Page 1
MODE/
VEOS
EQ
+10/
RESUME
DIR./
PROGRAM
Samsung-Hotline (allgemeine Informationen):
Tel.: 0180-5 12 12 13 (DM 0,24/Min.)
Fax: 0180-5 12 12 14
Tragbarer MP3-CD-Player
MP3-CD/WMA-CD/CD-DA-Wiedergabe
MCD-CM150
Bedienungsanleitung
AH68-00000C
Page 2
Main Features Inhaltsverzeichnis
Random Funktion
Die Random-Funktion erlaubt Ihnen,
alle Titel in zufälliger Reihenfolge
abzuspielen.
Resume Funktion
(nur für MP3(WMA)-CDs)
Die Resume-Funktion ermöglicht,
dass der CD-Player beim Einschalten
die Wiedergabe am Anfang des Titels,
den Sie zuletzt gehört haben, fortsetzt.
V erzeichnis Funktion
(nur für MP3(WMA)-CDs)
Die Verzeichnis-Funktion erleichtert
das Durchsuchen der Alben und das
Auffinden Ihrer Lieblingstitel anhand
des Albumnamens, Musiktitels und
Künstlers.
VEOS Funktion
Die VEOS-Funktion gewährleistet,
dass die Wiedergabe von CDs
auch bei Erschütterungen oder
Stößen nicht unterbrochen wird.
Was ist MP3?
MP3 steht für MPEG1 Layer 3, einem globalen Standard in der
Audiosignalkomprimierung.
Qualitätsverlust auf bis zu 1/12 ihrer ursprünglichen Größe komprimieren.
Mit MP3 lassen sich Klangdateien auf digitale Weise ohne
Was ist WMA?
WMA (Windows Media Audio) ist ein Dateiformat von Microsoft, das eine höhere
Komprimierungsrate und die gleiche Klangqualität wie MP3 bietet.
Typische MP3-Dateien haben die Größe von ca. 1/10 des Originals, während
WMA-Dateien nur halb so groß wie Standard-MP3-Dateien sind.
Sicherheitshinweise...........................................................3
Knöpfe und Tasten............................................................5
Bevor Sie das Gerät einschalten ......................................8
●
Gerät mit wiederaufladbaren Batterien betreiben
●
Gerät mit Standard-Batterien betreiben
Wiedergabe einer CD ......................................................11
(WMA)
Wiedergabe einer MP3
Skip/Search-Funktion......................................................13
Repeat-Funktion..............................................................14
VEOS-Function ...............................................................14
EQ-Funktion....................................................................16
+10-Funktion ...................................................................16
Resume-Function............................................................17
Verzeichnis-Funktion
Programmfunktion...........................................................18
●
Das Programm bestätigen
●
Den Programmablauf verändern
●
Den Programmmodus abbrechen
Funktionen.......................................................................20
Beim umgang mit CDs beachten....................................21
Rat und Hilfe bei Problemen...........................................22
Technische Daten............................................................23
-CD....................................12
.............................................................
.................................................19
.......................................19
......................................19
(nicht mitgeliefert
(nicht mitgeliefert)
)
..9
...........10
17
21
Page 3
Sicherheitshinweise
Halten Sie den CD-Player
fern von Staub und anderen
erunreinigungen.
Legen Sie nur CDs
(CD-R oder CD-RW) in
dieses Gerät.
●
Anderenfalls kann der
CD-Player beschädigt werden.
Ziehen Sie den Netzstecker,
wenn der Player längere Zeit
nicht benutzt wird.
Zerkratzen und beruhren Sie
die Abtastlinse nicht.
●
Anderenfalls kann die Funktion
des Gerätes eingeschränkt sein.
Bedecken Sie das Geraet
und die Fernbedienung
nicht mit schweren
egenstaenden.
Legen Sie keine MP3-CDs
ein, die zerkratzt oder
gebrochen sind.
Berühren Sie das Netzteil
nicht mit nassen Händen,
wenn es an die Steckdose
angeschlossen ist.
Betreiben Sie den
CD-Player nicht an
staubigen oder feuchten
Orten.
Den CD-Player nicht im
direkten Sonnenlicht oder in
der Nähe einer Wärmequelle
aufbewahren oder betreiben.
Legen Sie den CD-Player
nicht auf unebene oder instabile Oberflaechen.
●
Anderenfalls kann die Funktion des
Gerätes eingeschränkt sein.
Meiden Sie Orte mit
niedrigen (unter 5 °C) oder
hohen Temperaturen (über
35 °C).
