Samsung NP540U3C-A01SE User Manual

Brukerveiledning

Innhold

Kapittel 1 Komme i gang

3 Før du starter 6 Sikkerhetsforholdsregler 21 Riktig holdning ved databruk

Kapittel 1

Komme i gang

84 Bruke Multimedieapp (valgfri) 88 Dele innhold med All Share Play-appen (valgfri) 97 Oppdatering av Samsung programvare 98 Diagnostisere datamaskinstatus og feilsøking 99 Bruke sikkerhetssporet (valgfritt)

24 Oversikt 30 Slå datamaskinen på og av

Kapittel 2 Bruke Windows 8

33 Hva er Microsoft Windows 8? 34 Kort om skjermen 36 Bruke charms 38 Bruke apper 41 Hurtigtastfunksjon i Windows 42 Bruke en berøringsskjerm

(Bare berøringsskjermmodeller)

Kapittel 3 Bruke datamaskinen

50 Tastat ur 53 Styrematte 57 CD-stasjon (Optisk diskstasjon, valgfri) 59 Flerkortspor (valgfri) 61 Koble til en ekstern skjermenhet 66 Justere volumet 68 LCD-lysstyrkekontroll 69 Kablet nettverk 72 Trådløst nettverk (valgfri) 74 Bruke TPM-sikkerhetsenheten (valgfritt)

Kapittel 4 Innstillinger og oppgradering

101 BIOS-oppsett 104 Angi et oppstartpassord 107 Endre oppstartprioritet 108 Oppgradere minne 111 Batteri

Kapittel 5 Feilsøking

116 Gjenopprette/sikkerhetskopiere datamaskinen

(valgfritt)

123 Reinstallere Windows (valgfritt) 126 Spørsmål og svar

Kapittel 6 Tillegg

132 Viktig sikkerhetsinformasjon 134 Reservedeler og tilbehør 136 Regulerte samsvarsmeddelelser 151 WEEE Symbol Informasjon 152 TCO-sertisert 153 Produktspesikasjoner 155 Ordliste 159 Indeks

Kapittel 1. Komme i gang

Før du starter 3 Sikkerhetsforholdsregler 6 Riktig holdning ved databruk 21 Oversikt 24 Slå datamaskinen på og av 30

Før du starter

Kapittel 1

Komme i gang

Før du leser brukerveiledningen kontrollerer du følgende informasjon.

Det kan hende at valgfrie elementer, noen enheter og • programvare som det henvises til i brukerveiledningen, ikke følger med og/eller endres av oppgraderingen. Merk at datamaskinens omgivelser som det henvises til i brukerveiledningen ikke nødvendigvis er like dine omgivelser.

Bildene som brukes til omslaget og hoveddelen av • brukerhåndboken, tilhører den representative modellen for hver serie og kan variere fra produktets faktiske utseende.

Denne veiledningen beskriver prosedyrer for å bruke både • musen og styrematten.

Denne håndboken har blitt skrevet for Windows • 8-operativsystemet. Beskrivelsene og gurene kan variere avhengig av det installerte operativsystemet.

Bruke programvaren

Fra • Start Screen (Startskjerm) høyreklikker du et område og velger Alle apper klikker du på et ønsket program. Eller du kan bare starte

Quick Starter for å gjøre det samme. Du kan installere • Quick Starter fra SW Update.

nederst i høyre hjørne. Deretter

Brukerveiledningen som følger med denne datamaskinen • kan variere avhengig av modellen.

Kapittel 1

Komme i gang

Før du starter

Merknader om sikkerhetsforholdsregler

Ikon Merknad Beskrivelse

Dersom du ikke følger instruksjoner

Advarsel

Forsiktig

med dette symbolet, kan det føre til personskade eller død.

Dersom du ikke følger instruksjoner som er merket med dette symbolet, kan det føre til lettere skader på person eller ting.

Tekstmerknader

Ikon Merknad Beskrivelse

Opphavsrett

Samsung Electronics Co., Ltd. eier opphavsretten for denne håndboken.

Ingen del av håndboken kan reproduseres eller overføres i noen form eller på noen måte, elektronisk eller mekanisk, uten samtykke fra Samsung Electronics Co., Ltd.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel for å forbedre ytelsen til produktet.

Samsung Electronics skal ikke holdes ansvarlig for datatap. Vær forsiktig så du unngår å miste viktige data og sikkerhetskopier dataene for å hindre slike datatap.

OS og programvarestøtte

Forsiktig

Merknad

Innhold i denne delen inneholder informasjon som er nødvendig om funksjonen.

Innhold i denne delen inneholder nyttig informasjon for å bruke funksjonen.

Hvis du endrer programmets fabrikk-OS (operativsystem) for å installere et annet OS, eller hvis du installerer programvare som ikke støttes av produktets opprinnelige fabrikk-OS, vil du ikke få noen teknisk støtte, produktbytte eller refundering. Du vil også bli belastet for et gebyr når du ber om en tjeneste.

