Samsung NX3000 User Guide [sv]

Användar handbok

SWE Den här användarhandboken innehåller detaljerade anvisningar om hur du använder kameran. Läs igenom användarhandboken noggrant.

Upphovsrättsinformation

•Microsoft Windows och Windows-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

•Mac och Apple App Store är registrerade varumärken som tillhör Apple Corporation.

•Google Play Store är ett registrerat varumärke som tillhör Google, Inc.

•Adobe, logotypen för Adobe logo, Photoshop och Lightroom är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller i andra länder.

•microSD™, microSDHC™ och microSDXC™ är registrerade varumärken för SD Association.

• HDMI, HDMI-logotypen och termen “High Definition Multimedia Interface” är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC.

•Wi-Fi®, logotypen för Wi-Fi CERTIFIED och logotypen för Wi-Fi är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

•Varumärken och produktnamn som används i den här handboken är respektive ägares egendom.

•Kamerans specifikationer och innehållet i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande på grund av att kamerans funktioner uppgraderas.

•Du får inte återanvända eller distribuera någon del av den här handboken utan tidigare tillstånd.

•Vi rekommenderar att du använder kameran i det land där den har köpts.

•Använd kameran ansvarsfullt och följ alla lagar och regler gällande dess användning.

PlanetFirst representerar Samsung Electronics engagemang för en hållbar utveckling och socialt ansvar genom miljömedveten affärsverksamhet och företagsledning.

Hälsooch säkerhetsinformation

Iakttag alltid följande säkerhetsföreskrifter och användningstips för att undvika farliga situationer och säkerställa bästa prestanda i kameran.

– situationer som kan leda till personskador för eller någon annan

inte demontera eller reparera kameran.

Du kan skada kameran och riskera att själv få elstötar.

Använd inte kameran i närheten av brandfarliga eller explosiva gaser och vätskor.

Det kan orsaka brand eller explosion.

För inte in några antändbara material i kameran och förvara inte de här materialen nära kameran.

Det kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Hantera inte kameran med våta händer.

Det kan resultera i elektriska stötar.

Förebygg skada på motivets syn.

Använd inte blixt i omedelbar närhet (närmare än 1 meter) av människor eller djur. Motivets ögon kan skadas tillfälligt eller permanent om du använder blixt alltför nära.

Håll kameran utom räckhåll för små barn och husdjur.

Håll kameran med alla tillbehör utom räckhåll för små barn och djur. Nedsväljning av smådelar kan orsaka andnöd eller allvarliga skador. Rörliga delar och tillbehör kan också orsaka fysiska skador.

Utsätt inte kameran för direkt solljus eller höga temperaturer under någon längre tid.

Längre tids exponering mot solljus kan orsaka permanent skada på kamerans inre komponenter.

Undvik att täcka över kameran eller laddaren med filtar och kläder.

Kameran kan överhettas, vilket kan förändra kameran eller orsaka brand.

Handha inte strömsladden eller laddaren under ett åskväder.

Det kan resultera i elektriska stötar.

Hälsooch säkerhetsinformation

Om vätska eller främmande föremål tränger in i kameran ska du omedelbart koppla från alla strömkällor, såsom batteri och laddare, och sedan kontakta ett servicecenter för Samsung.

Efterlev alla regler som begränsar användning av en kamera i ett visst område.

•Undvik störningar med andra elektroniska enheter.

•Stäng av kameran på flygplan. Kameran kan orsaka störningar i flygplansutrustningen. Följ alla flygplatsregler och slå av kameran när du anvisas att göra det från flygpersonalen.

•Stäng av kameran nära medicinsk utrustning. Kameran kan störa medicinsk utrustning på sjukhus eller hälsovårdsanläggningar. Följ alla regler, publicerade varningar och anvisningar från medicinsk personal.

Undvik störningar för pacemakers.

Håll det avstånd mellan den har kameran och pacemakers som rekommenderas av tillverkaren och oberoende forskningsgrupper för att undvika potentiella störningar. Om du har skäl att misstänka att kameran stör en pacemaker eller annan medicinsk enhet, ska du omedelbart slå av kameran och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den medicinska enheten för att få råd.

– situationer som kan leda till skador på

eller annan utrustning

ur kameran när du ska förvara den under en

längre tid.

Om du lämnar kvar batterierna kan de läcka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt.

Använd endast äkta utbytbara Li-jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren. Skada inte och värm inte upp batteriet.

Oäkta, skadade, eller upphettade batterier kan orsaka eld eller personlig skada.

Använd endast batterier, laddare, kablar och tillbehör som godkänts av Samsung.

