Samsung NX3000 User Guide [sv]

Användar handbok

SWE Den här användarhandboken innehåller detaljerade anvisningar om hur du använder kameran. Läs igenom användarhandboken noggrant.

Upphovsrättsinformation

•

Microsoft Windows och Windows-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

•

Mac och Apple App Store är registrerade varumärken som tillhör Apple Corporation.

•

Google Play Store är ett registrerat varumärke som tillhör Google, Inc.

•

Adobe, logotypen för Adobe logo, Photoshop och Lightroom är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller i andra länder.

•

microSD™, microSDHC™ och microSDXC™ är registrerade varumärken för SD Association.

•

HDMI, HDMI-logotypen och termen “High Denition Multimedia Interface” är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC.

•

Wi-Fi®, logotypen för Wi-Fi CERTIFIED och logotypen för Wi-Fi är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

•

Varumärken och produktnamn som används i den här handboken är respektive ägares egendom.

•

Kamerans specikationer och innehållet i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande på grund av att kamerans funktioner uppgraderas.

•

Du får inte återanvända eller distribuera någon del av den här handboken utan tidigare tillstånd.

•

Vi rekommenderar att du använder kameran i det land där den har köpts.

•

Använd kameran ansvarsfullt och följ alla lagar och regler gällande dess användning.

PlanetFirst representerar Samsung Electronics engagemang för en hållbar utveckling och socialt ansvar genom miljömedveten aärsverksamhet och företagsledning.

Hälso- och säkerhetsinformation

Iakttag alltid följande säkerhetsföreskrifter och användningstips för att undvika farliga situationer och säkerställa bästa prestanda i kameran.

Varning – situationer som kan leda till personskador för

dig eller någon annan

Försök inte demontera eller reparera kameran.

Du kan skada kameran och riskera att själv få elstötar.

Använd inte kameran i närheten av brandfarliga eller explosiva gaser och vätskor.

Det kan orsaka brand eller explosion.

För inte in några antändbara material i kameran och förvara inte de här materialen nära kameran.

Det kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Hantera inte kameran med våta händer.

Det kan resultera i elektriska stötar.

Förebygg skada på motivets syn.

Använd inte blixt i omedelbar närhet (närmare än 1 meter) av människor eller djur. Motivets ögon kan skadas tillfälligt eller permanent om du använder blixt alltför nära.

Håll kameran utom räckhåll för små barn och husdjur.

Håll kameran med alla tillbehör utom räckhåll för små barn och djur. Nedsväljning av smådelar kan orsaka andnöd eller allvarliga skador. Rörliga delar och tillbehör kan också orsaka fysiska skador.

Utsätt inte kameran för direkt solljus eller höga temperaturer under någon längre tid.

Längre tids exponering mot solljus kan orsaka permanent skada på kamerans inre komponenter.

Undvik att täcka över kameran eller laddaren med ltar och kläder.

Kameran kan överhettas, vilket kan förändra kameran eller orsaka brand.

Handha inte strömsladden eller laddaren under ett åskväder.

Det kan resultera i elektriska stötar.

Hälso- och säkerhetsinformation

Om vätska eller främmande föremål tränger in i kameran ska du omedelbart koppla från alla strömkällor, såsom batteri och laddare, och sedan kontakta ett servicecenter för Samsung.

Efterlev alla regler som begränsar användning av en kamera i ett visst område.

•

Undvik störningar med andra elektroniska enheter.

•

Stäng av kameran på ygplan. Kameran kan orsaka störningar i ygplansutrustningen. Följ alla ygplatsregler och slå av kameran när du anvisas att göra det från ygpersonalen.

•

Stäng av kameran nära medicinsk utrustning. Kameran kan störa medicinsk utrustning på sjukhus eller hälsovårdsanläggningar. Följ alla regler, publicerade varningar och anvisningar från medicinsk personal.

Undvik störningar för pacemakers.

Håll det avstånd mellan den har kameran och pacemakers som rekommenderas av tillverkaren och oberoende forskningsgrupper för att undvika potentiella störningar. Om du har skäl att misstänka att kameran stör en pacemaker eller annan medicinsk enhet, ska du omedelbart slå av kameran och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den medicinska enheten för att få råd.

Varning – situationer som kan leda till skador på

kameran eller annan utrustning

Ta ur batterierna ur kameran när du ska förvara den under en längre tid.

Om du lämnar kvar batterierna kan de läcka eller korrodera efter en tid och skada kameran allvarligt.

Använd endast äkta utbytbara Li-jonbatterier som rekommenderats av tillverkaren. Skada inte och värm inte upp batteriet.

Oäkta, skadade, eller upphettade batterier kan orsaka eld eller personlig skada.

Använd endast batterier, laddare, kablar och tillbehör som godkänts av Samsung.

•

Genom att använda ej godkända batterier, laddare, kablar och andra tillbehör kan du orsaka att batterierna exploderar, skada kameran eller orsaka personskada.

•

Samsung ansvarar inte för dessa skador eller personskador som orsakas av ej godkända batterier, laddare, kablar eller tillbehör.

Använd batteriet endast på avsett sätt.

Det kan orsaka brand eller elektrisk stöt om du använder det på fel sätt.

Hälso- och säkerhetsinformation

Rör inte vid blixten när den avfyras.

Blixten är mycket het när den avfyras och kan bränna huden.

När du använder AC-laddaren ska kameran stängas av innan du bryter strömmen till AC-laddaren.

Underlåtenhet att göra detta kan resultera i brand eller elektriska stötar.

Koppla bort AC-laddaren från vägguttaget när den inte används.

Underlåtenhet att göra detta kan resultera i brand eller elektriska stötar.

Använd inte en skadad anslutningssladd eller löst strömuttag när batterierna laddas.

Det kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

AC-laddaren får inte komma i kontakt med +/- -kontakterna på batteriet.

Det kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Var försiktig när du ansluter kablar och sätter i batterier och minneskort.

Om du tvingar i kontakter, ansluter kablar felaktigt eller sätter i batterier och minneskort fel kan portar, kontakter och tillbehör skadas.

Förvara kort med magnetremsor på avstånd från kameraväskan.

Information som har lagrats på kortet kan skadas eller raderas.

Använd aldrig ett skadat batteri eller minneskort.

Detta kan leda till elektrisk kortslutning eller felfunktion på kameran eller orsaka brand.

Placera inte kameran i eller nära magnetfält.

Det kan göra att kameran inte fungerar på rätt sätt.

Använd inte kameran om skärmen är skadad.

Om glaset eller akryldelarna går sönder ska du besöka ett servicecenter för Samsung för att få kameran reparerad.

Tappa inte och utsätt inte kameran för hårda stötar.

Det kan skada skärmen eller externa eller interna komponenter.

Hälso- och säkerhetsinformation

Kontrollera att kameran fungerar på rätt sätt innan du använder den.

Tillverkaren ansvarar inte för ler som förloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk.

Du måste koppla ur den smala änden av USB-kabeln i kameran.

Om du vänder kabeln åt fel håll kan lerna skadas. Tillverkaren ansvarar inte för eventuell förlust av data.

Utsätt inte objektivet för direkt solljus.

Det kan missfärga bildsensorn eller göra att den inte fungerar.

Om kameran blir överhettad, ta bort batteriet och låt det svalna.

•

Om kameran används intensivt kan batteriet överhettas och höja den inre temperaturen i kameran. Om kameran slutar fungera ska du ta bort batteriet och låta det svalna.

•

Höga interna temperaturer kan orsaka brus i bilderna. Det är normalt och bör inte påverka kamerans generella prestanda.

Undvik störningar med andra elektroniska enheter.

Kameran sänder ut radiofrekvenssignaler (RF) som kan störa oskyddad eller otillräckligt skyddad elektronisk utrustning, t.ex. pacemakers, hörapparater, medicinska enheter och andra elektroniska enheter hemmen eller i fordon. Kontakta tillverkarna av dina elektroniska enheter för att lösa problemen med störningar. För att förhindra oönskade störningar ska du bara använda enheter och tillbehör som har godkänts av Samsung.

Använd kameran i normal position.

Undvik kontakt med kamerans interna antenn.

Datasändningar och ditt ansvar

•

Data som skickas via WLAN kan läcka ut, så undvik att överföra känslig information på allmänna platser eller i öppna nätverk.

•

Kameratillverkaren ansvarar inte för några dataöverföringar som gör intrång på upphovsrätt, varumärken, intellektuell upphovsrätt, eller allmänna etiska rekommendationer.

Ikoner som används i handboken

Ikon Funktion

Ytterligare information

Säkerhetsvarningar och föreskrifter

[ ]

( )

Kameraknappar. Exempelvis står [Avtryckaren] för avtryckarknappen.

Sidreferens för mer information

Ordningen på alternativ eller menyer som du måste välja för att utföra ett steg, t.ex. Välj b sedan Kvalitet).

Kommentar

ĺ Kvalitet (representerar välj b och

Lägesindikeringar

Läge Figur

Smart Auto Program Bländarprioritet Slutarprioritet Manuell Smart Panorama-läge Trådlösa nätverk

t P A S M s R B

Innehåll

Tips

Fotograferingsbegrepp

Fotograferingsställningar ......................................................................... 13

Hålla kameran ................................................................................................................ 13

Stående fotografering .................................................................................................14

Hukande fotografering ............................................................................................... 14

Bländare ........................................................................................................ 15

Bländarvärde och skärpedjup .................................................................................. 16

Slutarhastighet ............................................................................................ 17

ISO-känslighet ............................................................................................. 18

Hur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet

kontrollerar exponeringen ........................................................................ 19

Samband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv ............................ 20

Skärpedjup ................................................................................................... 21

Vad kontrollerar eekter utanför fokus? ............................................................... 21

DOF-förhandsgranskning .......................................................................................... 23

Komposition ................................................................................................. 23

Tredelningsregeln ........................................................................................................23

Foton med två motiv ................................................................................................... 24

Blixt ................................................................................................................ 25

Ledtal för blixt ................................................................................................................ 26

Bounce-fotografering ................................................................................................. 26

Kapitel 1

Min kamera

Komma igång ............................................................................................... 28

Packa upp ..................................................................................................................... 28

Kamerans utseende .................................................................................... 29

Använda MOBILE-knappen ................................................................................... 31

Använda skärmen ..................................................................................................... 32

Använda självporträttsläget .................................................................................... 32

Sätta i batteriet och minneskortet .......................................................... 33

Ta ur batteriet och minneskortet ......................................................................... 33

Använda minneskortsadaptern ........................................................................... 33

Ladda batteriet och slå på kameran ........................................................ 34

Ladda batteriet ........................................................................................................... 34

Slå på kameran ........................................................................................................... 34

Utföra grundinställningarna ..................................................................... 35

Välja funktioner (alternativ) ...................................................................... 37

Använda m ........................................................................................................... 37

Ex. Välja bildstorlek i läge P ..................................................................................... 37

Använda smartpanelen .......................................................................................... 38

Ex. Justera exponeringsvärdet i läget P .............................................................. 38

Använda iFn ................................................................................................................ 39

Skärmikoner ................................................................................................. 41

I fotograferingsläget ................................................................................................ 41

Ta foton ............................................................................................................................ 41

Spela in videor .............................................................................................................. 42

Om nivåmätaren .......................................................................................................... 42

Innehåll

I uppspelningsläget .................................................................................................. 43

Visa foton ........................................................................................................................ 43

Spela upp videor .......................................................................................................... 43

Ändra informationen som visas ........................................................................... 44

Objektiv ......................................................................................................... 45

Objektivets utseende ............................................................................................... 45

Låsa eller låsa upp objektiven ................................................................................. 46

Objektivmarkeringar ................................................................................................ 48

Tillbehör ........................................................................................................ 49

Utseende för extern blixt ........................................................................................ 49

Ansluta extern blixt ..................................................................................................... 50

Fotograferingslägen ................................................................................... 51

t Läget Smart Auto ......................................................................................... 52

P Läget Program ....................................................................................................... 54

Programskifte ................................................................................................................ 55

Minimal slutarhastighet ............................................................................................ 55

A Läget Bländarprioritet ........................................................................................ 56

S Läget Slutarprioritet ............................................................................................. 57

M Läget Manuell ....................................................................................................... 58

Använda Inramningsläge ......................................................................................... 58

Använda Bulb-funktionen ........................................................................................ 59

s Läget Smart .......................................................................................................... 60

Använda läget Bästa ansiktet .................................................................................. 61

R Läget Panorama .................................................................................................. 62

Spela in en video ....................................................................................................... 63

Tillgängliga funktioner i fotograferingsläge.................................................... 65

Kapitel 2

Fotograferingsfunktioner

Storlek och upplösning .............................................................................. 67

Fotostorlek ................................................................................................................... 67

Kvalitet .......................................................................................................................... 68

ISO-känslighet ............................................................................................. 69

Vitbalans ....................................................................................................... 70

Anpassa förinställda vitbalansalternativ ............................................................. 71

Picture Wizard (fotostilar) .......................................................................... 72

AF-läge .......................................................................................................... 73

Enstaka AF.................................................................................................................... 74

Kontinuerlig AF .......................................................................................................... 74

Manuell fokus ............................................................................................................. 75

AF-område .................................................................................................... 76

Val AF ............................................................................................................................. 76

Multi AF ......................................................................................................................... 77

Spårning AF ................................................................................................................. 77

Ansiktsdetektering ..................................................................................... 79

Normal........................................................................................................................... 79

Leendebild ................................................................................................................... 80

Blinkande kort ............................................................................................................ 80

Manuell fokushjälp ..................................................................................... 81

Optisk bildstabilisering (OIS) .................................................................... 82

