Samsung MCD-HF920R, MCD-HF920S User Manual

Переносной плеер дисков MP3-CD

Воспроизведение дисков MP3-CD, WMA-CD, CD-DA

MCD-HF920 MCD-HF920R

Инструкция для пользователя

Основные особенности

Функция "Меню"

Вы легко можете настроить параметры плеера в соответствии со своими предпочтениями.

Прием радиопередач в диапазоне FM

Вы можете слушать передачи радиостанций, работающие в диапазоне FM, используя при этом различные функции, такие, как автоматическая настройка, предварительная настройка на FM станции и т.п.

Функция повтора последней дорожки (только диски MP3(WMA)-CD)

Функция повтора последней дорожки позволяет вам возобновить прослушивание диска с начала той песни, которую прослушивали перед тем, как остановить плеер.

Функция "Навигация"

(только диски MP3(WMA)-CD)

Вы легко можете просматривать содержимое диска MP3(WMA)-CD и выбирать нужный файл (песню).

Функция ESP

Функция ESP (Электронная противоударная защита) обеспечивает высокую устойчивость плеера к ударам и вибрации, так что звук не будет "прыгать".

Функция "Альбом"

(только диски MP3(WMA)-CD)

Функция "Альбом" обеспечивает удобный просмотр информации о записанных на диске альбомах и поиск ваших любимых мелодий по названию альбома, названию песни и по исполнителю.

Что такое MP3?

MP3 означает MPEG1 Layer 3, всемирный стандарт в технологии сжатия аудио сигнала. В этом стандарте используется цифровая технология сжатия данных, обеспечивающая максимум 12-кратное сжатие исходных аудиоданных практически без потери качества звука.

Что такое WMA?

WMA (Windows Media Audio) - это созданный компанией Microsoft формат аудио файлов, который обеспечивает более высокий коэффициент сжатия данных, чем формат MP3, сохраняя при этом столь же хорошее качество звука. Обычно файлы формата MP3 имеют размер, равный примерно одной десятой от размера файлаоригинала, в то время как размер файлов формата WMA составляет примерно половину размера стандартного файла MP3.

Содержание

Меры предосторожности..................................................................................3

Кнопки и средства управления ........................................................................5

Подготовка плеера к использованию ..............................................................9

• Подключение плеера .................................................................................9

• Использование аккумуляторных батарей ..............................................10

• Использование обычных батарей (покупаются отдельно)....................11

Воспроизведение компакт-диска ...................................................................12

Воспроизведение диска MP3(WMA)-CD........................................................13

Функция "Пропуск/Поиск"...............................................................................14

Функция "Меню"..............................................................................................15

Функция "Альбом"...........................................................................................16

Функции "Повтор последней дорожки"/"Противоударная защита"..............17

Функция установки плеера в исходное состояние .......................................19

Функции "Эквалайзер"/"Повтор".....................................................................20

Функция "Воспроизведение в случайном порядке"......................................21

Функция считывания тегов ID3.......................................................................22

Функция "Прокрутка".......................................................................................23

Функции "Полосковый индикатор"/"+10"........................................................24

Функция "Навигация"......................................................................................25

Функция "Программа".....................................................................................27

• Просмотр порядка воспроизведения......................................................28

• Изменение порядка воспроизведения....................................................28

• Отмена воспроизведения в запрограммированном порядке................28

Прослушивание FM радиостанций ................................................................29

• Выбор желаемой радиостанции..............................................................29

• Сохранение настройки на станции (функция "Память")........................30

• Настройка на запомненную радиостанцию............................................30

Особенности плеера.......................................................................................31

Обслуживание плеера и уход за ним ............................................................32

Руководство по устранению проблем ...........................................................33

Технические характеристики..........................................................................34

Не прикасайтесь пальцами к линзе

Меры предосторожности

Следите за тем, чтобы в плеер не попадала пыль или грязь.

Не используйте плеер на неровных или неустойчивых поверхностях.

• В этом случае плеер может не работать должным образом.

Не оставляйте плеер под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла.

Не вставляйте в плеер никакие другие носители аудио данных, кроме компакт-дисков (а также дисков CD-R или CD-RW).

• Подобные действия могут повредить плеер.

Отсоединяйте вилку сетевого шнура от розетки, когда вы не пользуетесь плеером в течение длительного времени.

Не пользуйтесь треснувшими или поцарапанными дисками MP3-CD и компакт-дисками.

Не прикасайтесь мокрыми руками к блоку питания, когда он подключен к сетевой розетке.

Не надавливайте на плеер слишком сильно.

Избегайте пользоваться плеером при низкой температуре (ниже 5°C) или при высокой температуре (выше 35°C).

лазерного звукоснимателя и не царапайте ее.

• В этом случае плеер может не работать должным образом.

Не помещайте плеер в запыленных местах и местах с высокой влажностью.

Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать плеер.

• Подобные действия могут повредить плеер.