•Genom att använda ej godkända batterier, laddare, kablar och andra tillbehör kan du orsaka att batterierna exploderar, skada kameran eller orsaka personskada.

•Samsung ansvarar inte för dessa skador eller personskador som orsakas av ej godkända batterier, laddare, kablar eller tillbehör.

Använd batteriet endast på avsett sätt.

Det kan orsaka brand eller elektrisk stöt om du använder det på fel sätt.

Hälsooch säkerhetsinformation

Rör inte vid blixten när den avfyras.

Blixten är mycket het när den avfyras och kan bränna huden.

När du använder AC-laddaren ska kameran stängas av innan du bryter strömmen till AC-laddaren.

Underlåtenhet att göra detta kan resultera i brand eller elektriska stötar.

Koppla bort AC-laddaren från vägguttaget när den inte används.

Underlåtenhet att göra detta kan resultera i brand eller elektriska stötar.

Använd inte en skadad anslutningssladd eller löst strömuttag när batterierna laddas.

Det kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

AC-laddaren får inte komma i kontakt med +/- -kontakterna på batteriet.

Det kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Tappa inte och utsätt inte kameran för hårda stötar.

Det kan skada skärmen eller externa eller interna komponenter.

Var försiktig när du ansluter kablar och sätter i batterier och minneskort.

Om du tvingar i kontakter, ansluter kablar felaktigt eller sätter i batterier och minneskort fel kan portar, kontakter och tillbehör skadas.

Förvara kort med magnetremsor på avstånd från kameraväskan.

Information som har lagrats på kortet kan skadas eller raderas.

Använd aldrig ett skadat batteri eller minneskort.

Detta kan leda till elektrisk kortslutning eller felfunktion på kameran eller orsaka brand.

Placera inte kameran i eller nära magnetfält.

Det kan göra att kameran inte fungerar på rätt sätt.

Använd inte kameran om skärmen är skadad.

Om glaset eller akryldelarna går sönder ska du besöka ett servicecenter för Samsung för att få kameran reparerad.

Hälsooch säkerhetsinformation

Kontrollera att kameran fungerar på rätt sätt innan du använder den.

Tillverkaren ansvarar inte för filer som förloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk.

Du måste koppla ur den smala änden av USB-kabeln i kameran.

Om du vänder kabeln åt fel håll kan filerna skadas. Tillverkaren ansvarar inte för eventuell förlust av data.

Utsätt inte objektivet för direkt solljus.

Det kan missfärga bildsensorn eller göra att den inte fungerar.

Om kameran blir överhettad, ta bort batteriet och låt det svalna.

•Om kameran används intensivt kan batteriet överhettas och höja den inre temperaturen i kameran. Om kameran slutar fungera ska du ta bort batteriet och låta det svalna.

•Höga interna temperaturer kan orsaka brus i bilderna. Det är normalt och bör inte påverka kamerans generella prestanda.

Undvik störningar med andra elektroniska enheter.

Kameran sänder ut radiofrekvenssignaler (RF) som kan störa oskyddad eller otillräckligt skyddad elektronisk utrustning, t.ex. pacemakers, hörapparater, medicinska enheter och andra elektroniska enheter hemmen eller i fordon. Kontakta tillverkarna av dina elektroniska enheter för att lösa problemen med störningar. För att förhindra oönskade störningar ska du bara använda enheter och tillbehör som har godkänts av Samsung.

Använd kameran i normal position.

Undvik kontakt med kamerans interna antenn.

Datasändningar och ditt ansvar

•Data som skickas via WLAN kan läcka ut, så undvik att överföra känslig information på allmänna platser eller i öppna nätverk.

•Kameratillverkaren ansvarar inte för några dataöverföringar som gör intrång på upphovsrätt, varumärken, intellektuell upphovsrätt, eller allmänna etiska rekommendationer.

Ikoner som används i handboken

Ikon		Funktion
		Ytterligare information

		Säkerhetsvarningar och föreskrifter

[	]	Kameraknappar. Exempelvis står [Avtryckaren] för
[	]	avtryckarknappen.
		avtryckarknappen.

() Sidreferens för mer information

Ordningen på alternativ eller menyer som du måste välja för att utföra ett steg, t.ex. Välj b Kvalitet (representerar välj b och sedan Kvalitet).

