Samsung M1D34NCE User Manual

prog

㫖

㫖㫖㫖㫖

㫖㩷㫖

㫖㫖㫖㫖

Instalovat ovladaþe Instalovat

㫖㩷㫖

GG G

GG GG

㩷

ram

SyncMaster 910MP

Nedodržování pravidel oznaþených tímto symbolem mĤže mít za následek úraz nebo poškození

zaĜízení.

Napájení

Zákaz

e tĜeba v každém pĜípadČ pĜeþíst a

porozumČt jim.

Nerozebírat! Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

Tento symbol oznaþuje informace, které

Nedotýkat se!

Nutnost uzemnČní jako prevence zásahu elektrickým proudem

Nepoužíváte-li monitor delší dobu, pĜepnČte poþítaþ do úsporného (spícího) režimu (DPMS). Používáte-li spoĜiþ obrazovky, aktivujte jej.

Nepoužívejte poškozenou nebo uvolnČnou zásuvku.

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Nevytahujte zástrþku uchopením za kabel, ani se nedotýkejte zástrþky vlhkýma rukama.

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Používejte pouze ĜádnČ uzemnČnou zásuvku a zástrþku.

Nesprávné uzemnČní mĤže zpĤsobit zásah elektrickým proudem nebo

poškození zaĜízení.

Kabely pĜíliš neohýbejte, ani na nČ nestavte tČžké pĜedmČty, které by mohly zpĤsobit poškození kabelĤ.

V opaþném pĜípadČ hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požár.

NepĜipojujte do jedné zásuvky pĜíliš mnoho produžovacích kabelĤ.

MĤže to zpĤsobit požár.

Instalace

Vždy kontaktujte autorizované servisní stĜedisko, pokud monitor instalujete v místČ s

vysokou prašností, vysokými nebo nízkými teplotami, vysokou vlhkostí, v místČ, kde se používají chemikálie, a na místech s nepĜetržitým provozem, napĜ.

letištČ, vlakové nádraží atd. Pokud tak neuþiníte, mĤže to vést k vážnému poškození monitoru.

Monitor umístČte v prostĜedí s nízkou vlhkostí a minimem prachu.

z V opaþném pĜípadČ by uvnitĜ monitoru mohlo dojít ke zkratu nebo požáru.

PĜi pĜemisĢování monitoru dejte pozor, aĢ jej neupustíte.

MĤžete tím zpĤsobit jeho poškození nebo se zranit.

Nainstalujte základnu monitoru do vitríny nebo na polici tak, aby ji konec

základny nepĜesahoval.

Pád zaĜízení mĤže vést k jeho poškození nebo zpĤsobit poranČní.

Pokládejte monitor opatrnČ.

PĜi neopatrném zacházení jej mĤžete poškodit nebo zniþit.

Nepokládejte monitor na obrazovku.

MĤžete poškodit povrch obrazovky.

Instalaci nástČnné konzoly je tĜeba svČĜit vyškolenému odborníkovi.

Instalace neškolenou osobou mĤže mít za následek zranČní.

Používejte vždy pouze montážní zaĜízení popsané v pĜiruþce.

Nainstalujte zaĜízení tak, aby mezi ním a zdí byla 10cm mezera pro vČtrání.

z PĜehĜáté zaĜízení mĤže vzplanout.

ZabraĖte teþení dešĢové vody po kabelu venkovní antény a pronikání do budovy; venkovní þást anténního kabelu musí viset pod prĤchodkou.

Pokud dešĢová voda vnikne do zaĜízení, mĤže dojít k úrazu elektrickým proudem

nebo k požáru.

Používáte-li venkovní anténu, umístČte ji do bezpeþné vzdálenosti od okolního elektrického vedení, aby nemohlo dojít ke vzájemnému kontaktu pĜi sražení antény vČtrem.

Sražená anténa mĤže zpĤsobit zranČní nebo úraz elektrickým proudem.

ýistČní

ýistíte-li skĜíĖ monitoru nebo obrazovku, použí ve jte m írnČ navlhþený mČkký hadĜík.

Nerozprašujte þisticí prostĜedek pĜímo na monitor.

Používejte doporuþený þisticí prostĜedek a mČkký hadĜík.