Innehåll

Tagningsläge (fotograferingsmetod)...................................................... 83

Enstaka .......................................................................................................................... 83

Kontinuerlig ................................................................................................................ 84

Burst ............................................................................................................................... 84

Timer .............................................................................................................................. 85

Automatisk exponeringsvariation (AE-gaing) ............................................ 85

Vitbalansvariation (WB-gaing) ......................................................................... 86

Bildguidevariation (PW-bracketing) ................................................................... 86

Djuphetsgaing........................................................................................................ 87

Blixt ................................................................................................................ 88

Reducera röda ögon-eekten .............................................................................. 89

Justera blixtstyrkan .................................................................................................. 89

Mätning ......................................................................................................... 90

Multi ............................................................................................................................... 90

Centerviktad................................................................................................................ 91

Spot ................................................................................................................................ 91

Mäta exponeringsvärdet i fokusområdet ......................................................... 92

Dynamiskt område ..................................................................................... 93

Smartlter ..................................................................................................... 94

Exponeringskompensation....................................................................... 95

Exponeringslås ............................................................................................ 96

Videofunktioner .......................................................................................... 97

Videostorlek ................................................................................................................ 97

När Video-Ut är inställt på NTSC ............................................................................. 97

När Video-Ut är inställt på PAL ................................................................................ 97

Videokvalitet ............................................................................................................... 98

Multi Motion ............................................................................................................... 98

Tona ................................................................................................................................ 99

Röst ................................................................................................................................. 99

Kapitel 3

Uppspelning/Redigering

Söka och hantera ler .............................................................................. 101

Visa foton................................................................................................................... 101

Visa miniatyrbilder ................................................................................................. 101

Visa ler per kategori ............................................................................................ 102

Visa ler som en mapp ......................................................................................... 102

Skydda ler ............................................................................................................... 103

Radera ler ................................................................................................................ 103

Radera en enstaka l ................................................................................................ 103

Radera era ler ......................................................................................................... 104

Radera alla ler ........................................................................................................... 104

Innehåll

Visa foton .................................................................................................... 105

Förstora ett foto ...................................................................................................... 105

Visa ett bildspel ....................................................................................................... 105

Autorotering ............................................................................................................ 106

Spela upp videor ....................................................................................... 107

Beskära en video under uppspelning ............................................................. 107

Klippa ut en bild under uppspelning .............................................................. 108

Redigera foton ........................................................................................... 109

Rotera ett foto ......................................................................................................... 109

Ändra upplösning för foton ................................................................................ 110

Justera dina bilder.................................................................................................. 110

Retuschera ansikten .............................................................................................. 111

Reducera röda ögon .............................................................................................. 111

Använda Smartlter-eekter ............................................................................. 112

Kapitel 4

Trådlöst nätverk

Ansluta till WLAN och kongurera nätverksinställningar ................ 114

Ansluta till WLAN .................................................................................................... 114

Ställa in nätverksalternativ ..................................................................................... 115

Manuell inställning av IP-adress ........................................................................... 115

Anslutningstips för nätverket ............................................................................ 116

Skriva text ................................................................................................................. 117

Använda NFC-funktionen (Tag & Go) .................................................... 118

Använda NFC-funktioner i fotograferingsläget ........................................... 118

Använda NFC-funktioner i uppspelningsläget (Photo Beam) ............... 118

Använda NFC-funktioner i Wi-Fi-läget ............................................................ 118

Spara automatiskt ler på en smarttelefon ......................................... 119

Skicka bilder och videor till en smarttelefon ...................................... 121

Skicka bilder eller videor till era smarttelefoner .............................. 123

Använda en smarttelefon som extern avtryckare .............................. 125

Använda Home Monitor+ ........................................................................ 127

Använda Automatisk säkerhetskopiering för att skicka foton

eller videor .................................................................................................. 129

Installera programmet Autosäkerhetskopiering på datorn .................... 129

Skicka bilder och videor till en dator ............................................................... 129

Använda Samsung Link för att visa ler ............................................... 131

Innehåll

Kapitel 5

Kamerans inställningsmeny

Användarinställningar ............................................................................. 134

ISO-anpassning ....................................................................................................... 134

ISO-steg ......................................................................................................................... 134

Auto-ISO-område ...................................................................................................... 134

Brusreducering ........................................................................................................ 134

Gaingsinställningar............................................................................................ 135

DMF (Direkt manuell fokus) ................................................................................ 135

Färgrymd ................................................................................................................... 136

Förvrängningskorrigering ................................................................................... 137

iFn Anpassa............................................................................................................... 137

Användarskärm ....................................................................................................... 138

Key mapping ............................................................................................................ 139

Live-vy NFC ............................................................................................................... 139

MobileLink/NFC-bildstorlek ............................................................................... 139

Rutnät ......................................................................................................................... 140

AF-lampa ................................................................................................................... 140

Självporträtt Auto................................................................................................... 140

Hastighetsinställningar för objektivknappen .............................................. 140

Inställning ................................................................................................... 141

Kapitel 6

Ansluta till externa enheter

Visa ler på en HDTV ................................................................................ 146

Överföra ler till datorn ........................................................................... 147

Överföra ler till en Windows OS-dator ......................................................... 147

Ansluta kameran som en löstagbar disk ........................................................... 147

Koppla bort kameran (för Windows 7) ............................................................... 148

Överföra ler till en Mac OS ................................................................................ 148

Använda program på en PC .................................................................... 150

Installera i-Launcher .............................................................................................. 150

Använda Samsung i-Launcher .............................................................................. 151

Använda i-Launcher .............................................................................................. 151

Krav för Windows OS ................................................................................................ 151

Krav för Mac OS .......................................................................................................... 152

Öppna Samsung i-Launcher .................................................................................. 152

Ladda ned rmware .................................................................................................. 152

Ladda ner programmet PC Auto Backup .......................................................... 152

Installera Adobe Photoshop Lightroom ....................................................... 153

Använda Adobe Photoshop Lightroom ......................................................... 153

Innehåll

Kapitel 7

Bilaga

Felmeddelanden ....................................................................................... 155

Underhålla kameran ................................................................................. 156

Rengöra kameran ................................................................................................... 156

Kameraobjektiv och skärm .................................................................................... 156

Bildsensor ..................................................................................................................... 156

Kamerahus ................................................................................................................... 156

Använda eller förvara kameran ......................................................................... 157

Olämpliga platser att använda eller förvara kameran .................................. 157

Användning på stränder och kuster ................................................................... 157

Förvaring under längre tidsperioder .................................................................. 157

Använd kameran med försiktighet i fuktiga förhållanden ......................... 158

Andra varningar ......................................................................................................... 158

Om minneskort ....................................................................................................... 159

Minneskort som stöds.............................................................................................. 159

Minneskortets kapacitet ......................................................................................... 160

Att tänka på vid användning av minneskort ................................................... 161

Om batteriet ............................................................................................................. 162

Batterispecikationer ............................................................................................... 162

Batteriets livslängd .................................................................................................... 164

Meddelande om svagt batteri .............................................................................. 164

Information om batteriet ........................................................................................ 164

Att tänka på kring batteriet ................................................................................... 165

Information om batteriladdning .......................................................................... 165

Att observera kring laddning med en dator ansluten.................................. 166

Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt ............................... 166

Uppdatera rmware ................................................................................. 167

Innan du kontaktar servicecenter.......................................................... 168

Kameraspecikationer ............................................................................. 171

Ordlista ........................................................................................................ 176

Tillbehör ...................................................................................................... 182

Index ............................................................................................................ 183

Fotograferingsbegrepp

Fotograferingsställningar

Rätt ställning för att stabilisera kameran är nödvändig för att ta ett bra foto. Även om du håller kameran rätt, kan fel ställning göra att kameran skakar. Stå rakt upp och stå stilla för att få en stadig bas för kameran. Håll andan för att minska kroppsrörelse, när du använder en långsam slutarhastighet.

Hålla kameran

Håll kameran med höger hand och placera ditt högra peknger på avtryckarknappen. Håll vänster hand under objektivet som stöd.

Fotograferingsbegrepp

Stående fotografering

Komponera bilden; stå rakt upp med fötterna isär på axelavstånd, och håll armarna nära kroppen.

Hukande fotografering

Komponera bilden; huka dig med ett knä på marken, och håll dig upprätt.

Fotograferingsbegrepp

Bländare

Bländaren är en av de tre faktorer som fastställer exponeringen. Bländarhuset innehåller tunna metallplattor som öppnar och stänger för att släppa in ljuset genom bländaren och in i kameran. Storleken på bländaren står i relation till mängden ljus: En större bländaröppning släpper in mer ljus och en mindre bländaröppning släpper in mindre ljus.

Bländarstorlekar

Minsta bländare Medelstor bländare Största bländare

Storleken på bländaren betecknas av ett värde som är känt som ett “F-nummer”. F-numret betecknar brännvidden dividerat med objektivets diameter. Om, till exempel, ett objektiv med 50 mm brännvidd har f-numret F2, är diametern på bländaren 25 mm. (50 mm/25 mm=F2) Ju mindre f-nummer, desto större storlek på bländaren.

Bländarens öppning beskrivs som exponeringsvärdet (EV). Om exponeringsvärdet ökas (+1 EV) betyder det att mängden ljus fördubblas. Om exponeringsvärdet minskas (-1 EV) betyder det att mängden ljus halveras. Du kan även använda funktionen för exponeringskompensering för att njustera mängden ljus genom att dela in exponeringsvärdena i underavdelningar 1/2, 1/3 EV osv.

+1 EV

F1.4 F2 F2.8 F4 F5.6 F8

-1 EV

Steg för exponeringsvärden

Bländaren är något öppen Bländaren är helt öppen

Fotograferingsbegrepp

Bländarvärde och skärpedjup

Du kan göra bakgrunden i ett foto suddig eller skarp genom att kontrollera bländaren. Den har ett nära samband med skärpedjupet (DOF-Depth Of Field), som kan uttryckas som litet eller stort.

Ett foto med stort skärpedjup (DOF) Ett foto med litet skärpedjup (DOF)

Bländarhuset innehåller era blad. Dessa blad rör sig tillsammans och kontrollerar mängden ljus som går igenom mitten av bländaren. Antalet blad påverkar också ljusets form vid nattfotografering. Om bländaren har ett jämnt antal blad, delar ljuset upp sig i ett jämnt antal delar. Om antalet blad är udda, blir antalet delar dubbelt så många som antalet blad.

En bländare med 8 blad delar till exempel upp ljus i 8 delar och en bländare med 7 blad i 14 delar.

7 blad 8 blad

Fotograferingsbegrepp

Slutarhastighet

Slutarhastigheten avser den tid det tar att öppna och stänga slutaren. Den styr mängden ljus som passerar genom bländaren innan det når bildsensorn.

Vanligtvis kan slutarhastigheten ställas in manuellt. Måttet på slutarhastigheten kallas “exponeringsvärdet” (EV), som är utmärkt i intervaller om 1 sek., 1/2 sek., 1/4 sek., 1/8 sek., 1/15 sek., 1/1000 sek., 1/2000 sek. osv.

+1 EV

Exponering

-1 EV

Därför blir det så att ju snabbare slutarhastighet, desto mindre ljus släpps in. På samma sätt gäller att ju lägre slutarhastighet, desto mer ljus kan släppas in.

Bilderna nedan visar hur en långsam slutarhastighet ger mer tid att släppa in ljus i kameran. Det ger en suddig eekt på motiv som rör sig. Å andra sidan ger en snabb slutarhastighet mindre tid att släppa in ljus och bilden fryser lättare motiv i rörelse.

0,8 sek. 0,004 sek.

1 sek. 1/2 sek. 1/4 sek. 1/8 sek. 1/15 sek. 1/30 sek.

Slutarhastighet

Fotograferingsbegrepp

ISO-känslighet

Exponeringen av en bild bestäms av kamerans känslighet. Känsligheten baseras på en internationell lmstandard, som kallas ISO-standard. På digitala kameror används den här känslighetsskalan för att beteckna känsligheten på den digitala mekanismen som tar bilden.

ISO-känslighet fördubblas när numret fördubblas. En inställning på ISO 200 kan till exempel ta bilder två gånger snabbare än en inställning på ISO 100. Men högre ISO-inställningar kan ge “brus” – små äckar, prickar och andra fenomen i ett foto som ger fotot ett brusigt eller smutsigt intryck. I allmänhet är det bäst att använda en låg ISO-inställning för att förhindra brus i foton, såvida du inte benner dig i mörka miljöer eller det är på natten.

Eftersom en låg ISO-känslighet innebär att kameran blir mindre känslig för ljus, behöver du mer ljus för en optimal exponering. Öppna bländaren mer eller minska slutarhastigheten för släppa in mer ljus i kameran när du använder en låg ISO-känslighet. På en solig dag med mycket ljus behöver till exempel en låg ISO-känslighet inte en långsam slutarhastighet. Men på en mörk plats eller på natten kommer en låg ISO-känslighet att resultera i en suddig bild. Vi rekommenderar därför att du ökar ISO-känsligheten till en måttlig mängd.

En bild tagen med stativ och hög

ISO-känslighet

Ett suddigt foto med låg ISO-känslighet

Förändringar i kvalitet och ljusstyrka enligt ISO-känslighet

Fotograferingsbegrepp

Hur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet kontrollerar exponeringen

Inställning för bländare, slutarhastighet och ISO-känslighet har ett nära samband inom fotografering. Bländarinställningen kontrollerar öppningen som reglerar ljuset som går in i kameran, medan slutarhastigheten bestämmer tiden som ljuset släpps in. ISO-känslighet avgör hastigheten som kameran reagerar på ljus. Tillsammans beskrivs dessa tre aspekter som exponeringstriangeln.