*Kommentar

Lägesindikeringar

Läge	Figur
Smart Auto	t

Program	P

Bländarprioritet	A

Slutarprioritet	S

Manuell	M

Smart	s

Panorama-läge	R

Trådlösa nätverk	B

Innehåll

Tips
Fotograferingsbegrepp
Fotograferingsställningar .........................................................................	13
Hålla kameran................................................................................................................	13
Stående fotografering.................................................................................................	14
Hukande fotografering...............................................................................................	14
Bländare........................................................................................................	15
Bländarvärde och skärpedjup..................................................................................	16
Slutarhastighet............................................................................................	17
ISO-känslighet .............................................................................................	18
Hur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet
kontrollerar exponeringen........................................................................	19
Samband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv............................	20
Skärpedjup ...................................................................................................	21
Vad kontrollerar effekter utanför fokus?...............................................................	21
DOF-förhandsgranskning..........................................................................................	23
Komposition.................................................................................................	23
Tredelningsregeln ........................................................................................................	23
Foton med två motiv...................................................................................................	24
Blixt ................................................................................................................	25
Ledtal för blixt................................................................................................................	26
Bounce-fotografering .................................................................................................	26

Kapitel 1
Min kamera
Komma igång...............................................................................................	28
Packa upp.....................................................................................................................	28
Kamerans utseende....................................................................................	29
Använda MOBILE-knappen ...................................................................................	31
Använda skärmen .....................................................................................................	32
Använda självporträttsläget ....................................................................................	32
Sätta i batteriet och minneskortet ..........................................................	33
Ta ur batteriet och minneskortet.........................................................................	33
Använda minneskortsadaptern...........................................................................	33
Ladda batteriet och slå på kameran........................................................	34
Ladda batteriet...........................................................................................................	34
Slå på kameran...........................................................................................................	34
Utföra grundinställningarna.....................................................................	35
Välja funktioner (alternativ)......................................................................	37
Använda m...........................................................................................................	37
Ex. Välja bildstorlek i läge P.....................................................................................	37
Använda smartpanelen ..........................................................................................	38
Ex. Justera exponeringsvärdet i läget P..............................................................	38
Använda iFn ................................................................................................................	39
Skärmikoner.................................................................................................	41
I fotograferingsläget ................................................................................................	41
Ta foton............................................................................................................................	41
Spela in videor ..............................................................................................................	42
Om nivåmätaren ..........................................................................................................	42

Innehåll
I uppspelningsläget..................................................................................................	43
Visa foton........................................................................................................................	43
Spela upp videor..........................................................................................................	43
Ändra informationen som visas...........................................................................	44
Objektiv.........................................................................................................	45
Objektivets utseende...............................................................................................	45
Låsa eller låsa upp objektiven.................................................................................	46
Objektivmarkeringar................................................................................................	48
Tillbehör........................................................................................................	49
Utseende för extern blixt........................................................................................	49
Ansluta extern blixt.....................................................................................................	50
Fotograferingslägen...................................................................................	51
t Läget Smart Auto.........................................................................................	52
P Läget Program .......................................................................................................	54
Programskifte................................................................................................................	55
Minimal slutarhastighet ............................................................................................	55
A Läget Bländarprioritet........................................................................................	56
S Läget Slutarprioritet.............................................................................................	57
M Läget Manuell.......................................................................................................	58
Använda Inramningsläge .........................................................................................	58
Använda Bulb-funktionen........................................................................................	59
s Läget Smart ..........................................................................................................	60
Använda läget Bästa ansiktet..................................................................................	61
R Läget Panorama..................................................................................................	62
Spela in en video .......................................................................................................	63
Tillgängliga funktioner i fotograferingsläge....................................................	65

Kapitel 2
Fotograferingsfunktioner
Storlek och upplösning..............................................................................	67
Fotostorlek...................................................................................................................	67
Kvalitet ..........................................................................................................................	68
ISO-känslighet .............................................................................................	69
Vitbalans .......................................................................................................	70
Anpassa förinställda vitbalansalternativ .............................................................	71
Picture Wizard (fotostilar)..........................................................................	72
AF-läge ..........................................................................................................	73
Enstaka AF....................................................................................................................	74
Kontinuerlig AF..........................................................................................................	74
Manuell fokus .............................................................................................................	75
AF-område....................................................................................................	76
Val AF.............................................................................................................................	76
Multi AF.........................................................................................................................	77
Spårning AF.................................................................................................................	77
Ansiktsdetektering .....................................................................................	79
Normal...........................................................................................................................	79
Leendebild...................................................................................................................	80
Blinkande kort ............................................................................................................	80
Manuell fokushjälp .....................................................................................	81
Optisk bildstabilisering (OIS)....................................................................	82

