Samsung LE46D550, LE40D550 User Manual [pt]

E-MANUAL

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at

www.samsung.com/register

Model______________ Serial No.______________

Índice

Definição de canal

 

• Utilização do botão INFO (Guia actual e

1

 

seguinte)

 

• Utilização do menu Canal (Ver TV)

2

Gestor de Agenda

5

Lista Canais

7

Gestor de Canais

11

• Sintonizar novamente os canais

17

Funcionalidades básicas

 

Menu Imagem

35

Menu Som

52

Funcionalidades de preferência

 

Outras informações

 

 

 

 

64

Funcionalidade de teletexto para canais

167

Rede

para série LCD 550

 

 

Menu Sistema

92

 

analógicos

 

Menu Suporte

114

Dispositivo anti-roubo Kensington

171

 

 

 

 

 

 

 

Ranhura para ligações Common

173

 

 

 

 

 

 

 

 

Interface

 

Funcionalidades avançadas

 

Resolução de problemas

175

 

Licença

192

Meus Conteúdos

122

 

 

 

Anynet+

149

 

 

 

 

163

 

 

 

AllShare™

para série LCD 550

 

 

 

 

Utilização do botão INFO (Guia actual e seguinte)

O ecrã identifica o canal actual e o estado de determinadas definições de áudiovídeo.

O Guia actual e seguinte apresenta as informações diárias sobre os programas televisivos de cada canal consoante a hora de emissão.

●●

Desloque-se através de ◄, ► para ver as informações sobre um

 

 

determinado programa enquanto vê o canal actual.

 

●●

Desloque-se através de ▲, ▼ para ver as informações sobre outros canais.

 

 

Se pretender mudar para o canal actualmente seleccionado, carregue no

 

 

botão ENTERE.

 

 

Tudo

Informação

* Pode ser diferente dependendo do modelo.

Português

Utilização do menu Canal (Ver TV)

Carregue no botão CONTENT para seleccionar Ver TV e, em seguida, seleccione o menu pretendido. Surgem os ecrãs respectivos.

■■ Guia

 

As informações do EPG (Electronic

 

 

 

 

Ver TV

 

 

 

Programme Guide - Guia de

 

 

 

 

Guia

 

 

programação electrónico) são

 

 

 

 

Gestor de Agenda

 

 

fornecidas pelas estações emissoras.

 

Lista Canais

 

 

 

Gestor de Canais

 

 

Se utilizar as grelhas de programação

 

 

 

 

fornecidas pelas estações emissoras,

Meus Conteúdos

Fonte

 

 

 

pode especificar antecipadamente os

 

 

 

 

programas que pretende ver, de forma a

 

 

 

 

que o televisor mude automaticamente

 

 

 

 

para o canal do programa seleccionado

 

 

 

à hora especificada. As entradas dos programas podem aparecer em branco ou desactualizadas consoante o estado do canal.

Português

Utilização da função Guia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2:10 Ter 1 Jun

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTV Air 3 five

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home and Away

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18:00 - 18:30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drama

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage...

 

 

 

800 five

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vis. Canal - Tudo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Today

 

 

 

 

19:00

 

 

 

19:30

 

20:00

 

 

 

 

20:30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Discovery

 

American Chopper

 

 

 

Tine Team

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

DiscoveryH&L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dark Angel

 

 

 

 

Fiv...

 

 

 

 

Tsunami Pri...

 

 

 

The Curious...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

five

 

 

 

 

Home and...

 

 

 

No Information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

price-drop.tv

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No Information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

QVC

 

 

 

 

No Information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▼ 6

 

R4DTT

 

 

 

 

No Information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gestor Ag.

 

-24 horas

 

 

 

+24 horas

 

Modo CH ;Informação

kPágina

EPlano

 

 

A

B

C

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

 

 

 

4

 

 

5

6

 

7

 

* Pode ser diferente dependendo do modelo.

Português

1

 

 

 

 

Vermelho (Gestor Ag.): vai para os programas reservados no Gestor Ag..

 

 

A

 

 

 

2

 

 

 

Verde (-24 horas): apresenta a lista de programas que serão transmitidos antes

 

 

B

 

 

 

das 24 horas.

 

3

 

 

 

Amarelo (+24 horas): apresenta a lista de programas que serão emitidos após

 

 

C

 

 

 

24 horas.

 

4

 

 

Azul (Modo CH): seleccione o tipo de canais a apresentar, na janela Lista Canais.

