Samsung M183ST User Manual [nl]

MAGNETRONOVEN

Gebruiksaanwijzing

M183ST

Oven..........................................................................................	2
Accessoires ...............................................................................	2
Bedieningspaneel......................................................................	2
Deze handleiding gebruiken......................................................	3
Veiligheidsvoorschriften ............................................................	3
De magnetronoven installeren ..................................................	5
De klok instellen ........................................................................	5
Wat te doen in geval van twijfels of problemen.........................	6
Bereiden / opwarmen ................................................................	6
Vermogenniveaus .....................................................................	7
De bereiding beëindigen ...........................................................	7
De bereidingstijd bijstellen ........................................................	7
Automatisch opwarmen.............................................................	7
Instellingen voor automatisch opwarmen..................................	8
Automatisch bereiden ...............................................................	8
Instellingen voor automatisch bereiden ....................................	9
Snel-ontdooien ..........................................................................	9
Instellingen voor snel-ontdooien .............................................	10
Geurverdrijving........................................................................	10
De rusttijd instellen..................................................................	10
Bereiding in meerdere fasen ...................................................	11
Richtlijnen voor kookmaterialen ..............................................	12
De magnetronoven reinigen....................................................	13
De magnetronoven opbergen of laten repareren....................	13
Technische specificaties .........................................................	14

Codenr.: DE68-02466C

De loopring ondersteunt het draaiplateau.

Oven

		Ventilatieopeningen		Display
	NL
		Deurgreep		Licht
		Deur		Bedieningspaneel

Loopring

Draaiplateau

Vergrendelings-

Deurvergrendeling

Koppeling

openingen

Accessoires

Afhankelijk van het aangeschafte model hebt u een aantal accessoires ontvangen die u op diverse manieren kunt gebruiken.

1. Koppeling, bevestigd op de motoras, onder in de oven. Doel De koppeling drijft het draaiplateau aan.

2. Loopring, moet in het midden van de oven worden geplaatst.

Doel

3.Draaiplateau, moet op de loopring worden geplaatst. Wordt in het midden bevestigd aan de koppeling.

Doel	Het draaiplateau dient als het belangrijkste
	kookoppervlak. U kunt het plateau
	eenvoudig verwijderen om deze te reinigen.

NOOIT de magnetron gebruiken zonder de loopring en het draaiplateau.

Bedieningspaneel

	1
			8
	2
	3		9
	4
	5		10
	6		11
	7		12
1.	Display	7.	Stoppen / annuleren
2.	Klok instellen	8.	Tijd instellen
3.	Vermogen instellen	9.	Snel-ontdooien
4.	Geurverdrijving	10.	Automatisch koken
5.	Rusttijd	11.	Automatisch opwarmen
6.	Omhoog / omlaag (gewicht,	12.	Starten
	grootte van portie)

2

Deze handleiding gebruiken

U hebt zojuist een nieuwe SAMSUNG-magnetronoven aangeschaft. Deze gebruiksaanwijzing bevat veel waardevolle informatie over het gebruik van deze magnetronoven:

•Veiligheidsvoorschriften

•Geschikte accessoires en kookmaterialen

•Handige kooktips

Voorin dit boekje vindt u afbeeldingen van de oven en het bedieningspaneel, zodat u de toetsen gemakkelijk kunt vinden.

In de stap-voor-stap aanwijzingen worden twee verschillende symbolen gebruikt.

Belangrijk Opmerking

Maatregelen ter voorkoming van mogelijke blootstelling aan overmatige magnetronstraling

Het niet navolgen van de volgende veiligheidsvoorschriften kan leiden tot blootstelling aan schadelijke magnetronstraling.

(a)Probeer in geen geval de oven te gebruiken met de deur open. Knoei niet met de vergrendelingspallen in de deur en steek niets in de gaten van de deurvergrendeling.

(b)Plaats geen enkel voorwerp tussen de deur en de voorplaat. Voorkom dat resten van voedsel of reinigingsmiddelen zich verzamelen op de afsluitstrippen. Zorg ervoor dat de deur en de afsluitstrippen altijd schoon zijn door deze na gebruik te reinigen, eerst met een vochtige doek en daarna met een droge doek.

(c)Als de oven is beschadigd, gebruik deze dan niet voordat deze is gerepareerd door een gekwalificeerde magnetronservicetechnicus die door de fabrikant is opgeleid.

Het is vooral belangrijk dat de ovendeur goed sluit en dat er geen beschadigingen zijn aan:

(1)de deur en de afsluitstrippen

(2)de scharnieren (los of gebroken)

(3)de voedingskabel

(d)De oven mag uitsluitend worden bijgesteld of gerepareerd door een gekwalificeerde magnetronservicetechnicus die is opgeleid door de fabrikant.