Innehåll
Tagningsläge (fotograferingsmetod)......................................................	83
Enstaka..........................................................................................................................	83
Kontinuerlig ................................................................................................................	84
Burst...............................................................................................................................	84
Timer..............................................................................................................................	85
Automatisk exponeringsvariation (AE-gaffling) ............................................	85
Vitbalansvariation (WB-gaffling) .........................................................................	86
Bildguidevariation (PW-bracketing)...................................................................	86
Djuphetsgaffling........................................................................................................	87
Blixt ................................................................................................................	88
Reducera röda ögon-effekten ..............................................................................	89
Justera blixtstyrkan ..................................................................................................	89
Mätning.........................................................................................................	90
Multi...............................................................................................................................	90
Centerviktad................................................................................................................	91
Spot................................................................................................................................	91
Mäta exponeringsvärdet i fokusområdet .........................................................	92
Dynamiskt område .....................................................................................	93
Smartfilter.....................................................................................................	94
Exponeringskompensation.......................................................................	95
Exponeringslås ............................................................................................	96

Videofunktioner ..........................................................................................	97
Videostorlek ................................................................................................................	97
När Video-Ut är inställt på NTSC.............................................................................	97
När Video-Ut är inställt på PAL................................................................................	97
Videokvalitet...............................................................................................................	98
Multi Motion ...............................................................................................................	98
Tona................................................................................................................................	99
Röst.................................................................................................................................	99

Kapitel 3
Uppspelning/Redigering
Söka och hantera filer ..............................................................................	101
Visa foton...................................................................................................................	101
Visa miniatyrbilder.................................................................................................	101
Visa filer per kategori ............................................................................................	102
Visa filer som en mapp .........................................................................................	102
Skydda filer...............................................................................................................	103
Radera filer................................................................................................................	103
Radera en enstaka fil ................................................................................................	103
Radera flera filer .........................................................................................................	104
Radera alla filer ...........................................................................................................	104

Innehåll
Visa foton....................................................................................................	105
Förstora ett foto......................................................................................................	105
Visa ett bildspel.......................................................................................................	105
Autorotering ............................................................................................................	106
Spela upp videor .......................................................................................	107
Beskära en video under uppspelning.............................................................	107
Klippa ut en bild under uppspelning..............................................................	108
Redigera foton...........................................................................................	109
Rotera ett foto .........................................................................................................	109
Ändra upplösning för foton................................................................................	110
Justera dina bilder..................................................................................................	110
Retuschera ansikten..............................................................................................	111
Reducera röda ögon..............................................................................................	111
Använda Smartfilter-effekter .............................................................................	112

Kapitel 4
Trådlöst nätverk
Ansluta till WLAN och konfigurera nätverksinställningar ................	114
Ansluta till WLAN....................................................................................................	114
Ställa in nätverksalternativ.....................................................................................	115
Manuell inställning av IP-adress...........................................................................	115
Anslutningstips för nätverket ............................................................................	116
Skriva text .................................................................................................................	117
Använda NFC-funktionen (Tag & Go)....................................................	118
Använda NFC-funktioner i fotograferingsläget...........................................	118
Använda NFC-funktioner i uppspelningsläget (Photo Beam) ...............	118
Använda NFC-funktioner i Wi-Fi-läget............................................................	118
Spara automatiskt filer på en smarttelefon.........................................	119
Skicka bilder och videor till en smarttelefon ......................................	121
Skicka bilder eller videor till flera smarttelefoner..............................	123
Använda en smarttelefon som extern avtryckare..............................	125
Använda Home Monitor+........................................................................	127
Använda Automatisk säkerhetskopiering för att skicka foton
eller videor..................................................................................................	129
Installera programmet Autosäkerhetskopiering på datorn....................	129
Skicka bilder och videor till en dator...............................................................	129
Använda Samsung Link för att visa filer...............................................	131

Innehåll
Kapitel 5
Kamerans inställningsmeny
Användarinställningar .............................................................................	134
ISO-anpassning.......................................................................................................	134
ISO-steg.........................................................................................................................	134
Auto-ISO-område ......................................................................................................	134
Brusreducering........................................................................................................	134
Gafflingsinställningar............................................................................................	135
DMF (Direkt manuell fokus)................................................................................	135
Färgrymd...................................................................................................................	136
Förvrängningskorrigering...................................................................................	137
iFn Anpassa...............................................................................................................	137
Användarskärm.......................................................................................................	138
Key mapping............................................................................................................	139
Live-vy NFC...............................................................................................................	139
MobileLink/NFC-bildstorlek ...............................................................................	139
Rutnät.........................................................................................................................	140
AF-lampa...................................................................................................................	140
Självporträtt Auto...................................................................................................	140
Hastighetsinställningar för objektivknappen..............................................	140
Inställning...................................................................................................	141

