Samsung MCDMP65 User Manual [pl]
G³ówne funkcje
1
Co to jest MP-3?
Odtwarzanie MP3-CD,
CD-R/RW
Mo¿na odtwarzaæ p³yty CD z plikami MP3 i p³yty audio CD-R lub
CD-RW.
Zabezpieczenie
antywstrz¹sowe
Nawet je¿eli odtwarzacz zostanie
uderzony lub wstrz¹œniêty podczas
odtwarzania p³yty CD, p³yta nie
przeskoczy i bêdzie normalnie
od-twarzana.
Klawisz +10
Jedna p³yta MP3-CD mo¿e zawieraæ ponad
100 plików z muzyk¹. Niniejszy klawisz
u¿ywany jest do pomijania utworów co 10
numerów w celu szybszego odnalezienia
¿¹danego utworu.
MP3 oznacza MPEG1 3- warstwowy, œwiatowy standard technologii kompresji
sygna³u audio. U¿ywa on cyfrowej technologii do kompresji oryginalnego sygna³u
dŸwiêkowego w 12-krotnie krótszym czasie bez utraty jakoœci dŸwiêku.
Kompatybilnoœæ plików
G Urz¹dzenie bêdzie odtwarza³o pliki utworzone w formacie MP3 (Mpeg1.3-war-
stwowy) z *.mp3 jako rozszerzeniem
G Pliki utworzone w formacie MP2 (Mpeg1.2-warstwowy) z *.mp2 jako
rozszerzeniem równie¿ mog¹ byæ odtwarzane.
Ile plików MP3 mo¿e byæ nagrane na p³ycie CD-R lub CD-RW?
G Maksymalna pojemnoœæ jednej p³yty CD-R lub CD-RW wynosi 680 MB.
Zwykle pojemnoœæ jednego pliku MP3 wynosi 4MB, wiêc na takiej p³ycie
mo¿e byæ nagrane oko³o 170 plików.
2
Spis treœci
Instrukcje bezpieczeñstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Przyciski i obs³uga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Przygotowanie urz¹dzenia do u¿ywania . . . . . . . . . . .9
Pod³¹czanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
U¿ywanie akumulatorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
U¿ywanie standardowych baterii . . . . . . . . . . . . . . .11
U¿ywanie zestawu akumulatorowego . . . . . . . . . . . .12
Odtwarzanie p³yty CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Odtwarzanie p³yty MP3-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Funkcje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
G
Pomijanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
G
Wyszukiwanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
G
Funkcja powtarzania odtwarzania
. . . . . . . . . . . . .16
G
Funkcja odtwarzania w przypadkowej kolejnoœci
.16
G
Funkcja SBS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
G
Funkcja ESP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
G
Funkcja zapamiêtania ostatniego odtwarzanego
utworu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
G
Funkcja Album
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Utrzymywanie i konserwacja urz¹dzenia . . . . . . . . .21
Rozwi¹zywanie prostych problemów . . . . . . . . . . . .22
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
PL
Instrukcje
bezpieczeñstwa
3
Nie pozwalaj na zakurzenie lub kontakt
odtwarzacza CD z innymi
zanieczyszczeniami.
NNiiee wwkk³³aaddaajj ddoo ooddttwwaarrzzaacczzaa iinnnnyycchh
pp³³yytt nnii¿¿ CCDD ((CCDD--RR lluubb CCDD--RRWW))..
G Takie dzia³anie mo¿e uszkodziæ
Twój od-twarzacz CD.
NNiiee uu¿¿yywwaajj ppoo³³aammaannyycchh lluubb
zzaarryyssoowwaannyycchh pp³³yytt CCDD--MMPP33..
NNiiee uu¿¿yywwaajj ooddttwwaarrzzaacczzaa CCDD nnaa
nniieerróówwnnyycchh lluubb nniieessttaabbiillnnyycchh
ppoowwiieerrzzcchhnniiaacchh..
G W takim przypadku Twój
odtwarzacz CD mo¿e nie
dzia³aæ prawid³owo.
NNiiee ddoottyykkaajj ssoocczzeewwkkii
ppaallccaammii ii nniiee zzaarryyssuujj jjeejj..