En förändring av slutarhastighet, bländarvärde eller ISO-känslighet kan kompenseras genom justeringar av de andra för att behålla rätt ljusmängd. Resultaten ändras emellertid enligt inställningarna. Till exempel används slutarhastigheten för att uttrycka rörelse, bländaren kan kontrollera skärpedjupet och ISO-känsligheten kan kontrollera fotots kornighet.

Inställningar Resultat

Slutarhastighet

ISO-känslighet

Inställningar Resultat

Snabb hastighet = mindre ljus

Långsam hastighet = mer ljus

Snabb = stilla Långsam = suddig

Hög känslighet = mer ljuskänslig

Låg känslighet = mindre ljuskänslig

Hög = mer kornig Låg = mindre kornig

Bländarvärde

Stor bländare = mer ljus

Liten bländare = mindre ljus

Stor = litet skärpedjup Liten = stort skärpedjup

Fotograferingsbegrepp

Samband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv

Brännvidd, som mäts i millimeter, är avståndet mellan mitten av objektivet till brännpunkten. Det påverkar vinkeln och perspektivet av bilder som tas. En kort brännvidd innebär en vid vinkel, som gör att du kan ta en bred bild. En lång brännvidd innebär en snäv vinkel, som gör att du kan ta telefoton.

Kort brännvidd

vidvinkelobjektiv

bred bild

bred vinkel

Lång brännvidd

teleobjektiv

telefotobild

smal vinkel

Se på bilderna nedan och jämför förändringarna.

16 mm vinkel 50 mm vinkel 200 mm vinkel

Normalt används ett vidvinkelobjektiv vid landskapsfotografering och ett objektiv med smal vinkel rekommenderas för att fotografera idrott eller porträtt.

Fotograferingsbegrepp

Skärpedjup

De porträtt eller stilleben som uppskattas mest är de där bakgrunden ligger utanför fokus så att motivet är tydligt. Beroende på de fokuserade områdena, kan ett foto göras suddigt eller skarpt. Det här kallas "ett litet DOF" eller "ett stort DOF".

Skärpedjupet är området kring motivet med skärpa. Ett litet skärpedjup (DOF) betyder att området med skärpa är smalt och ett stort skärpedjup (DOF) betyder att området med skärpa är brett.

Man kan ta ett foto med litet skärpedjup DOF, som betonar motivet och gör resten oskarpt, genom att använda ett teleobjektiv eller välja ett lågt bländarvärde. Omvänt kan man ta ett foto med stort skärpedjup (DOF) som visar alla delar i fotot skarpt fokuserat, med ett vidvinkelobjektiv eller genom att välja ett högre bländarvärde.

Vad kontrollerar eekter utanför fokus?

DOF beror på bländarvärde

Ju större bländaren är (alltså ju lägre bländarvärde), desto lägre blir skärpedjupet (DOF). Under förhållanden där brännvidden är lika ger ett lågt bländarvärde ett foto med litet skärpedjup (DOF).

50 mm F5.7 50 mm F22

Litet skärpedjup Stort skärpedjup

Fotograferingsbegrepp

DOF beror på brännvidd

Ju längre brännvidden är, desto mindre blir skärpedjupet (DOF). Ett teleobjektiv med längre brännvidd än ett vidvinkelobjektiv med en kort brännvidd är bättre för att ta ett foto med litet skärpedjup (DOF).

Ett foto som har tagits med ett 16 mm vidvinkelobjektiv

DOF beror på avståndet mellan motivet och kameran

Ju kortare avståndet mellan motivet och kameran är, desto mindre blir skärpedjupet (DOF). Därför kan ett foto som tas nära motivet ge ett foto med litet skärpedjup (DOF).

Ett foto som tagits med 100 mm teleobjektiv

Ett foto som tagits nära motivet

Fotograferingsbegrepp

DOF-förhandsgranskning

Du kan trycka på anpassningsknappen för att få en uppfattning om hur bilden kommer att se ut innan du tar fotot. Kameran justerar bländaren till de gjorda förinställningarna och visar resultatet på skärmen. Ställ in anpassningsknappen i läget Optisk förhandsgransking. (sid. 139)

Komposition

Det är roligt att fotografera na saker med en kamera. Oavsett hur vacker världen är, kan inte en dålig komposition fånga skönheten i den.

Det mycket viktigt att prioritera motiv, när det gäller komposition.

Komposition inom fotografering betyder att arrangera motiv i ett foto. Vanligtvis leder tredelningsregeln till en bra komposition.

Tredelningsregeln

Dela bilden i ett mönster - 3 x 3 - av likadana rektanglar, för att använda tredelningsregeln.

Se till att motivet är placerat i ett av hörnen på rektangeln i mitten, för att komponera foton som framhäver motivet bäst.

Fotograferingsbegrepp

Genom att använda tredelningsregeln skapar du foton med stabila och fängslande kompositioner. Nedan följer några exempel.

Foton med två motiv

Om ditt motiv nns i ett hörn av fotot, skapas en obalans i kompositionen. Du kan stabilisera fotot genom att fotografera ett motiv till i motsatta hörnet för att balansera fotots vikt.

Motiv 2

Motiv 1

Instabilt Stabilt

Motiv 1

Motiv 2

Fotograferingsbegrepp

Vid landskapsfotografering, skapar centrering av horisonten en obalanserad eekt. Ge mer vikt åt fotot genom att ytta horisonten upp eller ner.

Motiv 1

Motiv 2

Instabilt Stabilt

Blixt

Ljus är en av de viktigaste komponenterna i fotografering. Det är emellertid inte lätt att ha tillräckligt med ljus när som helst och var som helst. Med hjälp av en blixt kan du optimera ljusinställningarna och skapa en mängd olika eekter.

Blixt, även känd som stroboskop eller speed light, skapar tillräcklig exponering vid dåliga förhållanden. Den kan också användas i situationer med mycket ljus. Blixt kan till exempel användas för att kompensera exponeringen av ett motivs skugga eller ta skarpa bilder av både motiv och bakgrund vid motljus.

Utan korrigering Med korrigering

Fotograferingsbegrepp

Ledtal för blixt

Modellnumret för en blixt syftar på blixtens kraft, och mängden ljus som skapas betecknas av ett värde som kallas “ledtal”. Ju större ledtal, desto mer ljus avges från blixten. Ledtalet fås genom att multiplicera avståndet från blixten till motivet och bländarvärdet, när ISO-känsligheten är inställt på 100.

Ledtal = Avståndet mellan blixt och motiv X Bländarvärde

Bländarvärde = Ledtal/Avståndet mellan blixt och motiv

Avståndet mellan blixt och motiv = Ledtal/Bländarvärde

Sålunda kan du uppskatta ett optimalt avstånd mellan blixt och motiv, om du vet blixtens ledtal när du ställer in blixten manuellt. Om en blixt till exempel har ett ledtal (guide number) på GN 20 och benner sig 4 meter från motivet, blir det bästa bländarvärdet F5.0.

Bounce-fotografering

Bounce-fotografering syftar på en fotograferingsmetod som riktar blixtljuset mot tak eller väggar så att ljuset blir jämnt utspritt över motivet. Normalt blir foton som tas med blixt onaturliga och ger skuggor. Motiv som tas med bounce-fotografering ger inga skuggor utan ser jämna ut tack vare att ljuset fördelats jämnt.

Kapitel 1

Min kamera

Lär dig om kamerans layout, skärmikoner, objektiv, tillbehör och basfunktioner.

Min kamera

Komma igång

Packa upp

Kontrollera att förpackningen innehåller följande.

Kamera AC-adapter/USB-kabel Uppladdningsbart batteri Rem

Snabbstartsguide Snabbreferensguide DVD-skivan Adobe Photoshop

Lightroom

•

Bilderna kan skilja sig från verkligheten.

•

Ytterligare tillbehör kan köpas hos en återförsäljare eller ett Samsung servicecenter. Samsung är inte ansvarigt för problem som orsakats av andra tillverkares tillbehör. Gå till sidan 182 för information om tillbehör.

Min kamera

Kamerans utseende

Nr Namn

Lägesväljare

• t: Läget Smart Auto (sid. 52)

• P: Läget Program (sid. 54)

• A: Läget Bländarprioritet (sid. 56)

• S: Läget Slutarprioritet (sid. 57)

• M: Läget Manuell (sid. 58)

• s: Läget Smart (sid. 60)

• R: Läget Panorama (sid. 62)

• B: Trådlösa nätverk (sid. 113)

Avtryckarknapp

Strömbrytare

MOBILE-knapp

Välj en Wi-Fi-funktion om du vill ansluta

med din mobila enhet. (sid. 31)

Mikrofon

Tillbehörssko

Nr Namn

Högtalare

NFC-ik

Frigörningsknapp för objektiv

Bildsensor

Objektivfattning

Objektivfattningsindex

AF-hjälplampa/timerlampa

Min kamera > Kamerans utseende

Nr Namn

Videoinspelningsknapp

1 2

3 4

5 6

Startar inspelningen av en video.

Ögla för kamerarem

Intern antenn

* Undvik kontakt med den interna antennen när

trådlöst nätverk används.

f-knapp

Öppna smartpanelen och gör vissa

ninställningar.

o -knapp

• På menyskärmen: Spara de valda

alternativen.

• I fotograferingsläget: Gör det möjligt

för dig att välja ett fokusområde manuellt i vissa fotograferingslägen.

Knappen Radera/Anpassa

• I fotograferingsläget: Utför den

tilldelade funktionen. (sid. 139)

• I uppspelningsläget: Radera ler.

Uppspelningsknapp

Gå in i läget Uppspelning för att visa bilder eller videor.

Nr Namn

Navigeringsknapp (smartratt)

• I fotograferingsläget:

- D: Ändra informationen på skärmen.

- I: Välj slutarhastighet,

bländarvärde, exponeringsinställning eller ISO-känslighet.

- C: Välj en fotograferingsmetod eller

ställ in timern.

- F: Välj ett AF-läge.

• I uppspelningsläget:

- I: Visa miniatyrer.

• I andra situationer: Flytta uppåt, nedåt,

åt vänster respektive åt höger. (Du kan också rotera navigeringsknappen.)

m-knapp

Öppna alternativ eller menyer.

Statuslampa

Indikera status för kameran.

• Blinkar: När du sparar en bild, spelar in

en video, skickar data till en dator eller skrivare, eller ansluter till WLAN eller skickar en bild.

• Lyser: När inga data förs över eller

batteriet inte laddas.

Skärm

Om du vill ta en självporträttsbild medan du tittar på dig själv på skärmen ska du vända upp skärmen. (sid. 32)

Min kamera > Kamerans utseende

Nr Namn

HDMI-port

USB-port

1 2

Anslut kameran till en dator.

Batterilock/lock för minneskort

Sätta i ett minneskort och batteri.

Stativfäste

Använda MOBILE-knappen

Välj en Wi-Fi-funktion som ansluter till en smarttelefon genom att trycka på [ ]. Tryck på [

] igen för att återgå till föregående läge.

Min kamera > Kamerans utseende

Använda skärmen

Om du vill ta en självporträttsbild kan du vända upp skärmen så att du ser dig själv.

Använda självporträttsläget

När kameran är av och du aktivera läget Självporträtt (sid. 140), stängs kameran av och läget Självporträtt aktiveras om du vänder upp skärmen.

Funktionerna för timer (3 sekunder), ansiktsdetektering och vackert ansikte aktiveras automatiskt i läget Självporträtt.

Tryck på [o] om du vill ändra alternativet ansiktsdetektering. Tryck på [n] om du vill inaktivera eller aktivera funktionen vackert ansikte.

Vrid skärmen uppåt.

Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera och tryck

sedan på [Avtryckaren].

•

Efter 3 sekunder avfyrar kameran avtryckaren automatiskt.

•

När kameran är avslagen kan du sätta på den automatiskt genom att vända skärmen uppåt.

•

Håll skärmen stängd när kameran inte används.

•

Vrid bara skärmen inom den tillåtna vinkeln. Om du inte gör det kan det skada kameran.

•

När kameran inte hålls med händerna och skärmen vänds uppåt ska du använda ett stativ. Annars kan det skada kameran.

•

Undvik att vända skärmen uppåt när du har monterat en extern blixt på kameran. Annars kan det skada kameran.

180˚

Min kamera

Sätta i batteriet och minneskortet

Lär dig hur du sätter i och tar bort batteriet och ett minneskort (tillval) i kameran.

Sätt i ett minneskort med de guldfärgade kontakterna vända uppåt.

Minneskort

Sätt i batteriet med de guldfärgade kontakterna åt vänster.

Uppladdningsbart batteri

Ta ur batteriet och minneskortet

Skjut låset uppåt för att frigöra batteriet.

Batterilås

Uppladdningsbart batteri

Tryck försiktigt på kortet tills det kopplas från kameran och dra sedan ut det ur kortplatsen.

Minneskort

Använda minneskortsadaptern

Om du vill läsa data med en dator eller en minneskortsläsare ska du sätta minneskortet i en minneskortsadapter.

Ta inte ur minneskortet eller batteriet när kamerans statuslampa blinkar. Det kan skada data som lagrats på minneskortet eller kameran.

Min kamera

Ladda batteriet och slå på kameran

Ladda batteriet

Innan du använder kameran för första gången måste du ladda batteriet helt. Koppla in den smala änden av USB-kabeln i kameran och koppla sedan in den andra änden av USB-kabeln i AC-adaptern.

