodstraňuje načervenalé podání způsobené žárovkovým nebo halogenovým osvětlením.

Denní světlo: Vyberte pro snímání vexteriéru při jasném počasí. Tato možnost poskytne výsledek nejbližší přirozeným barvám scény.

Pod mrakem: Vyberte pro snímání v exteriéru při oblačnosti nebo ve stínu. Snímky pořízené při oblačnosti mohou být modřejší než při jasné obloze. Tato možnost tento efekt potlačuje.

Vrežimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Vyvážení bílé

možnost.

* Výchozí

Ikona Popis

Bílá zářivka: Vyberte při osvětlení zářivkou steplotou denního

světla, zejména je-li zářivka bílá.

Neutrální zářivka: Vyberte při osvětlení zářivkou steplotou

denního světla, zejména je-li světlo zářivky intenzivně bílé.

Zářivka - denní světlo: Vyberte při osvětlení zářivkou steplotou

denního světla, zvláště pro zářivky smírně modrým odstínem.

Žárovka: Vyberte pro snímky v interiéru při osvětlení klasickými nebo halogenovými žárovkami. Žárovkové osvětlení způsobuje červené snímky. Tato možnost tento efekt potlačuje.

Blesk - vyvážení bílé: Vyberte při použití blesku.

Vlastní nastavení: Použije vaše předem denované nastavení.

Vyvážení bílé lze nastavit manuálně stisknutím tlačítka [D] a následným nasnímáním bílého listu papíru. Nastavte bílý papír tak, aby vyplnil měřicí kroužek, a nastavte vyvážení bílé.

Teplota barev: Manuální nastavení teploty barev zdroje světla. Teplota barev se udává vjednotce Kelvin a představuje odstín určitého světelného zdroje o téže teplotě. Můžete získat teplejší fotograi s vyšší hodnotou a chladnější fotograi s nižší hodnotou. Stiskněte tlačítko [D], a pak upravte teplotu barev.

Dostupné možnosti se mohou lišit podle podmínek snímání.

* Výchozí

8383

Page 85

Funkce snímání > Vyvážení bílé

Úprava předvolby možnosti vyvážení bílé

Můžete rovněž upravit předvolby pro Vyvážení bílé.

Přizpůsobení přednastavených možností:

Vyvážení bílé : Denní světlo

Můžete také klepnout na oblast na obrazovce.

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Vyvážení bílé voličem 1 nebo 2 nebo stiskněte tlačítko [D/I/C/F].

Zpět Nastav Resetovat

možnost ĺ [D] ĺ otočte ovládacím

Příklady

Automatické vyvážení bílé Denní světlo

Zářivka - denní světlo Žárovka

Page 86

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Průvodce snímky (fotografické styly)

Průvodce snímky umožňuje použití různých fotograckých stylů na snímek a vytváření různých vzhledů a nálad. Můžete rovněž vytvořit a uložit vlastní fotogracký styl úpravou barev, sytosti, ostrosti, kontrastu a odstínu.

Neexistuje pravidlo, které by určilo vhodnost určitého stylu pro jednotlivé podmínky. Experimentujte snastaveními a styly a najděte si vlastní nastavení.

Retro Chladný Klid

Nastavení fotograckého stylu:

Příklady

Standard Klasika Výrazný

Portrét Krajina Prales

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Průvodce snímky

možnost.

•

Můžete rovněž upravit hodnoty nastavení předvoleného stylu. Vyberte možnost Průvodce snímky, stiskněte tlačítko [D] a pak nastavte barvy, sytost, ostrost, kontrast nebo odstín.

•

Chcete-li přizpůsobit vlastního průvodce snímky, vyberte možnost , nebo

•

Poté, co si stáhnete nastavení snímání (lm) pomocí chytrého telefonu, můžete použít

•

Možnosti průvodce snímky nelze nastavit zároveň s možnostmi funkce Inteligentní ltr.

a pak nastavte barvu, sytost, ostrost a kontrast.