Zaprášené a špinavé konektory monitoru vyþistČte suchým hadĜíkem.

Špinavý konektor mĤže zpĤsobit zásah elektrickým proudem nebo požár .

Jednou roþnČ svČĜte monitor servisnímu nebo zákaznickému stĜedisku k vyþištČní vnitĜku.

Udržujte vnitĜek monitoru v þistotČ. Prach, který se nahromadí v monitoru za

dlouhou dobu používání, mĤže zpĤsobit jeho chybnou funkci nebo požár.

Další pokyny

Nesnímejte z monitoru jeho skĜíĖ ani zadní kryt.

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

z SvČĜte opravu kvalifikovaným odborníkĤm.

Pokud monitor nepracuje normálnČ, zejména pokud se z jeho nitra ozývají neobvyklé zvuky nebo je cítit zápach, okamžitČ jej odpojte ze zásuvky a

zavolejte autorizovaného prodejce nebo servis.

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Dbejte na to, aby se dovnitĜ monitoru nedostaly kapky vody a nevystavujte monitor vlhkému prostĜedí.

z V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k chybné funkci monitoru nebo k zásahu

elektrickým proudem þi požáru. Nepoužívejte monitor zejména v blízkosti vody nebo venku, kde mĤže být

vystaven pĤsobení deštČ nebo snČhu.

Pokud monitor spadne na zem nebo dojde k poškození jeho skĜínČ, vypnČte jej a odpojte napájecí kabel.

V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k chybné funkci monitoru nebo k zásahu

elektrickým proudem þi požáru. Potom zavolejte servisní stĜedisko .

Odpojte monitor ze zásuvky, pokud jej nebudete dlouhou dobu používat nebo

e-li venku bouĜka a blýská se.

z V opaþném pĜípadČ hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požár.

Nikdy nezkoušejte posunovat monitor táhnutím za napájecí kabel nebo video kabel.

MĤže to zpĤsobit pĜetržení kabelu, zásah elektrickým proudem nebo požár v

dĤsledku poškození kabelu.

Nikdy nevkládejte do otvorĤ monitoru žádné kovové pĜedmČty.

MĤže to zpĤsobit zásah elektrickým proudem, požár nebo úraz.

Nezakrývejte vČtrací otvory skĜínČ monitoru.

Nedostateþné vČtrání mĤže zpĤsobit poruchu monitoru nebo požár.

Nepokládejte na monitor žádné tČžké pĜedmČty.

Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

NeumísĢujte do blízkosti monitoru žádné hoĜlavé pĜedmČty.

MĤže to zpĤsobit výbuch nebo požár.

Udržujte monitor mimo dosah jakýchkoli zdrojĤ magnetického pole.

V opaþném pĜípadČ mĤže dojít k barevným a tvarovým deformacím obrazu.

Nevkládejte do ventilaþních otvorĤ a zdíĜky pro sluchátka a A/V zaĜízení kovové ani hoĜlavé pĜedmČty (vrtáky, dráty, papíry, zápalky)

MĤžete tím zpĤsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Pokud do zaĜízení

vniknou cizí látky nebo voda, vypnČte zaĜízení, vytáhnČte zástrþku z elektrické zásuvky a kontaktujte servisní stĜedisko.

Pokud je na obrazovce monitoru po velmi dlouhou dobu zobrazen jeden nepohyblivý obraz, mohou na ní zĤstat jeho zbytky nebo stíny.

PotĜebujete-li se vzdálit od monitoru na delší dobu, pĜepnČte jej do režimu s

šetĜením energie nebo aktivujte spoĜiþ obrazovky.

PĜi nastavování úhlu podstavce bućte opatrní.

Použití pĜílišné síly mĤže mít za následek pád monitoru a úraz.

z MĤže dojít k sevĜení ruky nebo prstĤ mezi monitorem a podstavcem a k

následnému úrazu.

Nastavte rozlišení a frekvenci na hodnoty odpovídající modelu monitoru.

Nevhodné rozlišení mĤže zpĤsobit nedostateþnou kvalitu obrazu.

19 " - 1280 X 1024

PĜi použití sluchátek zvolte vhodnou úroveĖ hlasitosti.

PĜílišná hlasitost mĤže zpĤsobit poškození sluchu.

