Samsung MM-ZJ5R User Manual [cz]
Bezpečnostní výstrahy
LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1
NEBEZPEČÍ ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM.
UPOZORNĚNÍ:
PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM
NESNÍMEJTE ZADNÍ KRYT. UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ
DÍLY, KTERÉ BY MOHL OPRAVOVAT UŽIVATEL.
PŘENECHTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU
PERSONÁLU.
NEOTEVÍREJTE.
UPOZORNĚNÍ
LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1
Tento přehrávač kompaktních disků je klasifikován jako
LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1.
Používání jiných ovládacích prvků nebo provádění jiných postupů,
než je uvedeno v této příručce může vést k vystavení nebezpečnému
záření.
POZOR - NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ PŘI
OTEVŘENÍ A PŘERUŠENÍ BEZPEČNOSTNÍHO SPÍNAČE,
NEVYSTAVUJTE SE LASEROVÉMU SVAZKU.
VÝSTRAHA: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM
NEVYSTAVUJTE TENTO PŘÍSTROJ
DEŠTI NEBO VLHKU.
UPOZORNĚNÍ: PRO ZAMEZENÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PROUDEM ZASUŇTE ŠIROKÝ KONTAKT
ZÁSTRČKY DO ŠIROKÉHO OTVORU,
ZCELA ZASUŇTE.
Tento symbol označuje nebezpečné napětí uvnitř tohoto přístroje, které může vést k úrazu
elektrickým proudem.
Tento symbol vás upozorňuje na důležité pokyny k obsluze a údržbě přístroje.
Zapojení síťové zástrčky (jen UK)
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA
Napájecí kabel tohoto přístroje je dodáván s lisovanou zástrčkou s pojistkou. Hodnota této pojistky je uvedena na čele zástrčky s kontakty a
pokud je nutno ji vyměnit, je nutno použít pojistku stejné hodnotu podle BS1362.
Zástrčku nikdy nepoužívejte při sejmutém krytu pojistky. Pokud je kryt snímatelný a je nutná výměna, musí být stejné barvy, jako pojistka,
umístěná v zástrčce. Výměnné kryty jsou k dostání u vašeho prodejce.
Pokud použitá zástrčka není vhodná pro zásuvky ve vašem domě nebo kabel není dostatečně dlouhý, aby dosáhl k zásuvce, opatřete si
vhodný bezpečnostně schválený prodlužovací kabel nebo se informujte u svého prodejce.
Pokud však není jiná možnost, než uříznutí zástrčky, vyjměte pojistku a pak zástrčku bezpečně zlikvidujte. Nepřipojujte zástrčku k síti,
neboť hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem z obnažených vodičů.
Nikdy se nepokoušejte zasunout odizolované vodiče přímo do zásuvky. Vždy je nutno použít zástrčku a pojistku.
Vodiče v napájecím kabelu mají následující barvy:
Vzhledem k tomu, že tyto barvy nemusejí souhlasit s barevným označením kontaktů ve vaší zásuvce, postupujte následujícím způsobem:-
MODRÝ vodič musí být připojen ke kontaktu s označením N nebo s MODROU nebo ČERNOU barvou. HNĚDÝ vodič musí být připojen ke
kontaktu s označením L nebo s HNĚDOU nebo ČERVENOU barvou.
VÝSTRAHA: NEPŘIPOJUJTE ŽÁDNÝ VODIČ KE KONTAKTU S OZNAČENÍM PÍSMENEM E NEBO SYMBOLEM
UZEMNĚNÍ
MODRÁ = NULA HNĚDÁ = FÁZE
, NEBO SE ZELENOU NEBO ZELENOU A ŽLUTOU BARVOU.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
2
Obsah
♦ BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY ................................................................................................................................................................. 2
♦ INSTALACE VAŠEHO SYSTÉMU MICRO-COMPONENT
Pohled na přední panel.......................................................................................................................................................................... 4
Dálkový ovladač.......................................................................................................................................................................................... 5
Pohled na zadní panel ................................................................................................................................................................................. 6
Kam instalovat váš systém Micro-Component .......................................................................................................................................... 7
Připojení vašeho systému k elektrické síti ................................................................................................................................................. 7
Vložení baterií do dálkového ovladače ...................................................................................................................................................... 7
Připojení k externímu zdroji ........................................................................................................................................................................8
Připojení reproduktorů ................................................................................................................................................................................ 8
Připojení antény AM (MW)/LW ................................................................................................................................................................ 9
Připojení antény FM.................................................................................................................................................................................... 9
Nastavení hodin............................................................................................................................................................................................9
♦ CD-PŘEHRÁVAČ
Přehrávání CD/MP3-CD .......................................................................................................................................................................... 10
Přehrávání CD-R/RW .............................................................................................................................................................................. 11
Volba stopy.................................................................................................................................................................................................11
Volba alba a stopy MP3-CD......................................................................................................................................................................11
Vyhledání specifických hudebních pasáží na CD.....................................................................................................................................12
Funkce přeskočení 10 skladeb najednou...................................................................................................................................................12
Funkce Last Memory .................................................................................................................................................................................12