Наушники

Безопасность на дорогах

• Не пользуйтесь наушниками при езде на велосипеде, автомобиле или мотоцикле. Это очень опасно и запрещено законом в некоторых странах. Также опасно переходить дорогу, слушая музыку в наушниках на большой громкости.

Чтобы защитить слух

• Не пользуйтесь наушниками на слишком большой громкости. Врачи утверждают, что прослушивание музыки на большой громкости в течение длительного времени вредно для слуха.

• Если вы почувствовали звон в ушах, уменьшите громкость или прекратите прослушивание.

Рабочие условия окружающей среды

• Температура воздуха : 5°C~35°C

• Относительная влажность : 10~75%

Информация по защите окружающей среды

• Ваш плеер и его упаковка состоят из материалов, которые могут быть повторно переработаны специализирующимися на этом фирмами. Пожалуйста, соблюдайте местное законодательство, касающееся утилизации упаковочных материалов, использованных батарей и устаревшей аппаратуры.

ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА

• ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1

Этот проигрыватель компакт-дисков классифицирован, как ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1.

• ОСТОРОЖНО - НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ. ПРИ СНЯТИИ КОЖУХА И ОТКЛЮЧЕНИИ

БЛОКИРОВОЧНЫХ КОНТАКТОВ ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ ЛАЗЕРА.

• Использование органов управления, регулировки или выполнение процедур, не описанных в данной Инструкции, может привести к опасному облучению лазером.

Кнопки и средства управления

Основной блок

Принадлежности

Пульт дистанционного

управления

Наушники без дужки

Рычажок открытия крышки

Гнездо для пульта дистанционного

управления

Кнопки Пропуск/Поиск

Кнопка Стоп (n)

Кнопка Воспроизведение/Пауза ( )

• Кнопка FM

• Кнопка Стерео/Моно

Кнопки регулировки громкости (+, -)

Гнездо для подсоединения блока

питания и внешнего блока батарей

Нижняя часть основного блока

Аккумуляторные батареи

(Ni-MH: 1350 мАч, 1,2В) x 2

Переключатель HOLD (Блокировка)

Блок питания от сети переменного

тока

Внешний блок для батарей

Кнопки и средства управления

Пульт дистанционного управления

Разъем для подключения

наушников

• Кнопка FM

• Кнопка Стерео/Моно

• Кнопка "+10"

Переключатель Hold (Блокировка)

• Кнопка АЛЬБОМ

• Кнопка МЕНЮ

• Кнопка "Навигация/Программа"

• Регулятор громкости

• Кнопка Воспроизведение/ Пауза

• Кнопки Пропуск/Поиск

• Кнопка СТОП

• Кнопка выбора предварительно

настроенных станций

Разъем для подключения к

основному блоку

Дисплей

Показанный ниже пример информации на панели дисплея относится к воспроизведению диска MP3(WMA)-CD.

Индикатор режима воспроизведения или повтора

Индикатор воспроизведения в запрограммированном порядке Индикатор номера дорожки

• Индикатор запоминания последней

воспроизводившейся дорожки (для дисков MP3 или WMA)

• Индикатор противоударной защиты

(для стандартных компакт-дисков)

Индикатор режима эквалайзера Индикатор оставшегося заряда

батарей Индикатор времени воспроизведения

10.

11.

12.

13.

14.

• Индикатор уровня сигнала левого/

правого канала

• Индикатор времени воспроизведения

содержимого противоударного буфера

Индикатор частоты дискретизации

Индикатор битрейта Название дорожки

Название альбома Индикатор номера альбома

Пиктограммы меню

Дужка

Подготовка плеера к

использованию

Подключение плеера

Подсоедините блок питания от сети переменного тока к гнезду для

подключения блока питания. Затем вставьте вилку блока питания в сетевую розетку.

• Используйте только блок питания от сети переменного тока, входящий в комплект плеера.

â Когда вы не пользуетесь плеером,

отсоедините блок питания от сетевой розетки.

Подсоедините наушники к пульту дистанционного управления.

Подсоедините разъем для подсоединения к основному блоку к гнезду на основном блоке.

Как надеть наушники

• Нажмите на дужку наушника в направлении, указанном стрелкой.

• Наденьте дужку наушника на уши, затем плотно прижмите амбушюры

наушников к ушам.

Примечание

Использование аккумуляторных батарей

Откройте крышку отсека для батарей.

Вставьте аккумуляторные батареи в отсек для батарей.

• Внимательно проверяйте правильность ориентации положительного и отрицательного полюсов батареи.

Блок питания от сети переменного тока должен быть подсоединен к сетевой розетке и

к гнезду для блока питания на плеере.

• Начнется зарядка аккумуляторных батарей.

• Время, необходимое для полной зарядки аккумуляторной батареи: 10 часов

• Время работы полностью заряженной батареи (1600 мАч, NI-MH, размер AA/LR6)

Диски MP3-CD: макс. 11 часов 30 минут Компакт-диски: макс. 6 часов 30 минут (вкл. функция противоударной защиты на 160 с)

+ 24 hidden pages