Bruk datamaskinen din med det opprinnelige fabrikk-OS. Hvis du installerer et annet OS enn fabrikk-OS, kan det hende at data slettes eller at datamaskinen ikke vil starte.

Kapittel 1

Komme i gang

Før du starter

Om representasjonsstandarden for produktkapasitet

Om lagringskapasiteten

Kapasiteten for lagringsenheten (harddisk, SSD) til produsenten beregnes i henhold til at 1 KB = 1000 byte.

Men operativsystemet (Windows) beregner lagringsenhetens kapasitet i henhold til at 1 KB = 1024 byte, og derfor er kapasitetsrepresentasjonen for harddisken i Windows mindre enn den faktiske kapasiteten på grunn av forskjellen i kapasitetsberegningen.

(F.eks. for en harddisk på 80 GB representerer Windows kapasiteten som 74,5 GB, 80x1000x1000x1000 byte/(1024x1024x1024)byte = 74,505 GB)

Om minnets kapasitetsrepresentasjon

Minnets kapasitet som rapporteres i Windows er mindre enn den faktiske kapasiteten for minnet.

Dette skyldes at BIOS eller en videoadapter bruker en del av minnet eller reserverer det til ytterligere bruk. (F.eks. for 1 GB (=1024 MB) minne installert, Windows kan rapportere kapasiteten som 1022 MB eller mindre)

I tillegg kan kapasitetsrepresentasjonen i Windows være enda mindre på grunn av at noen programmer, som Recovery, benner seg i et skjult område av harddisken.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

For din sikkerhet og for å hindre skader, leser du følgende sikkerhetsinstrukser nøye.

Siden disse brukes på alle Samsung-datamaskiner, kan noen illustrasjoner variere fra de faktiske.

Advarsel

Dersom du ikke følger instruksjoner med dette symbolet, kan det føre til personskade eller død.

Installasjonsrelaterte

Ikke installer datamaskiner i en skråning eller et sted som er utsatt for vibrasjoner, eller unngå å bruke datamaskinen på det stedet på en lang stund.

Dette øker risikoen for at en feil eller skade kan oppstå på produktet.

Vær forsiktig så personer ikke blir utsatt for datamaskinens ventilator, adapter osv. siden de genererer varme når PC-en er på over lengre perioder.

Ikke installer produktet på steder som er utsatt for fuktighet, som baderom.

Det er fare for elektrisk støt. Bruk produktet innenfor driftsområdene som er spesisert i produsentens brukerhåndbok.

Hold plastposene utenfor barns rekkevidde.

Det er fare for kvelning.

Ha en avstand på minst 15 cm mellom datamaskinen og veggen og ikke plasser noen gjenstander mellom.

Dette kan øke den interne temperaturen til datamaskinen og kan føre til skader.

Hvis du utsetter en kroppsdel for varme fra luftehullet eller vekselstrømsadapteren over lengre perioder, kan det føre til brannskader.

Unngå å blokkere luftehullet nederst eller på siden av datamaskinen når du bruker den på en seng eller pute.

Hvis luftehullet blokkeres, er det fare for skader på datamaskinen eller overoppheting av innsiden av datamaskinen.

Ver 3.2

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Advarsel

Dersom du ikke følger instruksjoner med dette symbolet, kan det føre til personskade eller død.

Strømrelaterte

Illustrasjonene av strømkontakten og vegguttaket kan variere avhengig av landsspesikasjonene og produktmodellen.

Ikke ta på kontakten eller strømledningen med våte hender.

Det er fare for elektrisk støt.

Ikke overskrid standardkapasiteten (spenning/strøm) for et multistøpsel eller en strømuttakforlenger ved bruk sammen med produktet.

Det er fare for elektrisk støt eller brann.

Hvis strømledningen eller strømuttaket lager en lyd, kobler du strømledningen fra vegguttaket og kontakter et servicesenter.

Det er fare for elektrisk støt eller brann.

Ikke bruk en skadet eller løs kontakt, strømledning eller strømuttak.

Det er fare for elektrisk støt eller brann.

Fest strømledningen skikkelig i strømuttaket og vekselstrømadapteren.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til brannfare.

Ikke dra ut strømledningen ved å dra i bare kabelen.

Hvis ledningen er skadet, kan det føre til elektrisk støt.

Ikke bøy strømledningen for mye eller plasser en tung gjenstand over strømledningen. Det er spesielt viktig å holde strømledningen utenfor barns og kjæledyrs rekkevidde.

Hvis ledningen er skadet, kan det føre til elektrisk støt eller brann.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Advarsel

Dersom du ikke følger instruksjoner med dette symbolet, kan det føre til personskade eller død.

Koble strømledningen til en jordet veggkontakt eller skjøteledning med ere kontakter.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til brann. Når strømforsyningen ikke er jordet, kan

strømmen lekke og føre til elektrisk støt.

Hvis det kommer inn vann eller andre væsker i strøminntakskontakten, vekselstrømadapteren eller datamaskinen, kobler du fra strømledningen og kontakter servicesenteret.

