Samsung MCD-SM60 User Manual [pt]

Leitor de CDs MP3

Portátil

MCD-SM60

Manual de Instruções

1

Funções Principais

O que é o MP3?

Função SBS

A função SBS produz tons baixos
mais fortes e ricos, para um som
geral mais poderoso.

Função ESP

A função ESP garante uma grande
resistência ao choque ou à vibração

para que o sinal do som se mantenha
inalterável (até 120 segundos para
MP3 e 45 segundos para um CD).

Função Aleatória

A função Aleatória permite-lhe
reproduzir faixas numa ordem aleatória.

Função Album

A função Album permite-lhe uma fácil
pesquisa e busca das suas músicas
favoritas pelo nome do álbum, título
da música e artista.

Função Última Memória

A função Última Memória permite-lhe
ouvir uma parte da canção, e depois
voltar a ouvi-la no ponto exacto em que
tinha parado a audição - é indicada
para quando tem que atender o
telefone ou a porta.

MP3 significa MPEG1 Layer 3, o standard global para a tecnologia de compressão de
sinais áudio. Utiliza tecnologia de compressão digital para comprimir dados de som original
até 12 vezes sem a deterioração da qualidade do som.

Compatibilidade dos Ficheiros

● O aparelho pode reproduzir ficheiros criados em formato MP3 (Mpeg1.Layer 3) com *.mp3

como sua extensão.

● Os ficheiros criados em formato MP2 (Mpeg1.Layer2) com *.mp2 como sua extensão

podem ser reproduzidos.

Quantos ficheiros MP3 pode gravar um CD-R ou CD-RW ?

● A capacidade máxima de um CD-R ou CD-RW é de 680MB.

Normalmente, um ficheiro MP3 tem uma capacidade de 4MB, por isso podem ser

gravados 170 ficheiros num único disco.

2

Índice

Avisos de Segurança 3
Botões e Controlos 5
Preparativos antes de usar o aparelho 9

● Como Ligar 9

● Usar as pilhas recarregáveis (não fornecida ) 10

● Usar pilhas standard 11

Reprodução de CDs 12
Reprodução de CDs MP3 13
Função Omissão/Busca 14
Função Modo 15
Função SBS/Última Memória 16
Função ESP/Album 17
Botão +10 17
Função programada 19

● Para confirmar a programação 20

● Para alterar a programação 20

● Para cancelar o modo de programação 20

Funções 21
Manutenção e limpeza do aparelho 22

Guia de Resolução de Problemas 23
Especificações 24

Open

Open

3

Tenha cuidado para que pó
ou outros contaminantes

não entrem em contacto
com o leitor de CDs.

Não aplique pressões
fortes no aparelho
principal nem no
controlo remoto.

Não deixe o leitor de CDs
sob a luz directa do sol nem
perto de uma fonte de calor.

Não coloque nada para além
de um CD (CD-R ou CD-RW)
no seu leitor de CDs.

● Se não o fizer pode

danificar o leitor de CDs.

Não utilize CDs de MP3

partidos ou riscados.

Não use o leitor de CDs
em superfícies irregulares
ou instáveis.

●

O leitor pode não funcionar
correctamente neste
caso.

Ñão toque na lente
com os dedos nem a
risque.

● O seu leitor de CDs pode

não funcionar correctamente
nestes casos.

Não coloque o leitor de
CDs em locais com pó
ou húmidos.

Não tente desmontar,
reparar ou modificar
o seu leitor de CDs.

● Estas acções vão

danificar o leitor de CDs.

Avisos de Segurança

4

● Todo o material de embalagem supérfluo foi ignorado.

Esforçámo-nos para tornar a embalagem facilmente separável em
três materiais: cartão (caixa), espuma de polistireno (protecções) e
pollietileno (sacos, folha de espuma de protecção).

●

O seu conjunto consiste em materiais que podem ser reciclados quando desmontado por
uma empresa especializada. Tenha atenção aos regulamentos locais relativos à colocação
no lixo de materiais de embalagem, pilhas gastas e equipamentos velhos.

Segurança Rodoviária

● Não use os auscultadores quando anda de bicicleta, quando conduz qualquer

tipo de veículo motorizado ou motociclo.
É muito perigoso e ilegal em certas regiões.
É perigoso usar auscultadores com o volume elevado quando atravessa a rua.

Para proteger a sua audição

● Não use auscultadores com o volume regulado para o máximo.

Os médicos afirmam que ouvir música com um volume elevado durante longos
períodos prejudica a audição.

● Se ouvir zumbidos, reduza o volume ou pare de ouvir.

Aviso : Não use auscultadores de outras marcas que não sejam Samsung.

Auscultadores

Informação ambiental

Auscultadores

Controlo Remoto

Acessórios

5

Botões e Controlos

Aparelho Principal

10 11 12

1

4 5 6 7

9 13

3

2

8

Adaptador AC

6

1.

Ficha de Entrada de Energia

(Ver pág. 9)

2.

Botão ESP/Album

(Ver págs. 17, 18)

3.

Botão STOP ( )

4.

Botão +10 (Ver pág. 17)

5.

Botão Play/Pause ( )

6.

Botão SBS / Última Memória

(Ver pág. 16)

9.

10.

11.

Volume

12.

Ficha de Ligação dos Auscultadores

(Ver pág. 9)

Ficha de saída Line Out

(Ver pág. 9)

13.

Botão Programação

(Ver págs. 19, 20)

Botão HOLD

Parte de baixo do aparelho principal

8.

Botões Omitir/Busca ( )

(Ver pág 14)

Botão Open

7.

Botão Modo (Ver pág. 15)

7

1.

Botão ( / )

omissão/busca

(ver pág. 14)

2.

Botão Modo (ver pág. 15)

3.

Volume

4.

Botão Play/Pause

5.

Botão HOLD (ver pág. 14)

6.

Botão Stop

7

. Botão

+10/Álbum (ver pág. 17)

8.

Ficha dos auscultadores (ver pág. 9)

Controlo Remoto

(RM-SM95)

Botões e Controlos

1

2
3

4

5
6

7

8