Kapitel 6
Ansluta till externa enheter
Visa filer på en HDTV ................................................................................	146
Överföra filer till datorn...........................................................................	147
Överföra filer till en Windows OS-dator .........................................................	147
Ansluta kameran som en löstagbar disk...........................................................	147
Koppla bort kameran (för Windows 7)...............................................................	148
Överföra filer till en Mac OS................................................................................	148
Använda program på en PC....................................................................	150
Installera i-Launcher..............................................................................................	150
Använda Samsung i-Launcher..............................................................................	151
Använda i-Launcher..............................................................................................	151
Krav för Windows OS ................................................................................................	151
Krav för Mac OS ..........................................................................................................	152
Öppna Samsung i-Launcher..................................................................................	152
Ladda ned firmware..................................................................................................	152
Ladda ner programmet PC Auto Backup ..........................................................	152
Installera Adobe Photoshop Lightroom .......................................................	153
Använda Adobe Photoshop Lightroom.........................................................	153

Innehåll
Kapitel 7
Bilaga
Felmeddelanden .......................................................................................	155
Underhålla kameran.................................................................................	156
Rengöra kameran...................................................................................................	156
Kameraobjektiv och skärm ....................................................................................	156
Bildsensor .....................................................................................................................	156
Kamerahus ...................................................................................................................	156
Använda eller förvara kameran.........................................................................	157
Olämpliga platser att använda eller förvara kameran..................................	157
Användning på stränder och kuster ...................................................................	157
Förvaring under längre tidsperioder..................................................................	157
Använd kameran med försiktighet i fuktiga förhållanden .........................	158
Andra varningar .........................................................................................................	158
Om minneskort.......................................................................................................	159
Minneskort som stöds..............................................................................................	159
Minneskortets kapacitet .........................................................................................	160
Att tänka på vid användning av minneskort ...................................................	161

Om batteriet.............................................................................................................	162
Batterispecifikationer...............................................................................................	162
Batteriets livslängd....................................................................................................	164
Meddelande om svagt batteri ..............................................................................	164
Information om batteriet........................................................................................	164
Att tänka på kring batteriet ...................................................................................	165
Information om batteriladdning..........................................................................	165
Att observera kring laddning med en dator ansluten..................................	166
Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt ...............................	166
Uppdatera firmware .................................................................................	167
Innan du kontaktar servicecenter..........................................................	168
Kameraspecifikationer.............................................................................	171
Ordlista........................................................................................................	176
Tillbehör......................................................................................................	182
Index ............................................................................................................	183

Fotograferingsbegrepp

Fotograferingsställningar

Rätt ställning för att stabilisera kameran är nödvändig för att ta ett bra foto. Även om du håller kameran rätt, kan fel ställning göra att kameran skakar. Stå rakt upp och stå stilla för att få en stadig bas för kameran. Håll andan för att minska kroppsrörelse, när du använder en långsam slutarhastighet.

Hålla kameran

Håll kameran med höger hand och placera ditt högra pekfinger på avtryckarknappen. Håll vänster hand under objektivet som stöd.

Fotograferingsbegrepp

Stående fotografering

Hukande fotografering

Komponera bilden; stå rakt upp med fötterna isär på axelavstånd, och håll

Komponera bilden; huka dig med ett knä på marken, och håll dig upprätt.

armarna nära kroppen.

Fotograferingsbegrepp

Bländare

Bländaren är en av de tre faktorer som fastställer exponeringen. Bländarhuset innehåller tunna metallplattor som öppnar och stänger för att släppa in ljuset genom bländaren och in i kameran. Storleken på bländaren står i relation till mängden ljus: En större bländaröppning släpper in mer ljus och en mindre bländaröppning släpper in mindre ljus.

Bländarstorlekar

Minsta bländare	Medelstor bländare	Största bländare

Storleken på bländaren betecknas av ett värde som är känt som ett “F-nummer”. F-numret betecknar brännvidden dividerat med objektivets diameter. Om, till exempel, ett objektiv med 50 mm brännvidd har f-numret F2, är diametern på bländaren 25 mm. (50 mm/25 mm=F2) Ju mindre f-nummer, desto större storlek på bländaren.

Bländarens öppning beskrivs som exponeringsvärdet (EV). Om exponeringsvärdet ökas (+1 EV) betyder det att mängden ljus fördubblas. Om exponeringsvärdet minskas (-1 EV) betyder det att mängden ljus halveras. Du kan även använda funktionen för exponeringskompensering för att finjustera mängden ljus genom att dela in exponeringsvärdena i underavdelningar 1/2, 1/3 EV osv.