NepĜetržité sledování monitoru z pĜíliš malé vzdálenosti mĤže zpĤsobit poškození zraku.

Po každé hodinČ práce s monitorem si dopĜejte alespoĖ pČtiminutovou pĜestávku, abyste snížili namáhání oþí

Neinstalujte zaĜízení na nestabilní, nerovný povrch nebo na místo vystavené vibracím.

Pád zaĜízení mĤže vést k jeho poškození nebo zpĤsobit poranČní. Použití

zaĜízení v místech vystavených vibracím mĤže vést k snížení životnosti zaĜízení nebo k jeho vzplanutí.

PĜenášíte-li monitor, vypnČte jeho hlavní vypínaþ a odpojte napájecí kabel ze zásuvky.PĜed pĜenášením se ujistČte, že jsou všechny kabely, vþetnČ anténního kabelu a kabelĤ propojujících monitor s jinými zaĜízeními, odpojeny od monitoru.

z Neodpojení kabelĤ mĤže vést k jejich poškození, k požáru nebo zásahu

elektrickým proudem.

Pokud vyjmete baterie z dálkového ovládání, zabraĖte, aby je pozĜely dČti. Uschovejte baterie mimo dosah dČtí.

z V pĜípadČ pozĜení ihned vyhledejte lékaĜe.

PĜi výmČnČ baterií dodržujte správnou polaritu +/- vyznaþenou na držáku.

V pĜípadČ nedodržení polarity mĤže dojít k prasknutí nebo vyteþení baterie a

následnČ k požáru, zranČní nebo kontaminaci (poškození).

Používejte pouze uvedené standardní baterie. Nemíchejte nové a použité

baterie.

MĤže dojít k prasknutí nebo vyteþení baterie a následnČ k požáru, zranČní

nebo kontaminaci (poškození).

Vždy kontaktujte autorizované servisní stĜedisko, pokud monitor instalujete v místČ s vysokou prašností, vysokými nebo nízkými teplotami, vysokou vlhkostí, v místČ, kde se používají chemikálie, a na místech s nepĜetržitým provozem, napĜ.

letištČ, vlakové nádraží atd. Pokud tak neuþiníte, mĤže to vést k vážnému

poškození monitoru.

PĜesvČdþte se, zda jsou k monitoru pĜiloženy níže uvedené souþásti. Pokud nČjaká souþást chybí,

Chcete-li zakou

kontaktujte svého prodejce.

it volitelné doplĖky, obraĢte se na nejbližšího prodejce.

Obsah balení

Monitor

PĜíruþka

PrĤvodce rychlým

nastavením

Záruþní list

(Není k dispozici ve všech

zemích.)

CD s pĜíruþkou uživatele, ovladaþem monitoru a se

softwarem Natural Color

(Natural Color Pro) software

Kabel

Další pokyn

Kabel D-Sub Napájecí kabel Zvukový kabel

Dálkové ovládání Baterie (AAA X 2) Propojovaþ

Pohled zepĜedu

1. SOURCE

2. PIP

3. MENU

4. CH

5. - VOL +

6. ENTER

7. Power button

8. Power indicator

9. Remote Control Sensor

1. SOURCE

Slouží k pĜepínání z režimu PC do režimu Video. ZmČna zdroje je funkþní pouze pro externí zaĜízení, která jsou k monitoru v dané dobČ

pĜipojena. PĜepínání režimĤ obrazovky: [PC] [TV] [Ext.] [AV] [S-VIDEO]

>>Klepnutím sem zobrazíte animaci.

NOTE : KvĤli rĤzným typĤm vysílání v jednotlivých zemích si možná nebudete moci jeden zvolit. Rozhraní Scart se používá zejména v EvropČ. Pro více informací > Vysílací systémy

2. PIP ( Režimy k dispozici PC )

V režimu PC zapíná obrazovku Video nebo TV v režimu PIP..

>>Klepnutím sem zobrazíte animaci.

3. MENU

Po stisknutí tohoto tlaþítka se otevĜe menu na obrazovce. V menu pĜejdete o jeden krok zpČt.

4. CH

Slouží ke svislému procházení mezi položkami nabídky nebo k nastavování hodnot nabídky. V režimu TV slouží k výbČru televizních kanálĤ.