(Vlastní Pro) v režimu T. (str. 68)

8585

Page 87

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Inteligentní filtr

Inteligentní ltr umožňuje použít na fotograe speciální efekty. Můžete vybrat různé možnosti ltrů kvytvoření speciálních efektů, kterých lze sběžným objektivem dosáhnout jen stěží.

Nastavení možností Inteligentní ltr:

Možnost Popis

Vypnout*

Vinětace

Miniatura (H)

Miniatura (V)

Malba vodovými barvami

Červená

Vrežimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Inteligentní ltr

Žádný efekt

Uplatní se staře vypadající barvy, vysoký kontrast a silný efekt vinětace Lomo fotoaparátů.

Uplatní se efekt náklonu a posunutí, čímž se objekt zobrazí vminiatuře. Horní a spodní část fotograe bude rozmazaná.

Uplatní se efekt náklonu a posunutí, čímž se objekt zobrazí vminiatuře. Levá a pravá část fotograe bude rozmazaná.

Použije efekt barev Malba vodovými barvami.

Odstraní sytost všech barev kromě červené.

možnost.

* Výchozí

Možnost Popis

Zelená

Modrá

Žlutá

•

Odstraní sytost všech barev kromě zelené.

Odstraní sytost všech barev kromě modré.

Odstraní sytost všech barev kromě žluté.

Možnosti funkce Inteligentní ltr a možnosti funkce Průvodce snímky nemůžete nastavit zároveň.

Dostupné možnosti se mohou lišit podle podmínek snímání.

* Výchozí

8686

Page 88

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Režim AF

Naučíte se nastavit ostření fotoaparátu podle objektu.

Můžete zvolit vhodný režim ostření pro daný objekt: Jednorázový AF, Průběžný AF, Aktivní AF nebo Manuální ostření. Funkce AF se spustí namáčknutím tlačítka [Spoušť ] do poloviny. Vrežimu MF můžete ostřit ručně otáčením kroužkem ostření na objektivu.

Ve většině případů můžete zaostřit volbou Jednorázový AF. Rychle se pohybující objekty nebo objekty s malými rozdíly stínování v pozadí je obtížné zaostřit. V těchto případech volte příslušné režimy ostření.

Pokud váš objektiv obsahuje přepínač AF/MF, musíte přepínač nastavit podle vybraného režimu. Pokud vyberete režim Jednorázový AF, Průběžný AF nebo Aktivní AF, nastavte přepínač do polohy AF. Pokud vyberete ruční ostření, nastavte spínač do polohy MF.

Nastavení automatického ostření:

•

Možnost můžete také nastavit stisknutím tlačítka [m] ĺ b ĺ Režim AF

•

Možnosti se mohou lišit podle používaného objektivu.

Vrežimu Snímání stiskněte tlačítko [F] ĺ možnost.

možnost vrežimu Snímání.

Pokud objektiv není opatřen přepínačem AF/MF, stisknutím [F] vyberte požadovaný režim AF.

8787

Page 89

Funkce snímání > Režim AF

Jednorázový AF

Jednorázový AF je vhodný pro snímání statických objektů. Namáčknutím tlačítka [Spoušť ] zaxujete ostření voblasti ostření. Když je zaostřeno, oblast bliká zeleně.

Průběžný AF

Při namáčknutí tlačítka [Spoušť ] bude fotoaparát pokračovat vautomatickém ostření. Tento režim je vhodný pro fotografování akce.

•

V závislosti na typu objektivu se mohou výsledky automatického ostření lišit, když průběžně pořizujete fotograe pomocí režimu Průběžný AF. Pro plynulé automatické ostření použijte volitelný objektiv. Vyberte volitelný objektiv z následujících možností:

SAMSUNG 16-50mm F2-2.8 S ED OIS

SAMSUNG 16-50mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS

NX 50-150mm F2.8 S ED OIS

•

Při používání možnosti Průběžný AF a Vícebodový AF stiskněte [o] pro změnu velikosti nebo přesunutí oblasti ostření během snímání. Pomocí ovládacího voliče 2 přesuňte oblast ostření. Otočením ovládacího voliče 1 změňte velikost oblasti ostření. Při namáčknutí tlačítka [Spoušť ] fotoaparát zaostří pouze na nastavenou oblast ostření. Oblast ostření se po správném nastavení ostření bude pohybovat spolu s objektem.

