Samsung MCDMP65 User Manual [hu]
Használati útmutató
Hordozható MP3-CD lejátszó
MCD-MP65
MP3-CD/CD-R/RW lejátszása
AH68-00784N
F˝obb szolgáltatások
1 2
Tartalom
Mi az MP3?
MP3-CD, CD-R/RW
CD lemezek lejátszása
Ezzel a készülékkel az MP3-CD-ket
és meghajtón írt CD-R vagy CD-RW
audio CD lemezeket is lehet játszani.
Rázkódás elleni
védelem
Amennyiben CD lemez hallgatása
közben ütés vagy rázkódás éri a CD
lejátszót, a készülék a hangban
érzékelhet˝o kiha-gyások nélkül
folytatja tovább a normál lejátszást.
Gyorsléptetés
+ 10 számonként
Egy MP3-CD több mint 100 MP3-as
zenei fájlt tartalmazhat. Ennek a
nyomó-gomboknak a használatával
lehet˝osége van 10-es lépésenként
átugrani a m˝usor-számokat, hogy
miel˝obb eljusson a keresett számhoz.
Az MPEG1 Layer 3, rövidebben MP3 az audio jelek tömörítési eljárására vonatkozó, az
egész világra kiterjed˝o szabvány.Digitális tömörítési eljárást alkalmazva, az eredeti
hanganyag adatmennyiséget tizenketted részére csökkenti, a hagmin˝oség romlása
nélkül.
File kompatibilitás
● A készülék az MP3 formátumban létrehozott lemezeket játssza le (Mpeg 1.Layer
3)*.mp3 kiterjesztéssel.
● Az MP2 formátumban létrehozott lemezeket (Mpeg1.Layer 2) *.mp2 kiterjesztéssel
szintén le lehet játszani.
Mennyi MP3 fájlt lehet egy CD-R vagy CD-RW lemezre felvenni?
● A CD-R vagy CD-RW lemezek maximális kapacitása általában 680 MB.
Rendes körülmények között egy MP3-as fájl 4 MB terjedelm˝u, így megközelít˝oleg
egyetlen lemezre 170 m˝usorszámot lehet felvenni.
Biztonsági figyelmeztetések 3
Kezel ˝ogombok és szabályzószervek 5
El˝okészületek a készülék használatához 9
Csatlakoztatás küls˝o készülékhez 9
Akkumulátorokkal történ˝o m˝uködtetés 10
Elemekkel történ˝o m˝uködtetés 11
Küls˝o elemkészlet használata 12
CD lemezek lejátszása 13
MP3-CD lemezek lejátszása 14
Szolgáltatások
15
●
Léptetés
15
●
Keresés
15
●
Ismétlés
16
●
Véletlenszer˝u lejátszás
16
●
SBS üzemmód
17
●
ESP üzemmód
17
●
Utolsó szám memória
18
●
Album funkció
19
A készülék karbantartásával és a lemezek gondozásával
kapcsolatos tanácsok 21
Hibakeresési útmutató 22
Min˝oségtanúsítás (M˝uszaki adatok) 23
4
Biztonsági figyelmeztetések
3
Fülhallgató
Gondosan ügyeljen arra,
hogy por vagy más
szennyezés ne érje a CD
játszót.
CD (CD-R vagy CD-RW)
lemezeken kívül mást ne
tegyen a CD játszóba.
● Ez a készülék meghi-
básodását okozza.
Ne használjon törött,
vagy karcos MP3 CD
lemezeket.
Ne használja a CD
játszót egyenetlen,
vagy nem megfelel˝oen
stabil felületen.
● A készülék m˝uködése
az ilyen esetekben
hibás lehet.
Soha ne érintse meg az
ujjával a lencsét és
vigyázzon nehogy
megsértse a felületét.
● Az ilyen esetekben a
CD játszó nem fog
meg-felel˝oen m˝uködni.
Ne tegye a CD játszót
poros vagy párás
helyre.
Ne próbálkozzon a
készülék szétszerelésével, javításával,
vagy más beállításával.
● Az ilyen beavatkozások
a készüléket károsítják.
Sem a készüléket, sem
a távvezérl˝ot ne tegye
ki nagy nyomásnak,
vagy üt˝odé-seknek.
Ne hagyja a CD játszót
egy f˝ut˝otest közelében,
vagy olyan helyen, ahol
közvetlen napsugárzás
éri.
A közlekedés biztonságáért
● Ne használja a fülhallgatót kerékpározás közben, vagy ha gépkocsit,
motorkerékpárt, vagy bármilyen motoros járm˝uvet vezet.
Ez nagyon veszélyes és egyes országokban sérti a közlekedési szabályokat.
Útkeresztez˝odésben veszélyes a fejhallgató nagy hanger˝ovel történ˝o
használata.
A halláskárosodás megel˝ozése érdekében
● Ne használja a fülhallgatót túlzottan magas hanger˝ovel.
Orvosi vélemények szerint a huzamosabb ideig nagy hanger˝ovel történ˝o
zene hallgatás a hallásra veszélyes.
● Ha úgy érzékeli, hogy cseng a füle, csökkentse a hanger˝ot, vagy hagyja
abba a zene hallgatását.