G W takim przypadku Twój
odtwarzacz CD mo¿e nie
dzia³aæ prawid³owo.
NNiiee uummiieesszzcczzaajj ooddttwwaa--rrzzaacczzaa CCDD
ww zzaakkuurrzzoonnyymm lluubb wwiillggoottnnyymm
mmiieejjssccuu..
NNiiee rroozzbbiieerraajj nnaa cczzêꜜccii,, nniiee
nnaapprraawwiiaajj ii nniiee mmooddyyffiikkuujj
TTwwoojjeeggoo ooddttwwaarrzzaacczzaa CCDD..
G Takie dzia³anie mo¿e
uszkodziæ Twój odtwarzacz
CD.
Nie pozwól aby urz¹dzenie b¹dŸ
pilot by³o nara¿ane na ucisk czy
obci¹¿ane.
Nie pozostawiaj swego
odtwarzacza CD wystawionego na
bezpoœrednie dzia³anie promieni
s³onecznych lub w pobli¿u Ÿróde³
gor¹ca.
PL
4
S³uchawki
Bezpieczeñstwo w drodze
G Nie u¿ywaj s³uchawek podczas jazdy na rowerze, kieruj¹c jakimkolwiek
pojazdem mechanicznym lub samochodem. Jest to bardzo niebezpieczne
i w niektórych regionach niezgodne z prawem.
Niebezpieczne jest u¿ywanie s³uchawek z wysok¹ g³oœnoœci¹ w czasie
przechodzenia przez ulicê.
Aby chroniæ s³uch
G Nie u¿ywaj s³uchawek przy zbyt wysokim poziomie g³oœnoœci.
Badania medyczne wykaza³y, ¿e d³ugotrwa³e zbyt g³oœne s³uchanie muzyki
jest szkodliwe dla s³uchu.
G Je¿eli doœwiadczysz „dzwonienia” w uszach, zmniejsz g³oœnoœæ lub
zatrzymaj odtwarzanie.
Informacje dotycz¹ce œrodowiska
G Wszystkie zbêdne materia³y stanowi¹ce opakowanie urz¹dzenia zosta³y
wyeliminowane.
Zrobiliœmy maksymalnie wszystko, co by³o mo¿liwe, aby stworzyæ
opakowanie ³atwe do podzielenia na trzy materia³y: karton (pude³ko),
pianka polistyrenowa (wk³adki os³aniaj¹ce), polietylen (torby, arkusze
opakowania).
G Twój zestaw z³o¿ony jest z materia³ów, które mog¹ byæ przetworzone
i roz³o¿one przez wyspecjalizowane przedsiêbiorstwa. Prosimy o przestrzeganie lokalnych regulacji prawnych, dotycz¹cych pozbywania siê
materia³ów opakowania, zu¿ytych baterii i starego sprzêtu.
Przyciski i obs³uga
5
Jednostka g³ówna
1
10 11 12 13 15
14
2 3 4 5 6 2 7 8 9
PL
6
Przycisk Stop ( )
1.
Przycisk Pomijania/Przeszukiwania
( / )
2.
Przycisk Album (Patrz strona 19.)
Wciœnij ten przycisk aby wybraæ utwory
MP3 z albumu jako pojedynczej jednostki
3.
Przycisk Repeat/Random
(patrz strona 16.)
Wciœnij i zwolnij je¿eli chcesz powtórzyæ odtwarzanie
bie¿¹cego utworu. Wciœnij i przytrzymaj wciœniêty przez chwilê
je¿eli chcesz s³uchaæ nagrañ w przypadkowej kolejnoœci.
4.
Przycisk Esp/Last Memory
(Patrz strona 17~18.)
Ten przycisk pozwala na kontynuowanie normalnego
odtwarzania CD nawet w przypadku uderzenia czy
wstrz¹su urz¹dzenia.
5.
Przycisk Odtwarzania/Pauzy
PLAY/PAUSE ( )
6.
Przycisk +10 (Patrz strona 15.)
Ten przycisk pozwala na pominiêcie za ka¿dym
wciœniêciem 10 utworów.
7.
Przycisk Systemu Super Bass
SBS (Patrz strona 17.)