+1 EV

-1 EV

F1.4

F2.8

F5.6

Steg för exponeringsvärden

Bländaren är något öppen

Bländaren är helt öppen

Fotograferingsbegrepp

Bländarvärde och skärpedjup

Du kan göra bakgrunden i ett foto suddig eller skarp genom att kontrollera bländaren. Den har ett nära samband med skärpedjupet (DOF-Depth Of Field), som kan uttryckas som litet eller stort.

Ett foto med stort skärpedjup (DOF)

Ett foto med litet skärpedjup (DOF)

Bländarhuset innehåller flera blad. Dessa blad rör sig tillsammans och kontrollerar mängden ljus som går igenom mitten av bländaren. Antalet blad påverkar också ljusets form vid nattfotografering. Om bländaren har ett jämnt antal blad, delar ljuset upp sig i ett jämnt antal delar. Om antalet blad är udda, blir antalet delar dubbelt så många som antalet blad.

En bländare med 8 blad delar till exempel upp ljus i 8 delar och en bländare med 7 blad i 14 delar.

7 blad

8 blad

Fotograferingsbegrepp

Slutarhastighet

Slutarhastigheten avser den tid det tar att öppna och stänga slutaren. Den styr mängden ljus som passerar genom bländaren innan det når bildsensorn.

Vanligtvis kan slutarhastigheten ställas in manuellt. Måttet på slutarhastigheten kallas “exponeringsvärdet” (EV), som är utmärkt i intervaller om 1 sek., 1/2 sek., 1/4 sek., 1/8 sek., 1/15 sek., 1/1000 sek., 1/2000 sek. osv.

	+1 EV
Exponering
			-1 EV
1 sek.	1/2 sek.	1/4 sek.	1/8 sek.	1/15 sek.	1/30 sek.
		Slutarhastighet

Därför blir det så att ju snabbare slutarhastighet, desto mindre ljus släpps in. På samma sätt gäller att ju lägre slutarhastighet, desto mer ljus kan släppas in.

Bilderna nedan visar hur en långsam slutarhastighet ger mer tid att släppa in ljus i kameran. Det ger en suddig effekt på motiv som rör sig. Å andra sidan ger en snabb slutarhastighet mindre tid att släppa in ljus och bilden fryser lättare motiv i rörelse.

0,8 sek.

0,004 sek.

Fotograferingsbegrepp

ISO-känslighet

Exponeringen av en bild bestäms av kamerans känslighet. Känsligheten baseras på en internationell filmstandard, som kallas ISO-standard. På digitala kameror används den här känslighetsskalan för att beteckna känsligheten på den digitala mekanismen som tar bilden.

ISO-känslighet fördubblas när numret fördubblas. En inställning på

ISO 200 kan till exempel ta bilder två gånger snabbare än en inställning på ISO 100. Men högre ISO-inställningar kan ge “brus” – små fläckar, prickar och andra fenomen i ett foto som ger fotot ett brusigt eller smutsigt intryck. I allmänhet är det bäst att använda en låg ISO-inställning för att förhindra brus i foton, såvida du inte befinner dig i mörka miljöer eller det är på natten.

Förändringar i kvalitet och ljusstyrka enligt ISO-känslighet

Eftersom en låg ISO-känslighet innebär att kameran blir mindre känslig för ljus, behöver du mer ljus för en optimal exponering. Öppna bländaren mer eller minska slutarhastigheten för släppa in mer ljus i kameran när du använder en låg ISO-känslighet. På en solig dag med mycket ljus behöver till exempel en låg ISO-känslighet inte en långsam slutarhastighet. Men på en mörk plats eller på natten kommer en låg ISO-känslighet att resultera i en suddig bild. Vi rekommenderar därför att du ökar ISO-känsligheten till en måttlig mängd.

En bild tagen med stativ och hög	Ett suddigt foto med låg ISO-känslighet
ISO-känslighet

Fotograferingsbegrepp

Hur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet kontrollerar exponeringen

Inställning för bländare, slutarhastighet och ISO-känslighet har ett nära samband inom fotografering. Bländarinställningen kontrollerar öppningen som reglerar ljuset som går in i kameran, medan slutarhastigheten bestämmer tiden som ljuset släpps in. ISO-känslighet avgör hastigheten som kameran reagerar på ljus. Tillsammans beskrivs dessa tre aspekter som exponeringstriangeln.

