Samsung MM-ZJ6 User Manual [da]
Betjeningsvejledning
MIKROSYSTEM
KAN AFSPILLE MP3-CD/CD-R/RW
MM-ZJ6
DK
Tryk på Tryk Vigtigt Bemærk
Symboler
3
Sikkerhedsadvarsler Indhold
S
IKKERHEDSADVARSLER
................................................................................................................................................................................ 2
I
NSTALLATION AF MIKROSYSTEMET
Frontpanel .................................................................................................................................................................................................... 4
Fjernbetjening................................................................................................................................................................................................ 5
Bagpanel ...................................................................................................................................................................................................... 6
Opsætningssteder for mikrosystemet ............................................................................................................................................................7
Tilslutning af systemet til strømforsyningen ..................................................................................................................................................7
Isætning af batterier i fjernbetjeningen.......................................................................................................................................................... 7
Tilslutning til en ekstern kilde ........................................................................................................................................................................8
Tilslutning af højttalere ..................................................................................................................................................................................8
Tilslutning af AM (MW)/LW-antennen ............................................................................................................................................................9
Tilslutning af FM-antennen............................................................................................................................................................................ 9
Indstilling af uret .......................................................................................................................................................................................... 10
C
D-AFSPILLER
Sådan genafspilles cd’en/MP3-cd’en ..........................................................................................................................................................10
Om afspilning af cd-r/rw
................................................................................................................................................................................11
Vælge et spor ..............................................................................................................................................................................................11
Vælge MP3-cd-album og spor......................................................................................................................................................................11
Søgning efter et bestemt musikstykke på en cd ..........................................................................................................................................12
Funktion til overspringning af 10 spor ad gangen ......................................................................................................................................12
Funktionen Last Memory ............................................................................................................................................................................12
Gentagelse af et eller alle spor på cd’erne ..................................................................................................................................................13
Repeat A B-funktion
..........................................................................................................................................................................13
Programmering af afspilningsrækkefølgen
..........................................................................................................................................13
Kontrol og ændring af programmerede spor ..............................................................................................................................................14
T
UNER
Søgning efter radiostationer, som skal gemmes..........................................................................................................................................14
Vælge en gemt station ................................................................................................................................................................................15
Forbedre radiomodtagelsen
........................................................................................................................................................................15
Om RDS-udsendelser
..................................................................................................................................................................................16
Om funktionen RDS DISPLAY
......................................................................................................................................................................16
Indikatoren PTY (programtype) og funktionen PTY-SEARCH
......................................................................................................................17
B
ÅNDOPTAGER
Lytte til en kassette ......................................................................................................................................................................................18
Optagelse af en cd ......................................................................................................................................................................................18
Optagelse af et radioprogram ......................................................................................................................................................................18
A
NDRE FUNKTIONER
Funktionen Timer..........................................................................................................................................................................................19
Annullering af timeren ..................................................................................................................................................................................19
Power Sound-funktion
..............................................................................................................................................................................20
EQ/S.BASS
(
Super Bass) -funktion
..............................................................................................................................................................20
Sleep Timer
................................................................................................................................................................................................21
Funktionen MUTE
....................................................................................................................................................................................21
Tilslutning af hovedtelefoner ...................................................................................................................................................
21
A
NBEFALINGER VEDRflRENDE BRUG
Forholdsregler omkring sikkerhed..................................................................................................................................................................22
Rengøring af mikrosystemet............................................................................................................................................... ..........................22
Forholdsregler ved brug af cd’er ..................................................................................................................................................................23
Forholdsregler ved brug af lydkassetter ......................................................................................................................................................23
Inden eftersalgs-service kontaktes ..............................................................................................................................................................23
Tekniske data................................................................................................................................................................................................24
Tillykke med dit køb af
SAMSUNG mikrosystem.
Læs denne vejledning grundigt.
Herved kan du nemt betjene
systemet og få fuldt udbytte
af dets funktioner.
KLASSE 1 LASERPRODUKT
Denne compactdiskafspiller er klassificeret
som et KLASSE 1 LASERPRODUKT.
Brug af kontrolknapper, justeringer eller
udførelse af procedurer, der ikke er angivet heri,
kan resultere i udsættelse for farlig bestråling.
FORSIGTIG - DER KAN FOREKOMME
USYNLIG LASERSTR LING,
HVIS AFL SNINGERNE BRYDES OP.
UNDG BESTR LING FRA
LASERSTR LEN.
ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR
BRAND ELLER
ELEKTRISK STØD MÅ ENHEDEN
IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER
FUGT.
FORSIGTIG: FOR AT FORHINDRE ELEKTRISK
STØD, SKAL STIKKETS BREDE
FLADE STIKBEN PASSE I DEN
BREDE ÅBNING, OG SÆTTES HELT
IND.
FORSIGTIG:
FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK
STØD MÅ BAGBEKLÆDNINGEN IKKE TAGES
AF.