Page 90

Funkce snímání > Režim AF

Aktivní AF

Při namáčknutém tlačítku [Spoušť ] fotoaparát automaticky rozpoznává pohyb objektu a přepíná mezi jednorázovým AF a průběžným AF. Zaxuje zaostření na objekt, když se objekt vzdálí od fotoaparátu (Jednorázový AF). Automaticky zaostřuje na objekt, když se objekt přiblíží k fotoaparátu (Průběžný AF). Tento režim se doporučuje na snímání objektů, které se pohybují nepředvídatelným způsobem.

Manuální ostření

Můžete ručně ostřit na objekty otáčením kroužku ostření na objektivu. S funkcí Pomoc při ručním ostření můžete snáze zaostřit. Pokud otáčíte kroužkem ostření, dojde ke zvětšení oblasti ostření. Pokud použijte funkci Upozornění na ostření, tak se vybraná barva zobrazí na zaostřeném objektu. Tento režim se doporučuje pro fotografování nekontrastních objektů, nočních scén a ohňostrojů.

Tato možnost není k dispozici při nahrávání videa.

Pokud tuto funkci použijete, nebudete moci nastavit možnosti Dotykový AF, Oblast AF, Rozpoznávání tváře a Propojit AE s bodem AF.

Page 91

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Oblast AF

Funkce Oblast AF mění polohu oblasti ostření.

Fotoaparát obecně ostří na nejbližší objekt. Když je vkompozici více objektů, může dojít k zaostření těch nežádoucích. Abyste zabránili ostření na nesprávný objekt, můžete změnit oblast ostření tak, aby fotoaparát zaostřil na požadovaný objekt. Volbou správné oblasti ostření můžete získat jasnější a ostřejší snímek.

Nastavení oblasti automatického ostření:

•

Dostupné možnosti se mohou lišit podle podmínek snímání.

•

Pokud je přepínač AF/MF nastaven na hodnotu MF, nemůžete měnit oblast AF z nabídky snímání.

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Oblast AF

možnost.

Výběrový AF

Můžete zaostřit do požadované oblasti. Správným použitím oblastí neostrosti můžete zdůraznit objekt snímku.

Na níže uvedeném snímku byla oblast ostření přemístěna a zvětšena tak, aby vyplnila tvář objektu.

Pro změnu velikosti a přemístění oblasti ostření v režimu Snímání stiskněte [o]. Pomocí ovládacího voliče 2 přesuňte oblast ostření. Otočením ovládacího voliče 1 změňte velikost oblasti ostření.

Uložení pozice výběrového AF

Můžete fotoaparát nastavit tak, aby si zapamatoval poslední pozici AF, která byla v režimech Výběrový AF a Dotykový AF použita před vypnutím fotoaparátu.

Nastavení funkce:

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Ukládání pozice výběrového ostření

možnost.

9090

Page 92

Funkce snímání > Oblast AF

Zónový AF

Fotoaparát ostří pouze na oblast, kterou nastavíte. Oblast ostření zůstane uzamčená na nastavenou oblast, i když objekt oblast ostření opustí. Tento režim se doporučuje, pokud chcete ostření pevně nastavit na určitou oblast.

Pro změnu velikosti a přemístění oblasti ostření v režimu Snímání stiskněte [o].

Vícebodové ostření

Fotoaparát zobrazí zelený obdélník v místě, kde je správně zaostřeno. Snímek je rozdělen do dvou nebo několika oblastí a fotoaparát zaostří na body v každé oblasti. Tento režim se doporučuje pro pořizování fotograí krajiny.

Po namáčknutí tlačítka [Spoušť ] fotoaparát zobrazí oblasti ostření jako na fotograi níže.

Page 93

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Rozpoznávání tváře

Použijte možnosti rozpoznávání tváře k zachycení autoportrétu nebo úsměvu.