En förändring av slutarhastighet, bländarvärde eller ISO-känslighet kan kompenseras genom justeringar av de andra för att behålla rätt ljusmängd. Resultaten ändras emellertid enligt inställningarna. Till exempel används slutarhastigheten för att uttrycka rörelse, bländaren

kan kontrollera skärpedjupet och ISO-känsligheten kan kontrollera fotots kornighet.

Inställningar Resultat

Bländarvärde

Stor bländare = mer ljus Liten bländare = mindre ljus

Stor = litet skärpedjup

Liten = stort skärpedjup

Inställningar Resultat

Slutarhastighet

Snabb hastighet = mindre ljus

Långsam hastighet = mer ljus

Snabb = stilla

Långsam = suddig

ISO-känslighet

Hög känslighet = mer ljuskänslig Låg känslighet

= mindre ljuskänslig

Hög = mer kornig

Låg = mindre kornig

Fotograferingsbegrepp

Samband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv

Brännvidd, som mäts i millimeter, är avståndet mellan mitten av objektivet till brännpunkten. Det påverkar vinkeln och perspektivet av bilder som tas. En kort brännvidd innebär en vid vinkel, som gör att du kan ta en bred bild. En lång brännvidd innebär en snäv vinkel, som gör att du kan ta telefoton.

Kort brännvidd

vidvinkelobjektiv

bred bild

bred vinkel

Lång brännvidd

teleobjektiv

telefotobild

smal vinkel

Se på bilderna nedan och jämför förändringarna.

16 mm vinkel

50 mm vinkel

200 mm vinkel

Normalt används ett vidvinkelobjektiv vid landskapsfotografering och ett objektiv med smal vinkel rekommenderas för att fotografera idrott eller porträtt.

Fotograferingsbegrepp

Skärpedjup

De porträtt eller stilleben som uppskattas mest är de där bakgrunden ligger utanför fokus så att motivet är tydligt. Beroende på de fokuserade områdena, kan ett foto göras suddigt eller skarpt. Det här kallas "ett litet DOF" eller "ett stort DOF".

Skärpedjupet är området kring motivet med skärpa. Ett litet skärpedjup (DOF) betyder att området med skärpa är smalt och ett stort skärpedjup (DOF) betyder att området med skärpa är brett.

Man kan ta ett foto med litet skärpedjup DOF, som betonar motivet och gör resten oskarpt, genom att använda ett teleobjektiv eller välja ett lågt bländarvärde. Omvänt kan man ta ett foto med stort skärpedjup (DOF) som visar alla delar i fotot skarpt fokuserat, med ett vidvinkelobjektiv eller genom att välja ett högre bländarvärde.

Vad kontrollerar effekter utanför fokus?

DOF beror på bländarvärde

Ju större bländaren är (alltså ju lägre bländarvärde), desto lägre blir skärpedjupet (DOF). Under förhållanden där brännvidden är lika ger ett lågt bländarvärde ett foto med litet skärpedjup (DOF).

50 mm F5.7

50 mm F22

Litet skärpedjup

Stort skärpedjup

Fotograferingsbegrepp

DOF beror på brännvidd

Ju längre brännvidden är, desto mindre blir skärpedjupet (DOF). Ett teleobjektiv med längre brännvidd än ett vidvinkelobjektiv med en kort brännvidd är bättre för att ta ett foto med litet skärpedjup (DOF).

Ett foto som har tagits med ett 16 mm vidvinkelobjektiv

Ett foto som tagits med 100 mm teleobjektiv

DOF beror på avståndet mellan motivet och kameran

Ju kortare avståndet mellan motivet och kameran är, desto mindre blir skärpedjupet (DOF). Därför kan ett foto som tas nära motivet ge ett foto med litet skärpedjup (DOF).

Ett foto som tagits med 100 mm teleobjektiv

Ett foto som tagits nära motivet

Fotograferingsbegrepp

DOF-förhandsgranskning

Du kan trycka på anpassningsknappen för att få en uppfattning om hur bilden kommer att se ut innan du tar fotot. Kameran justerar bländaren till de gjorda förinställningarna och visar resultatet på skärmen. Ställ in anpassningsknappen i läget Optisk förhandsgransking. (sid. 139)

Komposition

Det är roligt att fotografera fina saker med en kamera. Oavsett hur vacker världen är, kan inte en dålig komposition fånga skönheten i den.

Det mycket viktigt att prioritera motiv, när det gäller komposition.

Komposition inom fotografering betyder att arrangera motiv i ett foto. Vanligtvis leder tredelningsregeln till en bra komposition.

Tredelningsregeln

Dela bilden i ett mönster - 3 x 3 - av likadana rektanglar, för att använda tredelningsregeln.