Hvis den bærbare datamaskinen har et (uttakbart) eksternt batteri, tar du ut batteriet også.

Skader på enheten inni datamaskinen kan føre til elektrisk støt eller brannfare.

Hod strømledningen og kontakten rene slik at de ikke er dekket av støv.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til brann.

Bruksforhåndsregler for vekselstrømadapter

Koble strømledningen skikkelig til vekselstrømadapteren.

Ellers er det fare for brann på grunn av en ukomplett kontakt.

Bare bruk vekselstrømadapteren som fulgte med produktet.

Hvis du bruker en annen adapter kan skjermen imre.

Ikke plasser tunge gjenstander eller tråkk på strømledningen eller vekselstrømadapteren for å unngå å skade strømledningen eller vekselstrømadapteren.

Hvis ledningen blir skadet, er det fare for elektrisk støt eller brann.

Koble fra den veggmonterte vekselstrømadapteren (type med integrert adapter og kontakt) fra stikkontakten på veggen mens du holder i hoveddelen og drar i pilretningen.

Hvis du kobler fra adapteren ved å holde og dra i kabelen, kan adapteren bli skadet og du kan få elektrisk støt, høre et smell eller det kan komme gnister.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Advarsel

Dersom du ikke følger instruksjoner med dette symbolet, kan det føre til personskade eller død.

Batteribruksrelaterte

Lad opp batteriet helt før du bruker datamaskinen første gang.

Hold batteriet utenfor barns og kjæledyrs rekkevidde, da de kan putte batteriet i munnen.

Det er fare for elektrisk støt eller kvelning.

Bruk kun godkjent batteri og vekselstrømadapter.

Bruk godkjent batteri og adapter fra Samsung Electronics.

Det kan hende at uautoriserte batterier og adaptere ikke tilfredsstiller sikkerhetskravene og kan føre til problemer eller feil og resultere i eksplosjon eller brann.

Ikke bruk datamaskinen på dårlig ventilerte steder som sengetøy, på en pute osv. og ikke bruk den på et sted med gulvvarme da det kan føre til overoppheting av datamaskinen.

Kontroller at datamaskinens luftehull (på siden eller under) ikke blokkeres, spesielt i disse omgivelsene. Hvis luftehullene blokkeres, kan datamaskinen bli overopphetet og det kan føre til et dataproblem eller en eksplosjon.

Ikke bruk datamaskinen i fuktige omgivelser som et baderom eller en badstu.

Bruk datamaskinen innenfor anbefalt temperatur- og fuktighetsområde (10~32 ºC, 20~80 % RH).

Ikke lukk LCD-skjermen og legg datamaskinen i bagen for å ytte den når den fremdeles er skrudd på.

Hvis du legger datamaskinen i bagen uten å slå den av, kan datamaskinen bli overopphetet og det er fare for brann. Slå av datamaskinen før du ytter den.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Advarsel

Dersom du ikke følger instruksjoner med dette symbolet, kan det føre til personskade eller død.

Aldri varm opp produktet (eller batteriet) eller legg produktet (eller batteriet) i åpen ild. Aldri plasser eller bruk produktet (eller batteriet) på et varmt sted som en badstu, inni et kjøretøy som er utsatt for varme osv.

Det er fare for eksplosjon eller brann.

Sørg for at ingen metallgjenstander som nøkler eller binderser berører batteripolene (metalldelene).

Hvis en metallgjenstand kommer i kontakt med batteripolene, kan det føre til overødig spenningsyt og det kan skade batteriet eller føre til brann.

Hvis det lekker væske ut av produktet (eller batteriet) eller det kommer en rar lukt fra det, erner du produktet (eller batteriet) fra datamaskinen og kontakter et servicesenter.

Det er fare for eksplosjon eller brann.

For å bruke datamaskinen trygt, erstatter du et dødt batteri med et nytt, godkjent batteri.

Kutte strømmen til det interne batteriet (kun for tilsvarende modeller)

Når det gjelder produkter med innebygd batteri, kan ikke • kundene erne batteriet.

I tilfelle oversvømmelse, lyn eller eksplosjoner, kan du kutte • batteristrømmen ved å sette inn en gjenstand, f.eks. en binders, i [Nødåpningen] på undersiden av datamaskinen.

Koble fra vekselstrømadapteren og sett inn en gjenstand, • f.eks. en binders, i åpningen på undersiden av datamaskinen for å kutte batteristrømmen.

I tilfelle oversvømmelse, lyn eller eksplosjoner må du kutte batteristrømmen. Ikke kobl til vekselstrømadapteren, ta øyeblikkelig kontakt med Samsung Electronics slik at de nødvendige mottiltak blir satt i verk.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Advarsel

Dersom du ikke følger instruksjoner med dette symbolet, kan det føre til personskade eller død.

Deretter, hvis du kobler til vekselstrømadapteren, kommer strømforsyningen til batteriet tilbake.

Ikke kutt batteristrømmen under normale forhold.• Dette kan føre til datatap eller feil på produktet.•

Plasseringen av nødåpningen kan variere fra modell til modell.

