Samsung M1974CE-1, M1974CE User Manual
MICROWAVE OVEN
M1974CE/M1914CE
Buku Pedoman Pemakaian
dan
Petunjuk Memasak
Code No.:DE68-00243A
Petunjuk Ringkas Mengenai Buku Pedoman Pemakaian Ini (M1974CE)
Jika anda ingin memasak makanan
IN
Jika anda ingin mencairkan makanan
1 Tempatkan makanan di dalam oven.
Hidupkan oven dengan menekan tombol Power sekali atau
beberapa kali.
2 Pilih waktu memasak dengan memutar Kenob sesuai kebutuhan.
3 Tekan tombol Start.
Hasil : Memasak dimulai.
Oven berbunyi empat kali jika memasak telah selesai.
1 Tempatkan makanan beku di dalam oven.
Pilihlah jenis dari makanan kemudian tekanlah tombol Auto( ).
2 Pilih berat dengan memutar Kenob sesuai kebutuhan.
Jika anda ingin menambah waktunya
2
SAMSUNG ELECTRONICS
3 Tekan tombol Start.
1 Biarkan makanan di dalam oven.
Tekan bagian +30s sekali atau beberapa kali untuk setiap
tambahan waktu 30 detik yang anda inginkan.
Petunjuk Ringkas Mengenai Buku Pedoman Pemakaian Ini (M1914CE)
Jika anda ingin memasak makanan
1 Tempatkan makanan di dalam oven.
Pilih tingkat energi (power level) dengan memutar tombol
COOKING POWER CONTROL.
2 Pilih waktu memasak dengan memutar tombol TIMER.
Jika anda ingin mencairkan makanan
1 Putar tombol COOKING POWER CONTROL untuk mencairkan.
2 Putar tombol TIMER untuk memilih waktu yang diinginkan.
IN
Jika anda ingin mengatur waktu memasak
1 Biarkan makanan di dalam oven.
Putar tombol TIMER sesuai waktu yang diinginkan.
S
AMSUNG ELECTRONICS
3
Daftar Isi
IN
Rangkuman Tentang Buku Pedoman Ini............................................2~3
Oven ......................................................................................................5
Panel Kontrol ......................................................................................6~7
Asesoris ..................................................................................................8
Cara Menggunakan Buku Pedoman Pemakaian Ini ..............................9
Tindakan-tindakan Pencegahan Kecelakaan..................................10~11
Memasang Microwave Oven Anda ......................................................12
Mengatur Waktu (M1974CE)..........................................................12~13
Bagaimana Microwave Oven Bekerja ..................................................13
Memeriksa Apakah Oven Anda Berfungsi Dengan Baik......................14
Apa Yang Harus Dilakukan Jika Anda Ragu-Ragu Atau
Menghadapi Kesulitan ..........................................................................15
Memasak/Memanaskan........................................................................16
Tingkat Energi ......................................................................................17
Menghentikan Proses Memasak ..........................................................18
Mengatur Waktu Memasak ..................................................................18
Menggunakan Mode Auto Reheat/Cook (M1974CE) ..........................19
Mengatur Mode Auto Reheat/Cook (M1974CE) ..................................20
Menggunakan Mode Instant Reheat ....................................................21
Mengatur Mode Instant Reheat............................................................21
Menggunakan Mode Auto Defrost (M1974CE) ....................................22
Mencairkan Makanan Secara Manual (M1914CE) ..............................22
Mengatur Mode Auto Defrost (M1974CE)............................................23
Menggunakan Mode Deodorarisasi (M1974CE) ..................................24
Fungsi Petunjuk Memberhentikan Putaran Piring................................24
Mematikan Bunyi Sinyal (M1974CE)....................................................25
Mengunci Microwave Oven Anda (M1974CE)......................................25
Petunjuk Perangkat Memasak..............................................................26
Petunjuk Memasak ........................................................................27~34
Membersihkan Microwave Oven Anda ................................................35
Menyimpan Dan Memperbaiki Microwave Oven Anda ........................36
Spesifikasi Teknis..................................................................................37
4
SAMSUNG ELECTRONICS
Oven
Model : M1974CE
LUBANG VENTILASI
GAGANG
PINTU
PINTU
KANCING PINTU
Model : M1914CE
LUBANG VENTILASI
GAGANG
PINTU
TATAKAN
COUPLER
CINCIN
LAMPU
DISPLAY
LUBANG
PENGAMAN
LAMPU
TOMBOL PENGATUR
TINGKAT ENERGI
IN
PANEL KONTROL
TOMBOL
PENGATUR WAKTU
PINTU
KANCING PINTU
TATAKAN
COUPLER
CINCIN
LUBANG
PENGAMAN
SAMSUNG ELECTRONICS
5
Panel Kontrol (M1974CE)
IN
1
2
1. MODE AUTO REHEAT/COOK 6. TOMBOL PIRING PUTARAN HIDUP/MATI
2. MODE PENCAIRAN 7. TOMBOL BERHENTI/BATAL
3. TOMBOL TINGKAT ENERGI 8. KENOB START
4. TOMBOL JENIS MINUMAN
5. TOMBOL DEODORISASI 9. PENGATUR WAKTU
6
SAMSUNG ELECTRONICS
4
5
3
9
6
7
8
(Waktu memasak, Berat dan penyajian hidangan)
Panel Kontro (M1914CE)
1
IN
2
1. PENCAIRAN
2. PEMANASAN INSTAN
3. TOMBOL PIRING PUTARAN HIDUP/MATI
3
S
AMSUNG ELECTRONICS
7
Asesoris
IN
Tergantung pada model yang anda beli, ada beberapa asesoris yang
dapat digunakan dengan beberapa cara.