Przycisk w³¹cza bardziej realne
i dynamiczne dŸwiêki niskich tonów.
8.
Gniazdo pod³¹czeniowe Jack
zestawu baterii. (Patrz strona 12.)
9.
Przycisk HOLD (Patrz strona 18.)
W³¹czona funkcja Hold blokuje dzia³anie przycisków
obs³ugi.
10.
Przycisk otwierania kieszeni
odtwarzacza OPEN
11.
Pokrêt³o sterowania g³oœnoœci¹
12.
Gniazdo s³uchawkowe jack
(Patrz strona 9.)
13.
Gniazdo wyjœciowe Line Out
typu jack
(Patrz strona 9.)
14.
Gniazdo zasilania typu jack
(Patrz strona 9.)
Pod³¹czenie zasilacza pr¹dem zmiennym.
15.
Przyciski i obs³uga
7
Wyœwietlacz
1
6
2 3 4 5
7 8 9
WskaŸnik dzia³ania.
1.
Pojawia siê, kiedy p³yta CD jest
w³o¿ona do odtwarzacza.
2.
Pojawia siê, kiedy p³yta MP3-CD
jest w³o¿ona do odtwarzacza.
3.
Pojawia siê, kiedy utwory s¹ odtwarzane w kolejnoœci przypadkowej.
4.
Pojawia siê, kiedy jeden lub wszystkie
utwory s¹ odtwarzane powtarzalnie.
5.
Wyœwietlaj¹ siê informacje o numerze albumu, numerze utworu
i czasie odtwarzania.
6.
WskaŸnik w³¹czonej funkcji SBS.
7.
WskaŸnik w³¹czonej funkcji ESP.
8.
WskaŸnik ostrze¿enia o koniecznoœci wymiany baterii (Je¿eli bateria jest ca³kowicie
roz³adowana, wskaŸnik zacznie migaæ.)
9.
Wyœwietla siê kiedy jest w³o¿ona
niekompatybilna p³yta MP3-CD.
Miga, kiedy zostanie wciœniêty
jakikolwiek przycisk gdy jest
w³¹czona funkcja HOLD.
Kiedy jest wybrana funkcja Last
Memory, na wyœwietlaczu pojawi
siê napis ON. Kiedy funkcja jest
wy³¹czona, pojawi siê napis OFF.
(Pojawia siê tylko gdy w³o¿ona jest
p³yta typu MP3-CD)
PL
8
Akcesoria
S³uchawki
Pokrowiec
Zestaw akumulatorowy
Zasilacz pr¹du zmiennego
Przygotowanie urz¹dzenia
do u¿ywania
9
Pod³¹czanie do urz¹dzenia zewnêtrznego
Pod³¹czanie
Pod³¹cz zasilacz pr¹du zmiennego do wejœciowego gniazda zasilania
typu jack. Nastêpnie pod³¹cz wtyczkê zasilania zasilacza pr¹du
zmiennego do gniazda œciennego.
G U¿ywaj tylko zasilacza pr¹du zmiennego dostarczonego z niniejszym
produktem.
Je¿eli nie u¿ywasz niniejszego urz¹dzenia, od³¹cz zasilacz pr¹du zmiennego
od gniazda œciennego zasilania pr¹dem zmiennym.
1
Pod³¹cz wtyczkê s³uchawek
do jednostki g³ównej.
G Zmniejsz g³oœnoœæ na pilocie
s³uchawek kiedy zwiêkszasz
g³oœnoœæ za pomoc¹ pokrêt³a
na g³ównej jednostce.
2
❈ Twój odtwarzacz CD mo¿e byæ pod³¹czany do gniazda wejœciowego AUX IN urz¹dzeñ
zewnêtrznych audio.
1. Zmniejsz g³oœnoœæ urz¹dzenia zewnêtrznego.
2. Po³¹cz gniazdo wyjœciowe Line Out do gniazda wejœciowego typu jack
urz¹dzenia zewnêtrznego.
G
Aby nabyæ kabel pod³¹czeniowy, skontaktuj siê z najbli¿szym sklepem ze sprzêtem RTV lub
centrum serwisowym Samsunga.
Loading...