Chcete-li použít funkci rozpoznávání tváře:

•

Když fotoaparát rozpozná tvář, začne ji automaticky sledovat.

•

V závislosti na možnostech Průvodce snímky nemusí funkce Rozpoznávání tváře fungovat.

•

Když nastavíte manuální ostření, nemusí být Rozpoznávání tváře k dispozici.

•

Rozpoznávání tváře nemusí pracovat, pokud:

objekt je příliš blízko nebo příliš daleko od fotoaparátu.

jsou podmínky příliš jasné nebo příliš tmavé.

není objekt otočen směrem k fotoaparátu.

objekt nosí sluneční brýle nebo masku.

výraz tváře objektu se významně mění.

objekt je podsvícen nebo nejsou stabilní světelné podmínky.

•

Když nastavíte možnosti Rozpoznávání tváře, dojde k automatickému nastavení oblasti AF na hodnotu Vícebodové ostření.

•

V závislosti na vybraných možnostech Rozpoznávání tváře nemusí být některé možnosti snímání dostupné.

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Rozpoznávání tváře

možnost.

Normální

Fotoaparát ostří především na lidské tváře. Může být rozpoznáno až 10 tváří. Doporučuje se pro fotografování skupin lidí.

Po namáčknutí tlačítka [Spoušť ] fotoaparát zaostří na obličeje, jak je patrné zobrázku. Při fotografování skupiny lidí zobrazí fotoaparát zaostření na tvář nejbližší osoby nebo na tvář uprostřed záběru bíle a zbytek tváří šedě.

9292

Page 94

Funkce snímání > Rozpoznávání tváře

Úsměv

Fotoaparát automaticky aktivuje spoušť, když detekuje úsměv.

Pokud se objekt usmívá zeširoka, je jeho detekce fotoaparátem jednodušší.

Mrknutí

Fotoaparát automaticky aktivuje spoušť 2 sekundy po zjištění mrknutí.

•

Mrkejte déle než 1 sekundu pro lepší detekci.

•

Detekce mrknutí může selhat v následujících případech:

fotoaparát je pod úrovní očí.

fotografovaný objekt se jeví tmavý kvůli podsvícení.

fotografovaný objekt má brýle.

Page 95

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Dotykový AF

Vybere nebo zaostří na oblast, kterou klepnete na obrazovce. Dále můžete zaostřit na objekt a pořídit fotograi klepnutím na obrazovku.

Nastavení dotykového AF:

Dostupné možnosti se mohou lišit podle podmínek snímání.

Vrežimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Dotykový AF

možnost.

Dotykový AF

Dotykový AF umožňuje vybírat a zaostřovat oblasti ostření klepnutím na obrazovku.

Ostření se sledováním

Ostření se sledováním umožňuje sledovat a automaticky zaostřovat předmět, i když se předmět pohybuje nebo pokud změníte složení kompozice.

Bílý rámeček: Váš fotoaparát sleduje objekt.

Zelený rámeček: Váš objekt je zaostřen po namáčknutí tlačítka [Spoušť ].

Bodové AF ostření

Oblast ostření bude odpovídat oblasti, na kterou klepnete na obrazovce, azaostření se nezdaří.

Červený rámeček: Váš fotoaparát nemůže zaostřit.

9494

Page 96

Funkce snímání > Dotykový AF

•

Pokud nevyberete oblast ostření, nebude funkce automatického ostření pracovat.

•

Sledování objektu může selhat, když:

Je objekt příliš malý.

Se objekt pohybuje nepravidelně.

Se objekt nachází v protisvětle nebo když fotografujete na tmavém místě.

Jsou barvy nebo vzory na objektu a na pozadí stejné.

Objekt obsahuje vodorovné vzory, například žaluzie.

Se fotoaparát nadměrně třese.

Pořizujete snímky sekvenčně.

•

Pokud sledování selže, dojde k resetování funkce.

•

Pokud nebude moci fotoaparát sledovat předmět, dojde kresetu oblasti zaostření.

•

Pokud se fotoaparátu nepodaří zaostřit, rámeček ostření zčervená a dojde k resetování ohniska.