Bruksrelaterte

Koble fra alle kablene til datamaskinen før du rengjør den. Hvis din bærbare datamaskin er ekstern og har yttbart batteri, tar du ut det eksterne batteriet.

Det er fare for elektrisk støt eller skade på produktet.

Ikke koble en telefonlinje som er koblet til en digital telefon, til modemet.

Det er fare for elektrisk støt, brann eller skade på produktet.

Ikke plasser en beholder som er fylt med vann eller kjemikalier over eller i nærheten av datamaskinen.

Hvis det kommer vann eller kjemikalier inn i datamaskinen, kan det føre til brann eller elektrisk støt.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Advarsel

Dersom du ikke følger instruksjoner med dette symbolet, kan det føre til personskade eller død.

Hvis datamaskinen blir ødelagt eller mistes i bakken, kobler du fra strømledningen og kontakter et servicesenter for en sikkerhetssjekk.

Hvis den bærbare datamaskinen har et (uttakbart) eksternt batteri, tar du ut batteriet også.

Å bruke en ødelagt datamaskin kan føre til elektrisk støt eller brannfare.

Unngå direkte sollys når datamaskinen er i trange områder, som inni en bil.

Det er fare for brann. Datamaskinen kan bli overopphetet og gir også en mulighet for tyver.

Oppgraderingsrelaterte

Aldri koble fra strømforsyningen eller vekselstrømadapteren.

Det er fare for elektrisk støt.

Når du erner RTC-batteriet (Real Time Clock), holder du det utenfor barns rekkevidde da de kan ta på og/eller svelge det.

Det er fare for kvelning. Hvis et barn har svelget det, kontakter du en lege øyeblikkelig.

Bruk kun godkjente deler (multistøpsel, batteri og minne) og aldri demonter deler.

Det er fare for skader på produktet, elektrisk støt eller brann.

Ikke bruk den bærbare PCen i lengre perioder mens en del av kroppen er i direkte kontakt med den. Temperaturen på produktet kan øke under normal drift.

Dette kan føre til skader eller brannsår på huden.

Slå av datamaskinen og koble fra alle kabler før du demonterer datamaskinen. Hvis det er et modem, kobler du fra telefonlinjen. Hvis din bærbare datamaskin er ekstern og har yttbart batteri, tar du ut det eksterne batteriet.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til elektrisk støt.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Advarsel

Dersom du ikke følger instruksjoner med dette symbolet, kan det føre til personskade eller død.

Forvarings- og bevegelsesrelaterte

Følg instruksjonene for den relevante plasseringen (f.eks. y, sykehus osv.) når du bruker en trådløs kommunikasjonsenhet (trådløst LAN, Bluetooth osv.).

Unngå å utsette en driver for magnetiske felt. Sikkerhetsenheter med magnetiske felt inkluderer sikkerhetskontrollene på yplasser.

Når du bærer den bærbare datamaskinen sammen med andre gjenstander, som adapter, mus, bøker osv., må du sørge for at ingenting presser mot datamaskinen.

Hvis en tung gjenstand presser mot den bærbare datamaskinen, kan det komme et hvitt merke på LCD-skjermen. Derfor må du aldri legge press på den bærbare datamaskinen.

I dette tilfellet plasserer du den bærbare datamaskinen i et separat rom fra de andre gjenstandene.

Sikkerhetsenhetene på yplasser som kontrollerer håndbagasje, som bagasjebånd, bruker røntgen i stedet for magnetisme og vil ikke skade en driver.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Forsiktig

Dersom du ikke følger instruksjoner som er merket med dette symbolet, kan det føre til lettere skader på produktet.

Installasjonsrelaterte

Ikke blokker portene (hullene), luftehullene osv. til produktet og ikke sett inn gjenstander.

Skader på en del inni datamaskinen kan føre til elektrisk støt eller brannfare.

Når du bruker datamaskinen mens den ligger på siden, plasserer du den så luftehullene vender oppover.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til at den interne temperaturen i datamaskinen stiger og at datamaskinen stanser eller opererer feil.

Batteribruksrelaterte

Avhend utbrukte batterier skikkelig.

Det er fare for brann eller eksplosjon.• Batteriavhendingsmetoden varierer avhengig av land og •

område. Avhend det brukte batteriet på riktig måte.

Ikke kast eller demonter batteriet og ikke legg det i vann.

Dette kan føre til skader, brann eller eksplosjon.

Bruk bare et batteri som er godkjent av Samsung Electronics.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til eksplosjon.

Unngå kontakt med metallgjenstander som bilnøkler eller binderser når du oppbevarer eller bærer et batteri.

Kontakt med metall kan føre til overødig spenning og høy temperatur og kan skade batteriet eller føre til brann.

Ikke plasser en tung gjenstand over produktet.

Dette kan føre til et problem med datamaskinen. I tillegg kan gjenstanden falle og føre til skader på personer eller datamaskinen.