>>Klepnutím sem zobrazíte animaci.

5. - VOL +

Slouží k vodorovnému procházení mezi položkami nabídky nebo k nastavování hodnot vybrané nabídky. RovnČž slouží k nastavení hlasitosti.

>>Klepnutím sem zobrazíte animaci.

6. ENTER

Slouží k aktivaci oznaþení položky nabídky.

7. Vypínaþ napájení í

Tento vypínaþ se používá pro zapnutí a vypnutí monitoru.

8. Kontrolka napájení

T Tato kontrolka bČhem normálního provozu zelenČ svítí a jednou zelenČ zabliká, když monitor ukládá nastavení do pamČti.

9. ýidlo dálkového ovládání

NasmČrujte dílkový ovladaþ na tento bod na monitoru..

V þásti PowerSaver této pĜíruþky naleznete další informace o funkcích pro úsporu energie. Nepoužíváte-li monitor nebo necháváte-li jej po delší dobu bez dozoru, vypnČte jej.

Pohled zezadu

(Zadní strana rĤzných výrobkĤ se mĤže lišit.)

1. Power Connection Terminal

2. Konektor pro pĜipojení PC

Výrobek smí být pĜipojen k stĜídavému napČtí 100 V až 240 V (+/- 10 %).

1. Konektor pro pĜipojení poþítaþe (15kolíkový D-SUB)

2. Konektor pro pĜipojení zvukového kabelul

3. Výstup pro pĜipojení EXT(RGB)

4. Výstup pro pĜipojení AV

Výstup pro pĜipojení EXT(RGB)

- Rozhraní Scart se používá zejména v EvropČ.

1. Výstu p pro pĜip ojen í lev ého (L ) a prav ého (R ) zvukového kanálu (vstup)

2. Výstu p pro pĜipojení videa (vstup)

3. Výstu p pro pĜipojení S-VIDEO (vstup)

5. Výstup pro pĜipojení FM RADIO / TV

1. Výstu p pro pĜipojení televizoru Pro více informací > PĜipojení TV

2. Výstu p pro pĜipojení sluchátek (výstup)

V þásti PĜipojení monitoru naleznete další informace o propojení kabelĤ.

Dálkové ovládání

Výkon dálkového ovládání mĤže být ovlivnČn televizním pĜijímaþem nebo jinými elektronickými pĜístroji

zkosti monitoru – díky frekvenþní interferenci mĤže do

v bl

1. POWER

2. number

3. +100, -/--

4. - +

5. MUTE

6. TTX/MIX

7. MENU

8. ENTER

9. CH/P

10. SOURCE

11. INFO

12. EXIT

13. Tlaþítka nahoru-dolĤ vlevo-vpravo

14. AUTO

15. P.MODE, M/B (MagicBright™)

16. P.SIZE

17. STILL

18. PIP

19. S.MODE

20. DUAL/MTS

21. PRE-CH

22. SOURCE

23. SIZE

t k poruše.

24. POSITION

25. MAGIC-CH

1. POWER

Toto tlaþítko slouží k zapnutí a vypnutí monitoru.

2. number

Slouží k výbČru kanálĤ TV v režimu TV. Toto tlaþítko mĤžete rovnČž použít v režimu PIP.

3. +100

Stisknutím mĤžete vybírat kanály nad 100. NapĜíklad chcete-li vybrat kanál 121, stisknČte tlaþítko +100, potom tlaþítko 2 a 1.

-/-- (VýbČr jednomístného/dvojmístného þísla kanálu )

Slouží k výbČru þísla kanálu 10 a více. Stisknutím tohoto tlaþítka se zobrazí symbol —. Zadejte dvojmístné þíslo kanálu.

-/-- se používá zejména v EvropČ.

4. - +

Slouží k nastavení hlasitosti.

5. MUTE

Slouží k doþasnému pozastavení (ztlumení) výstupu zvuku. Chcete-li zvuk obnovit, v režimu Ztlumení stisknČte tlaþítko MUTE nebo - +.

6. TTX/MIX

Televizní kanály poskytují služby textových informací pro stĜednictvím teletextu. Pro více informací > TTX / MIX

TTX / MIX se používá zejména v EvropČ.