 

 

D

 

 

(Tudo, TV, Rádio, Dados/Outros, Favoritos 1-5)

 

5

j(Informação): apresenta os detalhes do programa seleccionado.

 

6 k (Página): passa para a página anterior ou seguinte.

 

7

E(Ver / Plano)

 

 

 

●●

Ao escolher o programa actual, poderá ver o programa seleccionado.

 

 

 

●●

Se escolher o programa seguinte, pode reservar o programa seleccionado.

 

Para cancelar a programação, carregue novamente no botão ENTERE e seleccione Cancelar Planos.

Português

■■ Gestor de Agenda

Cancele ou defina a opção Visual. Tempor. para apresentar o canal pretendido à hora pretendida.

Utilização da visualização de temporizador

Pode definir a visualização automática de um determinado canal à hora pretendida. Acerte a hora antes de utilizar esta função.

1.Carregue no botão ENTEREpara adicionar um programa à programação manualmente.

2. Carregue nos botões ◄/►/▲/▼ para definir Antena, Canal, Repetir, Data,

Hora de Início.

●● Antena: seleccione o sinal de transmissão pretendido. ●● Canal: seleccione o canal pretendido.

Português

 

 

●●

Repetir: seleccione Uma vez, Manual, Sáb~Dom, Seg~Sex ou Tod

 

 

 

 

dias para definir como preferir. Se seleccionar Manual, pode definir o dia

 

 

 

 

que pretender.

 

 

 

 

NN A marca (c) indica que o dia se encontra seleccionado.

 

 

 

●●

Data: pode definir a data pretendida.

 

 

 

 

NN Está disponível se seleccionar Uma vez em Repetir.

 

 

 

●●

Hora de Início: pode definir a hora de início que pretender.

 

 

NN

Se pretender editar ou cancelar a programação, seleccione a programação

 

reservada em Lista de Programação e seleccione Edição ou Cancelar

Planos.

Português

Samsung LE46D550, LE40D550 User Manual

■■ Lista Canais

 

 

 

 

 

 

 

Pode ver informações sobre os canais,

 

 

 

 

 

 

 

 

Lista Canais

 

Tudo, TV, Rádio, Dados/Outros,

 

Tudo

 

1

TV#6

 

Analógico ou Favoritos 1-5.

 

2

The Spo...

 

BBC ONE glogal News

 

 

 

 

NN Quando carrega no botão CH

3

Pardon...

 

4

Real Sp...

 

6

 

 

 

 

 

 

 

LIST do telecomando, o ecrã

The Daily

 

 

7

Pros vs.

 

 

Lista Canais é apresentado

8

Today

 

 

9

Pardon...

 

 

imediatamente.

 

 

Antena

 

 

Antena

 

Vis. Progr. LModo CH EVer kPágina

 

●●

Tudo: mostra todos os canais

 

A

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

disponíveis actualmente.

 

 

 

 

 

 

 

●●

TV: mostra todos os canais de televisão disponíveis actualmente.

●●

Rádio: mostra todos os canais de rádio actuais.

●●

Dados/Outros: mostra todos os canais MHP ou outros disponíveis actualmente.

●●

Analógico: mostra todos os canais analógicos disponíveis actualmente.

●●

Favoritos 1-5: mostra todos os canais favoritos.

Português

NN Favoritos 1-5 aparece quando definir Adicionar aos Favoritos.

NN Se pretender ver canais favoritos que adicionou, carregue no botão CH LIST e utilize o botão L (Modo CH) para se mover entre Favoritos 1-5.

NN Utilização dos botões do telecomando com a opção Lista Canais.

●●

 

 

Vermelho (Antena): muda para Antena, Cabo ou Satélite

 

 

 

.

C

 

A

B

 

 

 

Série LCD 570

 

 

●●

 

 

Amarelo (Vis. Progr./Vis. Canal): apresenta o programa quando o

 

 

 

C

A

 

 

 

 

 

 

 

canal digital é seleccionado. Volta para a vista de canal.

 

 

 

 

L (Modo CH / Canal): passa para Tudo, TV, Rádio, Dados/Outros ou

 

 

Favoritos 1-5.

 

 

 

 

 

 

 

NN Se carregar no botão

 

(Vis. Progr.), pode ir para outros canais

 

 

C

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

utilizando o botão L (Canal).

Português

E(Ver / Informação): mostra o canal que seleccionou. / apresenta os detalhes do programa seleccionado.

k (Página): passa para a página anterior/seguinte.