•

Když volíte Ostření se sledováním, bude režim AF nastaven na Průběžný AF.

Snímání jedním dotykem

Fotograi můžete zachytit dotykem prstu. Když se dotknete prstem objektu, fotoaparát na objekt automaticky zaostří a pořídí snímek.

Page 97

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Pomoc při ostření

Při automatickém nebo ručním ostření můžete používat různé funkce pomoci při ostření. Funkce pomoci při manuálním ostření jsou k dispozici pouze u objektivů, které podporují manuální ostření.

Pomoc při ručním ostření

V režimu ručního ostření můžete zvětšit scénu a snadno ostření nastavit pomocí otočného kroužku ostření.

Nastavení pomocníka automatického ostření:

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Pomoc při ručním ostření

možnost.

Možnost Popis

Vypnout

5x zvětšení*

8x zvětšení

Nepoužívat funkci Pomoc při ručním ostření.

Oblast ostření se při otočení kroužkem ostření 5krát zvětší.

Oblast ostření se při otočení kroužkem ostření 8krát zvětší.

* Výchozí

9696

Page 98

Funkce snímání > Pomoc při ostření

DMF (přímé manuální ostření)

Ostření můžete ručně upravit otočením kroužku ostření a po zaostření namáčknutím tlačítka [Spoušť ].

Pro nastavení funkce DMF:

Nastavení odezvy MF a DMF

Nastaví odezvu kroužku ostření při používání funkce manuálního ostření nebo DMF. Pokud vyberete možnost Hlasitě, postačí kúpravě ostření jen mírné otáčení kroužku ostření. Pokud vyberete možnost Potichu, bude kúpravě ostření zapotřebí výraznější otáčení kroužku ostření.

Nastavení možností odezvy MF:

V režimu Snímání stiskněte [m] ĺ b ĺ DMF ĺ možnost.

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Odezva MF

možnost.

Priorita uvolnění AF

Nastavte pořízení fotograe, jakmile bude dosaženo zaostření, nebo zvolte prioritu přesnosti či prioritu rychlosti snímání.

Nastavení možností priority uvolnění AF:

Možnost Popis

Ostření*

Uvolnění

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Priorita uvolnění AF

Pořídí fotograi, pouze když je zaostřeno. Můžete nastavit prioritu buď na přesnost ostření, nebo na rychlost snímání.

• Automatický*: Fotoaparát automaticky vybere

Prioritu přesnosti nebo Prioritu rychlosti snímání.

• Priorita přesnosti: Nastaví jako prioritu přesné

zaostření. Když vyberete způsob snímání Rychlé sekvenční snímání nebo Sekvenční snímání, použije se nastavení Priorita přesnosti pouze na první snímek.

• Priorita rychlosti snímání: Nastaví jako prioritu

rychlost snímání.

Pořizuje fotograe, když stisknete tlačítko [Spoušť ], i když není dosaženo zaostření.

možnost.

* Výchozí

Page 99

Funkce snímání > Pomoc při ostření

Upozornění na ostření

Vrežimu manuálního ostření se vybraná barva zobrazí na zaostřeném objektu jako pomůcka při ostření během otáčení kroužku ostření.

Nastavení možností funkce Upozornění na ostření:

Možnost Popis

Úroveň

Barva

Nastavení citlivosti detekce zaostřeného objektu. (Vypnout, Hlasitě, Normální*, Potichu)

Nastavení barvy, která se zobrazí při zaostření objektu. (Bílá*, Červená, Zelená)

Funkce Upozornění na ostření není k dispozici, když vyberete rozlišení 4096X2160 nebo 3840X2160.

Vrežimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ Upozornění na ostření

možnost.

* Výchozí

Page 100

Funkce snímání

Funkce snímáníFunkce snímání

Optická stabilizace obrazu (OIS)

Funkci Optická stabilizace obrazu (OIS) použijte komezení otřesů fotoaparátu. OIS nemusí být dostupné u některých objektivů.