7. MENU

Po stisknutí tohoto tlaþítka se otevĜe menu na obrazovce. V menu pĜejdete o jeden krok zpČt.

8. ENTER

Slouží k aktivaci oznaþení položky nabídky.

9. CH/P

V režimu TV slouží k výbČru TV kanálĤ.

10. SOURCE

Slouží k pĜepínání z režimu PC do režimu Video. ZmČna zdroje je funkþní pouze pro externí zaĜízení, která jsou k monitoru v dané dobČ pĜipojena. [PC] [TV] [Ext.] [AV] [S-VIDEO]

11. INFO

V horním levém rohu obrazovky se zobrazí informace o a ktuálním zobrazení.

12. EXIT

Slouží k zavĜení obrazovky s nabídkou.

13. Tlaþítka nahoru-dolĤ vlevo-vpravo

Slouží k vodorovnému a svislému procházení mezi položkami nabídky nebo k nastavování hodnot vybrané nabídky.

14. AUTO

Slouží k automatickému nastavení zobrazení na obrazovce.(PC)

15. P.MODE, M/B (MagicBright™)

Po stisknutí tohoto tlaþítka se dole uprostĜed obrazov ky zo brazí aktuální režim.

TV / AV / Ext. / Režim S-Video : P.MODE( Picture Mode - obrazový režim )

Monitor je vybaven þtyĜmi automatickými továrními nastaveními obrazu. Poté opČtovným stisknutím tlaþítka pĜepínáte dostupnými pĜednastavenými režimy. ( Dynamic (dynamický) Standard (standardní) Movie (film) Custom (uživatelský) )

Režim PC: M/B ( MagicBright™ )

MagicBright™ je nová funkce poskytující optimální prostĜedí pro zobrazení, závisející na obsahu sledovaného obrazu. Poté opČtovným stisknutím tlaþítka pĜepínáte dostupnými pĜednastavenými režimy. ( Entertain (zábava) Internet (internet) Text Custom (uživatelský) )

16. P.SIZE - Není k dispozici v režimu PC

Stisknutím zmČníte velikost obrazovky. ( 16:9 Normal Zoom1 Zoom2 )

17. STILL - Není k dispozici v režimu PC

Jedním stisknutím tohoto tlaþítka znehybníte obrazovku. Dalším stisknutím zrušíte znehybnČní obrazovky.

18. PIP - Režimy k dispozici PC

Stisknutím tlaþítka PIP pĜepnete obrazovku PIP do režimu Zapnuto/vypnuto (On /Off).

19. S.MODE

Po stisknutí tohoto tlaþítka se dole uprostĜed obrazov ky zo brazí aktuální režim. Tento monitor je vybaven integrovaným hi-fi stereofonním zesilovaþem. Opakovaným stisknutím tohoto tlaþítka mĤžete procházet dostupnými pĜedkonfigurovanými režimy. ( Standard Music Movie Speech Custom )

20. DUAL / MTS DUAL :

STEREO jsou k dispozici v závislosti na typu vysílání nastaveném tlaþítkem DUAL na dálkovém ovládání bČhem sledování televizoru. Slouží k pĜepínání mezi funkcemi MONO/STEREO, DUAL 1/DUAL 2 a MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO.

MTS :

• Mono, Stereo, SAP (Separate Audio Program) Chcete-li zvolit Mono, Stereo nebo SAP, nastavte položku 'MTS' na ZAPNUTO (ON).

21. PRE-CH

Stisknutím tohoto tlaþítka se ihned vrátíte na pĜedchozí kanál.

22. SOURCE

Slouží k výbČru zdroje videa.(PIP)

Funkce STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll a MONO/NICAM MONO/NICAM

MĤžete vybrat režim MTS (Multichannel Television Stereo).

23. SIZE

MĤžete mČnit velikost obrazu.

24. POSITION

ZmČna polohy okna PIP.

25. MAGIC-CH

MagicChannel umožĖuje sledovat pouze nČkteré kanály.

Tato funkce je k dispozici pouze v Koreji.

Zapojení monitoru

1. PĜipojení k poþítaþi

2. PĜipojení k poþítaþi Macintosh

PĜipojte napájecí kabel monitoru do napájecí zásuvky na zadní stranČ monitoru. Druhý konec napájecího kabelu zas uĖte do nejbližší elektrické zásuvky.