1 Coupier, dipasang pada poros motor di dasar oven.
Tujuan : Coupier ini memutar tatakan.
2 Cincin, diletakkan di tengah oven
Tujuan : Cincin ini menyangga tatakan.
3 Tatakan, diletakkan di atas cincin dengan bagian tengahnya tepat
berada pada coupier.
Tujuan : Tatakan berfungsi sebagai tempat memasak; tatakan
dapat dilepas dengan mudah untuk dibersihkan.
☛ JANGAN operasikan microwave oven tanpa cincin dan
tatakan.
8
SAMSUNG ELECTRONICS
Cara Menggunakan Buku Pedoman Pemakaian ini
Anda telah membeli sebuah Microwave Oven buatan SAMSUNG. Buku
Pedoman Pemakaian anda ini berisi informasi penting mengenai cara
memasak dengan Microwave Oven anda :
◆
Pencegahan kecelakaan
◆
Asesoris dan perangkat-memasak yang sesuai
◆
Petunjuk memasak yang bermanfaat
Di dalam buku ini anda akan menjumpai petunjuk ringkas yang
menjelaskan tiga operasi dasar memasak :
◆
Memasak makanan
◆
Mencairkan makanan
◆
Menambah waktu memasak
Pada bagian depan buku ini anda akan dapatkan ilustrasi tentang oven, dan
juga yang lebih penting lagi tentang panel kontrol, sehingga anda dapat
menemukan tombol-tombol dengan mudah.
Langkah-langkah prosedur menggunakan tiga simbol berikut
IN
☛
Penting Catatan Putar
➢
TINDAKAN-TINDAKAN PENCEGAHAN UNTUK MENGHINDARI
ENERGI MICROWAVE YANG BERLEBIHAN
Agar terhindar dari energi microwave berbahaya, perhatikan tindakan-tindakan
pencegahan berikut ini.
(a) Dalam kondisi bagaimanapaun jangan sekali-kali mencoba mengoperasikan
oven ini dengan pintu terbuka atau menghalangi sistem interlock (kancing pintu)
atau memasukkan sesuatu ke lubang sistem interlock.
(b) Jangan meletakkan barang apapun antara pintu oven dan bagian depan atau
jangan biarkan sisa-sisa makanan dan pembersih menempel di permukaan
penyekat. Pastikan bahwa pintu dan permukaan penutup pintu tetap bersih
dengan cara mengusapnya dengan kain basah dan kemudian dengan kain
kering yang lunak.
(c) Jangan operasikan oven ini jika rusak sampai diperbaiki oleh teknisi microwave
yang terpercaya. Perhatikan bahwa pintu oven harus menutup baik dan bahwa
tidak ada kerusakan pada :
(1) Pintu, penyekat pintu dan permukaan penyekat
(2) Engsel pintu (patah atau longgar)
(3) Kabel listrik.
(d) Oven ini tidak boleh disetel atau diperbaiki oleh siapapun terkecuali oleh teknisi
microwave yang terpercaya.
