Samsung MZ-7PC064, MZ-7PC128 Rev. 3.2 Manual [it]

Samsung Solid State Drive Guida rapida dell'utente

MZ-7PC064 MZ-7PC128 MZ-7PC256 MZ-7PC512

Rev. 3.2

Disclaimer legale

SAMSUNG ELECTRONICS SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE PRODOTTI, INFORMAZIONI E SPECIFICHE SENZA PREAVVISO.

Le specifiche e i prodotti illustrati nel presente documento hanno esclusivamente scopo informativo. Tutte le informazioni ivi contenute vengono fornite "COSÌ COME SONO", senza garanzie di alcun tipo. Il presente documento e il relativo contenuto restano di esclusiva proprietà di Samsung Electronics. Nessuna licenza di qualsivoglia brevetto, copyright, mask work, marchio commerciale o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale viene concesso da una parte ad un'altra ai sensi del presente documento in via implicita, per tacito consenso o sulla base di altri presupposti. I prodotti Samsung non sono intesi per l'utilizzo con apparecchiature salvavita, di rianimazione, medicali o di sicurezza, in cui un guasto al prodotto potrebbe comportare il decesso o lesioni personali, né con applicazioni militari o per la difesa o nell'ambito di qualsivoglia appalto pubblico a cui potrebbero applicarsi termini e condizioni particolari. Per aggiornamenti o ulteriori informazioni sui prodotti Samsung, rivolgersi alla sede Samsung locale. Tutti i marchi, i marchi commerciali e i marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. Copyright, 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati.

Sommario

1. Unpacking .................................................................................................................. 3

2. Panoramica sull'unità SSD (Solid State Drive)................................................4

3. Precauzioni ................................................................................................................. 4

Precauzioni di utilizzo .............................................................................................4

Precauzioni per l'installazione ............................................................................. 5

4. Migrazione dei dati .................................................................................................6

5. Guida di installazione dell'hardware .................................................................6

PC laptop .....................................................................................................................6

PC desktop .................................................................................................................7

6. Congurazione del BIOS........................................................................................8

7. Installazione del sistema operativo ................................................................... 9

8. Installazione del software Magician ..................................................................9

9. Speciche certicate ............................................................................................10

10. Dichiarazione di garanzia relativa all'unità SSD SAMSUNG serie 830 ....11

Contenuto di base

Kit di installazione

1. Unpacking

Vericare la presenza dei seguenti elementi nella confezione del prodotto e fare riferimento al retro della confezione per informazioni sul kit di installazione acquistato. Le immagini potrebbero dierire dagli elementi eettivi.

SSD Kit di manuali

CD del manuale Guida rapida dell'utente

PC desktop PC laptop

Cavo SATA

Cavo di alimentazione SATA

Staa

Viti

CD di Norton Ghost

Cavo da SATA a USB

Distanziatore di montaggio

CD di Norton Ghost

Samsung Solid State Drive 3

2. Panoramica sull'unità SSD (Solid State Drive)

Le unità SSD (Solid State Drive) sono degli innovativi dispositivi di memorizzazione dei dati che forniscono prestazioni elevate, adabilità e qualità grazie all'utilizzo della memoria NAND Flash che sostituisce i dischi magnetici utilizzati nei dischi rigidi (HDD, Hard Disk Drive) tradizionali. Le unità SSD consentono un avvio estremamente rapido del PC, velocità molto elevate di caricamento delle applicazioni e garantiscono prestazioni eccezionali anche in ambienti multitasking, il tutto con un consumo di corrente ridotto, bassissime emissioni di calore, senza emissione di rumori e garantendo un'eccezionale stabilità rispetto ai dischi rigidi convenzionali. Per ulteriori informazioni sulla tecnologia SSD, visitare il sito www.samsung.com/SSD.

3. Precauzioni

Precauzioni di utilizzo

1 Urti

2 Cortocircuito

Il mancato rispetto delle direttive riportate di seguito può provocare lesioni o danni al prodotto.

Le unità SSD vengono costruite in modo da sopportare gli urti o le vibrazioni e sono in grado di proteggere i dati con una maggiore sicurezza rispetto alle unità disco rigido tradizionali. È tuttavia opportuno proteggere il prodotto contro gli urti intensi. Un urto eccessivo potrebbe danneggiare i componenti dell'unità SSD e causare inoltre errori di rilevamento dell'hardware o errori di funzionamento durante l'installazione nel PC. Inoltre, un urto intenso potrebbe aprire o rompere il coperchio dell'unità SSD.