Statuslampa

• Rött ljus tänt: Laddar

• Grönt ljus tänt: Fulladdat

• Rött ljus blinkar: Laddningsfel

Slå på kameran

Om du vill slå på eller av kameran trycker du på [ ].

•

Grundinställningsskärmen visas när du slår på kameran för första gången. (sid. 35)

Använd bara AC-adaptern och USB-kabeln som medföljer kameran. Om du använder en annan AC-adapter kanske kamerabatteriet inte laddas eller fungerar som det ska.

Min kamera

Utföra grundinställningarna

När du slår på kameran för första gången visas skärmen för grundinställningar. Språket förinställs för landet eller regionen där kameran har sålts. Du kan ändra språket enligt önskemål.

Tryck på [I] för att välja Tidszon och tryck sedan på [o].

Tryck på [D/I] för att välja en tidszon och tryck sedan

på [o].

Tidszon

[GMT +00:00] London

[GMT -01:00] Kap Verde

[GMT -02:00] Mittatlanten

[GMT -03:00] Buenos Aires, Sao Paulo

[GMT -03:30] Newfoundland

Tillbaka Ställ in

Tryck på [I] om du vill välja Datum-/tidsinställning och

tryck sedan på [o].

Tryck på [C/F] om du vill välja ett alternativ (År/Månad/Dag/

Timma/Minut/Sommartid).

Tryck på [D/I] för att ställa in alternativet och tryck

sedan på [o].

Datum-/tidsinställning

År Timma Min DSTMånad Dag

Tillbaka Ställ in

•

Skärmen kan variera beroende på vilket språk som är valt.

Tryck på [I] för att välja Datumtyp och tryck sedan på

[o].

Tryck på [D/I] för att välja en datumtyp och tryck

sedan på [o].

Datumtyp

ÅÅÅÅ/MM/DD

MM/DD/ÅÅÅÅ

DD/MM/ÅÅÅÅ

Tillbaka Ställ in

Min kamera > Utföra grundinställningarna

Tryck på [I] för att välja Tidstyp och tryck sedan på [o].

Tryck på [D/I] för att välja en tidstyp och tryck sedan

på [o].

Tidstyp

12 H

24 H

Tillbaka Ställ in

Tryck på [m] för att slutföra grundinställningarna.

Min kamera

Välja funktioner (alternativ)

Rotera navigeringsknappen eller tryck på [D/I/C/F] om du vill ytta och tryck sedan på [o] för att välja ett alternativ.

Använda m

Tryck på [m] och ändra sedan fotograferingsalternativen eller inställningarna.

Ex. Välja bildstorlek i läge P

Rotera lägesväljaren till P.

Tryck på [m].

Tryck på [C], rotera navigeringsknappen eller tryck på

[D/I] för att gå till b, och tryck sedan på [o].

Rotera manöverratten eller tryck på [D/I] för att gå till

Fotostorlek, och tryck sedan på [o].

AutoShare

Fotostorlek

Kvalitet

ISO

Minimal slutarhastighet

Tillbaka Välj

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)

Rotera manöverratten eller tryck på [D/I] för att gå till

ett alternativ och tryck sedan på [o].

•

Tryck på [m] för att återgå till föregående meny.

Fotostorlek

(3:2) (5472x3648)

(3:2) (3888x2592)

(3:2) (2976x1984)

(3:2) (1728x1152)

(16:9) (5472x3080)

Tillbaka Ställ in

Tryck på [m] för att växla till fotograferingsläget.

Använda smartpanelen

Tryck på [f] för att öppna vissa funktioner, exempelvis exponering, ISO och vitbalans.

Ex. Justera exponeringsvärdet i läget P

Rotera lägesväljaren till P.

Tryck på [f].

Tryck på [D/I/C/F] för att gå till EV och tryck sedan

på [o].

•

Du kan välja ett alternativ direkt genom att vrida på navigeringsknappen, utan att behöva trycka på [o].

EV : 0

Tillbaka

Rotera navigeringsknappen eller tryck på [C/F] för att

Justera

justera exponeringsvärdet och tryck sedan på [o].

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)

Använda iFn

Tryck på [i-Function] på ett i-Function-objektiv för att manuellt välja och justera slutarhastighet, bländarvärde, exponeringsvärde, ISO-känslighet och vitbalans på objektivet.

Rotera lägesväljaren till P, A, S eller M.

Tryck på [i-Function] på objektivet för att välja en inställning.

•

Om du vill välja objekt som ska visas väljer du [m] ĺ d ĺ iFn

Anpassa

•

Du kan även trycka på [i-Function], och sedan trycka på [D/I] för att välja en inställning.

ett objekt.

Alternativ Beskrivning

Bländare Slutarhastighet EV ISO Vitbalans

Justera fokusringen för att välja ett alternativ.

•

Du kan också vrida navigeringsratten.

Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera och tryck

Justera bländarvärdet.

Justera slutarhastigheten.

Ställ in exponeringsvärdet.

Ställ in ISO-känsligheten.

Välj alternativ för vitbalans.

sedan på [Avtryckaren] för att ta bilden.

Min kamera > Välja funktioner (alternativ)

Tillgängliga alternativ

Fotograferingsläge PASM

Bländare

-O-O

Slutarhastighet EV ISO Vitbalans

--OO

OOO -

OOOO

Min kamera

Skärmikoner

I fotograferingsläget

Ta foton

1. Fotograferingsinformation

Ikon Beskrivning

Fotograferingsläge

Aktuellt datum Aktuell tid Brännvidd* Autoexponeringslås

(sid. 96) Tillgängligt antal foton Minneskort sitter i

Minneskort sitter inte i**

Ikon Beskrivning

• : Fulladdat

• : Delvist

* Den här ikonen visas när du sätter dit Power Zoom-

objektivet.

** Foton som tagits utan att det suttit något minneskort

i enheten kan inte skrivas ut eller överföras till ett minneskort eller en dator.

uppladdat

• (Röd): Urladdat

(ladda batteriet)

• : Laddar

Autofokusram

Spot-mätningsområde

Kameraskakningar

Manuell fokusskala

Nivåmätare (sid. 42)

Histogram (sid. 138)

Fokus

Slutarhastighet

Bländarvärde Inställningsvärde för

exponering ISO-känslighet (sid. 69)

2. Bildinställningar

Ikon Beskrivning

Fotostorlek Drive-läge Blixt (sid. 88) Blixtstyrkeinställning Mätning (sid. 90) AF-läge (sid. 73) Ansiktsdetektering Vackert ansikte*** Fokusområde Vitbalans (sid. 70) Mikrojustering av vitbalans Optisk bildstabilisering (OIS) (sid. 82)

RAW-l Dynamiskt område (sid. 93)

*** Den här ikonen visas när kameran försätts i läget

Självporträtt genom att du viker skärmen uppåt.

Ikonerna som visas ändras beroende på vilket läge eller alternativ du väljer.

Min kamera > Skärmikoner

Spela in videor

1. Fotograferingsinformation

Ikon Beskrivning

Fotograferingsläge

Aktuell inspelningstid/ tillgänglig inspelningstid

Multi Motion (sid. 98)

Uppspelningstid efter att Multi Motion-funktionen tillämpas

Minneskort sitter i

• : Fulladdat

• : Delvist uppladdat

• (Röd): Urladdat (ladda

batteriet)

• : Laddar

2. Bildinställningar

Ikon Beskrivning

Videostorlek AF-läge (sid. 73) Mätning (sid. 90) Vitbalans (sid. 70) Mikrojustering av vitbalans

Optisk bildstabilisering (OIS) (sid. 82) Tona (sid. 99) Röstinspelning av (sid. 99)

Ikonerna som visas ändras beroende på vilket läge eller alternativ du väljer.

Om nivåmätaren

Nivåmätaren gör det enklare att rikta kameran med horisontella och vertikala linjer på skärmen. Om nivåmätaren inte är i nivå ska du kalibrera den med funktionen horisontell kalibrering. (sid. 141)

Vertikal

Horisontal

Nivellera

Du kan inte använda nivåmätaren när du använder stående visning.

Ta bort nivå

Exponeringsvärde

ISO-känslighet (sid. 69)

Min kamera > Skärmikoner

I uppspelningsläget

Visa foton

Läge F No

Slutare

ISO

Mätning

Blixt

Focal Length

Vitbalans

Fotostorlek

Datum

Ikon Beskrivning

Nuvarande l/totalt antal ler

Mappnummer-lnummer

RAW-l

Skyddad l

Kontinuerligt tagna foton (de visas som en mapp) (sid. 102)

Information

Nr Beskrivning

Foto som tagits

RGB-histogram (sid. 138)

Fotograferingsläge, Mätning, Blixt, Vitbalans, Bländarvärde, Slutarhastighet,

ISO, Brännvidd, Exponeringsvärde, Fotostorlek, Datum

Spela upp videor

Stopp Spela

Ikon Beskrivning

Nuvarande l/totalt antal ler Uppspelningshastighet Mappnummer-lnummer Multi Motion Nuvarande uppspelningstid Videolängd

Min kamera > Skärmikoner

Ändra informationen som visas

Tryck på [D] era gånger för att ändra visningstyp.

Läge Visningstyp

• Grundläggande fotograferingsinformation

(Fotograferingsläge, Slutarhastighet, Bländarvärde, Exponeringsvärde, ISO-känslighet, etc.)

• Grundläggande fotograferingsinformation + nivåmätare

Fotografering

Uppspelning

• Grundläggande fotograferingsinformation + information

om nuvarande fotograferingsalternativ (Fotostorlek, Drive-läge, Blixt, Mätning, AF-läge, etc.)

• Grundläggande fotograferingsinformation + information

om nuvarande fotograferingsalternativ + Histogram + Datum och tid

• Grundläggande information

• Visa all information om den aktuella len.

• Visa all information om den aktuella len, inklusive RGB-

histogram.

Min kamera

Objektiv

Du kan köpa extra objektiv som är speciellt tillverkade för denna kamera i NX-serien.

Lär dig funktionerna för varje objektiv och välj ett som passar dina behov och önskemål.

Objektivets utseende

SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS-objektiv (exempel)

2 3

Nr Beskrivning

i-Function-knapp (sid. 39)

Objektivfattningsindex

Fokusring

Objektiv

Zoomknapp

• Tryck på zoomknappen om du vill justera zoomförhållandet.

Objektivkontakter

Sätt på objektiv- och fattningsskyddet för att skydda objektivet från damm och repor, när det inte används.

Min kamera > Objektiv

SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II-objektiv (exempel)

5 4

Nr Beskrivning

Objektivfattningsindex

Kontakt för zoomlås

Objektiv

Fokusring (sid. 81)

Låsa eller låsa upp objektiven

Tryck ned och håll kontakten för zoomlåset bort från kamerahuset och vrid på zoomringen medurs, för att låsa objektivet, såsom visas på bilden.

Rotera zoomringen så som visas på bilden tills ett klick hörs, för att låsa upp objektivet.

i-Function-knapp (sid. 39)

Zoomring

Objektivkontakter

Du kan inte ta en bild när objektivet är låst.

Min kamera > Objektiv

SAMSUNG 16 mm F2.4-objektiv (exempel)

1 2

Nr Beskrivning

i-Function-knapp (sid. 39)

Objektivfattningsindex

Fokusring (sid. 81)

Objektiv

Objektivkontakter

Min kamera > Objektiv

Objektivmarkeringar

Ta reda på vad sirorna på objektivet betyder.

SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS-objektiv (exempel)

2345

Nr Beskrivning

Bländarvärde

Ett antal bländarvärden som stöds. Exempel: 1:3.5–6.3 betyder att

bländarvärdet är mellan 3,5 och 6,3.

Brännvidd

Avståndet från mitten av objektivet till dess fokuspunkt (i millimeter). Den här bilden visas i ett område: Minimal brännvidd

till maximal brännvidd för objektivet. Längre brännvidder ger smalare synvinkel och motivet förstoras.

Kortare brännvidder ger bredare synvinkel.

ED står för Extra-low Dispersion. Glas med extra låg spridning

minskar eektivt kromatisk aberration (en distortion som inträar när ett objektiv inte fokuserar alla färger i samma konvergenspunkt).

OIS (sid. 82)

Optisk bildstabilisering (Optical Image Stabilization). Objektiv med

den funktionen kan upptäcka kameraskakning och eektivt ta bort rörelsen inuti kameran.

Objektivets diameter. Se till att objektivets diameter och lter är

samma när du ansluter ett lter på objektivet.

Min kamera

Tillbehör

Du kan använda tillbehör, såsom extern blixt, som kan hjälpa dig att ta bättre bilder på ett bekvämare sätt.

Se handboken för respektive tillbehör, för mer information om varje tillbehör.

•

Bilderna kan skilja sig från verkligheten.

•

Du kan köpa tillbehör som har godkänts av Samsung hos en återförsäljare eller ett Samsung servicecenter. Samsung ansvarar inte för skador som har orsakats av användning av andra tillverkares tillbehör.

Utseende för extern blixt

SEF8A (exempel) (tillval)

Nr Beskrivning

Lampa

Låsring för tillbehörssko

Anslutning för tillbehörssko

Min kamera > Tillbehör

Ansluta extern blixt

Anslut blixten genom att trycka in den i tillbehörsskon.

Lås blixten på plats genom att vrida tillbehörsskons fäste

medurs.

Fäll ut blixten för användning.

•

Du kan ta en bild med en blixt som inte är fulladdad, men vi rekommenderar att du använder en fulladdad blixt.

•

Alternativen kan variera beroende på fotograferingsläget.

•

Det nns ett intervall mellan två blixtar. Flytta inte kameran förrän blixten utlöses en andra gång.