S
AMSUNG ELECTRONICS
9
Tindakan-tindakan Pencegahan Kecelakaan
Sebelum memasak makanan atau cairan di dalam Microwave Oven anda,
IN
periksalah terlebih dahulu apakah tindakan-tindakan pencegahan kecelakaan
berikut telah dilaksanakan.
1. JANGAN menggunakan perangkat memasak yang terbuat dari logam di dalam microwave
oven, seperti :
◆ Wadah logam
◆ Perangkat makan yang terbuat dari emas atau perak
◆ Alat penusuk daging, garpu, dll.
Alasan : Bunga api listrik dapat terjadi dan dapat merusak Microwave Oven ini.
2. JANGAN memanaskan :
◆ Botol, tabung, atau wadah yang tertutup rapat (kedap udara)
Contohnya) Botol makanan bayi
◆ Makanan kedap udara
Contohnya) Telur, kacang dengan kulitnya, tomat
Alasan : Peningkatan tekanan dapat menyebabkan makanan tersebut meletup.
Petunjuk : Buka tutupnya, kupas kulit, atau lepaskan wadahnya, dll.
3. JANGAN mengoperasikan Microwave Oven ini ketika kosong.
Alasan : Dinding oven bisa rusak.
Petunjuk : Taruh segelas air di dalam oven setiap saat. Air ini akan menyerap gelombang-
mikro dari oven jika anda secara tidak sengaja menghidupkan oven ketika kosong.
4. JANGAN menutup lubang ventilasi belakang dengan kain atau kertas.
Alasan : Kain atau kertas dapat terbakar ketika udara panas dikeluarkan dari oven.
5. SELALU menggunakan sarung-tangan ketika mengeluarkan piring dari oven.
6. JANGAN menyentuh elemen-elemen pemanas atau dinding bagian dalam oven..
7. Untuk mengurangi risiko kebakaran di dalam oven :
10
SAMSUNG ELECTRONICS
Alasan : Beberapa piring menyerap gelombang mikro dan panas selalu ditransfer dari
makanan ke piringnya. Piring ini menjadi panas.
Alasan : Dinding-dinding ini bisa panas sekali setelah proses memasak selesai, walaupun
tampaknya tidak panas. Jangan biarkan bahan-bahan yang mudah terbakar
tersentuh bagian dalam oven. Biarkan oven ini mendingin terlebih dahulu.
◆ Jangan simpan bahan-bahan yang mudah terbakar di dalam oven
◆ Ambil kawat penjepit atau pengikat dari kertas atau tas plastik
◆ Jangan gunakan Microwave Oven anda untuk mengeringkan koran
◆ Jika muncul asap, pintu oven jangan dibuka dan matikan oven atau putuskan sambungan
listriknya.
Tindakan-tindakan Pencegahan Kecelakaan
8. Berhati-hatilah ketika memanaskan cairan dan makanan bayi.
◆ SELALU tunggu sedikitnya 20 detik setelah oven dimatikan sehingga suhunya dapat merata.
◆ Aduk selama memanaskan, jika perlu, dan SELALU aduk setelah memanaskan.
◆ Berhati-hatilah ketika mengambil wadahnya setalah memanaskan. Anda dapat mengalami
cidera jika wadahnya terlalu panas.
◆ Ada risiko terjadi letupan air mendidih.
◆ Untuk mencegah kemungkinan letupan air mendidih, anda sebaiknya menaruh sendokplastik
atau pengaduk ke dalam minuman dan aduklah sebelum, selama, dan setelah memanaskan.
Alasan : Selama memanaskan cairan, cairan bisa tertunda mendidih; ini berarti bahwa
letupan air mendidih dapat terjadi setelah wadah itu diambil dari oven. Anda bisa
mengalami luka bakar akibat kepanasan.
◆ Jika terjadi luka-bakar akibat kepanasan. ikutilah instruksi PERTOLONGAN PERTAMAberikut
ini :
• Celupkan bagian yang terkena panas ke dalam air dingin selama paling sedikit 10 menit
• Tutup dengan kain bersih dan kering.
• Jangan beri krim, minyak atau cairan lotion.
◆ JANGAN SEKALI-KALI mengisi wadah sampai bagian atas dan pilih wadah yang bagian
atasnya lebih lebar dari bagian bawahnya untuk mencegah cairan terlalu mendidih. Botol-botol
dengan leher yang sempit bisa meletup jika terlalu panas.
◆ SELALU periksa suhu makanan atau susu bayi sebelum memberikannya kepada bayi.
