Samsung MM-ZJ6 User Manual [sv]
Användarhandbok
MIKROSTEREO MED RADIO,
KASSETTDÄCK OCH
CD-SPELARE FÖR MP3-
CD/CD-R/RW
MM-ZJ6
SWE
Tryck in Tryck på Viktigt Obs!
Symboler
3
2
Varning! Innehållsförteckning
V
ARNING
! .................................................................................................................................................................................................. 2
I
NSTALLATION AV MIKROKOMPONENTANLÄGGNINGEN
Sedd framifrån .......................................................................................................................................................................................... 4
Fjärrkontroll................................................................................................................................................................................................ 5
Sedd bakifrån ............................................................................................................................................................................................ 6
Lämplig placering av anläggningen............................................................................................................................................................7
Ansluta spelaren till nätspänning................................................................................................................................................................7
Sätta i batterier i fjärrkontrollen ................................................................................................................................................................ 7
Ansluta till extern källa................................................................................................................................................................................8
Ansluta högtalare........................................................................................................................................................................................8
Ansluta AM(MW/LW)-antennen..................................................................................................................................................................9
Ansluta FM-antennen ................................................................................................................................................................................ 9
Ställa klockan .......................................................................................................................................................................................... 10
C
D-SPELARE
Spela om cd/mp3-cd ................................................................................................................................................................................10
Om uppspelning av cd-r/rw
......................................................................................................................................................................11
Välja ett spår ............................................................................................................................................................................................11
Välja album och spår på mp3-cd..............................................................................................................................................................11
Söka speciellt musikstycke på en cd........................................................................................................................................................12
Funktion som hoppar över 10 spår i taget ..............................................................................................................................................12
Minnesfunktion för mp3-cd (LAST MEMORY) ........................................................................................................................................12
Repetera ett eller alla spår på en cd-skiva ..............................................................................................................................................13
REPEAT A B-funktionen
..............................................................................................................................................................13
Programmera uppspelningsordning
..................................................................................................................................................13
Kontrollera/ändra programmerade spår ..................................................................................................................................................14
R
ADIO
Söka och lagra radiostationer ..................................................................................................................................................................14
Välja en lagrad station..............................................................................................................................................................................15
Justera radiomottagningen
......................................................................................................................................................................15
Om RDS-sändning (Radio Data System)
................................................................................................................................................16
Om funktionen för RDS-data i teckenfönstret (RDS DISPLAY)
................................................................................................................16
Indikering av programtyp och PTY-sökning (PTY-SEARCH)
....................................................................................................................17
K
ASSETTDÄCK
Lyssna på en kassett................................................................................................................................................................................18
Spela in från cd ........................................................................................................................................................................................18
Spela in från radio ....................................................................................................................................................................................18
VRIGA FUNKTIONER
Timerfunktion............................................................................................................................................................................................19
Stänga av timern ......................................................................................................................................................................................19
POWER SOUND-funktionen
..............................................................................................................................................................20
EQ/S.BASS
(
SUPER BASS)-funktion
......................................................................................................................................................20
Sovtimer
..................................................................................................................................................................................................21
Stänga av ljudet (MUTE)
......................................................................................................................................................................21
Ansluta hörlurar
....................................................................................................................................................................................21
R
EKOMMENDATIONER
Säkerhetsanvisningar ...............................................................................................................................................................................22
Rengöring av anläggningen .....................................................................................................................................................................22
Att tänka på när du använder cd-skivor ..................................................................................................................................................23
Att tänka på när du använder ljudkassetter ............................................................................................................................................23
Innan du kontaktar servicetekniker ..........................................................................................................................................................23
Tekniska specifikationer............................................................................................................................................................................24
Tack för att du har valt en
mikrostereo från SAMSUNG.
Med hjälp av dessa instruktioner
kan du använda anläggningen till
dess fulla kapacitet.
KLASS 1 LASERPRODUKT
Denna cd-spelare är klassificerad som en
laserprodukt i klass 1.
Om du använder kontroller eller justerar inställningar på annat sätt än enligt beskrivning
nedan, kan detta resultera i farlig strålning.
F RSIKTIGT-OSYNLIG LASERSTR LNING
OM F RREGLING UPPH VS OCH H LJE
PPNAS: UNDVIK STR LEN.
VARNING: UTSÄTT INTE ENHETEN FÖR
REGN ELLER FUKT, DET KAN ORSAKA
ELDSVÅDA ELLER ELSTÖTAR.
FÖRSIKTIGT: FÖRHINDRA ELSTÖTAR: SE TILL
ATT KONTAKTENS BREDA STIFT
LÖPER IN HELT OCH HÅLLET.
F RSIKTIGT:
TA INTE AV BAKSTYCKET, DU RISKERAR ATT
UTSÄTTAS FÖR ELSTÖTAR.
ENHETEN INNEHÅLLER INGA DELAR SOM
KAN SERVAS ELLER REPARERAS AV
ANVÄNDAREN. ÖVERLÅT DETTA PÅ KVALIFICERAD SERVICETEKNIKER
RISK FÖR ELEKTRISKA
STÖTAR.
FÅR INTE ÖPPNAS
VARNING!