Veiligheidsvoorschriften

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen.

NL

Lees de aanwijzingen zorgvuldig door een bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.

Voordat u voedsel of vloeistoffen in de magnetron gaat bereiden, moet u controleren of de volgende voorzorgsmaatregelen zijn genomen.

1.NOOIT metalen kookmaterialen in de magnetron gebruiken:

•Metalen schaaltjes.

•Borden of schotels met gouden of zilveren sierrand.

•Vleespennen, vorken, enzovoort.

Reden: er kunnen elektrische vonken ontstaan die de oven kunnen beschadigen.

2.NOOIT de volgende artikelen opwarmen:

•Luchtdichte of vacuum afgesloten flessen, potten, verpakkingen. (bijvoorbeeld potjes babyvoeding)

•Luchtdichte voedingsmiddelen.

(bijvoorbeeld eieren, ongepelde noten, tomaten)

Reden:	door de toegenomen druk kunnen deze exploderen.
Tip:	verwijder het deksel, maak gaten in het omhulsel, enzovoort.
3. NOOIT de magnetronoven starten wanneer deze leeg is.
Reden:	de ovenwand kan worden beschadigd.
Tip:	laat altijd een glas water in de oven staan.
	Het water absorbeert de microgolven als u de oven per ongeluk
	aan zet terwijl deze leeg is.

4.NOOIT de ventilatieopeningen aan de achterzijde bedekken met textiel of papier.

Reden: het textiel of papier kan vlam vatten door de hete lucht die door de oven wordt uitgestoten.

5.ALTIJD ovenwanten gebruiken om een schotel uit de oven te halen.

Reden: sommige schotels absorberen microgolven en bovendien wordt de warmte altijd door het voedsel aan de schotel doorgegeven. De schotel is daarom altijd heet.

6.NOOIT de verwarmingselementen of de binnenwand van de oven aanraken. Reden: ook na afloop van de bereiding kunnen deze wanden zo heet zijn dat u brandwonden kunt oplopen, zelfs al lijkt dat misschien niet zo.

Laat geen ontvlambare materialen in aanraking komen met het binnenste van de oven. Laat de oven eerst afkoelen.

7.Verminder de kans op brand in de ovenruimte door de volgende aanwijzingen op te volgen:

•Geen brandbare materialen bewaren in de oven.

•Het metalen binddraadje van papieren of plastic zakken verwijderen.

•De magnetron niet gebruiken voor het drogen van kranten.

•Bij rookvorming de ovendeur dicht laten en de oven uitschakelen en loskoppelen van het lichtnet.

3

Veiligheidsvoorschriften (vervolg)

NL	8.	Wees met name voorzichtig tijdens het verwarmen van vloeistoffen en
		babyvoeding.
		• ALTIJD een nagaartijd van ten minste 20 seconden aanhouden nadat de
		oven is uitgeschakeld, zodat de warmte zich kan verdelen.
		• Roer zonodig tijdens het verwarmen en roer ALTIJD na het verwarmen.
		• Wees voorzichtig bij het hanteren van de schaal na het verwarmen. U
		kunt zich branden als de schaal te heet is.
		• Vloeistoffen kunnen een verlate overkookreactie vertonen.
		• Om te voorkomen dat vloeistoffen na beëindiging van het kookproces
		alsnog overkoken en mogelijk brandwonden veroorzaken, kunt u een
		plastic lepel of glazen staafje in de vloeistof zetten en deze voor, tijdens
		en na het verwarmen doorroeren.
		Reden: tijdens het verwarmen van vloeistoffen kan het kookpunt na
			enige vertraging worden bereikt. Hierdoor kan de vloeistof
			plotseling overkoken nadat u de kom uit de oven hebt
			verwijderd. U kunt zich hierbij branden.
		• Bij brandwonden de volgende aanwijzingen voor eerste hulp opvolgen:
		* De brandplek minimaal 10 minuten ondergedompeld houden in koud
			water.
		* Afdekken met droog, schoon verband.
		* Geen crème, olie of lotion aanbrengen.
		• NOOIT een kom of schaal tot de rand vullen. Gebruik een schaal die aan
		de bovenkant breder is dan aan de onderkant om overkoken van de
		vloeistof te voorkomen. Flessen met een nauwe hals kunnen exploderen
		als deze oververhit raken.
		• ALTIJD de temperatuur van babyvoeding of -melk controleren voor u het
		aan de baby geeft.
		• NOOIT een melkfles met de speen erop verwarmen. De fles kan
		exploderen als deze oververhit raakt.
	9.	Zorg ervoor dat de voedingskabel niet wordt beschadigd.
		• Dompel de voedingskabel en stekker niet in water onder en houd de
		voedingskabel uit de buurt van hete oppervlakken.
		• Gebruik de oven niet met een beschadigde voedingskabel of stekker.
	10.	Ga tijdens het openen van de ovendeur op armlengte afstand van de oven
		staan.
		Reden:	de hete lucht en stoom die vrijkomen kunnen brandwonden
			veroorzaken.
	11.	Houd de binnenkant van de oven schoon.
		Reden:	voedselresten en oliespatten die zich aan de ovenwanden hechten,
			kunnen de verflaag beschadigen en de effectiviteit van de oven
			verminderen.
	12.	Tijdens de werking van de oven kunt u een klikkend geluid waarnemen (met
		name tijdens ontdooien).
		Reden:	dit geluid is normaal en wordt veroorzaakt door het schakelen van
			het elektrisch vermogen.