Lad batteriet i henhold til instruksjonene i håndboken.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til en eksplosjon eller brann på grunn av skader på produktet.

Ikke varm opp produktet (eller batteriet) eller utsett det for varme (f.eks. inni et kjøretøy på sommeren).

Det er fare for eksplosjon eller brann.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Forsiktig

Dersom du ikke følger instruksjoner som er merket med dette symbolet, kan det føre til lettere skader på produktet.

Bruksrelaterte

Ikke plasser et stearinlys, en tent sigar osv. over eller på produktet.

Det er fare for brann.

Bruk et vegguttak eller et multistøpsel med en jordet del.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til elektrisk støt.

Sørg for at produktet testet av en servicetekniker etter at det er reparert.

Autoriserte Samsung reparasjonssentre utfører sikkerhetssjekker etter en reparasjon. Å bruke et reparert produkt uten å teste det sikkerhetsmessig kan føre til elektrisk støt eller brann.

Koble kun tillatte enheter til kontaktene eller portene på datamaskinen.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til elektrisk støt og brann.

Lukk LCD-skjermen først etter at du har kontrollert at den bærbare datamaskinen er slått av.

Temperaturen kan stige og det kan føre til overoppheting og deformering av produktet.

Ikke trykk på utmatingsknappen mens CD-ROM-stasjonen er i bruk.

Du kan miste data og disken kan plutselig mates ut og kan føre til skader.

Pass på å ikke miste produktet i bakken mens du bruker det.

Dette kan føre til personskade eller tap av data.

Ikke kontakt antennen med en elektrisk gjenstand som strømuttaket.

Det er fare for elektrisk støt.

Dersom det lyner, slår du øyeblikkelig av systemet, kobler strømledningen fra vegguttaket og unngår å bruke modem eller telefon.

Det er fare for elektrisk støt eller brann.

Ikke bruk datamaskinen og vekselstrømadapteren på fanget eller myke overater.

Hvis datamaskinens temperatur øker, er det fare for brannskader.

Når du håndterer datamaskindeler, følger du instruksjonene på håndboken som fulgte med delene.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til skade på produktet.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Forsiktig

Dersom du ikke følger instruksjoner som er merket med dette symbolet, kan det føre til lettere skader på produktet.

Hvis datamaskinen slipper ut røyk eller det er en svidd lukt, kobler du strømledningen fra vegguttaket og kontakter et servicesenter øyeblikkelig. Hvis din bærbare datamaskin er ekstern og har yttbart batteri, tar du ut det eksterne batteriet.

Det er fare for brann.

Ikke bruk en skadd eller endret CD.

Det er fare for skader på produktet eller personer.

Ikke putt ngrene i PC-kortsporet.

Det er fare for skade eller elektrisk støt.

Ikke plasser ansiktet i nærheten av den optiske diskstasjonen når den er i gang.

Det er fare for skader på grunn av brå utmating.

Kontroller CDene for riper og skader før bruk.

Det kan skade platen og føre til skader på enheten og brukeren.

Bruk anbefalt rensemiddel til datamaskiner når du rengjør produktet og bruk først datamaskinen når den er helt tørr igjen.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til elektrisk støt eller brann.

Metode for nødutmating av plate med en binders må ikke brukes mens platen er i bevegelse. Bruk kun metoden for nødutmating av plate når den optiske diskstasjonen er stanset.

Det er fare for skade.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Forsiktig

Dersom du ikke følger instruksjoner som er merket med dette symbolet, kan det føre til lettere skader på produktet.

Oppgraderingsrelaterte

Vær forsiktig når du berører produktet eller deler.

Enheten kan bli skadet eller du kan bli skadet.

Sørg for å ikke kaste eller miste enheten eller en datamaskindel i bakken.

Dette kan føre til skader på produktet.

Sørg for at du lukker datamaskinens deksel før du kobler til strømmen etter en remontering.

Det er fare for elektrisk støt hvis kroppen din kommer i kontakt med en intern del.

Bruk kun deler som er godkjent av Samsung Electronics.

Hvis du vil koble til en enhet som ikke er produsert eller godkjent av Samsung Electronics, spør du på servicesenteret før du kobler til enheten.

Det er fare for skader på produktet.

Forvarings- og bevegelsesrelaterte

Når du ytter produktet slår du av strømmen og separerer alle tilkoblede kabler først.

Produktet kan være skadet eller brukerne kan snuble over kablene.

Når du ikke skal bruke den bærbare datamaskinen i lengre perioder, lader du ut batteriet og oppbevarer det separat. (For ekstern og yttbar batteritype)

Batteriet holder seg da best mulig.

Ikke bruk eller se på datamaskinen mens du kjører et kjøretøy.

Hvis du ikke gjør det, kan det føre til brann eller skade på produktet.

Aldri demonter eller reparer produktet selv.

Det er fare for elektrisk støt eller brann.

Det er fare for trakkulykke. Konsentrer deg om å kjøre.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Forsiktig

Dersom du ikke følger instruksjoner som er merket med dette symbolet, kan det føre til lettere skader på produktet.