Ícones do ecrã de estado do canal

 

Ícone

 

Operações

 

 

 

 

 

 

 

a

Um canal analógico.

 

 

 

)

Um programa reservado.

 

 

\

Um canal bloqueado.

 

Português

Como utilizar a visualização de temporizador na lista de canais (apenas canais digitais)

Se definir Visual. Tempor. em Lista Canais, só pode definir o programa em Vis. Progr..

 

1.

Carregue no botão CH LIST e seleccione um canal digital pretendido.

 

 

2.

Carregue no botão

 

(Vis. Progr.) .

 

 

C

 

 

3.

Carregue nos botões ▲ / ▼ para seleccionar o programa pretendido e, em

 

 

 

seguida, carregue no botão ENTERE ou INFO.

 

 

4.

Seleccione Visual. Tempor. e carregue em ENTEREquando terminar.

 

 

NN Se pretender cancelar a Visual. Tempor., siga os passos 1 a 3. Seleccione

 

Cancelar Planos.

Português

■■ Gestor de Canais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pode editar o canal como preferir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

●●

(

) Canais: apresenta a lista de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gestor de Canais

 

Tudo

 

 

Item selec. : 4

Número do Canal

 

●●

canais consoante o tipo de canal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(

) Favoritos 1-5: apresenta os

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

canais favoritos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

●●

(

 

) Satélite: apresenta a lista

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de canais consoante o sinal do

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

satélite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Série LCD 570

 

 

Antena

 

Antena

 

Ordenar ESeleccionar TFerram. RVoltar

 

 

 

 

A

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NN Utilização dos botões coloridos

 

* Pode ser diferente dependendo do modelo.

 

com o Gestor de Canais.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

●●

 

 

Vermelho (Antena): muda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

A

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

para Antena, Cabo ou Satélite

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Série LCD 570

 

 

 

 

●● D Azul (Ordenar): altera a ordem da lista por número ou nome.

Português

Ícones do ecrã de estado do canal

 

Ícone

Operações

 

 

 

 

 

 

a

Um canal analógico.

 

 

c

Um canal seleccionado.

 

 

F

Um canal definido como favorito.

 

 

\

Um canal bloqueado.

 

 

T

apresenta o menu da opção Gestor de Canais.

 

 

 

 

Português

Série LCD 570

Menu de opções do Gestor de Canais t

Defina cada canal utilizando as opções do menu Gestor de Canais (Ver, Adicionar aos Favoritos/Edit. favoritos, Bloquear/Desbloquear, Editar Nome do Canal, Editar Número Canal, Eliminar, Selec. Todos/Anular Selec. Tudo, Reordenar ).

Os itens do menu de opções podem variar consoante o estado do canal.

1.Seleccione um canal e carregue no botão TOOLS.

2.Seleccione uma função e altere as respectivas definições.

 

 

Português

●● Ver: ver o canal seleccionado.

●● Adicionar aos Favoritos/Edit. favoritos: define os canais que vê frequentemente como favoritos. / Adicione ou elimine o canal seleccionado em Favoritos 1-5.

1.Seleccione Adicionar aos Favoritos/Edit. favoritos e carregue no botão ENTERE.

NN Se o canal já fizer parte dos seus canais favoritos, Edit. favoritos é apresentado.

 

2. Carregue no botão ENTEREpara seleccionar Favoritos 1-5 e, em seguida,

 

 

carregue no botão OK.

 

 

NN Um canal favorito pode ser adicionado num dos vários canais favoritos

 

 

na opção Favoritos 1-5.

 

Português

●● Bloquear/Desbloquear: bloqueia um canal para que este não possa ser seleccionado nem visto.

NN NOTA

●● Esta função só está disponível quando Bloqueio de Canal está definido para Ligado.

●● Aparece o ecrã de introdução do PIN. Introduza o PIN de 4 dígitos, Altere o PIN utilizando a opção Alterar PIN.

●● Editar Nome do Canal (apenas canais analógicos): atribua um nome ao canal.

 

●● Editar Número Cana : edite o número carregando nos botões numéricos

 

pretendidos.

 

NN Algumas áreas podem não suportar as funções Editar Nome do Canal e

 

Editar Número Canal.

 

Português

●●

Eliminar: pode eliminar um canal a ser apresentado nos canais pretendidos.

●●

Anular Selec. Tudo: anula a selecção de todos os canais.

 

NN Só pode especificar Anular Selec. Tudo se tiver um ou mais canais

 

seleccionados.