DER ER INGEN DELE INDE I ENHEDEN, SOM
BRUGEREN SELV KAN SERVICERE. OVERLAD
AL SERVICERING TIL FAGKYNDIGT PERSONALE.
RISIKO FOR ELEKTRISK
STØD.
MÅ IKKE ÅBNES
FORSIGTIG
KLASSE 1 LASERPRODUKT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
Dette symbol angiver, at der er farlig spænding inde i enheden, som kan forårsage elektrisk stød.
Dette symbol advarer dig om, at der følger vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner med denne enhed.
2
DK
5
4
Frontpanel Fjernbetjening
1. PROGRAM / SET
2. STANDBY/ON
3. TUNER/BAND
4. AUX
5. SLEEP
6. POWER SOUND
7. CD OVERSPRING ELLER SflG
8. CD STOP
9. CD REPEAT
10. KONTROLKNAPPEN VOLUME
(LYDSTYRKE)
11. TILBAGESPOLING AF B ND
12. STANDS B ND
13. AFSPIL B N D
14. FREMSPOLING AF B ND
15. TUNING OP ELLER NED SflGN
I ING/ VALG AF MP3-CD-ALBUM
16. TUNING MODE / CD+10
17. CD PLAY/PAUSE
18. DISPLAY (RDS)
19. PTY(RDS)
20. TAPE SPEED
21. REPEAT A-B
/FM
MONO/STEREO
22. TIMER TIL/FRA
23. MUTE
24. EQ/SUPER BASS
25. TIMER/UR
1
2
3
4
5
14
13
12
11
10
9
8
7
6
15
16
CD/MP3-CD
TAPE
TUNER
BAND
MO/ST
TIMER/CLOCK TIMER ON/OFF
AUX
PROGRAM/SET REP. A B
SLEEP
EQ/S.BASS TAPE SPEED
REPEAT
TUNING
MODE
VOLUME
TUNING /
ALBUM
MUTE
/
+10
POWER SOUND
DISPLAY
PTYRDS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
17
1 TAPE PLAY
2. STANDBY/ON
3. CD PLAY/PAUSE
4. CD ELLER TAPE REPEAT A B
5. TUNER / BAND
6. AUX
7. OVERSPRING ELLER SflG
TILBAGE
8. OPTAG/PAUSE
9. STOP/TUNING MODE
10. OVERSPRING ELLER SflG FREMAD
11. PUSH OPEN
(CD-L G BN/LUK)
12. POWER SOUND
13. EQ / SUPER BASS
14. TAPE SPEED
15. KONTROLKNAPPEN VOLUME
(LYDSTYRKE)
16. JACKSTIK TIL HOVEDTELEFONER
17. PUSH EJECT
(KASSETTEL G BN/LUK)
.
6
Bagpanel
1. FM-antennestik
2. AM-antennestik
3. AUX-indgang
4. H¿jttalerstik
6
1
2
3
4
DK
7
Lysnetledningen skal sluttes til en passende kontakt.
Inden systemet sluttes til en lysnetkontakt, skal du kontrollere
spændingen.
Forbind lysnetledningen til en passende kontakt.
Tryk på Standby/On-knappen for at tænde mikrosystemet.
Følg denne installationsvejledning, inden du tilslutter enheden, så
du får fuldt udbytte af dit nye mikrosystem.
Installer systemet på en flad og stabil overflade.
Anbring aldrig systemet på et tæppe.
Anbring aldrig systemet udendørs.
Sørg for, at der er 15 cm plads ved siderne og bag systemet, så ventilationen ikke hæmmes.
Sørg for, at der er tilstrækkelig plads til, at cd-rummet nemt kan åbnes.
Anbring højttalerne i passende afstand på begge sider af systemet, så
der opnås en god stereolyd.
Ret højttalerne mod lytteområdet.
Sørg for, at højttalerne er anbragt lige højt fra gulvet, så den bedste
ydelse opnås.
Opsætningssteder for
mikrosystemet
Tilslutning af systemet til strømforsyningen
Isæt eller udskift batterier i fjernbetjeningen, når du:
Køber
mikro
systemet
Opdager, at fjernbetjeningen ikke længere virker korrekt
Når du udskifter batterierne, skal du altid bruge et nyt sæt batterier. Bland aldrig alkalibatterier og manganbatterier sammen.
Anbring en tommelfinger p positionen med m rket p d kslet til
batterirummet (bagsiden af fjernbetjeningen), og skub d kslet i
pilens retning.
Is t t o AAA, LR03 eller tilsvarende batterier, o g v r o pm rksom p ,
at polariteten ikke ombyttes:
+ på batteriet mod + i batterirummet
– på batteriet mod - i batterirummet
S t d kslet p igen ved at skyde det ind, indtil det klikker p plads.
Hvis du ikke bruger fjernbetjeningen i lang tid, skal du tage batterierne ud for at undgå rustdannelse.
1
2
3
2
1
.
Isætning af batterier i fjernbetjeningen
DK
6
Loading...