•

SEF8A är eventuellt inte kompatibel med andra kameror i NX-serien.

•

Gå till användarhandboken för blixten för mer information om tillbehörsblixtar.

Använd endast blixtar som är godkända av Samsung. Om inkompatibla blixtar används kan kameran skadas.

Min kamera

Fotograferingslägen

Två enkla fotograferingslägen – Smart Auto och Smart läge – hjälper dig att ta foton med många automatiska inställningar. Med ytterligare lägen kan du anpassa inställningarna ännu mer.

Ikon Beskrivning

M s R

Läget Smart Auto (sid. 52)

Läget Program (sid. 54)

Läget Bländarprioritet (sid. 56)

Läget Slutarprioritet (sid. 57)

Läget Manuell (sid. 58)

Smart-läge (sid. 60)

Läget Panorama(sid. 62)

Trådlösa nätverk (sid. 113)

Min kamera > Fotograferingslägen

t Läget Smart Auto

Rotera lägesväljaren till t.

I läget Smart Auto känner kameran igen omgivningens förhållanden och justerar automatiskt faktorer som hjälper exponeringen, inklusive slutarhastighet, bländarvärde, mätning, vitbalans och exponeringskompensation. Vissa fotograferingsfunktioner är begränsade eftersom kameran kontrollerar de esta funktionerna. Man kan använda läget för ögonblicksbilder med minsta möjliga justering.

Komponera ditt motiv i ramen.

Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera.

•

Kameran väljer ett motiv. En överensstämmande motivikon visas på skärmen.

Min kamera > Fotograferingslägen

Identierbara scener

Ikon Beskrivning

Landskap Motiv med ljusa bakgrunder Landskap på natten Porträtt på natten Landskap med motljus Porträtt med motljus Porträtt Närbilder av objekt Närbilder av text Solnedgångar Inomhus, mörkt Delvis tänt Närbild med punktbelysning Porträtt med punktbelysning Blå himmel

Ikon Beskrivning

Skogsområden består oftast av gröna motiv Närbilder av färgstarka motiv Kameran stabiliseras på ett stativ och motivet rör sig inte under en

viss tidsperiod (vid fotografering i mörker). Aktivt rörliga motiv

Tryck på [Avtryckaren] för att ta bilden.

•

Beroende på fotograferingsmiljö, t.ex. kameraskakningar, belysning eller avstånd till objektet, är det inte säkert att kameran väljer rätt motiv.

•

Om kameran inte identierar ett lämpligt motivläge används standardinställningarna för t-läget.

•

Även om ett ansikte identieras är det inte säkert att porträttläget väljs. Det beror på objektets placering och på belysningen.

•

Även om du använder ett stativ kanske kameran inte identierar stativläget (

) om motivet rör sig.

•

Kameran förbrukar mer batterikraft, eftersom den ändrar inställningar ofta för att välja rätt motiv.

Min kamera > Fotograferingslägen

P Läget Program

Rotera lägesväljaren till P.

Kameran ställer automatiskt in slutarhastighet och bländarvärde för bästa möjliga exponeringsvärde.

Man kan använda läget för att ta foton med konstant exponering, samtidigt som det går att justera andra inställningar.

Ange önskade alternativ.

Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera och tryck

sedan på [Avtryckaren] för att ta bilden.

Min kamera > Fotograferingslägen

Programskifte

Funktionen programskifte gör att du kan ändra slutarhastighet och bländarvärde medan kameran behåller samma exponering. Tryck på [I] för att välja slutarhastighet och bländarvärde, och rotera navigeringsknappen för att justera bländarvärdet. Slutarhastigheten ändras enligt bländarvärdet.

Minimal slutarhastighet

Ställ in slutarhastigheten så att den inte blir långsammare än den valda hastigheten. Om ett optimalt exponeringsvärde inte kan uppnås på grund av att ISO-känsligheten har nått gränsen för maximalt ISO-värde enligt inställningarna för Auto-ISO-området kan slutarhastigheten dock bli långsammare än den valda minimala slutarhastigheten.

Ställa in minimal slutarhastighet,

•

Den här funktionen är endast tillgänglig när ISO-känsligheten är inställd på Auto.

•

Den här funktionen är bara tillgänglig i lägena Program eller Bländarprioritet.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Minimal slutarhastighet

ett alternativ.

Min kamera > Fotograferingslägen

A Läget Bländarprioritet

Rotera lägesväljaren till A.

I läget Bländarprioritet, räknar kameran automatiskt ut slutarhastigheten enligt det bländarvärde du väljer.

Du kan justera skärpedjupet (DOF) genom att ändra bländarvärdet. Det här läget är praktiskt för porträtt-, blom- och landskapsfotografering.

Stort skärpedjup Litet skärpedjup

Tryck på [I] om du vill välja bländarvärdet.

Ställ in bländarvärdet genom att vrida på navigeringsknappen.

Ange önskade alternativ.

Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera och tryck

sedan på [Avtryckaren] för att ta bilden.

•

Vid inställningar i dålig belysning, kan man behöva ändra ISO-känsligheten för att förhindra oskarpa bilder.

•

När du vill ställa in minimal slutarhastighet använder du fotograferingsläget och trycker på [m]

b ĺ Minimal slutarhastighet ĺ ett alternativ.

Min kamera > Fotograferingslägen

S Läget Slutarprioritet

Rotera lägesväljaren till S.

I läget Slutarprioritet, räknar kameran automatiskt ut bländarvärdet enligt den slutarhastighet du väljer. Man kan använda läget för att fotografera motiv som rör sig snabbt eller för att skapa spåreekter på ett foto.

Ställ till exempel in slutarhastigheten på mer än 1/500 sek. för att frysa motivet. Ställ in slutarhastigheten på mindre än 1/30 sek. för göra motivet oskarpt.

Låg slutarhastighet Hög slutarhastighet

Tryck på [I] om du vill välja slutarhastigheten.

Ställ in slutarhastigheten genom att vrida på

navigeringsknappen.

Ange önskade alternativ.

Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera och tryck

sedan på [Avtryckaren] för att ta bilden.

Öppna bländaren och släpp in mer ljus, för att kompensera minskat ljus vid snabba slutarhastigheter. Om dina bilder fortfarande är för mörka, öka ISO-värdet.

Min kamera > Fotograferingslägen

M Läget Manuell

Med läget Manuell kan du justera slutarhastighet och bländarvärde manuellt. I det här läget kan du helt kontrollera exponeringen av dina foton.

Man kan använda läget i kontrollerade fotograferingsmiljöer, som till exempel en studio eller när det är nödvändigt att njustera kamerainställningar. Vi rekommenderar också läget Manuell för nattmotiv eller fyrverkerier.

Rotera lägesväljaren till M.

Tryck på [I] om du vill välja bländarvärdet eller

slutarhastigheten.

Ställ in bländarvärdet eller slutarhastigheten genom att vrida

på navigeringsknappen.

Ange önskade alternativ.

Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera och tryck

sedan på [Avtryckaren] för att ta bilden.

Använda Inramningsläge

När du ändrar bländarvärde eller slutarhastighet, ändras exponeringen enligt inställningarna och skärmen kan bli mörkare. När funktionen är på blir ljusstyrkan på skärmen konstant oavsett inställningar, så det är lättare att rama in bilden.

Använda Inramningsläge,

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Inramningsläge

ett alternativ.

Min kamera > Fotograferingslägen

Använda Bulb-funktionen

Använd Bulb-funktionen vid nattmotiv eller natthimmel. Under intervallet mellan det första trycket på [Avtryckaren] och det andra trycket på [Avtryckaren] är slutaren öppen så att du kan skapa eekter med ljus som rör sig.

I fotograferingsläget trycker du på [I] för att välja

Använda glödlampa,

•

slutarhastighet moturs för att ställa in slutarhastigheten på Bulb på [Avtryckaren] för att börja fotografera [Avtryckaren] igen för att sluta fotografera.

Om du ställer in ett högt ISO-tal eller har avtryckaren öppen under lång tid kan bilden bli brusig.

Köralternativ och blixtalternativ kan inte användas med Bulb-funktionen. Bulb-funktionen är bara tillgänglig i det manuella läget. Du kan förhindra att kameran skakar genom att använda ett stativ. Ju längre slutartid du använder, desto längre tid tar det att spara en bild.

Stäng inte av kameran när en bild sparas. Om du använder den här funktionen under längre tid ska du använda ett

fulladdat batteri.

Rotera navigeringsknappen helt

Tryck på

Tryck

Min kamera > Fotograferingslägen

s Läget Smart

Ta foton med förinställda alternativ för särskilda motiv i smart-läget.

Rotera lägesväljaren till s.

Välj motiv.

Alternativ Beskrivning

Vackert ansikte

Bästa ansiktet

Bilder i serie

Barn-bild

Ta en porträttbild med alternativ för att dölja skönhetsfel.

Ta era bilder och ersätt ansikten för att skapa bästa möjliga bild.

Ta en serie foton av ett rörligt objekt.

Ta bilder av barn med hjälp av ett roligt ljud som fångar barnens uppmärksamhet.

Alternativ Beskrivning

Makro Mat Fester och

inomhus Frys händelse Fyllig ton Vattenfall

Silhuett

Solnedgång

Natt

Fyrverkeri

Ljusspår

Tryck ned [Avtryckaren] halvvägs för att fokusera och tryck

Fotografera små motiv eller närbilder.

Ta matbilder med mer livfulla färgtoner.

Ta skarpa foton inomhus.

Fotografera motiv som rör sig snabbt.

Fotografera med klara färger.

Ta bilder med vattenfall.

Fotografera motiv som mörka former mot en ljus bakgrund.

Fotografera motiv vid solnedgång, med naturliga röda och gula färger.

Ta ett foto med mindre oskärpa och bildbrus i förhållanden med lite ljus.

Ta bilder med fyrverkeri.

Fotografera motiv med ljusspår i förhållanden med svag belysning.

sedan på [Avtryckaren] för att fotografera.

Landskap

Fotografera motiv som stillbild och landskap.

Min kamera > Fotograferingslägen

Använda läget Bästa ansiktet

Ta era bilder och ersätt ansikten för att skapa bästa möjliga bild i läget Bästa ansiktet. Använd det här läget för att välja bästa bilden för varje individ vid tagning av gruppbilder.

Rotera lägesväljaren till s och välj sedan Bästa ansiktet.

Arrangera motivet i ramen och tryck ned [Avtryckaren]

halvvägs för att fokusera.

Tryck på [Avtryckaren] för att ta bilden.

•

Kameran tar 5 bilder i följd.

•

Den första bilden används som bakgrundsbild.

•

Kameran detekterar automatiskt ansikten efter fotograferingen.

Välj ett ansikte som ska bytas ut genom att använda

navigeringsknappen.

Välj den bästa bilden bland de 5 ansikten som fotograferats.

•

Upprepa steg 4 och 5 för att ersätta resten av ansiktena på bilden.

•

Ikonen visas på bilden som kameran rekommenderar.

Tillbaka Ställ in

Tryck på [f] för att spara fotot.

•

Du kan förhindra att kameran skakar genom att använda ett stativ.

•

Bildupplösningen är inställd på 5.9M eller mindre.

Avbryt Spara

Min kamera > Fotograferingslägen

R Läget Panorama

I läget Panorama kan du fotografera breda panoramascener i ett foto. Läget Panorama tar och kombinerar en serie bilder i för att skapa en panoramabild.

Rotera lägesväljaren till R.

Håll [Avtryckaren] nedtryckt och ytta kameran långsamt i

den riktning som du har valt.

•

En pil i rörelseriktningen visas och hela den fotograferade bilden visas i förhandsgranskningsrutan.

•

När sökaren är anpassad till nästa motiv, tar kameran automatiskt nästa foto.

När du är klar släpper du [Avtryckaren].

•

Kameran sparar automatiskt bilderna till ett foto.

•

Om du släpper [Avtryckaren] under fotograferingen stoppas panoramafotograferingen, och bilder som har tagits sparas.

•

Upplösningen varierar beroende på panoramafotot som du har tagit.

•

I panoramaläget kan vissa fotograferingsalternativ inte användas.

•

Kameran kan sluta fotografera på grund av kompositionen eller motivets rörelser.

•

I panoramaläge kanske kameran inte tar hela den sista scenen om du slutar röra kameran för att få bättre bildkvalitet. För att lagra hela motivet kan du röra kameran lätt bakom punkten där du vill att scenen ska sluta.

•

För bästa resultat vid fotografering av panoramabilder, undvik följande:

att röra kameran för snabbt eller för långsamt

att röra kameran för lite för att kunna ta nästa bild

att ytta kameran med oregelbunden hastighet

att skaka kameran

att fotografera på mörka platser

att fotografera motiv i närheten som rör sig

att fotografera under förhållanden där ljusstyrkan eller färgen på ljuset ändras

•

Bilderna som tas sparas automatiskt och fotograferingen stoppas under följande förhållanden:

om du ändrar fotograferingsriktning under fotograferingen

om du yttar kameran för snabbt

om du inte yttar kameran

Min kamera > Fotograferingslägen

Spela in en video

I fotograferingsläget kan du spela in videoklipp i Full HD (1920X1080) genom att trycka på en video på upp till 20 minuter med 30 bps och lerna sparas i formatet MP4 (H.264). Ljudet spelas in via kamerans mikrofon.

Om du använder ett objektiv som inte har en AF-/MF-kontakt medan du spelar in en video ska du trycka på [F] för att inaktivera eller aktivera AF-funktionen. Om du använder ett objektiv som har en AF-/MF-kontakt fungerar AF-funktionen enligt kontaktens inställningar.