Versuchen Sie nicht, den
CD-Player allein auseinander
zu nehmen, zu verändern
oder zu reparieren.
●
Anderenfalls kann der CD-Player
beschädigt werden.
Ohrhörer
Verkehrssicherheit
●
Wenn Sie ein Fahrrad, Motorrad oder ein anderweitiges Fahrzeug im
Straßenverkehr lenken, dürfen Sie die Ohrhörer nicht verwenden.
Das ist gefährlich und in den meisten Ländern generell verboten.
Auch als Fußgänger sollten Sie die Ohrhörer im Straßenverkehr nicht
tragen, denn das Überqueren einer Straße kann bei hoher Lautstärke
sehr gefährlich sein.
Schützen Sie Ihr Gehör
●
Verwenden Sie die Ohrhörer niemals mit voller Lautstärke (Position Hoch).
Die medizinische Forschung zeigt, dass andauerndes Hören sehr lauter
Musik zu bleibenden Schäden am Hörsystem führen kann.
●
Sollten Ihre Ohren anfangen zu klingen, reduzieren Sie die
Lautstärke oder schalten Sie das Gerät ab.
Betriebsbedingungen
●
Umgebungstemperatur : 5°C ~ 35°C (41°F ~ 95°F)
●
Luftfeuchtigkeit : 10 ~ 75%
Umwelthinweise
●
Das Gerät selbst besteht ausschließlich aus Materialien, die von einer
Spezialfirma separiert und vollständig recycelt werden können.
Beachten Sie bitte auch die jeweiligen Richtlinien zur Entsorgung von
Verpackungsmaterialien, verbrauchten Batterien und ausgedienten Geräten.
●
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
● LASER-GERÄT DER KLASSE 1
Dieser CD-Player ist ein Laser-Gerät der Klasse 1.
● ACHTUNG- BEI OFFENEM HERD UND UNWIRKSAMKEIT DER
SICHERHEITSVERRIEGELUNG SIND UNSICHTBARE
LASER-STRAHLEN VORHANDEN. VERMEIDEN SIE
KONTAKT MIT DEM LASERSTRAHL.
Die Verwendung der Bedienungselemente und
die Durchführung von Arbeitsgängen
abweichend von den hier enthaltenen Angaben
kann zu gesundheitsschädlicher Bestrahlung
führen.
43
Page 4
Knöpfe und Tasten
MODE/
VEOS
EQ
+10/
RESUME
DIR./
PROGRAM
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
Am Gerät
Zubehör
EQ-Taste
1
MODE/VEOS-Taste
2
Anschlussbuchse für Netzteil
3
Skip/Search-Taste
4
Stop
(■)
5
6
-Taste
Play/Pause
(
-Taste
)
√»
Geräteunterseite
HOLD - schalter
Open-Schalter
7
+10/RESUME-Taste
8
DIR./PROGRAM-Taste
9
Ohrhörer-Buchse
10
Lautstärkeregler
11
User Manual
Ohrhörer Netzteil
Bedienungsanleitung
65
Page 5
Knöpfe und Tasten
Anzeige
Die u.a. Abbildung des Displays zeigt die MP3-CD-Wiedergabe.
*
Bevor Sie das Gerät
einschalten
Das Gerät anschließen
Schließen Sie die Ohrhörer an
die Haupteinheit an.
1
Repeat Mode indicator
1
Anzeige der Titelnummer
2
EQ-Modusanzeige
3
Anzeige f ür zufällige
4
Wiedergabe
Spielzeitanzeige
5
Batteriezustandsanzeige
6
87
Page 6
Bevor Sie das Gerät
einschalten
Gerät mit wiederaufladbaren Batterien
betreiben
Vor Laden der Batterie die
Schutzfolie der Kontakte
1
entfernen.
•
Setzen Sie die Akkus ins
Batteriefach ein.
2
Ein Netzteil muss an die Netzsteckdose und die
Eingangsbuchse am Gerät angeschlossen werden.
3
•
Hinweis
(nicht mitgeliefert)
Entfernen Sie mit einem Messer
vorsichtig die Schutzfolie im Bereich
von 6mm vom Minuspol wie in der
Abbildung gezeigt.
Wenn die Schutzfolie nicht entfernt wird, schlägt der Ladevorgang fehl.
Der Ladevorgang der Akku-Batterien beginnt.