Forholdsregler for å hindre datatap (håndtering av harddisk)

Vær forsiktig så du ikke skader dataene på harddisken.

En harddisk er så følsom for ekstern påvirkning at en ekstern •

påvirkning kan føre til datatap på overaten av platen.

Vær ekstra forsiktig, for å ytte eller komme borti datamaskinen •

når den er slått på, kan skade dataene på harddisken.

Selskapet er ikke ansvarlig for tap av data på harddisken.•

Årsaker som kan skade dataene på en harddisk og harddisken selv.

Dataene kan gå tapt av en ekstern påvirkning på disken mens •

datamaskinen demonteres eller monteres.

Dataene kan gå tapt når datamaskinen slås av eller tilbakestilles •

av et strømbrudd mens harddisken er i bruk.

Dataene kan gå tapt og bli uerstattelige på grunn av en •

virusinfeksjon på datamaskinen.

Dataene kan gå tapt hvis strømmen slås av mens du kjører et •

program.

Flytting av eller støt mot datamaskinen mens harddisken er i •

bruk, kan føre til ødelagte ler eller dårlige deler på harddisken.

For å hindre datatap på grunn av skader på harddisken, bør du sikkerhetskopiere dataene ofte.

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Bruke nettstrøm på et y

Siden typen stikkontakter varierer avhengig av ytype, må du velge riktig støpsel.

Siden de representative gurene til støpselet og autoadapteren brukes, kan de variere fra de faktiske delene.

Bruke vekselstrømstøpselet

Koble støpselpinnene vinkelrett inn i midten av stikkontakten.

Hvis støpselpinnene ikke settes i midten av hullene, vil de bare •

gå halvveis inn. Hvis dette skjer, må du trekke ut støpselet og sette det inn på nytt.

Du må sette inn støpselet i stikkontakten når strømindikatoren •

(LED) på stikkontakten lyser grønt. Hvis strømmen er riktig koblet til, vil strømindikatoren fortsatt være grønn. Hvis ikke, vil strømindikatoren bli slått av. Hvis dette skjer, må du trekke ut støpselet, kontrollere at strømindikatoren er grønn, og deretter sette inn støpselet igjen.

Strømindikator (LED)

Hull i midten

220 volts støpsel 110 volts støpsel

Eksempel, feil Eksempel, riktig

Kapittel 1

Komme i gang

Sikkerhetsforholdsregler

Bruke autoadapteren

Hvis stikkontakten er et sigarettenneruttak, må du bruke autoadapteren (ekstrautstyr). Sett sigarettennerstøpselet på autoadapteren inn i sigarettenneruttaket, og koble likestrømsstøpselet på autoadapteren til strøminngangen på datamaskinen.

Flyets sigarettenneruttak

Autoadapter

SigarettennerstøpselLikestrømsstøpsel

Bruke ladeomformeren for y

Avhengig av ytypen kan det hende at du må bruke autoadapteren og ladeomformeren. Koble ladeomformeren for y (ekstrautstyr) til autoadapteren (ekstrautstyr), og sett deretter strøminngangsstøpselet for y inn i strømuttaket.

Ladeomformer

Koble strøminngangsstøpselet

for y til strømuttaket på yet.

Koble denne enden

til autoadapteren.

Kapittel 1

Komme i gang

Riktig holdning ved databruk

Det er veldig viktig med en riktig holdning ved bruk av datamaskiner for å hindre fysiske skader.

Følgende instruksjoner handler om å opprettholde en riktig holdning ved bruk av datamaskinen og er utviklet gjennom testing. Les dem nøye og følg dem nøye når du bruker datamaskinen.

Ellers er sannsynligheten for gjentatt øyeslitasje fra gjentatte handlinger større, og alvorlig fysisk skade kan oppstå.

Instruksjonene i denne håndboken har blitt forberedt så • de kan brukes av de aller este brukere.

Hvis brukeren ikke er en av disse, anbefeales det at de • brukes i henhold til brukerens behov.

Riktig holdning

Ikke bruk datamaskinen mens du ligger, men bare når du sitter.• Ikke bruk datamaskinen på fanget. Hvis datamaskinens •

temperatur øker, er det fare for brannskader. Arbeid mens du holder håndleddet rett.• Bruk en stol med en komfortabel rygg.• Hold sentrum av beinvekten på føttene og ikke på stolen når •

du sitter på en stol. For å bruke datamaskinen mens du snakker i telefonen, bruker •

du hodetelefoner. Hvis du bruker datamaskinen med telefonen på skulderen, gir det dårlig holdning.

Hold gjenstander du bruker ofte innen behagelig • arbeidsavstand (hvor du kan nå dem med hendene).

Juster høyden på pult og stol i forhold til din høyde.

Høyden skal justeres slik at armene lager en rett vinkel når du plasserer hånden over tastaturet mens du sitter på stolen.

Juster høyden på stolen så hælene er behagelig plassert på gulvet.