●●

Selec. Todos: selecciona todos os canais da lista de canais.

●●

Reordenar (se a opção Antena estiver definida para Satélite)

 

:

Série LCD 570

 

reordenar a lista de canais por ordem numérica.

 

 

 

 

Português

Série LCD 570

Sintonizar novamente os canais

OOMENUmCanal → ENTERE

■■ Antena (Antena / Cabo / Satélite Série LCD 570 ) t

Antes de o televisor poder começar a memorizar os canais disponíveis, tem de especificar o tipo de fonte do sinal ligado ao televisor (ou seja, um sistema de

Antena, Cabo ou Satélite ).

 

 

Português

■■ País

Aparece o ecrã de introdução do PIN. Introduza o número PIN de 4 dígitos. ●● Canal Digital: altera o país para canais digitais.

●● Canal Analógico: altera o país para canais analógicos.

 

 

Português

■■ Sintonização automática

(dependendo do país)

Procura um canal automaticamente e memoriza-o no televisor.

NN Os números de programas atribuídos automaticamente podem não corresponder aos números de programas correctos ou pretendidos. Se um determinado canal estiver bloqueado, aparece a janela de introdução do PIN.

●● Sintonização automática

 

Antena / Cabo / Satélite

 

: seleccione a fonte da antena a

 

 

Série LCD 570

 

 

memorizar.

 

 

 

Digital e Analógico/Digital/Analógico: seleccione a fonte do canal a

 

 

 

memorizar.

 

 

 

Português

Se a opção Origem da Antena for definida para Antena ou Cabo:

Ao seleccionar Cabo Digital e Analógico ou Digital: indique um valor para procurar canais de cabo.

–– Modo de Procura (Completo/Rede/Rápida): procura todos os canais com estações emissoras activas e memoriza-os no televisor.

NN Se seleccionar Rápida, pode configurar as opções Rede, ID de Rede, Frequência, Modulação e Taxa de Símbolos manualmente carregando nos botões numéricos do telecomando.

–– Rede (Auto. / Manual): selecciona o modo de definição da opção ID de Rede entre Auto. ou Manual.

–– ID de Rede: Se Rede estiver definida para Manual, pode atribuir a ID de Rede utilizando os botões numéricos.

Português

 

––

Frequência: apresenta a frequência para o canal. (varia consoante o país)

 

 

––

Modulação: apresenta os valores de modulação disponíveis.

 

 

––

Taxa de Símbolos: apresenta as taxas de símbolos disponíveis.

 

 

●● Opção de Procura por Cabo

 

 

(consoante o país e apenas canais de cabo)

 

 

Define opções de procura adicionais, como a frequência e a taxa de

 

 

símbolos, para a procura de rede por cabo.

 

 

Freq. Inicial / Freq. Final.: define a frequência de início ou paragem (varia

 

 

consoante o país).

 

 

Taxa de Símbolos: apresenta as taxas de símbolos disponíveis.

 

 

Modulação: apresenta os valores de modulação disponíveis.

 

Português

Série LCD 570

■■ Sintonização manual

Procura um canal manualmente e memoriza-o no televisor.

NN Se um determinado canal estiver bloqueado, aparece a janela de introdução do PIN.

NN De acordo com a origem do canal, a opção Sintonização manual pode ser suportada.

Se a opção Origem da Antena for definida para Antena, Cabo ou Satélite:

●●

Sintonização de Canal Digital: procura um canal digital manualmente e

 

 

memoriza-o no televisor. Carregue no botão

 

(Novo) para procurar os

 

 

C

A

B

 

canais digitais. Quando a procura termina, um canal é actualizado na lista de canais.

–– Ao seleccionar Antena Antena: Canal, Frequência, Largura banda

–– Ao seleccionar Antena Cabo: Frequência, Modulação, Taxa de Símbolos

–– Ao seleccionar Antena Satélite: Satélite, Canal

Português

●● Sintonização de Canal Analógico: procura um canal analógico. Carregue no botão A (Novo) para procurar os canais digitais, ajustando as opções de

Programa, Sistema Cores, Sistema de Som, Canal, Procurar.

NN Modo de canal

 

––

P (modo de programa): quando a sintonização terminar, já terão sido

 

 

 

atribuídos números de posição (de P0 a P99) às estações emissoras

 

 

 

da sua área. Pode seleccionar um canal, introduzindo o número da

 

 

 

posição neste modo.