13.Als de magnetron leeg wordt ingeschakeld, wordt de stroomtoevoer om veiligheidsredenen automatisch afgesloten. U kunt de oven weer gewoon gebruiken nadat u deze 30 minuten hebt laten staan.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Kijk bij het gebruik van wegwerpverpakkingen van plastic, papier of andere brandbare materialen tijdens het verwarmen van het voedsel zo nu en dan even in de oven.

BELANGRIJK

Laat NOOIT jonge kinderen de magnetronoven bedienen of met de magnetronoven spelen. Laat kinderen ook nooit zonder toezicht achter in de buurt van de magnetronoven wanneer deze in gebruik is. Nooit voorwerpen die kinderen aantrekken boven de oven opslaan of verbergen.

4

De magnetronoven installeren

De klok instellen

Plaats de oven op een vlak en egaal oppervlak dat stevig genoeg is om het gewicht van de oven veilig te kunnen dragen.

	20 cm	10 cm
	boven	achter

10 cm naast

1.Let er tijdens de installatie op dat voldoende ventilatieruimte rond de oven wordt vrijgehouden: minimaal 10 cm aan de achterzijde en de zijkanten van de oven en minimaal 20 cm aan de bovenkant van de oven.

2.Verwijder alle verpakkingsmateriaal uit de oven. Installeer de loopring en het draaiplateau. Controleer of het draaiplateau vrij kan ronddraaien.

3.De oven moet zodanig worden geplaatst dat u de stekker kunt bereiken.

Nooit de ventilatieopeningen blokkeren. De oven kan hierdoor oververhit raken en zal zichzelf dan uitschakelen. U kunt de oven pas weer gebruiken nadat deze voldoende is afgekoeld.

Sluit de oven voor de veiligheid aan op een stopcontact met randaarde. Als de voedingskabel van het apparaat is beschadigd, moet deze worden vervangen door een speciale kabel (I-SHENG SP022, KDK KKP4819D, EUROELECTRIC 3410, SAMIL SP106B, HIGH PROJECT H.P 3, MOONSUNG EP-48E). Neem contact op met de dealer in uw woonplaats om de kabel te laten vervangen. De voedingskabel voor Israël is PENCON(ZD16A), voor Zuid-Afrika APEX LEADS SA16 en voor Nigeria, Ghana, Kenia en de Verenigde Arabische Emiraten PENCON(UD13A1).

De magnetronoven nooit in hete of vochtige omgeving installeren, zoals naast een gewone oven of een radiator. Let goed op de voedingsspecificaties van de oven. Een eventueel verlengsnoer moet van hetzelfde type zijn als de voedingskabel die bij de oven is geleverd. Reinig de binnenzijde van de oven en de afsluitstrippen bij de deur met een vochtige doek voor u de magnetronoven voor het eerst gebruikt.

De magnetronoven heeft een ingebouwde klok. De tijd kan worden

NL

weergegeven in 12-uurs of 24-uurs notatie. U moet de klok instellen:

•Tijdens de installatie van de magnetronoven.

•Na een stroomstoring.

Vergeet niet de klok bij te stellen tijdens het omschakelen naar zomertijd en wintertijd.

1. Voor tijdweergave in...	De toets Clock ...
24-uurs notatie	eenmaal indrukken
12-uurs notatie	tweemaal indrukken

2.Stel de uren in met de toets h en de minuten met de toets min.

3.Druk nadat u de juiste tijd hebt ingesteld nogmaals op de toets Clock om de klok te starten.

Resultaat: De tijd wordt weergegeven zolang de oven niet in gebruik is.

5