Otřesy fotoaparátu nejvíce vadí při slabém osvětlení nebo v interiérech. V takových podmínkách fotoaparát prodlužuje rychlost závěrky, aby do fotoaparátu proniklo dostatečné množství světla, a může dojít k roztřesení snímku. Tomu můžete zabránit použitím funkce OIS.

Pokud je objektiv vybaven přepínačem OIS a pokud chcete funkci OIS použít, je nutné ho nastavit do polohy ON.

Bez opravy OIS S opravou OIS

Nastavení možností OIS:

Ikona Popis

Vypnout: Funkce OIS je vypnutá.

Režim 1*: Funkce OIS se použije při namáčknutí nebo domáčknutí tlačítka [Spoušť ].

Režim 2: Funkce OIS je vždy zapnutá.

V režimu Snímání stiskněte tlačítko [m] ĺ b ĺ OIS (funkce proti otřesům)

možnost.

* Výchozí

•

OIS nemusí pracovat správně:

Pokud sledujete fotoaparátem pohybující se objekt.

Pokud se fotoaparát příliš třese.

Rychlost závěrky je příliš malá (například když vyberete položku Noc v režimu s).

Pokud je vybitá baterie.

Při snímání zblízka.

•

Pokud požíváte funkci OIS spolu se stativem, mohou být snímky naopak rozmazané pohybem snímače OIS. Při použití stativu vypněte stabilizátor OIS.

•

Pokud dojde k nárazu nebo pádu fotoaparátu, obraz bude rozmazaný. Pokud k tomu dojde, fotoaparát vypněte a znovu zapněte.

•

Funkci OIS používejte pouze je-li to nutné, neboť zvyšuje odběr baterie.

•

Chcete-li nastavit možnost OIS vmenu, nastavte přepínač OIS na objektivu do polohy ON.

•

Tuto volbu nemusí podporovat všechny objektivy.

9999

Samsung NX500 User Manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Označení režimu

Obsah

Fotografické koncepce

Držení fotoaparátu

Stojící fotograf

Používání displeje

Snímání pod nízkým úhlem

Snímání pod vysokým úhlem

Clona

Hodnota clony a hloubka ostrosti

Rychlost závěrky

Citlivost ISO

Jak clona, rychlost závěrky a citlivost ISO ovlivňují expozici

Korelace ohniskové vzdálenosti, úhlu pohledu a perspektivy

Hloubka ostrosti

Co určuje efekt neostrosti?

Náhled DOF

Kompozice

Zlatý řez

Snímek se dvěma objekty

Blesk

Směrné číslo blesku

Kapitola 1

Fotoaparát

Začínáme

Rozbalení

Uspořádání fotoaparátu

Používání displeje

Používání režimu Autoportrét

Vkládání baterie a paměťové karty

Vyjmutí baterie a paměťové karty

Používání adaptéru paměťové karty

Nabíjení baterie a vypínání fotoaparátu

Nabití baterie

Zapnutí fotoaparátu

Provedení počátečního nastavení

Volba funkcí (možností)

Používání tlačítek a voličů

Používání uživatelských tlačítek a voličů

Výběr klepnutím

Používání inteligentního panelu

Použití funkce iFn

Pomocí standardní funkce iFn

Používání funkce iFn Plus

Ikony na displeji

V režimu Snímání

Pořizování snímků

Nahrávání videa

Informace o stavoznaku

Zobrazení snímků

Přehrávání videa

Změna zobrazovaných informací

Zobrazení panelu s oznámeními

Objektivy

Popis objektivu

Uzamčení a odemčení objektivu

Používání funkce omezovače vlastního rozsahu ostření

Označení objektivu

Příslušenství

Uspořádání externího blesku

Připojení externího blesku

Režimy Snímání

t Automatický režim

P Režim Program

Změna programu

Minimální rychlost závěrky

A Režim Priority clony

S Režim Priority závěrky

M Ruční režim

Používání funkce Bulb

T Vlastní režim

Uložení vlastních režimů

Stahování vlastních režimů

Výběr vlastních režimů

Odstranění vlastních režimů

i Režim Automatické snímání Samsung