 

 

––

C (modo de canal de antena) / S (modo de canal de cabo): estes dois

 

 

modos permitem-lhe seleccionar um canal introduzindo o número

 

 

atribuído a cada estação emissora de antena ou canal de cabo.

 

Português

Se a opção Origem da Antena for definida para Satélite Série LCD 570 :

●● Transmissor-receptor: selecciona o transmissor-receptor com os botões para cima/para baixo.

●● Modo de Pesquisa (Todos os Canais / Só Canaix Livres): selecciona se pretende armazenar os canais livres ou todos os canais.

●● Procura de Rede (Desactivar / Activar): activa/desactiva a procura de rede com os botões para cima/para baixo.

●● Qualidade do Sinal: apresenta o estado actual do sinal de transmissão.

NN

NN

A informação sobre um satélite e o respectivo transmissor-receptor está

 

sujeita a alteração consoante as condições de transmissão.

 

Depois de concluída a definição, aceda a Procurar e carregue no botão

 

ENTERE. A pesquisa de canais tem início.

 

Português

 

■■ Sist. de Satélite

 

 

 

 

Série LCD 570

 

 

Aparece o ecrã de introdução do PIN. Introduza o número PIN de 4 dígitos. A

 

 

opção Sist. de Satélite está disponível se a opção Antena estiver definida para

 

 

Satélite. Antes de efectuar a Memor. Auto., defina a opção Sist. de Satélite.

 

 

Em seguida, a pesquisa de canais é efectuada normalmente.

 

 

●●

Selecção de Satélite: pode escolher os satélites para este televisor.

 

 

 

NN Esta função está disponível quando a opção Antena estiver definida para

 

 

 

Satélite.

 

 

●●

Potência LNB (Desligado / Ligado): activa ou desactiva a fonte de

 

 

alimentação para o LNB.

 

 

 

 

●●

Definições de LNB: configura o equipamento instalado no exterior.

 

 

 

Satélite: selecciona o satélite para receber transmissões digitais.

 

 

 

Transmissor-receptor: selecciona um transmissor-receptor da lista ou

 

 

 

adiciona um novo transmissor-receptor.

 

 

 

Modo DiSEqC: selecciona o modo DiSEqC para o LNB seleccionado.

 

 

 

Osc. LNB Mais Baixos: define os osciladores LNB para uma frequência mais

 

 

 

baixa.

 

 

 

 

Português

 

 

 

 

 

 

 

Oscil. LNB Superior: define os osciladores LNB para uma frequência mais alta.

Tom 22 kHz (Desligado / Ligado / Auto.): selecciona o Tom 22 kHz consoante o tipo de LNB. Para um LNB universal a definição deve ser Auto.

Qualidade do Sinal: apresenta o estado actual do sinal de transmissão.

●●

Defins. SatCR/Unicable

 

 

NN Disponível se a opção Potência LNB estiver definida para Ligado.

 

 

NN Durante a utilização desta função, o som vai ser temporariamente

 

silenciado.

 

Defins. SatCR/Unicable (Ligado / Desligado): activa ou desactiva o suporte

 

 

de instalação de um único cabo.

 

 

Número da Ranhura: selecciona o número da ranhura do utilizador SatCR

 

 

para este receptor. É possível escolher num intervalo de 1 a 8.

 

Português

Frequência Ranhura: permite introduzir a frequência adequada para receber o sinal de SatCR.

NN O intervalo vai desde 950 MHz a 2150 NHz. Os valores predefinidos são 1210 MHz, 1420 MHz, 1680 MHz, 2040 MHz.

Detect. Freq. Ranhura: detecta a frequência do sinal automaticamente para o número de ranhura seleccionado.

Verif. Freq. Ranhura: verifica se a frequência introduzida corresponde ao número de ranhura seleccionado.

 

 

Português

●● Definições da Posição: configura o posicionador da antena.

Posicionador (Ligado / Desligado): activa ou desactiva o controlo do posicionador.

Tipo de Posicionador (USALS / DiSEqC 1.2): define o tipo de posicionador entre DiSEqC 1.2 e USALS (Universal Satellite Automatic Location System - Sistema Universal de Localização Automática de Satélites).

 

––

A Minha Longit.: define a longitude da minha localização.

 

 

––

A Minha Latitude: define a latitude da minha localização.

 

 

––

Definições de Longitude do Satélite: especifica a longitude dos satélites

 

 

 

definidos pelo utilizador.

 

Português

Loading...
+ 166 hidden pages