SAMSUNG MZ7PC512N, MZ7PC256D, MZ7PC512D, MZ7PC128N User Manual [fr]

MZ-7PC064	Rev. 3.0
MZ-7PC128
MZ-7PC256
MZ-7PC512

Samsung Solid State Drive

Aide-mémoire de l'utilisateur

Table des matières
1.	Déballage............................................................................................................................	3
2.	Présentation du lecteur à état solide (Solid State Drive, SSD)..................	4
3.	Précautions.................................................................................................................	4
	Précautions de manipulation...............................................................................	4
	Précautions lors de l'installation.........................................................................	5
4.	Migration des données..........................................................................................	6
5.	Guide d'installation du matériel..........................................................................	6
	Ordinateur portable................................................................................................	6
	Ordinateur de bureau.............................................................................................	7
6.	Configuration du BIOS............................................................................................	8
7.	Installation du système d'exploitation..............................................................	9
8.	Installation du logiciel Magician.........................................................................	9
9.	Spécifications certifiées........................................................................................	10
10.	Déclaration de garantie SAMSUNG Série SSD 830.....................................	11

1. Déballage

Vérifiez si l'emballage du produit contient les éléments suivants et reportez-vous au dos de la boîte pour une représentation du kit d'installation que vous avez acheté. Les illustrations peuvent être différentes des éléments réels.

Contenu de base

SSD	Kit de manuels
	CD Norton Ghost
	CD des manuels
	Aide-mémoire de l'utilisateur

Kit d'installation

Ordinateur de bureau	Ordinateur portable
Câble SATA	Câble SATA à USB

Câble

d'alimentation Cadre de fixation SATA

Support

Vis

Samsung Solid State Drive

3

Précautions

de manipulation

1Choc

2Court-circuit

2.Présentation du lecteur à état solide (Solid State Drive, SSD)

Les lecteurs à état solide (Solid State Drive, SSD) sont des dispositifs de stockage de données innovants dont les hautes performances, la fiabilité et la qualité sont assurés par l'emploi d'une mémoire flash NAND en lieu et place des disques magnétiques utilisés dans les lecteurs de disque dur (Hard Disk Drive, HDD) traditionnels. Les SSD assurent un démarrage de l'ordinateur et une vitesse de chargement des applications très rapides tout en présentant des performances exceptionnelles dans des environnements multitâches ; ils se caractérisent aussi par une faible consommation électrique, une émission de chaleur extrêmement réduite, l'absence de bruit et une stabilité incroyable par rapport aux HDD traditionnels. Pour plus d'informations sur la technologie SSD, visitez le site à l'adresse www.samsung.com/SSD.

Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable. Tous droits réservés.

3. Précautions

Le non-respect des consignes suivantes peut provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels.

Les SSD sont conçus pour résister aux chocs et aux vibrations et protéger les données de manière plus sûre que les HDD traditionnels. Toutefois, veillez à les protéger contre tout choc important. Un choc excessif pourrait endommager les composants du SSD et provoquer une erreur de détection du matériel ou des dysfonctionnements une fois celui-ci installé sur votre ordinateur. En outre, un choc important risquerait d'ouvrir ou d'endommager le couvercle du SSD.

Veillez à maintenir tout objet en métal en dehors du circuit de l'interface SATA. Le SSD peut faire l'objet d'un court-circuit si l'interface SATA entre en contact avec un objet en métal ou subit un choc électrique. Cela risquerait d'entraîner un problème de détection du matériel ou un dysfonctionnement.

3Désassemblage/

Endommagement/ Retrait

Veillez à ne pas désassembler le SSD, à ne pas endommager le SSD et à ne pas retirer l'étiquette collée sur le produit. Tout produit dont le boîtier a été ouvert ou dont l'étiquette est altérée ou a été retirée n'est plus couvert par la garantie.

Samsung Solid State Drive

4

Précautions lors de l'installation

1Assurez-vous que l'ordinateur est hors tension et que le câble d'alimentation est débranché avant de retirer le capot de l'ordinateur pour y installer le SSD. Vous risquez d'endommager le matériel si vous retirez un HDD ou si vous installez un SSD alors que l'ordinateur est sous tension. Même si de nombreux ordinateurs et périphériques de stockage prennent en charge la fonctionnalité de branchement à chaud de l'interface SATA, Samsung conseille vivement d'éteindre l'ordinateur avant de lancer la procédure d'installation.

Remarque: Le branchement à chaud permet de changer de périphérique de stockage lorsque l'ordinateur est sous tension.

2Si vous remplacez un HDD SATA par un SSD, utilisez le câble d'interface SATA et le câble d'alimentation SATA existants. Si vous installez un nouveau SSD sur votre ordinateur de bureau, vous devez alors disposer de plusieurs éléments, notamment un câble d'interface SATA, un câble d'alimentation SATA, un élément de support de 3,5 pouces (8,89 cm), des vis, etc. Si vous installez le SSD sur votre ordinateur portable et souhaitez effectuer une migration des données, préparez un câble adaptateur USB-SATA. Si vous avez acheté une Série 830 avec un kit d'installation approprié à votre type de système (bureau/portable), les éléments nécessaires sont inclus dans la boîte.

3La longueur du câble d'interface SATA ne doit pas être supérieure à 1 mètre, au risque de générer des problèmes de détection du matériel ou des dysfonctionnements.

Remarque: Les câbles SATA sont compatibles avec tous les types d'interface SATA (SATA 1.5 Gb/s, 3 Gb/s et 6 Gb/s).

4Vérifiez les conditions générales de la garantie du fabricant de votre ordinateur, car elles prévoient peut-être l'interdiction pour l'utilisateur de désassembler l'ordinateur et d'installer le SSD.

5Cette série SSD 830 est conçue, fabriquée et certifiée pour les environnements d'ordinateurs portables et de bureau à des fins d'utilisation de périphérique de stockage principal ou secondaire. Elle ne peut donc pas être utilisée dans le cadre d'un système de serveur en entreprise, de postes de travail, de systèmes de stockage, de mémoire cache pour ordinateur ou de toute autre manière. Si vous avez besoin de SSD pour de telles applications ou environnements (ou pour autre chose qu'un ordinateur classique), achetez un produit spécifiquement conçu à cette fin.

*Sauvegarde des données

Samsung Electronics ne garantit pas les données stockées sur le SSD et ne pourra pas être tenu pour responsable des dommages tangibles/intangibles associés à la restauration des données. Anticipez donc les imprévus en sauvegardant toutes les données importantes sur un autre support de stockage. A cette fin, vous pouvez utiliser la version complète de Norton Ghost 15.0 incluse avec votre SSD. Pour plus d'informations à ce sujet, reportez-vous à l'aide-mémoire inclus sur le CD fourni avec le produit et disponible en ligne à l'adresse www.samsung.com/SSD.

*Capacité du SSD

La capacité réelle peut différer de celle indiquée sur l'étiquette du produit, selon la méthode de formatage du lecteur, le partitionnement et le système d'exploitation de l'ordinateur. (1 Mo = 1 000 000 octets/1 Go = 1 000 000 000 octets).

Samsung Solid State Drive

5