Tenere gli oggetti metallici a distanza dal circuito dell'interfaccia SATA. L'unità SSD potrebbe subire un cortocircuito nel caso in cui l'interfaccia SATA entri in contatto con oggetti in metallo o esposta a scosse elettriche. Tale situazione potrebbe causare errori di rilevamento dell'hardware o errori di funzionamento.

3 Smontaggio/

danni/ rimozione

Samsung Solid State Drive 4

Non smontare o danneggiare l'unità SSD né rimuovere l'adesivo o l'etichetta applicati sul prodotto. I prodotti la cui custodia risulti aperta o con l'etichetta danneggiata o rimossa non saranno coperti dalla garanzia.

Precauzioni per l'installazione

1 Prima di rimuovere il coperchio del PC per installare l'unità SSD, vericare che il PC

sia spento e che il cavo di alimentazione sia scollegato. La rimozione di un'unità HDD o l'installazione dell'unità SSD mentre il PC è acceso può causare gravi danni. Benché molti PC e dispositivi di archiviazione supportino la funzionalità di collegamento a caldo delle unità SATA, Samsung consiglia comunque di spegnere il PC prima di avviare il processo di installazione.

Nota: il collegamento a caldo (swap a caldo) consente di cambiare un dispositivo di

archiviazione mentre il PC è acceso.

2 Se si sostituisce un'unità HDD SATA esistente con un'unità SSD, è possibile

utilizzare il cavo di interfaccia SATA esistente e il cavo di alimentazione SATA. Se si installa direttamente l'unità SSD nel PC desktop, preparare alcuni componenti necessari, tra cui un cavo di interfaccia SATA, un cavo di alimentazione SATA, una staa da 3,5 pollici, viti e così via. Se si installa direttamente l'unità SSD nel PC laptop e si desidera eseguire una migrazione di dati, preparare un cavo adattatore da USB a SATA. Se è stata acquistata un'unità SSD serie 830 con un kit di installazione adeguato al tipo di sistema in uso (desktop/laptop), i componenti necessari sono inclusi nella confezione.

3 Un cavo di interfaccia SATA lungo più di 1 metro potrebbe comportare errori di

rilevamento dell'hardware o errori di funzionamento.

Nota: i cavi SATA sono compatibili con tutti i tipi di interfaccia SATA (SATA 1,5 Gb/s, 3

Gb/s e 6 Gb/s).

4 Consultare i termini e le condizioni della garanzia del produttore del PC poiché

potrebbe essere vietato lo smontaggio del PC e l'installazione dell'unità SSD da parte dell'utente.

5 Le unità SSD serie 830 sono state progettate, prodotte e certicate per ambienti

PC desktop e laptop generici per l'utilizzo come unità di memorizzazione principali o secondarie. L'utilizzo non è pertanto destinato o consentito in sistemi di server, workstation, sistemi di archiviazione aziendali, come memoria cache del PC o in alcun altro modo. Se è necessario utilizzare le unità SSD per tali applicazioni o ambienti (o in altre situazioni diverse dall'utilizzo del PC generico), acquistare un prodotto diverso appositamente realizzato per tali scopi.

* Backup dei dati

Samsung Electronics non applica la garanzia sui dati memorizzati nell'unità SSD e non può essere ritenuta responsabile per i danni tangibili o intangibili associati al ripristino dei dati. Pertanto, considerare l'eventualità di un comportamento imprevisto ed eseguire il backup dei dati importanti su un altro supporto di memorizzazione. Se si acquista un kit di installazione SSD, è possibile utilizzare la versione completa di Norton Ghost fornita con l'unità SSD. Per ulteriori informazioni su tale procedura, consultare la guida rapida presente sul CD fornito nella confezione e disponibili online all'indirizzo www.samsung.com/SSD.

* Capacità dell'unità SSD

La capacità eettiva può dierire da quella indicata sull'etichetta del prodotto, in base al metodo di formattazione e di partizione dell'unità e al sistema operativo del computer. (1 MB=1.000.000 byte/1 GB=1.000.000.000 byte).

Samsung Solid State Drive 5

+ 10 hidden pages