◆ JANGAN SEKALI-KALI memanaskan botol bayi dengan dotnya masih melekat, karena botol
tersebut bisa meletup jika terlalu panas.
9. Hati-hatilah, jangan merusak kabel listriknya.
◆ Jangan celupkan kabel listrik ke dalam air dan jauhkan kabel ini dari permukaan panas.
◆ Jangan operasikan Microwave Oven ini jika kabelnya rusak.
IN
10. Tetaplah berada agak jauh dari oven ketika membuka pintunya.
Alasan : Udara atau uap panas yang keluar bisa menyebabkan cidera.
11. Jaga kebersihan bagian dalam oven.
Alasan : Butiran makanan atau tetesan minyak yang melekat ke dinding atau lantai oven dapat
12. Suara “klik-klik” bisa terdengar ketika Microwave Oven beroperasi, khususnya pada mode defrost.
Alasan : Ketika tingkat energi berubah, anda bisa mendengar suara itu. Hal ini normal.
13. Ketika Microwave Oven beroperasi tanpa isi, sumber listrik akan terputus secara otomatis demi
keselamatan. Anda dapat mengoperasikannya kembali setelah 30 menit.
PETUNJUK KESELAMATAN PENTING
Selama memasak, anda harus melihat ke dalam oven berkali-kali ketika makanan sedang dipanaskan
atau dimasak dalam wadah plastik, kertas atau bahan-bahan lainnya yang mudah terbakar.
PENTING
Anak kecil TIDAK BOLEH bermain dengan Microwave Oven ini. Juga jangan biarkan mereka
sendirian berada dekat Microwave Oven ini ketika sedang dioperasikan. Barang atau mainan yang
menarik perhatian anak-anak jangan disimpan atau disembunyikan di atas oven.
merusak cat dan menurunkan efisiensi oven ini.
S
AMSUNG ELECTRONICS
11
Memasang Microwave Oven Anda
Letakkan Microwave Oven pada permukaan yang rata dan datar yang cukup
IN
kuat untuk menopang berat oven.
10cm di
20cm di
atas
belakang
1 Ketika anda memasang oven anda, pastikan ada ruang yang cukup untuk
ventilasi oven anda dengan memberikan jarak paling sedikit 10 cm (4 inci)
10cm di
samping
di bagian belakang dan samping oven, dan 20 cm (8 inci) di atas oven.
2 Ambil semua kemasan dari dalam oven.
Pasang cincin dan tatakannya.
Periksa apakah tatakan ini bisa berputar dengan baik.
✽ Jangan menutup ventilasi udara karena oven bisa menjadi terlalu panas dan mati secara
otomatis. Oven tidak dapat dioperasikan sampai kembali dingin.
✽ Untuk keselamatan anda sendiri, masukkan kabel ke stop kontak 3-pin, 220-230 Volt, 50 Hz,
AC. Jika kabel listrik alat ini rusak, ganti dengan kabel khusus (I-SHENG SP022, KDK KKP
4819D, EUROELECTRIC 3410, SAMIL SP-106B, MOONSUNG EP-48E). Hubungi agen lokal
anda untuk mendapatkan penggantinya.
✽ Jangan pasang Microwave Oven dalam lingkungan yang lembab atau panas seperti di dekat
oven tradisional atau radiator. Spesifikasi listrik harus diperhatikan dan setiap kabel
sambungan yang digunakan harus mempunyai standar yang sama seperti kabel listrik yang
diberikan bersama dengan oven ini pada saat membeli. Usap bagian dalam dan penyekat
pintu dengan kain basah sebelum menggunakan Microwave Oven anda untuk yang pertama
kali.
Mengatur Waktu (M1974CE)
Microwave Oven anda memiliki sebuah jam yang telah terpasang di dalam Oven
tersebut. Waktu ini dapat ditampilkan baik dalam notasi 24-jam ataupun 12-jam.
Anda harus mengatur jam tersebut :
12
SAMSUNG ELECTRONICS
◆
Ketika anda pertama kali memasang Microwave Oven anda
◆
Setelah listrik terputus.
➢ Jangan lupa menyetel kembali jam ini ketika anda mengubah ke dan dari
waktu musim panas dan musim dingin.
1 Untuk menampilkan waktu dalam... Kemudian tekan tombol jam ( )
Notasi 24-jam Sekali
Notasi 12-jam Dua kali
2 Putar Kenob untuk mengatur jam.
3 Tekan tombol Jam ( ).
Loading...