Opakování jedné nebo všech stop na kompaktním disku ....................................................................................................................... 13
Funkce REPEAT A Q B ......................................................................................................................................................................... 13
Programování pořadí přehrávání ..............................................................................................................................................................13
Kontrola a změna naprogramovaných stop ..............................................................................................................................................14
♦ TUNER
Vyhledávání a ukládání rozhlasových stanic ............................................................................................................................................14
Volba uložené stanice ................................................................................................................................................................................15
Zlepšení příjmu rádia .................................................................................................................................................................................15
Vysílání RDS..............................................................................................................................................................................................16
Funkce RDS DISPLAY .............................................................................................................................................................................16
PTY (Program Type) indikace a funkce PTY-SEARCH ........................................................................................................................17
♦ MAGNETOFON
Poslech kazety ............................................................................................................................................................................................18
Záznam z kompaktního disku ....................................................................................................................................................................18
Záznam programu z rádia ..........................................................................................................................................................................18
♦ OSTATNÍ FUNKCE
Funkce Timeru ...........................................................................................................................................................................................19
Zrušení Timeru ...........................................................................................................................................................................................19
Funkce Power Sound ................................................................................................................................................................................20
Funkce EQ/S.BASS (Super Bass) ........................................................................................................................................................... 20
Sleep Timer .............................................................................................................................................................................................. 20
Funkce MUTE .......................................................................................................................................................................................... 20
Připojení sluchátek .....................................................................................................................................................................................20
♦ DOPORUČENÍ PRO POUŽÍVÁNÍ
Bezpečnostní opatření................................................................................................................................................................................21
Čištění vašeho systému Micro-Component .............................................................................................................................................21
Opatření při používání kompaktních disků ..............................................................................................................................................22
Opatření při používání audio kazet............................................................................................................................................................22
Než se obrátíte na poprodejní servis..........................................................................................................................................................22
Technická data ...........................................................................................................................................................................................23
Stiskněte Podržte Důležité
Symboly
Poznámka
upozornění
Děkujeme vám za zakoupení tohoto minikompaktního systému SAMSUNG.
Udělejte si prosím čas a přečtěte si tento
návod. Umožní vám snadno používat váš
systém a plně využívat výhod jeho funkcí.
3
Pohled na přední panel
1. PŘEHRÁVÁNÍ PÁSKU 11. PUSH OPEN (OTEVÍRÁNÍ/ZAVÍRÁNÍ CD)
2. STANDBY/ON 12. RYCHLOST PÁSKU
3. MP3-CD/CD PLAY/PAUSE 13. OPAKOVÁNÍ A Q B CD NEBO PÁSKU
4. RECORD/PAUSE 14. POWER SOUND
5. TUNER / PÁSEK 15. NASTAVENÍ HLASITOSTI
6. AUX 16. EQ / SUPER BASS
7. PŘESKOČENÍ NEBO VYHLEDÁVÁNÍ VZAD 17. PUSH EJECT
8. PŘÍPOJKA PRO SLUCHÁTKA (OTEVŘENÍ / ZAVŘENÍ DVÍŘEK KAZETY)
9. STOP/TUNING MODE
10. PŘESKOČENÍ NEBO VYHLEDÁVÁNÍ VPŘED
4
Dálkový ovladač
1. PROGRAM / SET
2. STANDBY/ON
3. TUNER / ROZSAH
4. AUX
5. SLEEP
6. POWER SOUND
7. CD PŘESKOČENÍ NEBO HLEDÁNÍ
8. CD STOP
9. CD REPEAT
10. NASTAVENÍ HLASITOSTI
11. PŘEVÍJENÍ PÁSKU
12. PŘEHRÁVÁNÍ PÁSKU
14. RYCHLÉ PŘEVÍJENÍ PÁSKU VPŘED
15. LADĚNÍ NAHORU NEBO DOLŮ /
VOLBA ALBA MP3-CD
16. TUNING MODE / CD+10
17. CD PLAY / PAUSE
18. DISPLEJ (RDS)
19. PTY (RDS)
20. RYCHLOST PÁSKU
21. OPAKOVÁNÍ A-B / FM MONO / STEREO
22. ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ TIMERU
23. MUTE
24. EQ / SUPER BASS
25. TIMER / HODINY
5
Pohled na zadní panel
1. Zásuvka antény FM
2. Zásuvka antény AM
3. Vstup pro externí zdroj
4. Zásuvky reproduktorů
6
Kam instalovat váš systém Micro-Component
Pro plné využití výhod vašeho nového systému mini-compact
postupujte prosím před jeho zapojením podle následujících
pokynů k instalaci.
