Samsung MM-L7 User Manual [cz]
MICRO COMPONENT
SYSTEM
CD-R/RW-AFSPILLER
MM-L7
Brugervejledning
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1
Sikkerhedsadvarsler
DK
2
FORSIGTIG
FOR AT NEDS?TTE MULIGHEDEN FOR ELEKTRISK STØD, MÅ BAGPLADEN IKKE AFTAGES.
INDVENDIGE KOMPONENTER KAN IKKE REPARERES AF BRUGER, REPARATION MÅ KUN
UDFØRES AF KVALIFICERET TEKNIKER.
FARE FOR ELEKTRISK STØD
MÅ IKKE ÅBNES
FORSIGTIG
KLASSE 1 LASERPRODUKT
Denne CD-afspiller er klassificeret som KLASSE
1 LASER-produkt.
Anvendelse af betjeningsudstyr, udførelse af justeringer eller
benyttelse af procedurer, der ikke er anført i denne vejledning, kan resultere i, at man udsættes for farlig stråling.
FORSIGTIG - DER UDSENDES USYNLIG
LASERSTRÅLING, NÅR KABINETTET ER ÅBENT OG
SIKKERHEDSANORDNINGERNE ER SAT UD AF FUNKTION. UDSÆT IKKE ØJNE ELLER HUD FOR
LASERSTRÅLEN.
ADVARSEL:
For at undgå fare for brand eller elektrisk
stød må dette apparat ikke udsættes for regn
eller fugt.
FORSIGTIG: FOR AT UNDGÅ ELEKTRISK STØD, SKAL
STIKKET S?TTES KORREKT I STIKKONTAKTEN.
Dette symbol indikerer, at højspænding i denne
enhed udgør risiko for elektrisk stød.
Dette symbol indikerer vigtige oplysninger om
betjening og vedligeholdelse af enheden.
Indholdsfortegnelse
DK
3
◆ INSTALLERING AF MICRO COMPONENT-SYSTEMET
Sikkerhedsadvarsler
.....................................................................................................................
2
Oversigt over frontpanelet
............................................................................................................
4
Fjernbetjening
...............................................................................................................................
5
Oversigt over bagpanelet
.............................................................................................................
6
Hvor skal Micro component-systemet opstilles
............................................................................
7
Tilslutning af systemet til lysnettet
................................................................................................
7
Isætning af batterier i fjernbetjeningen
.........................................................................................
7
Tilslutning af ekstern lydkilde
........................................................................................................
8
Digitalt CD-udgangsstik
................................................................................................................
8
Tilslutning af højttalerne
...............................................................................................................
8
Tilslutning af AM-antennen (MW)/LW ((MB)/LB)l
..........................................................................
9
Tilslutning af FM-antennen
...........................................................................................................
9
Indstilling af uret
.........................................................................................................................
10
◆ CD-AFSPILLER
Lytte til en CD
.............................................................................................................................
10
Valg af musiknummer (spor)
.......................................................................................................
11
Søgning efter et specielt musikstykke på en CD
........................................................................
11
Forholdsregler ved brug af CD'ere
.............................................................................................
11
CD-gentagefunktion
....................................................................................................................
11
Programmering af afspilningsrækkefølgen
.................................................................................
11
Kontrol og ændring af programmerede musiknumre (spor)
........................................................
12
◆ TUNER (RADIOMODTAGER)
Søgning efter og lagring af radiostationer
............................................................................
12~13
Valg af lagret radiostation
...........................................................................................................
13
Forbedring af radiomodtagelsen
................................................................................................
13
Om RDS-udsendelser...................................................................................................................14
Om RDS DISPLAY-funktionen......................................................................................................14
PTY (Programtype)-indikation og PTY-SEARCH-funktion............................................................15
◆ BÄNDOPTAGER
Lytte til et kassettebånd
..............................................................................................................
16
Valg af kassette-afspilningsfunktionen
.......................................................................................
16
Opretholdelse af lydkvaliteten
....................................................................................................
16
Optagelse af et radioprogram
.....................................................................................................
17
Optagelse af en CD med CD-Synchro-funktionen
.....................................................................
17
Gentage (A*B)-funktionen
..........................................................................................................
17
Gode råd ved optagelse
............................................................................................................
17
◆ ANDRE FUNKTIONER
Timer-funktion
.............................................................................................................................
18
Afbrydelse af Timeren
.................................................................................................................
18
Indstilling af systemet til at slukke automatisk
...........................................................................
19
Dæmper-funktion (Mute)
............................................................................................................
19
Balance
.......................................................................................................................................
19
Effektlyds-funktion
......................................................................................................................
20
Tilslutning af hovedtelefoner
.......................................................................................................
20
◆ GODE RÄD UNDER BRUG
Sikkerhedsforholdsregler..............................................................................................................21
Inden forhandleren kontaktes (Fejlfinding)...................................................................................21
Tekniske specifikationer ................................................................................................................22
Du har netop købt et
SAMSUNG Micro component-system.