Kapittel 1

Komme i gang

Riktig holdning ved databruk

Øyeposisjon

Hold skjermen eller LCD-skjermen minst 50 cm unna øynene.

Håndposisjon

Hold armen i en rett vinkel som vist på guren.

Juster høyden på skjermen så den øverste delen er i lik høyde • som eller lavere enn øynene dine.

Unngå å angi skjermen for lyst.• Hold skjermen ren.• Hvis du bruker briller, rengjør du dem før du bruker •

datamaskinen. Når du skriver inn innhold fra et papir på datamaskinen, bruker •

du en statisk papirholder så høyden på papiret er nesten lik som skjermens.

Ha en rett linje fra albuen til hånden din.• Ikke plasser håndaten over tastaturet mens du skriver.• Ikke press for hardt på musen.• Ikke press for hardt på tastaturet, styrematten eller musen.• Det anbefales at du kobler til et eksternt tastatur og en ekstern •

mus når du bruker datamaskinen over lengre perioder.

Kapittel 1

Komme i gang

Riktig holdning ved databruk

Volumkontroll (hodetelefoner og høyttalere)

Kontroller volumet først når du lytter til musikk.

Sjekk volumet!!

Kontroller om volumet er for høyt før du bruker • hodetelefonene.

Det anbefales ikke å bruke hodetelefoner over lengre perioder.• Enhver fravikelse fra equalizerens standardinnstilling kan føre •

Brukstid (pausetid)

Ta en pause i minst 10 minutter etter en 50-minutters periode • når du jobber i mer enn en time.

Belysning

Ikke bruk datamaskinen på mørke steder. Belysningsnivået for • datamaskinen må være så lyst som for å lese en bok.

Indirekte belysning anbefales ikke. Bruk en gardin for å hindre • gjenskinn på LCD-skjermen.

Driftsforhold

Ikke bruk datamaskinen på varme og fuktige steder.• Bruk datamaskinen innen de tillatte temperatur- og •

fuktighetsområdene som er angitt i brukerhåndboken.

til hørselsskader Standardinnstillingen kan endres gjennom programvare- •

og driveroppdateringer uten din innblanding. Kontroller standardinnstillingen for equalizeren før første gangs bruk.

Kapittel 1

Komme i gang

Oversikt

Sett forfra

Bildene som brukes til omslaget og hoveddelen av • brukerhåndboken, tilhører den representative modellen for hver serie. Derfor kan fargene og utseendet på bildene variere fra produktets faktiske utseende avhengig av modellen.

Faktisk farge og utsseende på datamaskinen kan variere fra • bildene som brukes i veiledningen.

Med denne linsen kan du ta stillbilder

1 Kameralinse (valgfri)

Kameradriftsindikator

(valgfri)

LCD-skjerm eller

berøringsskjerm (valgfri)

4 Høyttaler (valgfri) En enhet som brukes til å generere lyd.

5 På/Av-knapp

6 Tastatur

og spille inn video. Du kan ta et bilde eller lage en lm

med Ikoner > Start > Kamera.

Denne indikerer kameraets driftsstatus.

Skjermbildene vises her. Denne fungerer som en

berøringsskjerm på modeller som støtter berøringsskjermer. (valgfri)

Slår datamaskinen på og av.

En enhet som skriver inn data ved å trykke på tastene.

Styrematte/

5 6

Styremattens knapper

8 Statusindikatorer

9 Mikrofon

Styrematten og styremattens knapper har funksjoner som ligner på musens ball og knapper.

Viser statusen på datamaskinen. Tilsvarende lamper lyser når

tilsvarende funksjon er i bruk.

Du kan bruke den innebygde mikrofonen.

Kapittel 1

Komme i gang

Oversikt

Statusindikatorer

1 2 3 4

1 HDD/ODD

Trådløst LAN

3 Ladestatus

4 Strøm

Denne slås på ved tilgang til harddisk eller optisk diskstasjon.

Denne slås på når trådløst LAN er i bruk.

Denne viser strømkilden og batteriets ladestatus.

Grønt: Når batteriet er fulladet eller

batteriet ikke er installert.

/ Rød eller oransje: Når batteriet lades. Av: Når datamaskinen går på

batteristrøm uten å være koblet til vekselstrømadapteren.

Denne viser datamaskinens driftsstatus.

På: Når datamaskinen er i bruk. Blinker: Når datamaskinen er i ventemodus.

Kapittel 1

Komme i gang

Oversikt

Sett fra høyre

For 13,3 tommers modeller

►

USB 2.0-port

(valgfri)

Du kan koble USB-enheter til USB-porten, som tastatur/mus, digitalkamera osv.

For 14 tommers modeller

►

1 2 3 4

Flerkortspor

(valgfri)

Flerkortspor

(valgfri)

USB 2.0-port

(valgfri)

CD-stasjon (ODD)

(valgfri)

Et kortspor støtter ere kort.

Du kan koble USB-enheter til USB-porten, som tastatur/mus, digitalkamera osv.