♦ Instalujte systém na rovnou, pevnou plochu.
♦ Nikdy tento přístroj nepokládejte na koberec.
♦ Nikdy tento přístroj neumísťuje ven.
♦ Pro potřeby ventilace udržujte volný prostor asi 15 cm po stranách a
vzadu.
♦ Zajistěte dostatečný prostor pro pohodlné otevírání prostoru pro
kompaktní disky.
♦ Pro zajištění dobrého stereozvuku umístěte reproduktory do vhodné
vzdálenosti po obou stranách systému.
♦ Reproduktory namiřte do místa poslechu.
♦ Pro dosažení optimálního výkonu zajistěte, aby oba reproduktory
byly umístěné ve stejné výšce nad podlahou.
Vložení baterií do dálkového ovladače
Vložte nebo vyměňte baterie v dálkovém ovladači,
pokud:
♦ Jste zakoupili systém micro-component.
♦ Dálkový ovladač nepracuje správně.
Při výměně baterií použijte novou sadu baterií a nikdy
nekombinujte alkalické a manganové baterie.
Položte palec na pozici, označenou na krytu prostoru
1
pro baterie (na zadní straně dálkového ovladače) a kryt
posuňte ve směru šipky.
Vložte dvě baterie AAA, LR03 nebo ekvivalentní a
2
dodržte správnou polaritu:
♦ + na baterii proti + v prostoru pro baterie
♦ - na baterii proti - v prostoru pro baterie
Kryt nasaďte zpět jeho zasunutím do původní polohy, až
3
zaklapne.
Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat,
vyjměte baterie, aby nedošlo ke korozi.
Připojení vašeho systému k elektrické síti
Přívodní kabel je nutno připojit k řádné zásuvce.
Před připojením vašeho systému k elektrické síti musíte
zkontrolovat napětí.
Přívodní kabel připojte do odpovídající zástrčky.
1
Pro zapnutí svého systému micro-component stiskněte tlačítko
2
Standby/On.
7
Připojení k externímu zdroji
Externí přípojku je možno použít pro využití kvality zvuku
vašeho systému micro compact při poslechu z jiných zdrojů.
Příklady
1
2
Červený konektor …………….…R (pravý)
3
4
5
6
:
♦ televize
♦ přehrávač videodisků
♦ Hi-Fi stereo kazetový rekordér
Pro připojení k externímu zdroji musí mít zdroj audio výstup.
Dále potřebujete připojovací kabel RCA.
Nastavte systém na standby mod a odpojte ho a externí systém od
elektrické sítě.
Audiokabel připojte k zadní straně systému micro-component.
Připojte ... Ke konektoru s označením…
Bílý konektor ……………………L (levý)
Pro dosažení optimální kvality zvuku nezaměňujte pravý a
levý kanál.
Systém připojte zpět k síťové zásuvce a stiskněte na něm tlačítko
Standby/On (
Stiskem tlačítka AUX zvolte externí zdroj.
Výsledek
Zapněte externí zdroj.
Hlasitost a vyvážení nastavte podle potřeby:
♦ hlasitost ♦ equalizer
: můžete sledovat film a využívat výhod stereozvuku, za
Příklad
).
: zobrazí se AUX.
předpokladu, že původní zvukový záznam je stereo (jako
byste byli v kině).
Připojení reproduktorů
Přípojky reproduktorů jsou umístěné na zadní straně
systému (červené a černé).
Na systému jsou čtyři přípojky:
♦ Dvě pro levý reproduktor (s označením L)
♦ Dvě pro pravý reproduktor (s označením R)
Pro dosažení správné kvality zvuku připojte:
♦ Červený vodič k přípojkám +
♦ Černý vodič k přípojkám -
(Pravý reproduktor) (Levý reproduktor)
Pokyny k instalaci reproduktorů
♦ Instalace v blízkosti topných těles, pod zdrojem světla nebo
ve vysoké vlhkosti může vést ke snížení kvality
reproduktorů.
♦ Neinstalujte na stěnu nebo jiná zvýšená nebo nestabilní
místa, aby nedošlo k úrazu padajícím reproduktorem.
♦ Reproduktory nestavte k TV nebo počítačovému monitoru.
Reproduktor v blízkosti TV nebo počítačového monitoru
může ovlivňovat kvalitu obrazu.
8
Loading...