Netzteil
: DC 4.5V, 500mA
•
Zeit, bis die Batterie vollständig geladen ist: 10 Stunden
Akku (Typ: AA/LR6)
Zu entfernende
Ummantelung
6mm
Gerät mit Standard-Batterien betreiben
(nicht mitgeliefert)
Öffnen Sie das Batteriefach.
1
Achten Sie darauf, dass die
richtige Anschlussposition (+/-)
2
eingehalten wird.
•
Verwenden Sie zwei Batterien vom Typ
AA/LR6 mit 1.5 V.
Verwenden Sie zwei Alkali-Batterien
vom Typ AA/LR6.
Mangan-Batterien haben eine
kürzere Lebensdauer.
Batterielebensdauer (von Alkali-Batterien)
Die Batterielebensdauer wurde bei Dauerbetrieb ermittelt.
*
•
MP3-CD : Maximal 32 Stunden.
•
CD (ohne ESP) : Maximal 16 Stunden.
CD (mit ESP) : Maximal 17 Stunden.
Die Batterien
auswechseln
Warnung
•
Wechseln Sie die Batterien aus, wenn die Anzeige der verbleibenden
Batterieleistung “ ” aufleuchtet.
•
Mischen Sie niemals alte Batterien mit neuen.
•
Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es längere Zeit nicht
nutzen wollen.
•
Herkömmliche Batterien können nicht wieder aufgeladen werden.
•
Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über das Netzteil betreiben.
109
Page 7
Wiedergabe einer CD
Wiedergabe einer
MP3
(WMA)-CD
Drücken Sie auf Open, um
das CD-Fach zu öffnen
1
Legen Sie eine CD ein.
•
Drücken Sie das CD-Fach zu.
Drücken Sie die Taste
Play/Pause (
2
•
Sobald der Player die CD
erkannt hat, beginnt die
Wiedergabe.
Drücken Sie auf Stop (■) um die Wiedergabe zu
beenden.
3
•
Drücken Sie die Stop-Taste (■) nochmal,
um das Gerät auszuschalten.
•
Das Gerät schaltet sich nach 15 Sekunden
automatisch ab, auch wenn die
Stop-Taste (■) nicht gedrückt wurde.
Um die Wiedergabe vorübergehend zu unterbrechen
Drücken Sie die Taste Play/Pause (√»).
•
Die Wiedergabe wird vorübergehend angehalten.
•
Drücken Sie die Taste Play/Pause (√») erneut, um
die Wiedergabe fortzusetzen.
√»
).
Anzeige der Titelnummer
Spielzeitanzeige
Drücken Sie am CD-Fach
auf Open und legen Sie
1
eine MP3 (WMA)-CD ein.
•
Drücken Sie das CD-Fach zu.
Drücken Sie die Taste
Play/Pause(
2
•
Die eingelegte MP3(WMA)-CD
wird für ca. 30-90 Sekunden
abgetastet. Dann beginnt die
Wiedergabe.
Ihr CD-Player benötigt ein paar
Augenblicke, um alle Titel auf der
eingelegten
abzutasten.
Drücken Sie auf Stop (■), um die Wiedergabe
zu beenden.
3
•
Drücken Sie die Stop-Taste (■) nochmal, um das
Gerät auszuschalten.
Hinweis
).
√»
MP3(WMA)-CD
•
Ist eine Musikdatei beschädigt, wird nur die Passage übersprungen, welche
nicht gelesen werden kann. Ist jedoch die gesamte Datei ab dieser Stelle
unlesbar, springt der Player zur nächsten Datei.
•
Dateien, die nicht den Spezifikationen auf Seite 23 entsprechen, werden
übersprungen.
•
Sobald Sie am CD-Fach auf Open drücken, wird die Wiedergabe beendet.
• Je nach Zustand der Disc, auf der sich die Musikdateien befinden, oder des
Recorders, mit dem die Disc erstellt wurde, kann die Qualität der
MP3(WMA)-CD-Wiedergabe unterschiedlich sein.
• Wenn verschiedene Dateitypen oder überflüssige Ordner auf derselben Disc
enthalten sind, treten Probleme bei der Wiedergabe auf.
Anzeige der Titelnummer
Spielzeitanzeige
1211
Page 8
Skip/Search Funktion
MODE/
VEOS
Übersprungfunktion
Drücken Sie die Tasten
der Wiedergabe einer CD und lassen Sie die
Tasten wieder los.
•
Drücken Sie aufïI
Drücken Sie auf
erneut abzuspielen.