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
Den här symbolen varnar för att högspänningskomponenter som kan orsaka
elstötar finns inuti enheten.
Den här symbolen anger att viktiga bruks- och skötselanvisningar medföljer.
SWE
5
WE
4
Sedd framifrån Fjärrkontroll
1. Programmera/lagra(PROGRAM/SET)
2. Standby/p (STANDBY/ON)
3. Radio/frekvensband (TUNER/BAND)
4. AUX (extern anl ggning)
5. Sovtimer (SLEEP)
6. POWER SOUND (surround-ljud)
7. Hoppa ver sp r eller s ka sp r p
cd
8. Stoppa cd-uppspelning
9. Repetera cd-uppspelning (CD
REPEAT)
10. Volymkontroll
11. Spola tillbaka bandet
12. Stanna bandet
13. Spela upp bandet
14. SNABBSPOLA BANDET FRAM T
15. S ka upp eller ner bland
radiofrekvenser (TUNING)/
V lja album p mp3-cd (ALBUM)
16. RADIOFREKVENSINST LLNING /
CD +10 (TUNING MODE / CD+ 10)
17. SPELA UPP/PAUSA CD
18. TECKENF NSTER (RDS)
19. PTY (RDS)
20. BANDHASTIGHET (TAPE SPEED)
21. REPETERA A-B
/FM
MONO/STEREO (REPEAT A-B / FM
MONO/STEREO)
22. TIMER P /AV
23. S T NG AV LJUDET (MUTE)
24. EQ/SUPER BASS (LJUDSCHE
MAN/BASF RST RKNING)
25. TIMER/KLOCKA (TIMER/CLOCK)
1
2
3
4
5
14
13
12
11
10
9
8
7
6
15
16
CD/MP3-CD
TAPE
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
REPEAT
TUNING
MODE
VOLUME
TUNING /
ALBUM
MUTE
/
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
17
1. SPELA UPP KASSETTBAND
2. STANDBY/P (STANDBY/ON)
3. CD PLAY/PAUSE (SPELA UPP/PAUSA CD)
4. CD ELLER TAPE REPEAT A B
5. TUNER / BAND (RADIO/FREKVENSBAND)
6. AUX (EXTERN ANL GGNING)
7. HOPPA VE R SP R ELL E R S KA BAK T
8. SPELA IN/PAUSA (RECORD/PAUSE)
9. STOPP/RADIOFREKVENSINST LLNING
(STOP/TUNING MODE)
10. HOPPA VE R SP R E LLE R S K A
FRAM T
11. PUSH OPEN
( PPNA/ST NG CD-LUCKA)
12. POWER SOUND (SURROUND-LJUD)
13. EQ / SUPER BASS
(LJUDSCHEMAN/BASF RST RKNING)
14. BANDHASTIGHET (TAPE SPEED)
15. VOLYMKONTROLL
16. UTTAG F R H RLURAR
17. PUSH EJECT
( PPNA/ST NG KASSETTLUCKA)
.
6
Sedd bakifrån
1. Uttag f r FM-antenn
2. Uttag f r AM-antenn
3. AUX-ing ng
4. Uttag f r h gtalare
6
1
2
3
4
SWE
7
Nätsladdens kontakt måste anslutas till ett lämpligt eluttag.
Innan du gör det måste du kontrollera att spänningen är den
rätta.
Anslut nätkabeln till lämpligt vägguttag.
Slå på strömmen till anläggningen genom att trycka på STANDBY/ON-
knappen.
För att du ska få ut mesta möjliga av anläggningen, läs igenom
anvisningarna innan du upprättar anslutningarna.
Placera enheten på ett plant, stadigt underlag.
Placera den aldrig på luddigt underlag.
Placera inte anläggningen utomhus.
I ventilationssyfte bör du se till att det finns cirka 15 cm fritt
utrymme runt om, mellan anläggningen och väggen.
Kontrollera att det finns utrymme så att du kan öppna cd-facket.
För bästa stereoeffekt, placera högtalarna med lagom avstånd på
varsin sida om anläggningen.
Rikta högtalarna mot lyssnaren.
Bästa prestanda får du om båda högtalarna placeras på samma
höjd ovanför golvet.
Lämplig placering av
anläggningen
Ansluta spelaren till elnätet
Sätt i eller byt batterierna i fjärrkontrollen när:
Du just har
köpt din mikrokomponentanläggning.
Fjärrkontrollen inte längre fungerar som den ska.
När du byter batterier måste du byta hela uppsättningen: blanda
aldrig alkaliska- och magnanbatterier.
S tt tummen p -m rkningen p
batterifackets lock (fj rrkontrollens baksida) och skjut locket i pilens
riktning.
S t t i t v AAA-batterier, LR03-storlek eller liknande, och var noga
med polariteten:
+ på batteriet ska motsvara + i batterifacket
– på batteriet ska motsvara – i batterifacket
S tt p locket genom att skjuta tillbaka det tills det f ster med ett
klickljud.
Om du inte tänker använda fjärrkontrollen under en längre tid, ta
ur batterierna så undviker du frätskador.
1
2
3
2
1
.
Sätta i batterier i fjärrkontrollen
SWE
6
Loading...