Figyelmeztetés: Kérjük, ne használjon a jelen gyártó fülhallgatójától eltér˝o, más
gyártó által gyártott fülhallgatót.
Környezetvédelemmel kapcsolatos információk
● A készülék csomagolásánál minden felesleges anyagot elhagytunk, minden
t˝olünk telhet˝ot elkövettünk, hogy a csomagolás három anyagra könnyen
szétválasztható legyen:kartonpapír (csomagolás doboza) polisztirol hab
(üt˝odést˝ol véd˝o burkolat) és polietilen (m˝uanyagzsák).
● A készülék újrahasznosítható anyagokból áll, ha a szétszerelést szakosított
helyen végzik.Kérjük kísérje figyelemmel az Ön lakóhelyén érvényes szabályozásokat, tekintettel a csomagolóanyagokkal, a lemerült elemekkel és az
elhasználódott készülékekkel kapcsolatos rendelkezésekre.
6
Kezel˝ogombok és szabályzószervek
5
A készülék kezel˝ogombjai
1
10 11 12 13 15
14
2 3 4 5 6 2 7 8 9
Állj ( ) gomb
Stop módban, nyomja meg az Állj gombot
ismét, vagy várjon egy keveset, hogy a
készülék kikapcsoljon („OFF”).
1.
Léptetés/Keresés ( / )
gombok
2.
Album gomb (Lásd 19.oldalon)
Ennek a gombnak a megnyomásával lehet
MP3 m˝usorszámok esetén az albumból
egy m˝usorszámot kivá-lasztani.
3.
Ismétlés/Véletlen sorrend ˝u lejátszás (Repeat/Random) gomb
( Lásd
17-18. oldalon)
Egy m ˝usorszám megismétléséhez nyomja meg és engedje el a
gombot. Amennyiben véletlenszer˝u sorrend-ben kívánja meghallgatni a felvett
számokat, úgy nyomja meg és egy kis
id˝ore tartsa lenyomva ezt a gombot.
4.
Ugrásvédelem/Utolsó szám memória
(ESP/Last Memory) gomb
(Lásd 17-18.
oldalon)
Ezzel a gombbal lehet˝osége
nyílik normál CD lemezek folyamatos,
ugrások és kihagyások nélküli jó
min˝oség˝u lejátszására akkor is, ha a
mechanikát rázkódás vagy üt˝odés éri.
5.
Lejátszás/Pillanat állj ( )
gomb.
6.
+10 gomb (Lásd 15. oldalon)
Ezzel a gombbal lehet˝osége van hogy a
m˝usorszámokat 10-es lépésekben átugorva miel˝obb elérje a keresett nagyobb
sorszámú m˝usor-számot.
7.
SBS gomb (Lásd 17. oldalon)
Ezzel a gombbal dinamikusabb mélyhangátvitelre az egyes zeneszámok még
tökéletesebb élvezetére nyílik lehet˝osége.
8.
Küls˝o elemkészlet csatlakoztatására
szolgáló aljzat
(Lásd 12. oldalon)
9.
A gombok véletlen megnyomás
elle-ni védelmének (HOLD)
kapcsolója
(Lásd 18. oldalon)
10.
A készülékfedél nyitás (OPEN)
kapcsolója.
11.
Hanger˝oszabályzó (Volume)
12.
Fülhallgató csatlakozó (Phones)
(Lásd 9. oldalon)
13.
Vonal kimeneti csatlakozó
(Line Out)
(Lásd a 9. oldalon)
14.
Tápfeszültség csatlakozó
(Lásd a 9. oldalon) (DC IN)
A hálózati adapter csatlakoztatására szolgál.
15.
8
Kezel˝ogombok és szabályzószervek
7
Kijelz˝o
1
6
2 3 4 5
7 8 9
M˝uködés kijelzése
1.
Kijelzés, ha CD lemezt helyezett
be (CD)
2.
Kijelzés, ha MP3-CD lemezt
helyezett be (MP3)
3.
Véletlen sorrend˝u lejátszás
kijelzése. (RANDOM)
4.
Az ismétlés (REP) üzemmód kijelzése
amikor egy (1) vagy az összes (ALL)
m˝usorszámot választotta.
5.
Az album számának, a
m˝usorszám számának, és a
lejátszott id˝onek a kijelzése.
6.
SBS (mélyhangkiemelés,
Super Bass System) kijelzése.
7.
ESP (Elektronikus ugrásvédelem,
Elekctronic Skip Protection) kijelzése.
8.
Elemcserére figyelmeztet˝o kijelzés
(Amikor az elem teljesen lemerült a
kijelzés villog.)
9.
Ez a kijelzés jelenik meg ha
a behelyezett MP3-CD nem
kompatíbilis
A kezel˝ogombok véletlen megnyomása
elleni védelem (Hold) funkció bekapcsolása esetén bármilyen más gomb
megnyomásakor a kijelzés villog.
Amikor az utolsó szám memóriát
választotta (Last Memory) a kijelzés
a bekapcsolt állapotot (ON) jelzi.Ha
ezt a funkciót kikapcsolja a ki (OFF)
állást jelzi.(Ez a kijelzés csak akkor
m˝uködik, ha MP3-CD-t helyezett be)
T artozékok
Fülhallgató
Hordtáska
Küls˝o elemtartó
Hálózati adapter
Loading...