(Zum Wiederholen des vorherigen Titels diese Taste
zweimal kurz nacheinander drücken
•
Drücken Sie auf ïI
“Stop”-Modus (keine laufende Wiedergabe) befindet.
Titel Nummer 2 wird wiedergegeben.
Drücken Sie auf
Iî
Iî
Iî
oder
ï
I während
, um den nächsten Titel abzuspielen.
, um den derzeit abgespielten Titel
, während sich das Gerät im
, um den vorherigen Titel abzuspielen.
ïI).
Wiederholfunktion
Drücken Sie die MODE-Taste.
•
Mit jedem Druck der Taste werden nacheinander
REPEAT 1, REPEAT DIR, REPEATALL und
RANDOM ausgewählt.
(REPEAT DIR funktioniert nur bei MP3-CDs die
Alben enthalten).
Suchlauf
Halten Sie die Taste
der Wiedergabe einer CD gedrückt.
•
Drücken Sie die Taste
diese gedrückt. Die CD wird dann im Modus schnelles
Vorspulen oder schnelles Rückspulen wiedergegeben.
•
Lassen Sie die Taste wieder los, wenn Sie in den
normalen Wiedergabemodus zurückkehren möchten.
HOLD-Funktion
•
Sämtliche Tastenfunktionen stehen nicht zur Verfügung.
(Auf der Anzeige blinkt “HOLD”).
•
Die HOLD Funktion können Sie zum Beispiel als Tastensperre
verwenden, wenn Sie den CD-Player in einer Tasche
transportieren. Wenn Sie das Gerät gerade nicht benutzen,
bewahrt Sie die HOLD Funktion auch davor, dass sich das Gerät
durch einen unbeabsichtigten Tastendruck einschaltet und so die
Batterien verbraucht werden.
Iî
Iî
oder
oderïI
ï
I während
und halten Sie
Geräteunterseite
Modus
REPEAT 1
REPEAT DIR
REPEATALL
RANDOM
BESCHREIBUNG
- Wiederholt mehrfach 1 Lied.
- Wiederholt mehrfach alle Lieder im
ausgewählten V erzeichnis.
- Wiederholt mehrfach alle Tracks einer CD.
- Spielt alle Tracks einer CD in zufälliger
Reihenfolge.
1413
Page 9
VEOS Funktion
MODE/
VEOS
EQ
+10/
RESUME
+10/
RESUME
+10/
RESUME
EQ
Funktion
Drücken und halten Sie die MODE/VEOS-Taste.
•
Wiedergabe von CD: Die Taste MODE/VEOS
drücken und halten, um diese Funktion ein- und
auszuschalten.
(Während der Wiedergabe einer MP3-CD ist
VEOS immer aktiv, egal ob die Taste
MODE/VEOS gedrückt wurde oder nicht).
●
CD VEOS ON : Bei einer Audio-CD speichert der
●
Es werden automatisch 120 Sekunden bei MP3-CDs und 240 Sekunden bei
WMA-CDs gepuffert.
Hinweis
CD-Player bis zu 45 Sekunden Daten
im Puffer zwischen.
Was ist VEOS (Versatile ESPOperating System)?
VEOS (Versatile ESP Operating System) kombiniert die Stärken der
Speicherpufferung und einem schnellem Wiederherstellungssystem,
um den Inhalt einer CD vor der Wiedergabe im Speicher zu halten
und Aussetzer von CDs schnellstmöglich zu kompensieren.
Was ist EQ?
Drücken Sie die Taste EQ zur Auswahl
verschiedener Klangmodi wie z. B. Rock, Jazz und
Classic. Wählen Sie den Klangmodus entsprechend der
Musikrichtung aus.
Drücken Sie die EQ-Taste.
•
Sie können aus 5 verschiedenen Einstellungen
auswählen: Flat, Rock, Classic, Jazz und Pop.
+10 Funktion
Drücken Sie die +10-Taste.
•
Drücken Sie bei der Wiedergabe einer
CD auf die Taste +10. Die Wiedergabe
springt zum zehnten Titel nach dem derzeit abgespielten Titel.
Wenn Sie zum Beispiel bei der Wiedergabe von T itel Nummer 15 zu Titel Nummer
43 gelangen wollen, drücken Sie dreimal auf +10 und dann dreimal auf
ï
I
.
1615
Page 10
DIR./
PROGRAM
DIR./
PROGRAM
DIR./
PROGRAM
Funktion wieder
+10/
RESUME
aufnehmen
Wenn nach dem Stoppen des CD-Players erneut
die MP3-Wiedergabe gewählt wird, dann beginnt
die Wiedergabe am Anfang des zuletzt gehörten
Tracks.