Välj Tona för att tona in eller ut ett motiv. Du kan också välja Röst eller andra alternativ för att ställa in inspelningsalternativ. (sid. 99)

(Videoinspelning). Med kameran kan du spela in

Rotera lägesväljaren till t, P, A, S, M eller s.

•

Funktionen fungerar inte i vissa lägen.

Ange önskade alternativ.

Tryck på (Videoinspelning) för att starta inspelningen.

•

Kameran bibehåller slutarhastigheten och bländarvärdet som du ställt in före fotograferingen.

Tryck på (Videoinspelning) för att stoppa inspelningen.

•

Du kan även trycka på [Avtryckaren] för att stoppa inspelningen.

Min kamera > Fotograferingslägen

•

H.264 (MPEG-4 part10/AVC) är det senaste formatet för videokodning som har upprättats år 2003 av ISO-IEC och ITU-T. Eftersom det här formatet använder en hög komprimeringshastighet kan mer data sparas på mindre minnesutrymme.

•

Om bildstabiliseringsalternativet är på när du spelar in en video kan kameran spela in ljudet från bildstabilisatorn.

•

Det kan hända att zoomningsljudet eller andra ljud från objektivet spelas in om du justerar objektivet medan du spelar in ett videoklipp.

•

När ett tillvalsobjektiv för video används spelas inte ljudet från autofokus in.

•

Om du tar bort objektivet när du spelar in en video, avbryts inspelningen. Byt inte objektiv medan du spelar in.

•

Om du plötsligt ändrar på kamerans fotograferingsvinkel medan du spelar in en video, är det inte säkert att kameran spelar in bilder på rätt sätt. Använd ett stativ för att minimera kameraskakning.

•

Kameran stöder bara Multi AF vid inspelning av en video. Det går inte att använda några andra funktioner för inställning av fokusområde.

•

När lmstorleken överskrider 4 GB slutar kameran automatiskt att spela in, även om den högsta inspelningstiden (20 minuter) inte har nåtts.

•

Om du använder ett minneskort med låg skrivhastighet, kan inspelningen av videon avbrytas på grund av att kortet inte kan behandla data med den hastighet som videon spelas in. Om detta inträar, byt kort mot ett snabbare minneskort eller minska bildstorleken (exempelvis från 1280X720 till 640X480).

•

Formatera alltid minneskortet med kameran när du formaterar ett minneskort. Om du formaterar på en annan kamera eller dator kan du förlora lerna på kortet eller skapa en förändring av kortets kapacitet.

•

När du lagrar en video med samma ISO-känslighet kan skärmen bli mörkare än när du tar en bild. Ställ in ISO-känsligheten.

•

När du spelar in en video i läget Program, Bländarprioritet eller Slutarprioritet ställs ISO automatiskt in på Auto.

Min kamera > Fotograferingslägen

Tillgängliga funktioner i fotograferingsläge

Se kapitel 2 för information om fotograferingsfunktioner.

Funktion Tillgänglig i

Fotostorlek (sid. 67) Kvalitet (sid. 68) ISO (sid. 69)

Vitbalans (sid. 70)

Picture Wizard (sid. 72) Smartlter (sid. 94) AF-läge (sid. 73) AF-område (sid. 76) Manuell fokushjälp (sid. 81)

Länka AE till AF-punkt (sid. 92)

Inramningsläge (sid. 58)

P/A/S/M/s*/t

P/A/S/M/s*/R

P/A/S/M P/A/S/M P/A/S/M

P/A/S/M

P/A/S/M/s*/R

P/A/S/M/s*

P/A/S/M/s/R/t

P/A/S/M P/A/S/M

Funktion Tillgänglig i

OIS (Anti-skak) (sid. 82)

Tagningsläge (Enstaka/ Kontinuerlig/Burst/Timer/ Bracket) (sid. 83)

Mätning (sid. 90)

Dynamiskt område (sid. 93)

Blixt (sid. 88)

Exponeringskompensering (sid. 95)

Exponeringslås (sid. 96)

* Vissa funktioner är begränsade i dessa lägen.

P/A/S/M/s*/t

P/A/S/M/s*/t*

P/A/S/M P/A/S/M

P*/A*/S*/M*/s*/t*

P/A/S P/A/S

Kapitel 2

Fotograferingsfunktioner

Lär dig de olika funktionerna som du kan ställa in i fotograferingsläget.

Du kan skapa egna foton och videoklipp med hjälp av dessa fotograferingsfunktioner.

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Storlek och upplösning

Fotostorlek

När du ökar upplösningen blir det er bildpunkter i fotot eller videoklippet och du kan skriva ut på ett större papper eller visa på en större skärm. När du använder en högre upplösning ökar även lstorleken. Välj en låg upplösning för foton som ska visas i en digital bildram eller överföras till Internet.

Ställa in storleken,

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Fotostorlek

ett alternativ.

Ikon Storlek Rekommenderas för

(3:2) 5472x3648* Skriva ut på A1-papper.

(3:2) 3888x2592 Skriva ut på A2-papper.

(3:2) 2976x1984 Skriva ut på A3-papper.

(3:2) 1728x1152 Skriva ut på A5-papper.

(16:9) 5472x3080

(16:9) 3712x2088

(16:9) 2944x1656

(16:9) 1920x1080

(1:1) 3648x3648 Skriva ut ett fyrkantigt foto på A1-papper.

(1:1) 2640x2640 Skriva ut ett fyrkantigt foto på A3-papper.

(1:1) 2000x2000 Skriva ut ett fyrkantigt foto på A4-papper.

(1:1) 1024x1024 Bifoga till ett e-postmeddelande.

Skriva ut på A1-papper eller spela upp på HDTV.

Skriva ut på A3-papper eller spela upp på HDTV.

Skriva ut på A4-papper eller spela upp på HDTV.

Skriva ut på A5-papper eller spela upp på HDTV.

* Standard

Alternativen kan variera beroende på fotograferingsförhållandena.

6767

Fotograferingsfunktioner > Storlek och upplösning

Kvalitet

Kameran sparar foton i antingen JPEG- eller RAW-format.

Foton som tas med en kamera omvandlas ofta till JPEG-format och lagras i minnet i enlighet med kamerans inställningar när fotot togs. RAW-ler omvandlas inte till JPEG-format och lagras i minnet utan ändringar.

RAW-ler har ltillägget “SRW”. Om du vill justera och kalibrera exponeringar, vitbalans, toner, kontraster och färger för RAW-ler eller för att konvertera dem till JPEG- eller TIFF-format, använder du programmet Adobe Photoshop Lightroom som nns på den medföljande DVD-skivan.

Se till att det nns tillräckligt med utrymme på minneskortet för att spara foton i RAW-format.

Ställa in kvaliteten,

Ikon Formatera Beskrivning

JPEG

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Kvalitet

ett alternativ.

Supern*:

• Komprimerad för bästa kvalitet.

• Rekommenderas för utskrift i storformat.

Fin:

• Komprimerad för bättre kvalitet.

• Rekommenderas för utskrift i normalformat.

* Standard

Ikon Formatera Beskrivning

Normal:

JPEG

RAW

RAW+JPEG

Alternativen kan variera beroende på fotograferingsförhållandena.

• Komprimerad för normal kvalitet.

• Rekommenderas för utskrift i litet format eller

överföring till Internet.

RAW:

• Spara ett foto utan att förlora data.

• Rekommenderas för redigering efter

fotografering.

RAW + S.n: kvalitet) och RAW-format.

RAW + Fin: Spara ett foto i både JPEG (Fin-kvalitet) och RAW-format.

RAW + Normal: Spara ett foto i både JPEG (Normal kvalitet) och RAW-format.

* Standard

Spara ett foto i både JPEG (S.n-

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

ISO-känslighet

ISO-känslighet betecknar kamerans känslighet för ljus.

Ju större ISO-tal desto känsligare är kameran för ljus. Genom att välja ett högre ISO-känslighet, kan du alltså ta foton där det är dunkelt eller mörkt med snabbare slutarhastigheter. Men det kan öka elektroniskt brus och ge ett kornigt foto.

Ställa in ISO-känslighet,

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ ISO

ett alternativ.

Exempel

ISO 100 ISO 400

ISO 800 ISO 3200

•

Öka ISO-talet där det är förbjudet att använda blixt. Det går att ta ett tydligt foto genom att ange ett högt ISO-tal utan att ordna mer ljus.

•

Använd brusreduceringsfunktionen för att minska visuellt brus som kan visa sig på foton med ett högt ISO-tal. (sid. 134)

•

De tillgängliga alternativen kan variera beroende på fotograferingsförhållanden.

6969

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Vitbalans

Vitbalansen representerar ljuskällan som påverkar färgen i en bild.

Färgerna i fotot beror på vilken typ och kvalitet ljuskällan har. Om du vill att färgerna ska vara naturtrogna kalibrerar du vitbalansen genom att ange ljusförhållandet, såsom Auto VB, Dagsljus, Moln, Glödlampa, eller justera färgtemperaturen manuellt.

Du kan även ställa in färgen för de förinställda ljuskällorna så att färgerna på fotot överensstämmer med verkligheten vid blandade ljusförhållanden.

Ställa in vitbalansen,

Ikon Beskrivning

Auto VB*: Använd automatiska inställningar efter olika ljusförhållanden.

Dagsljus: Välj detta för utomhusfotografering en solig dag. Alternativet ger foton som ligger närmast motivets naturliga färger.

Moln: Välj detta för utomhusfotografering en mulen dag eller i skuggan. Foton som tas en mulen dag har en tendens att bli mer blåaktiga än vid soliga dagar. Alternativet tar bort den eekten.

Lysrör vitt: Välj detta vid fotografering med lysrör i dagsljus.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Vitbalans

ett alternativ.

* Standard

Ikon Beskrivning

Lysrör naturvitt: Välj detta vid fotografering med lysrör i dagsljus,

särskilt vid vitt uorescerande ljus med mycket vita färgtoner. Lysrör dagsljus: Välj detta vid fotografering med lysrör i dagsljus,

särskilt vid vitt uorescerande ljus med en något blå färgton. Glödlampa: Välj detta för inomhusfotografering i glödlamps-

eller halogenlampljus. Glödlampor kan ha en rödaktig nyans. Alternativet tar bort den eekten.

Blixt WB: Välj detta vid användning med blixt. Egen inställning: Använd dina fördenierade inställningar. Du

kan ställa in vitbalansen manuellt genom att trycka på [D] och sedan fotografera ett vitt pappersark. Fyll cirkeln för spot-mätning med pappret och ange vitbalansen.

Färgtemperatur: Ställ in ljuskällans färgtemperatur manuellt. Färgtemperatur är ett mått i Kelvin för en viss typ av ljuskälla. Du kan få ett varmare foto med ett högre värde, och ett kallare foto med ett lägre värde. Tryck på [D] och justera sedan färgtemperaturen.

Alternativen kan variera beroende på fotograferingsförhållandena.

* Standard

7070

Fotograferingsfunktioner > Vitbalans

Anpassa förinställda vitbalansalternativ

Du kan också förinställa egna vitbalansalternativ.

Att förinställa egna alternativ,

Vitbalans : Dagsljus

Tillbaka Återställ

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Vitbalans

ett alternativ ĺ [D] ĺ Tryck på [D/I/C/F].

Exempel

Auto VB Dagsljus

Lysrör dagsljus Glödlampa

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Picture Wizard (fotostilar)

Picture Wizard gör att du kan använda olika fotostilar på fotot för att skapa olika utseenden och känslostämningar. Du kan även skapa och spara dina egna fotostilar genom att justera färg, mättnad, skärpa och kontrast för varje stil.

Det nns ingen regel för vilken stil som passar vilka förhållanden. Experimentera med olika stilar och hitta dina egna inställningar.

Kall Lugn Klassisk

Välja fotostil,

Exempel

Standard Livfull Porträtt

Landskap Skog Retro

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Picture Wizard

ett alternativ.

•

Du kan även justera värdet på förinställda stilar. Välj ett alternativ för Picture Wizard och tryck på [D] och ändra färg, mättnad, skärpa eller kontrast.

•

För att anpassa din egen Picture Wizard väljer du , , eller och sedan justerar du färg, mättnad, skärpa och kontrast.

•

Alternativet Picture Wizard kan inte ställas in i kombination med alternativen för Smartlter.

7272

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

AF-läge

Lär dig hur du ställer in kamerans fokus beroende på motiv.

Du kan välja ett fokusläge som passar för motivet bland enstaka autofokus, kontinuerlig autofokus och manuell fokus. AF-funktionen aktiveras när du trycker ner [Avtryckaren] halvvägs. I MF-läget måste du vrida fokusringen på objektivet för att fokusera manuellt.

I de esta fall får du ett fokus genom att välja Enstaka AF. Motiv som rör sig snabbt och motiv med liknande skuggningar som bakgrunden är svåra att fokusera. Välj ett lämpligt fokuseringsläge vid sådana tillfällen.

Om objektivet har en AF-/MF-kontakt måste du ställa in reglaget i det valda läget. Ställ in kontakten på AF för att välja Enstaka AF eller Kontinuerlig AF. Ställ in kontakten på MF när du väljer Manuell fokus.

Om objektivet saknar AF-/MF-kontakt trycker du på [F] för att välja önskat AF-läge.

Ställa in autofokusläge,

•

Du kan också ställa in alternativet genom att trycka på [m] ĺ b ĺ AFläge

•

De tillgängliga alternativen kan variera beroende på vilket objektiv som används.

I fotograferingsläget trycker du på [F] ĺ ett alternativ.

ett alternativ i fotograferingsläget.

