MQ-L 4/L4W/L4N
CD-R/RW
220V .
( ) .
, .
C
D
CD/TAPE
CD/TAPE , .
REV. Mode
.
POWER
SOUND
2 .
CD
-R/CD-RW
CD, CD-R CD-RW
.
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
...................................... |
1 |
|
|
|
.................... |
9 |
|
|
|
CD ..................... |
12 |
|
|
.............. |
3 |
|
|
|
FM ...... |
9 |
|
|
|
CD REPEAT(CD ) ..... |
12 |
|
|
......................... |
5 |
|
|
|
............... |
10 |
|
|
|
.......... |
12 |
|
|
................................... |
5 |
|
|
|
........ |
10 |
|
|
|
........ |
12 |
|
|
.......................... |
6 |
|
|
|
.................... |
11 |
|
|
|
............ |
12 |
|
|
........................... |
7 |
|
|
|
............. |
11 |
|
|
|
..... |
12 |
|
|
............................ |
7 |
|
|
|
.............. |
11 |
|
|
|
CD ................... |
13 |
|
|
......................... |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
........................... |
13 |
|
|
............................ |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
........................ |
14 |
|
|
...................... |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
........................ |
14 |
|
|
...................... |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
...... |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.................... |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.... |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD ..................... |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.............. |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.............. |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD (CD SYNCHRO) .... |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
................. |
17 |
|
|
|
.............. |
20 |
|
|
|
.................... |
25 |
|
|
..................... |
17 |
|
|
|
( ) ....... |
21 |
|
|
|
................................... |
27 |
|
|
.............. |
18 |
|
|
|
Timer On/Off ................ |
21 |
|
|
|
............................ |
28 |
|
|
................. |
18 |
|
|
|
(SLEEP) ......... |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
REV. MODE( )........... |
18 |
|
|
|
........................... |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
....................... |
19 |
|
|
|
EQ PRESET .................. |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
................. |
19 |
|
|
|
S.BASS( ) .............. |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POWER SOUND ............ |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C
D
2
.
.
.
.
.
.
.
.
|
|
|
. |
. |
|
● |
● |
. |
. |
. |
● . |
|
|
|
. |
. |
. |
● , |
● , . |
● |
. |
|
. |
|
, |
220V . |
||
. |
. |
●110V |
||
● . |
● , , |
|
||
|
. |
. |
||
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CD |
CD |
|||||
. |
. |
. |
|||||
● . |
● . |
|
CD |
|
|
||
. |
. |
. |
||
● . |
● . |
● . |
||
|
|
|
|
|
|
|
CD . |
. |
. |
● CD |
|
|
. |
|
|
|
||||||||||||
. |
. |
|
||||||||||||
● |
|
|
|
|
|
|
. |
|||||||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|||
|
Phones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIC( ) |
|
||
|
|
|
|
|
|
PushOpen |
Push Open( / ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
On/Standby( ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On/Standby |
|
(TUNER/CD/TAPE) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Repeat |
|
|
|
|
Volume |
Volume( ) |
|
A B |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
Repeat A↔B( ) |
|
|
|
|
|
|
|
Counter Reset |
Counter |
Band |
|
|
|
REV. |
|
( ) |
Reset |
TUNER |
|
CD |
|
Mode |
REV. Mode( ) |
|
|
|
|
||||
CD |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
EQ |
|
|
|
Repeat |
|
|
|
|
|
|
CD Repeat(CD ) |
CD |
TAPE |
|
AUX |
|
S.Bass |
EQ( ) |
Sync. |
|
|
|
|
|||
|
REC/ |
Down |
Tuning Mode |
|
Up |
Power |
|
|
Pause |
|
Sound |
|
|||
|
|
|
|
|
S.Bass( ) |
||
CD Synchro(CD ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Push Eject |
Push Eject( / ) |
REC/Pause( / ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Power Sound |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUX( ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FM |
|
|
|
AM ( ) |
( ) |
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
On/Standby |
Timer |
Timer/ |
|
|
|
On/Off |
Clock |
On/Standby( ) |
|
|
|
Power Sound |
Power |
Program |
|
EQ Preset |
|
||
Sound |
/Set |
AUX |
|
EQ Preset(EQ ) |
|
|
|
Sleep |
CD Repeat |
Mono/ST. |
TUNER |
Sleep( ) |
CD |
|
|
|
|
|
|
CD Repeat(CD ) |
|
|
Band |
TAPE |
|
||
|
|
||
|
CD |
|
|
CD |
|
|
|
Volume( ) |
VOL. |
|
|
|
TUNING |
|
|
CD |
MODE |
CD |
|
|
|
VOL.
Timer On/Off( / )
Timer/Clock( / )
Program/Set( / )
AUX( )
TUNER/Band( )
Mono/ST( / )
TAPE( )
TUNING MODE( )
(TUNER/CD)
● 10m, 25 .
,.
6
, , .
.
AM |
FM |
AM |
FM ( ) |
1 FM FM 75Ω
.
2 FM .
AM
( ) 3
.
1 AM AM
.
2 AM
.
( )
( )
( , LDP, TV )
.
●( , LDP,, TV ) .
( , SOUND CARD CD-ROM.)
● .
FM ( .)
● , FM .
FM ( )
75Ω .
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
||
. |
|
|
|
|
● . (+) (+) |
|
|
|
|
(-) (-) . |
|
|
|
|
● ,
.
.
●TV,
.
.
● .
●
.
3
1. , ?
2. ?
3. ?
4. ?
Phones
8
FM AM .
. |
TUNER( ) . |
1
2
TUNER |
|
● FM AM |
TUNER |
. |
|
. |
|
|
|
Band |
|
. |
1 |
Tuning Mode( ) |
● |
|
“AUTO” |
|
|
|
3 . |
TUNING |
, |
MODE |
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
2 |
Tuning Mode( ) |
|
|
“MANUAL” |
|
|
, |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
. |
|
3 |
Tuning Mode( ) |
|
|
“PRESET” |
|
|
, |
|
CD CD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
( 10 ) |
FM
Mono/ST |
● . |
|
● Mono/ST “STEREO” |
|
. |
|
● FM , |
|
, |
|
. |
|
Mono/ST MONO |
|
, |
|
. |