•
Drücken und halten Sie die taste +10/RESUME.
Bei jedem Druck auf die taste wird zwischen “RES ON” and
“RES OFF” umgeschaltet.
Programmfunktion
Sie können bis zu 30 Titel speichern.
Beispiel) Sie wollen Titel Nummer 4 als Programmnummer 1 speichern.
Drücken Sie im Stoppmodus
die Taste DIR./PROGRAM.
1
•Bei der Wiedergabe einer
MP3(WMA)-CD halten Sie die Taste
DIR./PROGAM im Stoppmodus
gedrückt.
Benutzen Sie die Taste
Iî
oder
ï
I
2
des gewünschten Titels.
zur Auswahl
Verzeichnisfunktion
•
Diese Funktion ist nur während Wiedergabe von einem MP3 (WMA) -CDs verfügbar.
Alben sind Abschnitte von Tracks von einem Künstler.
Diese Funktion erleichtert das Springen zwischen ihnen.
Drücken Sie die DIR./PROGRAM-Taste.
•
Es wird zum nächsten Album gesprungen.
(Beispiel) Drücken Sie die Taste DIR./PROGRAM während
der Wiedergabe des ersten Albums, um zum
ersten Track des zweiten Albuns zu springen.
• Markerinformation werden für jene Dateien angezeigt, die sie enthalten.
Ansonsten wird der Dateiname angezeigt.
• Nichtenglische Sprachen werden mit einem Sternchen "*" gekennzeichnet.
• Diese Funktion gilt nicht für MP3-CDs ohne Alben.
• Wenn eine Musikdatei schadhaft ist, und ein bestimmter Abschnitt nicht
gelesen werden kann, so wird nur dieser Schnitt ausgelassen. Wenn die
Datei unlesbar ist, springt der Player zur nächsten Datei.
Hinweis
Drücken Sie die Taste
DIR./PROGRAM
3
•
Titel Nummer 4 wird unter der
Programmnummer 1 gespeichert,
der nächste Titel entsprechend
unter Programmnummer 2.
•
Sie können dann die
Programmierung der gewünschten
Titel fortsetzen.tracks.
Drücken Sie Play/Pause
(√»)-Taste, wenn Sie das
4
Programmieren beendet
haben.
.
Die Programmierte Wiedergabe stoppen
• Drücken Sie die Stop (■)-T aste.
•Auf der Anzeige erscheinen sowohl die Gesamtanzahl der programmierten T itel als auch
die Gesamtanzahl der Titel auf der CD.
Drücken Sie die Play/Pause (√»)-T aste, um mit der programmierten Widergabe fortzufahren.
•
1817
Page 11
Das Programm bestätigen
DIR./
PROGRAM
DIR./
PROGRAM
Root
(Album 1)
Album
2
Album
5
5.mp3
17.mp3
6.mp3
7.wma
8.mp3
Album
8
(skipped)
14.mp3
16.mp3
Album
3
9.mp3
1. mp3
10.mp3
11.mp3
12.mp3
13.mp3
Album
4
Album
6
a. hwp
b. gul
(skipped)
d. jpg
e. jpg
(skipped)
f. wav
g. mid
h. rm
i. ra
Album
7
22.mp3
Album
9
18.mp3
19.mp3
20.mp3
21.mp3
15.mp3
c.doc(skipped)
2. mp3
3. mp3
4. mp3
Document
Picture
Music
• Drücken Sie im Stoppmodus die
Taste DIR./PROGRAM
• Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt
wird, erscheinen die Titelnummern
entsprechend ihrer Programmfolge
auf der Anzeige.
.
Funktionen
Abspielfolge von Alben und Titeln
• Alben mit .jpg, .wav oder .doc Dateien werden übersprungen, denn sie stellen
keine Audiodatei dar.
Den Programmablauf verändern
•
Um die programmierten Titel während der
Programmbestätigung zu verändern, benutzen
Sie
Iî
oder
geändert werden soll.
•
Drücken Sie die Taste DIR./PROGRAM, um neue
Titel hinzuzufügen.
ï
I
zur Auswahl des Titels, der
Den Programmmodus abbrechen
• Drücken Sie die Stop (
• Der Programmmodus kann auch abgebrochen
werden, wenn während der Programmierung das
CD-Fach des Gerätes geöffnet wird.