Použití analogového konektoru D-sub grafic kého ad apt é ru . PĜipojte propojovací kabel k 15pinovému konektoru D-sub na zadní stranČ monitoru.

PĜipojte zvukový kabel monitoru do zvukového portu na zadní stranČ poþítaþe. ZapnČte poþítaþ a monitor.

1. Použ ití ana lo go vého ko ne ktoru D -su b grafic k é ho ad apt éru . PĜipojte propojovací kabel k 15pinovému konektoru D-sub na zadní stranČ monitoru.

2. U starších modelĤ Macintosh je tĜeba zmČnit polohu pĜepínaþe rozlišení DIP na adaptéru Macintosh (volitelný) podle tabulky konfigurace pĜepínaþe na zadní stranČ adaptéru.

3. ZapnČte poþítaþ a monitor.

PĜipojení k jiným zaĜízením

Uživatel mĤže k tomuto monitoru pĜipojit vstupní zaĜízení, jako napĜíklad pĜehrávaþ DVD, videorekordér, videokameru, DTV nebo televizor, aniž by bylo nutné odpojit poþítaþ. PodrobnČjší informace o pĜipojení zaĜízení se vstupem AV získáte v þásti User Controls

(Uživatelské ovládací prvky) v kapitole Adjusting Your Monitor (Nastavení monitoru).

UspoĜádání zadní þásti monitoru se mĤže výrobek od výrobku lišit.

1-1. PĜipojení AV Devices

Monitor je vybaven pĜipojovacími výstupy AV pro pĜipojení vstupních AV zaĜízení, jako napĜíklad pĜehrávaþe DVD, videorekordéru nebo videokamery. MĤžete sledovat AV signály po celou dobu, po kterou je monitor zapnutý.

1. Vstupní zaĜízení, jako jsou pĜehrávaþe DVD, videorekordéru nebo videokamery, jsou pĜipojeny k výstupu monitoru Video nebo S-Video pomocí kabelu S-Video.

Kabely S-Video jsou doplĖkové.

2. Pomocí zvukových kabelu pĜipojte pravý (R) a levý (L) výstup zvuku pĜehrávaþe DVD, videorekordéru nebo videokamery k pravému a levému vstupu zvuku v monitoru.

3. Potom zapnČte pĜehrávaþ DVD, videorekordér nebo videokameru s vloženým diskem DVD nebo páskou.

4. Pomocí tlaþítka

1-2. PĜipojení EXT.(RGB) - Tato funkce je k dispozici pouze v Koreji.

Tento monitor lze pĜipojit k zaĜízení DVD, která jsou vybavena EXT.(RGB). Po pĜipojení zaĜízení mĤžete sledovat DVD po celou dobu, kdy je monitor zapnutý.

1. PĜipojte videokabel ke konektorĤm jack EXT na monitoru a ke konektorĤm jack EXT v pĜehrávaþi DVD.

SOURCE (ZDROJ)

zvolte vstup AV nebo S-Video.

2. Pomocí tlaþítka

2. PĜipojení TV

Pokud je monitor pĜipojen k anténČ neb o CA TV, mĤžete sledovat televizní programy, aniž by bylo tĜeba do poþítaþe nainstalovat samostatný hardware nebo software pro pĜíjem televizního vysílání.

1. PĜipojte CATV nebo anténní koaxiální kabel k anténnímu výstupu na zadní stranČ moni tor u. Je tĜeba použít anténní koaxiální kabel.

Používání výstupu pro vnitĜní anténu:

Nejprve zkontrolujte anténní výstup ve zdi a potom pĜipojte anténní kabel.

Používání venkovní antény:

Používáte-li venkovní anténu, pokud možno nechte provést instalaci odborníkem.

PĜipojení vysokofrekvenþního kabelu k anténnímu vstupu:

MČdČná þást kabelu musí být rovná.

2. ZapnČte monitor.

SOURCE (ZDROJ)

zvolte vstup Ext. (VnČjší)

3. Pomocí tlaþítka Zdroj vyberte mezi tlaþítky pro nastavení externího signálu možnost TV.

4. Po vyhledání kanálĤ zvolte požadovaný televizní kanál.

+ 40 hidden pages