Spiller CDer eller DVDer. Siden en ODD (optisk diskstasjon) er

valgfri, avhenger den installerte driveren av datamaskinens modell.

Sikkerhetsspor

Du kan sikre datamaskinen ved å koble en lås og kabel til sikkerhetsspor.

Kapittel 1

Komme i gang

Oversikt

Sett fra venstre

For 13,3 tommers modeller

►

41 2 3 5 6

Hva er en oppladbar USB-port?

Tilgang til USB-enhet og ladefunksjoner støttes.• USB-ladefunksjonen støttes uavhengig av om strømmen er •

skrudd på eller av. Når du lader en enhet gjennom en oppladbar USB-port, •

kan det ta lenger tid enn generell lading.

1 DC-kontakt

2 Kablet LAN-port

USB 3.0-port eller oppladbar USB 3.0-

port (valgfri)

Digital video-/

lydport (HDMI)

(valgfri)

En kontakt som kobles til vekselstrømadapteren som gir strøm til datamaskinen.

Koble Ethernet-kabelen til denne porten.

USB-porter som du kan koble USBenheter til, i tillegg til en oppladbar USBport medfølger.

Med en oppladbar USB-port kan du få tilgang til eller lade opp en USB-enhet.

Porten kan ses på guren ( eller

) som er trykket på porten til

produktet. For Windows XP kan USB 3.0- funksjonen være begrenset.

Du kan koble en HDMI-kabel til denne porten. Med denne porten kan du nyte digital video og lyd på TVen.

Bruk av Chargeable USB-funksjonen når datamaskinen går • på batteristrøm, vil redusere tiden batteriet kan brukes før det må lades.

Brukeren kan ikke avgjøre ladestatus for USB-enheten fra • datamaskinen.

Det kan hende at dette ikke støttes av noen USB-enheter.• Du kan slå funksjonen for USB-lading på eller av • ON/OFF

ved å velge alternativet Settings > Strømstyring > USB- lading. (valgfritt)

Øretelefon-/ hodetelefonkontakt

6 Miniskjermport

Dette er kontakten for tilkobling av øretelefoner eller hodetelefoner.

En port som brukes til å koble til en skjerm, TV eller projektor som støtter 15pinners D-SUB-grensesnitt.

Du kan koble til en VGA-adapter

(valgfritt).

Kapittel 1

Komme i gang

Oversikt

Sett fra venstre

For 14 tommers modeller

►

Hva er en oppladbar USB-port?

Tilgang til USB-enhet og ladefunksjoner støttes.• USB-ladefunksjonen støttes uavhengig av om strømmen er •

skrudd på eller av. Når du lader en enhet gjennom en oppladbar USB-port, •

kan det ta lenger tid enn generell lading. Bruk av Chargeable USB-funksjonen når datamaskinen går •

på batteristrøm, vil redusere tiden batteriet kan brukes før det må lades.

Brukeren kan ikke avgjøre ladestatus for USB-enheten fra • datamaskinen.

41 2 3 5 6

1 DC-kontakt

2 Kablet LAN-port

USB 3.0-port eller oppladbar USB 3.0-

port (valgfri)

4 Skjermport

Digital video-/

lydport (HDMI)

(valgfri)

En kontakt som kobles til vekselstrømadapteren som gir strøm til datamaskinen.

Koble Ethernet-kabelen til denne porten.

USB-porter som du kan koble USBenheter til, i tillegg til en oppladbar USBport medfølger.

Med en oppladbar USB-port kan du få tilgang til eller lade opp en USB-enhet.

Porten kan ses på guren ( eller

) som er trykket på porten til

produktet. For Windows XP kan USB 3.0- funksjonen være begrenset.

En port som brukes til å koble til en skjerm, TV eller projektor som støtter 15pinners D-SUB-grensesnitt.

Du kan koble til en VGA-adapter

(valgfritt).

Du kan koble en HDMI-kabel til denne porten. Med denne porten kan du nyte digital video og lyd på TVen.

Det kan hende at dette ikke støttes av noen USB-enheter.• Du kan slå funksjonen for USB-lading på eller av • ON/OFF

ved å velge alternativet Settings > Strømstyring > USB- lading. (valgfritt)

Øretelefon-/ hodetelefonkontakt

Dette er kontakten for tilkobling av øretelefoner eller hodetelefoner.

Kapittel 1

Komme i gang

Oversikt

Sett nedenfra

For 13,3 tommers modeller

►

1 Minnedeksel Hovedminnet er installert inni dekselet.

Denne åpningen brukes til å kutte strømforsyningen til batteriet. Sett

inn og trykk på den ene enden av en binders du har rettet ut, hvis du vil kutte strømforsyningen til batteriet.

For 14 tommers modeller

►

2 Nødåpning for batteri

3 Høyttaler En enhet som brukes til å generere lyd.

Du nner mer informasjon under Om funksjonen for å kutte strømforsyningen til det interne batteriet i sikkerhetsforskriftene.

Plasseringen av nødåpningen kan

variere fra modell til modell.

+ 130 hidden pages