Warnung
■
• Wird während der Programmierung für ca. 15 Sekunden keine
Eingabe vorgenommen, schaltet sich der CD-Player automatisch
aus, um die Batterien zu schonen.
)-Taste zweimal.
Der Player kann max. etwa 999 Dateien erkennen.
2019
Page 12
Beim umgang mit CDs
Rat und Hilfe bei
beachten
Pflege von CDs.
Verschmutzte CDs am besten mit einer neutralen
Seifenlösung reinigen und anschließend mit einem sauberen
trockenen Tuch von der Mitte nach außen trocken reiben.
CDs richtig anfassen.
Eine CD immer an ihren Außenkanten
anfassen und nicht die Unterseite berühren.
Bringen Sie keine Aufkleber
auf der Reflektionsschicht
(in Regenbogenfarben
schillernde Seite) der CD an.
Schreiben Sie nicht mit Kugelschreiber oder Bleistift
auf die Beschriftungsseite (bedruckt) der CD.
Reinigen Sie Ihre CDs nicht mit
Schallplatten- oder Antistatikspray.
Verwenden Sie keine flüchtigen
Chemikalien wie z. B. Benzol oder
Verdünnungsmittel.
Problemen
Problem Bitte überprüfen
● Ist die Batterie richtig eingesetzt (+/-)?
Gerät bekommt keinen
Strom
Die Wiedergabe
funktioniert nicht
Die Ohrhörer funktionieren
nicht
Die Wiedergabe ist
unvollständig oder ein
Titel wurde übersprungen
Einige der auf der
eingelegten CD
enthaltenen MP3
(WMA)-Dateien wurden
nicht erkannt und auch
nicht abgespielt
● Ist die Batterie leer?
● Ist das Netzteil richtig angeschlossen?
● Ist das CD-Fach offen ?
● Ist die CD richtig eingelegt?
● Ist die CD beschädigt oder verformt?
● Befindet sich das Gerät im Modus HALTEN ?
● Wurde das Gerät kürzlich starken
Temperaturschwankungen ausgesetzt?
Auf der Abtastlinse könnte sich vorübergehend
Kondenswasser gesammelt haben. Warten Sie, bis der
Niederschlag auf der Linse verdunstet und legen Sie den
CD-Player dazu an einen Platz mit Raumtemperatur.
● Steht die Lautstärkesteuerung der Ohrhörer auf
Minimum ?
●
War das Gerät starken Erschütterungen ausgesetzt?
● Gibt es Verschmutzungen, Kratzer oder
Fingerabdrücke auf der CD?
● Überprüfen Sie, ob die unlesbaren Dateien auf
Ihrem PC auch wirklich die Dateiendung .mp3
(.WMA) haben.
2221
Page 13
Technische Daten
Parameter Beschreibung
Frequenzbereich 20Hz ~ 20KHz
*
Ohrhörerleistung 330mV(RMS), 6.8mW/Kanal,16Ω
*
Signal-Rausch-Verhältnis 85dB (1kHz)
*
Gesamtklirrfaktor 0.1% (1kHz, 0dB)
*
Unterstützte Formate
CD-R/RW-Lesbarkeit
Unterstützte Dateien MPEG 1 Layer 3, WMA
Bitrate
Unterstützte Tags ID3 V1, ID3 V2 2.0
Abmessungen
Gewicht 239g (Ohne Batterien)
: (Die Angaben basieren auf der Ausgangsleistung der Buchsen am Hauptgerät.)
*
Dateikompatibilität
● Es können nur Dateien im MP3-Format (Mpeg1 Layer3) mit der Dateierweiterung
*.mp3 und WMA-Dateien mit der Dateierweiterung *.WMAwiedergegeben werden.
CD-DA (8 cm/12 cm)
CD-ROM Mode 1, Mode 2 Form 1
ISO 9660, Joliet
Romeo, Multi-Session
8 kbps ~ 320 kbps (MP3)
32 kbps ~ 320 kbps (WMA)
140
(B)
X 28.5(H) X 141.5(T)(mm)
Notizen
Wie viele MP3 Dateien passen auf eine CD-R oder CD-RW ?
● Die maximale Aufnahmekapazität einer CD-R oder CD-RW beträgt 700 MB.
Normalerweise ist eine MP3-Datei ca. 4 MB groß, demnach passen bis zu 170
derartige Dateien auf eine einzige CD-R oder CD-RW.
2423
Page 14
Notizen Notizen
2625
Loading...