Tag dig tid til at læse denne vejledning,
da det vil gøre det lettere at installere
enheden og få det fulde udbytte af dens
muligheder.
Tryk Skub
Symboler
Vigtigt Bemærk
DK
4
Oversigt over frontpanelet
1. CD-klap åbne / lukke (û)
2. On / Standby (tænd / sluk)
3. Multifunktion (CD/BÅND/TUNING)
4. CD-gentageknap
5. Tuning-funktion (stop)
6. Frekvensbånd
7. PROG. / indstilling
8. CD-Synchro
9. Tryk udkast(û)
10.Hovedtelefonstik
11.Funktionsknap
12.Volumenkontrol
13.Gentage (A↔B)-funktion
14.+10 (CD) / PTY
15.Forindstilling EQ
16.Optagelse start / stop
9
1
2
FUNC.
3
R
4
5
6
CD Repeat
Band
PROG./Set
Volume
CD/TAPE/TUNING
Tuning Mode
Preset EQ +10 (CD)
CD Synchro
Display
Repeat A B
PTY
Record
Start/Stop
7
10
11
12
13
14
15
16
8
DK
5
Fjernbetjening
1. On / Standby (tænd / sluk)
2. Forindstilling EQ
3. Effektlyd
4. Mono / stereo
5. Bånd-funktion
6. Multifunktion (CD / BÅND)
7. Frekvensbånd
8. Volumenkontrol
9. Sleep
10. Dæmper (Mute)
11. Timer til / fra
12. Timer / ur
13. Program / indstilling
14. Gentag
15. Funktionsknap
16. Radiostations-søgning
17. Tuning-funktion
On/Standby
Sleep
Mute
1
9
10
2
Power
Sound
Preset
EQ
Timer
on/off
Timer/
Clock
3
4
Mono/ST.
5
Tape
Mode
CD/TAPE/MP3
Repeat
Program/
Set
11
12
13
14
6
Band Function
7
VOL.
15
16
8
Tuning
Mode
VOL.
17
DK
6
Oversigt over bagpanelet
1. FM-ANTENNESTIK
2. CD DIGITALT UDGANGSSTIK
3. AM-ANTENNESTIK (MW)/LW ((MB)/LB)
4. AUX-INDGANGSSTIK
5. HØJTTALER-TILSLUTNINGSSTIK
1
2
3
4
5
DK
7
For at få det fulde udbytte af det nye Micro Component System,
skal man følge denne installationsvejledning, når man tilslutter enheden.
◆
Placèr systemet på en plan, stabil overflade.
◆
Placér aldrig enheden på et tæppe.
◆
Placèr aldrig enheden udendørs.
◆
Hold en afstand på ca. 15 cm på begge sider og bagtil til
vægge og lignende af hensyn til ventilationen.
◆
Kontrollèr, at der er tilstrækkelig plads til at CD-afspilleren let
kan åbnes.
◆
Anbring højttalerne i passende afstand på hver side af systemet
for at sikre god stereogengivelse.
.
◆
Ret højttalerne mod lytteområdet.
◆
For at sikre optimal ydelse, skal man sikre sig, at begge
højttalere er placeret lige højt over gulvet.
Der skal isættes eller udskiftes batterier i fjernbetjeningen, når:
Micro component-systemet købes
Fjernbetjeningen ikke længere fungerer korrekt
Når batterierne udskiftes, skal der bruges et nyt sæt batterier,
og man bør aldrig blande alkaline- og mangan-batterier.
1 Placèr tommelfingeren på det afmærkede sted på
dækslet over batterirummet (bag på fjernbetjeningen) og skub
dækslet i pilens retning.
2 Isæt to AAA, LR03 eller tilsvarende batterier - husk at vende
dem rigtigt:
+ på batteriet mod + på fjernbetjeningen
– på batteriet mod - på fjernbetjeningen
3
Sæt dækslet på plads ved at skyde tilbage, indtil det klikker på plads.
Strømforsyningsledningens stik skal sættes i en egnet stikkontakt.
Inden stikket sættes i stikkontakten skal spændingen
kontrolleres.
1 Sæt stikket på stømforsyningsledningen (mærket med AC
CORD på bagsiden af systemet) ind i en egnet stikkontakt.
2 Tryk på On/Standby-knappen for at tænde for Micro
component-systemet.
Hvor skal Micro Component Systemet opstilles
Isætning af batterier i fjernbetjeningen
Tilslutning af systemet til lysnettet
FUNC.
Volume
R
CD/TAPE/TUNING
Tuning Mode
Display
Repeat
Repeat A B
PTY
Band
Preset EQ +10 (CD)
Record
CD Synchro
Star/Stop
PRO./Set
Loading...