Se till att motivet är placerat i ett av hörnen på rektangeln i mitten, för att komponera foton som framhäver motivet bäst.

Fotograferingsbegrepp

Genom att använda tredelningsregeln skapar du foton med stabila och

Foton med två motiv

fängslande kompositioner. Nedan följer några exempel.

Om ditt motiv finns i ett hörn av fotot, skapas en obalans i kompositionen. Du kan stabilisera fotot genom att fotografera ett motiv till i motsatta hörnet för att balansera fotots vikt.

Motiv 2

Motiv 1		Motiv 1

Instabilt		Stabilt

Fotograferingsbegrepp

Vid landskapsfotografering, skapar centrering av horisonten en obalanserad effekt. Ge mer vikt åt fotot genom att flytta horisonten upp eller ner.

Motiv 1

Motiv 2

Instabilt Stabilt

Blixt

Ljus är en av de viktigaste komponenterna i fotografering. Det är emellertid inte lätt att ha tillräckligt med ljus när som helst och var som helst. Med hjälp av en blixt kan du optimera ljusinställningarna och skapa en mängd olika effekter.

Blixt, även känd som stroboskop eller speed light, skapar tillräcklig exponering vid dåliga förhållanden. Den kan också användas i situationer med mycket ljus. Blixt kan till exempel användas för att kompensera exponeringen av ett motivs skugga eller ta skarpa bilder av både motiv och bakgrund vid motljus.

Utan korrigering

Med korrigering

Fotograferingsbegrepp

Ledtal för blixt

Modellnumret för en blixt syftar på blixtens kraft, och mängden ljus som skapas betecknas av ett värde som kallas “ledtal”. Ju större ledtal, desto mer ljus avges från blixten. Ledtalet fås genom att multiplicera avståndet från blixten till motivet och bländarvärdet, när ISO-känsligheten är inställt på 100.

Ledtal = Avståndet mellan blixt och motiv X Bländarvärde Bländarvärde = Ledtal/Avståndet mellan blixt och motiv Avståndet mellan blixt och motiv = Ledtal/Bländarvärde

Sålunda kan du uppskatta ett optimalt avstånd mellan blixt och motiv, om du vet blixtens ledtal när du ställer in blixten manuellt. Om en blixt till exempel har ett ledtal (guide number) på GN 20 och befinner sig 4 meter från motivet, blir det bästa bländarvärdet F5.0.

Bounce-fotografering

Bounce-fotografering syftar på en fotograferingsmetod som riktar blixtljuset mot tak eller väggar så att ljuset blir jämnt utspritt över motivet. Normalt blir foton som tas med blixt onaturliga och ger skuggor. Motiv som tas med bounce-fotografering ger inga skuggor utan ser jämna ut tack vare att ljuset fördelats jämnt.

Kapitel 1

Min kamera

Lär dig om kamerans layout, skärmikoner, objektiv, tillbehör och basfunktioner.

Min kamera

Komma igång

Packa upp

Kontrollera att förpackningen innehåller följande.








Kamera	AC-adapter/USB-kabel	Uppladdningsbart batteri	Rem

Snabbstartsguide	Snabbreferensguide	DVD-skivan Adobe Photoshop
		Lightroom

•Bilderna kan skilja sig från verkligheten.

•Ytterligare tillbehör kan köpas hos en återförsäljare eller ett Samsung servicecenter. Samsung är inte ansvarigt för problem som orsakats av andra tillverkares tillbehör. Gå till sidan 182 för information om tillbehör.

Min kamera

Kamerans utseende

1	2 3	4	5	6	5 7	Nr	Namn
						Nr	Namn
							Lägesväljare
							• t: Läget Smart Auto (sid. 52)
							• P: Läget Program (sid. 54)
						1	• A: Läget Bländarprioritet (sid. 56)
						1	• S: Läget Slutarprioritet (sid. 57)
							• M: Läget Manuell (sid. 58)
					8		• s: Läget Smart (sid. 60)
					8		• R: Läget Panorama (sid. 62)
							• B: Trådlösa nätverk (sid. 113)
					9	2	Avtryckarknapp
	13	12	11	10		3	Strömbrytare
	13	12	11	10			MOBILE-knapp
						4	MOBILE-knapp
						4	Välj en Wi-Fi-funktion om du vill ansluta
							med din mobila enhet. (sid. 31)
						5	Mikrofon
						6	Tillbehörssko

Nr Namn

7Högtalare

8	NFC-flik
9	Frigörningsknapp för objektiv

10	Bildsensor

11	Objektivfattning

12	Objektivfattningsindex

13	AF-hjälplampa/timerlampa

+ 156 hidden pages