7373

Fotograferingsfunktioner > AF-läge

Enstaka AF

Enstaka AF passar fotografering av stillastående motiv. När du trycker ner [Avtryckaren] halvvägs stannar fokus i fokusområdet. Området blir grönt när fokus är hittad.

Kontinuerlig AF

När du trycker ner [Avtryckaren] halvvägs, fortsätter kameran att fokusera automatiskt. Läget rekommenderas vid fotografering av en person på cykel, en hund som springer, eller en biltävling.

Fotograferingsfunktioner > AF-läge

Manuell fokus

Du kan fokusera manuellt på ett motiv genom att vrida på fokusringen på objektivet. Funktionen Manuell fokushjälp gör att du lätt kan ställa in fokus. När du vrider fokusringen förstoras fokusområdet. Läget rekommenderas vid fotografering av ett motiv med liknande färgbakgrund, ett nattmotiv eller fyrverkerier.

•

Om du använder den här funktionen kan du inte ställa in alternativen Ansiktsdetektering, AF-område och Länka AE till AF-punkt.

•

Medan du justerar fokus visas den manuella fokusskalan (

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

AF-område

Funktionen AF-område ändrar läget på fokusområdet.

Generellt fokuserar kameran på det närmaste objektet. När det nns många objekt, kan emellertid oönskade objekt hamna i fokus. För att förhindra att oönskade objekt hamnar i fokus, ändra på fokusområdet så att ett önskat objekt hamnar i fokus. Du kan få ett tydligare och skarpare foto genom att välja ett lämpligt fokusområde.

Ställa in autofokusområde,

•

Alternativen kan variera beroende på fotograferingsförhållandena.

•

När AF-/MF-kontakten är inställd på MF kan du inte ändra AF-området i fotograferingsmenyn.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ AF-område

ett alternativ.

Val AF

Du kan ställa in önskat fokusområde. Använd en utanför fokus-eekt för att göra objektet mer märkbart.

Fokus för fotot nedan ändrades så att det passade motivets ansikte.

AF-storlek Flytta

Tryck på [o] i fotograferingsläget, för att ändra eller ytta fokusområdet. Tryck på [D/I/C/F] om du vill ytta fokusområdet. Ändra storlek på fokusområdet genom att vrida på navigeringsknappen.

7676

Fotograferingsfunktioner > AF-område

Multi AF

Kameran visar en grön rektangel på de platser där fokus ställts in korrekt. Fotot är delat i ytterligare två områden och kameran tar fokus på varje område. Det rekommenderas vid landskapsfotografering.

När du trycker ned [Avtryckaren] halvvägs visar kameran fokusområden så som de visas på bilden nedan.

Spårning AF

Komponera din bild och tryck på [o] för att fokusera på motivet. Spårning AF gör att du kan följa och autofokusera på ditt motiv, även när motivet rör på sig eller när du ändrar fotograferingskompositionen.

Vit ram: Kameran söker motivet.

Grön ram: Ditt motiv fokuseras

när du trycker ned [Avtryckaren] halvvägs.

Röd ram: Din kamera kunde inte fokusera.

Fotograferingsfunktioner > AF-område

•

Om du inte väljer ett fokusområde visas fokusramen i mitten av skärmen.

•

Sökningen av ett motiv kan misslyckas när:

motivet är för litet

motivet rör sig oregelbundet

motivet är i motljus eller om du fotograferar på en mörk plats

färger eller mönster i motiv och bakgrund är identiska

motivet innehåller horisontella mönster, exempelvis persienner

kameran rör sig mycket

du tar foton kontinuerligt

•

Om sökningen misslyckas återställs funktionen.

•

Om kameran inte lyckas söka ett motiv kommer fokusområdet att återställas.

•

Om kameran inte fokuserar ändras fokusramen till rött och fokus återställs.

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Ansiktsdetektering

Använd alternativen för Ansiktsdetektering för att ta ett självporträtt eller fotografera ett leende ansikte.

Om du vill använda en ansiktsdetekteringsfunktion,

•

När kameran identierar ett ansikte spårar den det identierade ansiktet automatiskt.

•

Beroende på alternativen för Picture Wizard kanske inte Ansiktsdetektering fungerar.

•

När du ställer in manuell fokus kanske ansiktsdetektering inte är tillgängligt.

•

Ansiktsdetektering fungerar inte när:

motivet är långt från kameran

det är för ljust eller för mörkt

objektet inte är vänt mot kameran

motivet bär solglasögon eller mask

motivets ansiktsuttryck ändras dramatiskt

motivet är i motljus eller belysningsförhållanden är instabila

•

När du ställer in alternativet Ansiktsdetektering, ställs AF-området automatiskt in på Multi AF.

•

Beroende på vilka alternativ för Ansiktsdetektering som du väljer är vissa alternativ eventuellt inte tillgängliga.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ

Ansiktsdetektering

ett alternativ.

Normal

Kameran fokuserar framför allt på mänskliga ansikten. Upp till 10 människor kan identieras. Inställningen rekommenderas vid fotografering av en grupp människor.

När du trycker ner [Avtryckaren] halvvägs, fokuserar kameran på ansikten som visas i fotot nedan. Vid gruppfotografering, syns kamerans fokus på den närmaste personen i vitt och resten av människornas ansikten i grått.

7979

Fotograferingsfunktioner > Ansiktsdetektering

Leendebild

Kameran aktiverar avtryckaren automatiskt när den identierar ett blinkande ansikte.

När ditt motiv ler stort kan kameran detektera leendet enklare.

Blinkande kort

Kameran aktiverar avtryckaren automatiskt efter att den identierar ett leende ansikte.

•

Blinka i längre än 1 sekund för att få bättre detektering.

•

Blinkningsdetektering kan misslyckas när:

kameran är lägre än ögonnivå

motivet blir mörkt på grund av bakgrundsbelysning

motivet bär glasögon

motivet är långt från kameran

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Manuell fokushjälp

I läget Manuell fokus måste du vrida fokusringen på objektivet för att fokusera manuellt. När du använder funktionen Manuell fokushjälp kan du förstora skärmen och enkelt justera fokus när du vrider fokusringen. Funktionen är bara tillgänglig på ett objektiv som stöder manuell fokus.

Ställa in manuell fokushjälp,

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Manuell fokushjälp

ett alternativ.

* Standard

Ikon Beskrivning

Av: Använd inte funktionen Manuell fokushjälp. Förstora x5*: Fokusområdet förstoras 5 gånger när du

justerar fokus.

Förstora x8: Fokusområdet förstoras 8 gånger när du justerar fokus.

8181

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Optisk bildstabilisering (OIS)

Använd optisk bildstabilisering (OIS) för att minimera kameraskakning. Det är inte säkert att OIS är tillgängligt för alla objektiv.

Kameraskakning brukar inträa på mörka platser och vid inomhusfotografering. Vid sådana tillfällen använder kameran långsammare slutarhastigheter för att öka mängden ljus som kommer in, vilket kan ge suddiga foton. Du kan förhindra detta genom att använda OIS-funktionen.

Om objektivet har ett OIS-reglage måste du ställa in det på ON för att kunna använda OIS-funktionen.

Utan OIS-korrigering Med OIS-korrigering

Ställa in OIS-alternativ,

Ikon Beskrivning

Läge 1*: OIS-funktionen används endast när du trycker ned [Avtryckaren] halvvägs eller helt.

Läge 2: OIS-funktionen är på. Av: OIS-funktionen är av.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ

OIS (Anti-skak)

ett alternativ.

* Standard

•

Det är inte säkert att OIS fungerar korrekt i följande fall:

du yttar kameran för att följa ett motiv i rörelse

det förekommer för mycket kamerarörelser

slutarhastigheten är låg (när du t.ex. väljer Natt i läget s)

batteriet är svagt

du tar en närbild

•

Om du använder OIS-funktionen och ett stativ kan bilden bli oskarp på grund av vibrationer i OIS-sensorn. Stäng av OIS-funktionen om du använder ett stativ.

•

Om kameran får stötar eller du tappar den blir skärmen suddig. Om detta händer, stäng av kameran och slå sedan på den igen.

•

Du bör bara använda OIS-funktionen när det behövs eftersom kameran drar mer batteri när OIS används.

•

Om du vill ställa in ett OIS-alternativ ställer du in OIS-reglaget på objektivet på ON.

•

Alternativet kan saknas på vissa objektiv.

•

Av kanske inte är tillgängligt för alla objektiv.

8282

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Tagningsläge (fotograferingsmetod)

Du kan ställa in fotograferingsmetod, exempelvis Kontinuerlig, Burst, Timer eller Gaing.

Välj Enstaka för att ta en bild i taget. Välj Kontinuerlig eller Burst för att ta snabbt rörliga motiv. Välj AE-gaing, WB-gaing, PW-bracketing eller Djuphetsgaing för att justera exponering, vitbalans, använda Picture Wizard-eekter eller ta bilder med olika skärpedjup. Du kan även välja Timer för att ta en bild automatiskt efter en angiven tid.

Om du vill ändra fotograferingsmetod,

•

Du kan också ställa in alternativet genom att trycka på [m] ĺ b ĺ Tagningsläge

•

Alternativen kan variera beroende på fotograferingsförhållandena.

I fotograferingsläget trycker du på [C] ĺ ett alternativ.

en fotograferingsmetod i fotograferingsläget.

Enstaka

Ta ett foto närhelst du trycker på [Avtryckaren]. Rekommenderas vid vanliga förhållanden.

8383

Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)

Kontinuerlig

Ta foton kontinuerligt medan du trycker på [Avtryckaren]. Du kan ta upp till 5 bilder per skund.

Om du väljer Kontinuerlig, blir brusreduceringsfunktionen otillgänglig.

Burst

Ta upp till 10 bilder i följd per sekund (3 sekunder), 15 bilder per sekund (2 sekunder), eller 30 bilder per sekund (1 sekund) när du trycker på [Avtryckaren] en gång. Rekommenderas vid fotografering av motiv som rör sig snabbt med snabba rörelser som tävlingsbilar.

•

Om du vill ställa in antalet foton trycker du på [C] ĺ Burst och sedan på [D] i fotograferingsläget.

•

Bildstorleken är inställd på 5M.

•

Det kan ta längre tid att spara en bild.

•

Det går inte att använda blixt med det här alternativet.

•

Slutarhastigheten måste vara snabbare än 1/30 sekund.

•

Foton som tagits med det här alternativet kan bli något förstorade när de sparas.

•

Du kan inte ställa in ett ISO-alternativ som överstiger ISO 3200.

•

Detta alternativ kan inte användas med lformatet RAW och är inte tillgängligt när bildkvaliteten är inställd som RAW.

Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)

Timer

Ta en bild efter en angiven tid. Du kan ställa in Timern på 2 till 30 sekunder.

•

Tryck på [Avtryckaren] för att stoppa fotograferingen.

•

Om du vill ställa in timerinformationen trycker du på [C] ĺ Timer och sedan på [D] i fotograferingsläget.

Automatisk exponeringsvariation (AE-gaing)

När du trycker på [Avtryckaren] tar kameran 3 bilder i följd: Originalet, en ett steg mörkare, en ett steg ljusare. Använd stativ för att hindra suddiga foton eftersom kameran tar tre bilder i följd. Du kan justera inställningarna i menyn Bracketinginställningar.

Exponering -2

Original

Om du vill ställa in gaingsinformationen trycker du på [m] ĺ d ĺ Bracketinginställningar

ett alternativ.

Exponering +2

Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)

Vitbalansvariation (WB-gaing)

När du trycker på [Avtryckaren] tar kameran 3 bilder i följd: Originalet och två till med olika vitbalansinställningar. Ursprungsfotot tas när du trycker på [Avtryckaren]. De andra två ändras automatiskt enligt de vitbalanser du har angett. Du kan justera inställningarna i menyn Bracketinginställningar.

WB-2

Original

•

Om du vill ställa in gaingsinformationen trycker du på [m] ĺ d ĺ Bracketinginställningar

•

Detta alternativ kan inte användas med lformatet RAW och är inte tillgängligt när bildkvaliteten är inställd som RAW.

ett alternativ.

WB+2

Bildguidevariation (PW-bracketing)

När du trycker på [Avtryckaren] tar kameran tre bilder i följd, var och en med en annan Picture Wizard-inställning. Kameran tar en bild och använder de tre Picture Wizard-alternativen som du har angett för bilden. Du kan ställa in tre olika inställningar i menyn Bracketinginställningar.

Livfull

Standard

•

Om du vill ställa in gaingsinformationen trycker du på [m] ĺ d ĺ Bracketinginställningar

•

Detta alternativ kan inte användas med lformatet RAW och är inte tillgängligt när bildkvaliteten är inställd som RAW.

ett alternativ.

Retro

Fotograferingsfunktioner > Tagningsläge (fotograferingsmetod)

Djuphetsgaing

När du trycker på [Avtryckaren] tar kameran tre bilder i följd, var och en med olika skärpedjup eftersom bländarvärdet justeras. Använd stativ för att hindra suddiga foton eftersom kameran tar tre bilder i följd. Du kan justera inställningarna i menyn Bracketinginställningar.

•

Om du vill ställa in gaingsinformationen trycker du på [m] ĺ d ĺ Bracketinginställningar

•

Den här funktionen är bara tillgänglig i lägena Program eller Bländarprioritet.

•

Om bländarvärdet ställs in på maximalt eller minimalt värde kommer två bilder att tas med maximalt eller minimalt bländarvärde.

ett alternativ.

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Blixt

För att ta ett realistisk foto av ett motiv, bör ljuset vara konstant. När ljuskällan varierar, kan man använda en extrablixt för att få en konstant mängd ljus. Välj lämpliga inställningar enligt en ljuskälla och ett motiv.

Ställa in blixtalternativ,

Ikon Beskrivning

Av: Använd inte blixten. Smart blixt: Kameran justerar automatiskt blixtens ljusstyrka

enligt mängden ljus i den bentliga omgivningen.

Auto: Blixten utlöses automatiskt på mörka platser.

Automatisk Röda ögon-reducering: Blixten utlöses automatiskt och reducerar röda ögon.

Utfyllnadsblixt: Blixten utlöses närhelst du tar ett foto. (Ljusstyrkan justeras automatiskt.)

Utfyllnad röd: Blixten utlöses närhelst du tar ett foto och reducerar röda ögon.

1:a ridå: Blixten utlöses direkt efter att slutaren öppnas. Kameran tar en bild skarpt av ett motiv tidigare när det rör sig.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Blixt ĺ ett alternativ.

Riktning som boll rör sig

Ikon Beskrivning

2:a ridå: Blixten utlöses precis innan slutaren stänger. Kameran tar en bild skarpt av ett motiv senare när det rör sig.

•

Alternativen kan variera beroende på fotograferingsförhållandena.

•

Det nns ett intervall mellan två blixtar. Flytta inte kameran förrän blixten utlöses en andra gång.

•

Om du väljer Av utlöses blixten inte ens när en extern blixt är ansluten.

Använd endast blixtar som är godkända av Samsung. Om inkompatibla externa blixtar används kan kameran skadas.

Riktning som boll rör sig

8888

Fotograferingsfunktioner > Blixt

Reducera röda ögon-eekten

Om blixten aktiveras när du tar ett foto av en person under mörka förhållanden kan ögonen lysa röda. Om du vill reducera röda ögoneekten väljer du Automatisk Röda ögon-reducering eller Utfyllnad röd.

Utan reducering av röda ögon Med reducering av röda ögon

Om motivet är för långt borta från kameran eller rör sig när blixten används, kan det hända att röda ögon inte tas bort.

Justera blixtstyrkan

När blixten är på justerar du blixtstyrkan i intervaller om ±2 nivåer.

Ställa in blixtstyrka,

Blixt : Utfyllnadsblixt

Tillbaka Återställ

•

Inställningen av blixtstyrka gäller eventuellt inte om:

objektet är för nära kameran

du ställer in en hög ISO-känslighet

exponeringsvärdet är för stort eller för litet

det är för ljust eller för mörkt

•

I vissa fotograferingslägen kan du inte använda den här funktionen.

•

Om du monterar en styrkeregleringsbar extern blixt på kameran används styrkeinställningarna för blixten.

•

Om motivet är för nära när du använder blixten kan en viss mängd ljus blockeras, vilket resulterar i en mörk bild. Se till att motivet är inom rekommenderat avstånd, som varierar med objektivet.

•

När objektivskyddet sitter på kan blixten blockeras av skyddet. Ta bort skyddet när blixten används.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Blixt ĺ ett alternativ [C/F] för att justera blixtstyrkan.

[D] ĺ Vrid navigeringsknappen eller tryck på

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Mätning

Mätningsläget anger på vilket sätt kameran mäter mängden ljus.

Kameran mäter mängden ljus i ett motiv, och använder resultatet i många av dess lägen för att justera olika inställningar. Om till exempel ett motiv ser mörkare ut än dess faktiska färger, tar kameran en överexponerad bild av det. Om ett motiv ser ljusare ut än dess faktiska färger, tar kameran en underexponerad bild av det.

Ljusstyrkan och bildens generella stämning kan också påverkas av hur kameran mäter mängden ljus. Välj en lämplig inställning för ett fotograferingsförhållande.

Ställa in ett mätningsalternativ,

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Mätning

ett alternativ.

Multi

Läget Multi beräknar mängden ljus i era områden. När ljuset är tillräckligt eller otillräckligt, justerar kameran automatiskt exponeringen till ett genomsnitt för den totala ljusstyrkan för motivet. Läget är lämpligt för allmänna foton.

9090

Fotograferingsfunktioner > Mätning

Centerviktad

Läget Centerviktad beräknar ett bredare område än läget Spot gör. Det summerar mängden ljus i mitten av bilden (60–80%) och resten av bilden (20–40%). Det rekommenderas vid situationer när det nns en liten skillnad i ljusstyrka mellan motiv och bakgrund, eller ett område i motivet är stort jämfört med den övergripande kompositionen av fotot.

Spot

Läget Spot beräknar mängden ljus i mitten. När du tar en bild i förhållanden med starkt motljus bakom motivet, ändrar kameran exponering så att fotot blir rätt. När du till exempel väljer läget Multi vid starkt motljus, beräknar kameran att det generella ljuset är för mycket, vilket ger en mörkare bild. Läget Spot kan förhindra den situationen eftersom det beräknar mängden ljus i ett bestämt område.

Motivet har ljusa färger medan bakgrunden är mörk. Läget Spot rekommenderas för en sådan situation när det nns en stor exponeringsskillnad mellan motivet och bakgrunden.

Fotograferingsfunktioner > Mätning

Mäta exponeringsvärdet i fokusområdet

När den här funktionen är på, anger kameran automatiskt optimal exponering genom att beräkna ljusstyrkan i fokusområdet. Funktionen är endast tillgänglig när du väljer antingen Spot-mätning eller Multi-mätning och Val AF.

Ställa in den här funktionen,

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Länka AE till AF-punkt

ett alternativ.

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Dynamiskt område

Funktionen korrigerar automatiskt förlusten av ljusa detaljer vilket kan inträa på grund av olika skuggor i fotot.

Ställa in alternativ för Dynamiskt område,

Utan eekt för Dynamiskt område Med eekt för Dynamiskt område

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Dynamiskt område

ett alternativ.

Ikon Beskrivning

Av*: Använd inte Dynamiskt område.

Smart Avstånd+: Korrigera förlusten av ljusa detaljer. HDR: Ta 3 foton med olika exponeringar och kombinera dem för

att skapa en bild automatiskt.

Alternativen Dynamiskt område kan inte ställas in med funktionen Bulb.

* Standard

•

Du kan inte ställa in ett ISO-alternativ som överstiger ISO 3200.

•

Det här alternativet kan inte ställas in med andra köralternativ än Enstaka eller Timer.

9393

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Smartfilter

Med Smartlter kan du lägga in specialeekter på dina bilder eller videor. Du kan välja olika lteralternativ för att skapa specialeekter som är svåra att uppnå med vanliga objektiv.

Ställa in Smartlteralternativ,

Alternativ Beskrivning

Av*

Vinjett

Miniatyr

Skiss

Fisköga

Alternativen för Smartlter kan inte ställas in i kombination med alternativen för Picture Wizard.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ b ĺ Smartlter

Ingen eekt

Använda retrofärger, hög kontrast och starka vinjetteekter för Lomo-kameror.

Använd en eekt med lutningsväxling för att visa motivet i miniatyr.

Använd en pennskisseekt.

Förvrid närliggande motiv för att imitera den visuella eekten av ett skögeobjektiv.

ett alternativ.

* Standard

9494

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Exponeringskompensation

Kameran väljer automatiskt exponering genom att mäta mängden ljus utifrån fotots komposition och positionen för motivet. Om exponeringen som kameran anger är högre eller lägre än den du väntade, kan du justera exponeringsvärdet manuellt. Exponeringsvärdet kan anges med ±3 steg. Kameran visar en exponeringsvarning i rött för varje steg bortom området ±3.

Om du vill justera exponeringsvärdet trycker du på [f] och väljer sedan EV. Du kan även trycka på [I] för att välja exponeringsvärde och vrida på navigeringsknappen för att justera det.

Du kan kontrollera exponeringsvärdet genom positionen för exponeringsindikatorn.

Exponeringsvarning

Minskad exponering

Standard exponeringsindex

Ökad exponering

(mörkare)

(ljusare)

Indikator för exponeringsnivå

-2

Original

9595

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Exponeringslås

När du inte kan få rätt exponering på grund av en stark ljusstyrkekontrast ska du låsa exponeringen och sedan ta en bild.

För att låsa exponeringen ska du justera fotots komposition där du vill beräkna exponeringen och sedan trycka på knappen Anpassa. (när funktionen för knappen Anpassa är inställd på AEL) (sid. 139)

När du låst exponeringen, rikta objektivet dit du vill och tryck på [Avtryckaren].

9696

Fotograferingsfunktioner

FotograferingsfunktionerFotograferingsfunktioner

Videofunktioner

Tillgängliga funktioner för video förklaras nedan.

Videostorlek

Ställ in videostorleken.

Ställa in videostorleken,

När Video-Ut är inställt på NTSC

Ikon Storlek Rekommenderas för

1920X1080 (30 BPS) (16:9) Visa på en Full HDTV.

1280X720 (30 BPS) (16:9) Visa på en HDTV.

640X480 (30 BPS) (4:3) Visa på en TV.

320X240 (30 BPS) (4:3)

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ g ĺ Videostorlek

ett alternativ.

Publicering på en webbsida med trådlöst nätverk (max 30 sekunder).

* Standard

När Video-Ut är inställt på PAL

Ikon Storlek Rekommenderas för

1920X1080 (25 BPS) (16:9) Visa på en Full HDTV.

1280X720 (25 BPS) (16:9) Visa på en HDTV.

640X480 (25 BPS) (4:3) Visa på en TV.

320X240 (25 BPS) (4:3)

Publicering på en webbsida med trådlöst nätverk (max 30 sekunder).

* Standard

9797

Fotograferingsfunktioner > Videofunktioner

Videokvalitet

Ange videokvalitet.

Ställa in alternativen för videokvalitet,

Ikon Tillägg Beskrivning

MP4 (H.264) Normal: Spela in videor med normal kvalitet. MP4 (H.264) HQ*: Spela in videor med hög kvalitet.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ g ĺ Videokvalitet

ett alternativ.

* Standard

Multi Motion

Ställa in uppspelningshastighet för en video.

Ställa in alternativ för uppspelningshastighet,

Ikon Beskrivning

x0.25: Spela in en video och spela upp den i 1/4 normal hastighet. (Endast tillgängligt i 640x480 eller 320x240)

x1*: Spela in en video och spela upp den i normal hastighet.

x5: Spela in en video för att visa den på 5X normal hastighet under

uppspelning.

x10: Spela in en video och spela upp den i 10X normal hastighet.

x20: Spela in en video och spela upp den i 20X normal hastighet.

•

Om du väljer ett annat alternativ än x1 nns inget stöd för ljudinspelningsfunktionen.

•

Alternativen kan variera beroende på fotograferingsförhållandena.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ g ĺ Multi Motion

ett alternativ.

* Standard

Fotograferingsfunktioner > Videofunktioner

Tona

Du kan tona in eller ut en scen med hjälp av tona-funktionen på kameran utan att behöva göra det på en dator. Ställ in intoning på att gradvis tona in i början av ett motiv. Ställ in uttoning på att gradvis tona ut i slutet av ett motiv. Använd funktionen på lämpligt sätt och lägg till dramatiska eekter på dina videoklipp.

Ställa in alternativ för tona,

Ikon Beskrivning

Av*: Tona-funktionen används ej. In: Motiv tonar gradvis in. Ut: Motiv tonar gradvis ut. In-Ut: Tona-funktionen används vid början och slutet av scenen.

När du använder toningsfunktionen kan det ta längre tid att spara en l.

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ g ĺ Tona ĺ ett alternativ.

* Standard

Röst

Ibland är en tyst video mer attraktiv än en med ljud. Stäng av rösten för att spela in en tyst video.

Ställa in röstalternativ,

I fotograferingsläget trycker du på [m] ĺ g ĺ Röst ĺ ett alternativ.

Samsung NX3000 User Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Upphovsrättsinformation

Hälso- och säkerhetsinformation

Ikoner som används i handboken

Ikoner som används i handboken

Lägesindikeringar

Innehåll

Fotograferingsbegrepp

Fotograferingsställningar

Hålla kameran

Stående fotografering

Hukande fotografering

Bländare

Bländarvärde och skärpedjup

Slutarhastighet

ISO-känslighet

Hur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet kontrollerar exponeringen

Samband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv

Skärpedjup

DOF-förhandsgranskning

Komposition

Tredelningsregeln

Foton med två motiv

Blixt

Ledtal för blixt

Bounce-fotografering

Kapitel 1

Min kamera

Komma igång

Packa upp

Kamerans utseende

Använda MOBILE-knappen

Använda skärmen

Använda självporträttsläget

Sätta i batteriet och minneskortet

Ta ur batteriet och minneskortet

Använda minneskortsadaptern

Ladda batteriet och slå på kameran

Ladda batteriet

Slå på kameran

Utföra grundinställningarna

Välja funktioner (alternativ)

Använda m

Ex. Välja bildstorlek i läge P

Använda smartpanelen

Ex. Justera exponeringsvärdet i läget P

Använda iFn

Skärmikoner

I fotograferingsläget

Ta foton

Spela in videor

Om nivåmätaren

I uppspelningsläget

Visa foton

Spela upp videor

Ändra informationen som visas

Objektiv

Objektivets utseende

Låsa eller låsa upp objektiven

Objektivmarkeringar

Tillbehör

Utseende för extern blixt

Ansluta extern blixt

Fotograferingslägen

t Läget Smart Auto

P Läget Program

Programskifte

Minimal slutarhastighet

A Läget Bländarprioritet

S Läget Slutarprioritet

M Läget Manuell

Använda Inramningsläge

Använda Bulb-funktionen

s Läget Smart

Använda läget Bästa ansiktet

R Läget Panorama

Spela in en video